𾪼¡ɡ־塢ֵ̿ڵĸزĻҰ׺ǣɫĹչƿڿĹӰҲڷŵعײģƮε͵ɫЩż쳣ֲա
վסʲô˾Դ룡
ͷ̧ȥ޴ĵվһɫӰ
Կ϶ǰŮˣǵˣDZĮ񣬱ˡ
ɷʵʲôΪʲôҪҵ·
DZɫŮŭֱģ
˵䣬ͬһӾ޴ĵӭǰͮں˾սļơ
DZɫŮһֱ̹
ɷն
ΪµƵʱǰ̹ٿɢײУ͸Ӷһϸ˿һȻ˿ֱȴ鱬䣬ʹұɲǼ䶼û˸о
ˣظ֮ȴб̹ѵʹ࣬ĻƤ·һ㱡ֽԷ˺һӣҲһdzdzѪۣÿٶȣÿֲij֣
ǰŮ˳ħɫڿлɵĺֻӵƬƬ̹⣬̹⼱ٻȴֻڿ¼ϸĺۼĺһĵ⡣һʹᱡ͵ĸ֣ٶĽ
Ҳǿ󵽲赲Ĺ²סֻǹɱޱȵħڲʵƴС֮ʱ˵Ԫ𽥽һľ磬ƺЩˣ˫۶ʱһƬѪ죬Ůһĵ켣ҲͻȻ΢
ƴľӦУǴӸǶȷλĵۣܴʱѾȫȻȼ򿪣һ汼ڷѪҺȫϽֻǶԷٶ̫죬Ŀȴּѡ
Ůٴξȵصͽһɫɴ֮µ۾һ˿𾪣ﰵԹ⡣
Ȼĸ֣
Ȼܹ׽˵ĵ۹켣κεͳٶȴܵƣ֪˵ĵԼ磬ȴ⵲ܲˣԭĻƤתۼĹѾ鲻µDZ¶ţԷĵ˹ԼȻӦʹͱƣ̲סؿ˻
Լµ߷һ˻𣬿һȥɫ⿡¶Ƿ·ӲԸİŮƮȴƺ˺ܾ֮ǰһ
ŮӳٶȺʱ˼֡
һֱѹûʱȥɣ仰ԺоȻͻʤһӡ˭Էĵ˹ʹòãȴᵽսܵתȴҲˣŮ廳оѡʶ·ޱȣ׼ȷʱز׽һɱٲܸű̹⵶Ӱһǰײȥͮһ׺磡
ȻʽΪһɱУŮĶ˹ȥ
֮ͣס˹ɵĵΪʲô
ɼֲˣҲͣŮӵӣֻΪɱǶ桱
Ůһ£ѿڵʲô
Ѱ˼һ£Ȼ򣬵˵Ǵ
ɵҲ֪Ǵ˭
ŮӳЦ֪ʲôط
ҡͷҪȥʡ
ŮӱɵĻյЩЦǸɽźɽû˵Ķȴͷи½ǵĺɽѪĪɱҼҴġûˡû顤ûݡ
ɴһĵôܵɽ˺ɽѪǸΪͷۣÿ궼ҪȢһŮӵħͷ
뵽ŭȼǺɽѪĵ̺ߣүҪҵľ
Ůһ䣺
ҲҪһԣ̷ǿ磬ҪĽָһҪĽǾຣ
ŮһȴDz¶ЦƾҶ򲻹͸˵Ҫˡ
Щܣ˭˵Ҵ򲻹㣬ֻΪŮӣҲ˺ˣҪǺɽѪվǰҲݡ
Ů̾ѶúɽѪûа취ҲҪʲôȡˣûõģȰǻǻȥɡ
ɼҪת뿪߰ȸҵɽѪ
Ůӻعǰߣڤһ㿴ԼûʵսʤɽѪĻħ
˵գƮȻȥ
СǰɣŮ˺ְԸΪƵġ
ɵҲˡȲЩȻˣǾʹһɽѪϳһ﾿жʵ
ǰͷǰ߲Զͻһֻʣͼǰ̨֮ϣǹһ޴ĺɼ˼ͮɻܣáһ죬ǿ˶ĺͻȻѶֳϣȻ֮ǿҿУɫɳȱСij쳣ˣ
395
ѩɢŮҲϽʩչֻŵз屬಻ǰҲƺͻȻһҺճѪĻǹijDZɢѪҺ쳣ȳζɱʽǿײУļ죬һɼʹֱ۲ܿƵԶ
һԶ¾ˣʮɳӰһӶҪʶ󿪣ῴǸٴ̷ɵĹ켣
ſڵʮطĴʹƺѪҺڴʹȻʮλ΢ըǿҵľʹͨ飬סб
þʱЩ쳣µĹֳͷЪסʹеʱٿؿȥȴѳĺһԲں͵ġһϡ䲻ٵСɳӹͷ͹ֳͷͷôСа׶۾ĹգСɳһӵг෴еٶȺͶʮֵijٶۻɻûӦͿͷ˶첿λͻȻŶԭƽı澹ȻѳʮϸС͸˿˿ҲճճҺ塣
ɳ棡ɳ棡ķɳ棡ѹѹһƬǷ˶ѿɶһƬɫƣ
ô˵ý֮УɴһѪµش߶£кʢҫ۵һ⣬ЩɳҪԽ϶ĵͷ϶ȻǿʢѪһ񣬾Ȼڿжһ٣˫Ƶıµؽžžž಻ϵĵУڳ濴ƣȻµƺηϺһĹâתͷҪߣ
üһԭȫĻԪ
ϲ֮£´һϸ˿Ѫâ뵶ͨſĶĴڣֱûǷ˶ڡɼһǿıը糾Ƿ˶ѾѪˮһƬл׷Ӷɳʱ·ʧȥԴ׹ȥ
һ亹ԪʮѪģε˿ڴָٶȡԽԽۻĵܹϴԽǿ׳壬ҲһЩԣǿ˻ָűֳġ
ɣû°ɣ
С浶߹ʵ
ǿֲհʶ󿪣Ȼ֮䣬ֲ£ҪȫѪҺ֫ȫȻյĺܣҶСˡ
Ƭѷֵĺɫ壬öһһһƬйۼҪǶĵѪ֮ˣæһ񵶼һʹؽסǿ塣
׹£徹ȻһС͵ͷǣɭɭɢij֮ͷ۴֮ãǺɫ˶֮Уͷ۵֮棬ҷͷµСɳ档ͷС涼֮ʽͬʬ͹ѣаȴ֮¡
ǺɽѪDz򵥡
ɽԶԶ
СЩĵɣ벻˵еĶǺɽѪĶҪҪ˻ȥú׼һ£Ըħͷ
ҲЩ㣬˼֮С
һĹ΢΢ҡ̧ͷһǽٲȻһˮ״Ľ档˳ǹа֮ȥȥȴҲǽһȸ಻ľţľĵӡħľԶѾģβ壬·Ҫʧһ㡣
ɭɭķͻȻͳѹֵĴϢһ߶һͣ٣г˱ѪͿŭ
ʲôħа죬ǰװŪ
ɺʡ
Ȼ£ղűЩijֵã£ͬʱҲ쳣ķŭ
һѪӿһмֺȵľϣ಻ľľһߣľмҷɣľ֮аڰķʱǰ
аʮƽ״СʹԵЩĻŵĿյϿƮ¼ɫߣǽϱͶµĹâЩߣȳͲζڰԼ֡DZ겻ĴϢȥһƻһתϿʣʹúڰе龰ޱȡ
ڵаڷһֻ޴ͭȻʹЩ޷·Ҫƶ󶦺棬һ߸ߴĹײĿǽڷţ尵죬׸΢΢񶯣ǴϢǴ洫ġ

Ǿ߹ײģסͮС㡢ͱۺϧϧҲֵǾ߹ײġ
ƹǾ޴ͭŶɽǰײģ߽ʱҪһɲǣֻŹµһըȣһǿ˲ɢ忪Ǻصĸ棬ȻһߴӰɷױˣǹ꼱һͨڵǹɵشȥ
ֻףʬƵijǹɫị̄ݹᾣ˫׻𣬶ȥ磬ĪǣղŮ˵ġħ
ô޹ɱ
һβĹ࣬˵˻ʮֵľ˻ǹ
ȥػһ˳ǹһŹӰ׼ӦҲ̫ٶٿ죬ŮҲһأܾͮʱٵÿյ̿ڻħϡ
ǿĻ׷ںijǹҲ֪ʲôƳɵģǿЩæһʰһ
ɳС㷢Ԯ
Сۺϧϧ׷׳鵶ս
ɨһǹɷһݺն˻ϣȴǺһһȻп˻ħǹ׵ķ΢΢һݣȴǿһīɫʬѪ۵һõǣȴûѪ
ԭˣ
ɾ
ǹȥһƬƻƤ£Ҳһȥǻħһ߶䡣񱩵ĻħŭǹӰգһ£һȳζһīɫɣ
Զ׷ʽըôˡ
ɼæܣīɫӹС㼱æԮصĵ⣬Żħͷȥʹǹмܣī̶մȾIJλһɻۣʹܣֹʹһæƳǻħһۣȴǹСսһ˿·磡ûʹη壬ֻ֪ɱУDZɽѪʩĽʬ
ǻǹȺˣСսҪͷŶ൱
Ľ㣡ҪٴˣûĽʬûбҪνɽڲûգdzˡ
˵䣬ʹһǻħϣǿĹкˤڵϣȻǼ׷ɱɵˣһӭսһ׼ˣԽżԽҲȥ·ˣеĵ·һģȻ˲֪ʲô󷨡
ײ֪ħصأΪ˻أɾȻ֣ԶȻʮ᳤ǹϱ׵ĻħΧ·ٶ죬ȻᱼܣٶҲܶˡھƾԼʵĽ£ҲӦôħ
ۿҪΧͻ˺
˵֮ȴǸŮӣɾ֮ŮֺٳپˡЩħDzṦġ
396
ɻȻæڻС㡢ϧϧϴĶˣɿЩԼΧʹ֯ϣܹȺɱЩħһǴйЩħDZЩлֶܿΧɡ
ɼԼûа취ɱЩħæϴϣŮӿһۣ벻λ˵Ԫĸ֣ϧԸĻħʵҪϻˣߡ
Ҳ˵˸ŮڴתһȦȻƹЩħصֻصǸղŽĵط
dzڣǿЩ߰ɡ
ɹֵλŮлijȣҲףʲôΪʲôҪǡ
Ůȴ˵ԾϸߴĵĺȻͷ һ³ͷպޣ׺ãã
˵գӰʧС
δȡضǣΪ˼ΪˬΪȡǣͲܺɳӿĵֹ˳ԼСȴȰɣȻûɱ˶ҲͬȡɳӿõIJɳӿ
ɵɳӿأ׻˵ཻ֮ıΧ֮˼ǵıô
Сǿ취ǴɳӿȽȻٹɳӿ
ϲ⣬סСһڣĽ㣡벻ļʶҲԽԽԶˣҵľʦˣİ죬ܽɳӿıء
ǿԽڻɳӿǰ棬ҪɳӿļɳӿȻˮʱǾݴͣ𡣡
ɵȻǵļƻ¡
ھɳӿһţڣ½ļᣬ׼ɳӿĹٱս
һɵ¾ܵǵĵսǿҪΪһ֧ѵأõսʵõľҪһټɳӿɹŹٱһܷµ顣
ֵĴȻ֯ˣǾʵȱɴԽ
ɳӿֻһ˵طɹűϮӪֻһסҷdzӵڶѩ֮ǰɱ˸һǧԵֵѩľݣͬʱҪӹկӵĹõʹõijǹΪԭţڸĴƬԭʼľһһˡ
еľĶѵģʳһ޴⣬ԪվͷЭ飬ȽվеʳȹӦӣΪٵĽһ֮սҪʧܵĻɳӿĵǽգ˵ûпܲɱ˿ľѲߵ֮⣬˶ҪŶûе취ռʳֻҪܳԵĶҪռʳĴ
ΪܹӮٱе˶Ŭһ棬Ҳûзɣ¾ÿ춼ץʱѵǵֻһǾDzϵѵΪ˿ֵܳս׼
ĿǰɳӿûκζҲһⷴɸеӵIJÿ춼ʮĵֱɳǵǼɳӿٱжһбͨΪܹϢٵĴɻϵӰϵֱӰ˹
ȱǻû˵ÿСɽ϶һÿһֹٱӰϽƵ˿ǰ֮ҲƵԼߵĿһһһڲ˵¿ٵؽϢݹǿյĺþˡ
˳ʵȲѣΪɶ֧ȷʵġ
ѵսҪأҪʱ䡣
ɴѽɽ·ȫˣȥҲǰ취ֻǧǧշģDzܾһֱɵţǵļҾ컹ܰһٱ͵ϮЩ˻ȫܹģЩӵŬҲȫ׷ˣ
ٵһȰɣһѽɽ·ˣԼҲȥ
ɺĿǰڵȷҪʱ䣬ֻҪеĵּҾ춼ϵʵҲǿһڵȨƺϡ
ˣɳӿˣ
СҪһЩʱѲߵĵޱȽŵϢ
˶
ʵ
ʮˣǰʮԶǾеľرͷǸһ˵˰̣ѷֵϴŵǴֲڵǶףĹٱȫһɫǶֵЩ˵ϿԵظоɱѪ֮
˫ɽĵʹ˫һ˻ƴնɱ˶ʮˣ̾ǸʱµģܸأڿѾ˳ɳӿٸѰˡ
޵˵
̽鱨ģҪǡ
ɴ
ǼѵϽɳӿ̽һǿɱ
ɺС㣬ϧϧ޵е˼±ѵIJٳѵʵóǹǹǴ˫ɽɻģΪһɳӿٱսҪгǹƻٱ档
̡ɨңʹü׵ijǹҲͻôÿ첻ϵظ⼸ͬʱͬЭѵܲʯȵȡ˾ѧʵõĶ뵽ĸѵʽд˳پ޴Ľľ˫£ÿ춼ҧŬѵš
ɨǰڲϷżĵּۣ۾ǵͨûʲôĻܹ˵
޵лDzѿɵ˼
ɨһɲõı飬޵ԳЦЦ˵ʲǺܺãҲûа취飬Щƽõù˵ĺӣ
û˵ʲôҲûκεıʾֻǶŵǵѵߵһűϣȡһ˱ǹϵ˵ࡣ
ǣһСӳУ׼Ͷǹ
ɵ£ʮ¶Уһóһ˱ǹͷͷָ·ֳţÿ֮䶼бȽϴĿ϶ܼĶУǿʼǰؼӿٶȣȺܣǰʮ֮󣬶ʮ˱ǹͬһʱͶһǹĿ꣬ᴩʮIJˡ
ͶǹЩǵijԷ죬ֻҪõõܷӳʮ־޴رͶǹȻ̣ʮķΧڿԶԸоЧ
˵һɿǰбͻȻͣסǰǹֶβ׼ȷԶIJˣǹ˲˵ӣ˲ϡ
ΣһöʮͶǹԸʮ˳ǹܻһУлһΣʮͶǹ䲻еĻǻӣǵ˾ͲܶɲǾһȦǹΧҾͲͷ۵ˣ̿ӣǵŶЭƺɳӵĵֶôУǣƾڵı¹ɳӿץʱѵɡ
ʧأԼҵϱˣҪӮʤҪۣӽ쿪ʼÿһʱѵͶǹ
ɺ
ڱɳӿЩ̽ûҪߵ˼ҲûҪ˼ǾȻǴ˵Ҫͷ졣
ɺС㻥һۣ͹ˣĪǻ̸вɡ
СɣҴһֱӽˡ
ɵҲôͺɳӿٸӻһǻûνϢǵװʶдߡǰ˫ɽǧˣɹŹٱЩõˣDzװѵأòҪСǡ
ô족
ɵߣȥǼȻҪңȥ˵Щʲô
397
ɺС㻥һۣ͹ˣĪǻ̸вɡ
СɣҴһֱӽˡ
ɵҲôͺɳӿٸӻһǻûνϢǵװʶдߡǰ˫ɽǧˣɹŹٱЩõˣDzװѵأòҪСǡ
ô족
ɵߣȥǼȻҪңȥ˵Щʲô
ɳӿǰˣǸӵ˫ֱһˣڵߣһŮӡһ˫βͨĸֵһԱȽ϶̵Ҷβӣ£Ŵ¹ƤСЬŮԣôǶʮһ͵Сã̬ƼˣҪСõҲ̫׼ˣðİ͹͹Եı׼ģ
ǰСݿɲ򵥣ɲ֪ԭɳӿķ˸콿
Ǹͷ죬˵ֺܲȻկӵļλȫʰˣСж
ɲŲæԭѰġ
콿һ˵ҪѰ
ɲɱ˫ɽһɷףаĸѵ㲻Ϊ
콿ȴһֱˣܽѵһ£Ҳʲô֮£ֻ̫ˣһҪϲ֪Ŷ˵ɱֲ̫֡
ɸΪ
һ֣λѾˣǴγպ׹㣬DZѩ޵ġ
ɸΪôĿʲô
콿ֱ˵һʽס
ʣʲôס
콿ǰȡɳӿǸŮ³ưɳӡ
仰ֱ˵ˣ͵콿ʵϲǸãҵŮʮǰҪһݵĹ˵ʱһɳӿ˫ɽϴΪһʱ⣬üƹռҵɽկռɽկij˾Ǹĸףһս֮УˣбֵƴȡҵŮҲ˳˵Уʱ콿꣬ոѧĸ׼ŮĿɰͶ֮ģΪѾս콿ףû˻ὫһΪ֪ڶƸԭ֮󣬱ٻȥƴѾ죬˺üʱ䣬֮»쵽ɽϣŷ֣ԭҵŮҲͰļҵݣһͨˣ֪ҵ书ɱӣҪʱ䣬ֲԼʵϵ콿޸ɳӿĶҵΪһ£ҾͿڽٸұѩޡ
ɻȻ򣺡ԭôһ飬ô˵Dzdzˡ
΢Цͷɱɱ˳ˣǸŮӦøлǣϧϵѾڼǰȥˣãһצΪɱɱúð
ɵȻǵˣôݽϸ̸һ¡
֮ʵȻСɳӿķˣô̸Ϊιʡ
콿ڴ˱죬ʱʮҲ˵ʹ컰ɹûʵɴɶԿģⳡս
ɵ㿴ĵʮ͸
һ£Ǿɳӿɱ֮콿ĸ׾Щ쵰ٱҼ֮£콿ڲ֪£޸ɳӿѾɳӿֻһֲõļһ콿Ѿѣ踺أϣǸŮĴ
ɵͷһ˵ҵˣǹʶʱߣܹͶҵȻӭǡָİλƺЩ԰쵽
ʧӣֵΪҵϽڣDzϰյģȻָܻ˫ɽĵλҵǿԿɳӿĶ
һ˵վʵġ
ɵֻҪҴϺɳӿġ
֮üͷɵʮϾҪٳ£ɳطȻҲ׷ŹġィεȨ
Ц²ѣ㱣֤һ˵ɾͳ˧ﶼؼҪ׿Խս
Щɣβ˵ɾλͷ죬Ų֪ǿģкЩܲ͸¶
һۣͻȻȵʵ㡭ɹ
ʣʶҡ
ͷʶô
ҲҪˣҵĸ֣Ǹͬĸ磬ͳɹǰ˵ɳģһӣ
֮󣬵˵Ļȡɳӿ͸аˡ
ɵ뷨˵һ¡
콿˵ա
콿ԴǸŮ֮ǾͿʼﱸƻ֪ɳӿвٽɳӿģЩȵ֮ˣǶɹŹұ£ǣǺɹͷϻʦǺ׵ġ
ɣɵȷǿԽݣɹŵ֮ʿ˱ַɥʧĵɹСӡ
콿˵֮ɳӿĴһδģˣҼǰ̽鱨ģϣ׼
ɵüDzͽжߺݺݵشɳӿһ߳dzڱ顭ûռɳӿ
鶩֮ɷԸ硣
һپϯ֮󣬸콿ϯ֮УЩͷΣ˯˹ȥһԼڴϣɾߣͻȻԼ˫־סˣɲ񣬾Ҫʲô
ɵСӣʵ㣬ǸŮļƻȷʵҲǰ
콿ʲô˼ƭ㲻ɡ
ɵΪϵ˵ұҪ¡
콿
ɫҪп㡣
콿ʣο顱
ɺٺһЦ˵ɳӿѾɴ޸Ұɣ˷֮ʵһˣҵȻˡ
˵žͳ콿
ſңſңʲôû뵽Ȼҡ
콿š
ǸСס˫˻ҡ
ץסӣֳ˽ȥءءأ
콿󺰴Уɽʲô˵һֻŲܲ˵˹ȥֻŶץסѾѵЬӵһֻɼ˸첲ϣһֻѾˡ
ֻŶץһϣ콿ôûãЦЦѾͷָʵ̫ˣ˼κ󣬸ɴֻ֣ŵĴָȥץѸ콿ܵã޿޲ЦҲЦ
398
ſңſңʲôû뵽Ȼҡ
콿š
ǸСס˫˻ҡ
ץסӣֳ˽ȥءءأ
콿󺰴Уɽʲô˵һֻŲܲ˵˹ȥֻŶץסѾѵЬӵһֻɼ˸첲ϣһֻѾˡ
ֻŶץһϣ콿ôûãЦЦѾͷָʵ̫ˣ˼κ󣬸ɴֻ֣ŵĴָȥץѸ콿ܵã޿޲ЦҲЦ
ŪһͻȻѸ콿˫ŸſҵĴС㣬ǵģôͿˣ޺۾ɲã̫ѿˣһɣ
ͻȻúᣬϸĵذ콿С۾ϵĵطɾˡ
̫ûȤˣϷɣ¸⣬˵ֻҪ˵͵ͷ˵˾ҡҡͷ˵ˣȴҡͷĻҾҪͷ㣬ϵһ·ѵ
콿һֱ۾Ǻ׺ݵصɿһҪɵ˼ȴһֱΪ¶ϵš
ɰһСӣ˸콿ߣ콿СϷ򵥵ģ˫ɽɽկկĶŮDzǡ
콿ȲͷҲҡͷֻǵɿҲȻشǾȽһ·˺
ûһ·콿嶶øˣɼŵڶ⣺֪ҵݣҽɳӿѣޣԭǸŮDzģɫҰ
콿¹˺ܶ࣬ҡҡͷȻֵ˵ͷϾ˼˵Ǿ˵ĸȷʵġ
콿˺üͷű˸콿СȻһڣø콿ֱޣڱҪԹԵȻϵ·ͱסˡ
ЦȻĿĵģĿ꣬ǻô߸ʲôһ㣬үϲ˵һССɳӿҪdzүŮˣĸ׵С٣Ȼû⡣ؼҰ
콿ֱԵһֱ˼˫֣
ɻȻ򣬵⿪ϵİ콿һۣ˼˫ֶˣ治Ҫ֪ôġ
ץһ˫ţЦ㷴׼ӲϹ
콿۾һɣû뵽㿴ȥDZãȴ
˵һͽѹ£ɾҲΪ̽ľİDzĸҡ
콿˺ϵ·ڣҪ㡣
콿߷Ľ£̿㣬ѥһһȥ¶縡Լ𱩵ȫչǰ
һĸоϮͷ콿ȫѾδŴƣֵͣѿǣ˫ֲ֪Ӧ÷ʲôطȲڸǸ壬ֲڸصĽΪҪԼκһط
콿ɬı۾͸۾Լģ˫н΢΢𣬽Լĵס
ѩ׵岻ɵңڵѾdzʱһĴˣȺѾŮ˷ܵĹϵżռи콿壬ȻЩŮһλ
Цţɫֿʼ̽ȹ棬ĦŸ콿ѩ׷ȣҪҰɣ
ʱɵɫѾ޼ɵȹڣֱ沶׽ԲҰ󣬶һָòӣ⣬콿˵ҪȴٵشϢһɽ岻ӣѸٳѪͦһ˿ֵĿдһֱȥվס
ʥ˵ۻۣ콿߹ݣӦöɣ
Цų»ɽ֮צȴٴȹǰڣ̽˽ȥŸ콿ķŵķԲĴȡ
Ҫ
콿ŵŤŽҪɫ֣ǣܵɫѾѸٰ㣬ĦĹĹȣ콿ŤŽҪƿĻǣظָܵѾ˿㾶ֱĽء

콿ѹųһѾ˵ˣ콿֪Ǽ˵裬ȴҲŤֹͣˣֹͣˣ̱ɵĻ棬֣޼ɵᱡ衣
콿˫§סɵļŬѹԼĴϢҲŲֻ鲻Խʱ˿̣콿оµ֮ѾˮĹ޵ȻֿĻԲȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻſɵļϢš
˵ڸ콿֮⸧켸ҧ۵ĶЦ
ҡҡͷЦһӣһΡͿˣ
˵ָڸ콿Ĺٶ£Ū飬̱ڵء
Ҫ
ɰ಻ס콿ڴϣ콿ε˫ȸ߸߲¶ķ۵ĴȺͺɫ˿㣬ɴӿͳ׳Ȼ콿Ŷӡ
ܰܰҿܣ
ɺϾػЦš
콿ǺǿվסΪܵδй裬ЩЩ⽿̫۸ˡ
콿ҲŲˣޱѿվҲǣҲǡ
ŷĹâޱ˵ſڵϣȻ
㡭ô
콿Ѿ켱ˣˮ
ԭΪʧѾĽˣ˾ȻҪ¼ļŮһԼ
ʵһ취ܹɵַ콿һĹ⡣
ҪνķˣҾаɱ֮ǰס㡣
¶һЦ̬֮Բ壬Ҿж֫ؽڣٰӵȥ
ɶħľ棬콿׵ıҧ´˰Σڻdz΢ɱ£ѡ
콿ĸӣ˫ϥأȻ˫ֳס壬ͷſڵϣ·һֻСĸ˹Ź콿
ѩ׾ӨɿĻ棬⸱Ҽģʵۡ
콿ⱲӴûô˵飬ûܹ裬ʲôҲеһΣûвУҪֻܹ˵һνĵȫɣʱȫаȻˣȫܹΥġ
콿֫Ӳ·һ㣬ÿһ¶ôЭ
ĻԽԽʢഺϢĸ콿ڴСħʥдаʣûȴȻ̬飬У¶Ůɬ޸ζ
̼ĵһ棬
콿봲齵λ̶̵ֻԶǶ˵ξȴ߳ܵ·̡
˵ţһḧ콿ŵļ米һֻ⿪ȹťָۣŶǶ˫棬һֱֻ콿Σȹ洩һɫ˿ֿ㣬СС㼸ס콿Բ˶Ρ
Ѿ˸콿С㣬콿ˣɫïܵɭֱ¶ţķڰĵƹ˿˿ɼ޵ķҲ¶ǿųμϵС޶Ŀ콿ߴŤŤȴҷưͣƾΪΪ
콿ƻȴûзֻǿʼϸϸĴϢ׵ҧ´ҧѪ
ɸһ㱡Ƕʼ촽ľϣļ콿һ𣬱˫Ŀ˲൹ԼĻȹ˳Ļ棬ʵ鷿صشţʱģоֻ콿˫ƻ𣬻̱鷿ԭģҲDZӲĵ׸еͲϵı仯޷Ƶġ
֪䣬콿ȹѾ׵Ľ⿪ѩ׵Ĩӳ۵ĽǸͦε壬콿βȥ⣬˴ݲе
ɵĴֲͣ˫ִʱȥʺѣеļ壬ܵĴһ˵ĿӿͷҲǵӡĵס
Ḻ̌ţһȴڵϣɵſ鷿Сƽ̹СϸŪһӺһ̽ȥ⿪ȹȹ
콿á
ɿĵЦŸ콿ȫûΪԼΪʲôף·һж쾭һ㡣
𡭡ҪšҪ
콿ɫ糺죬յǾɫǰУһԷ͵Ķ΢ҡڣԲͦķθ߸
콿̧ͷ˫ijһ˿۾ſڴϣ°Ļߣʤա
䣬ɭķԸ콿ȷֿ
ȫĸ콿֪ԼǶ㲻ģϴ齣ϴ֮ȴû˽һĶ԰֮ȴЩãȻ޴롣
ɵ۾·еıһ㣬ڸ콿֮ϣаĿ£콿һɾܸ߳о
ŮһҪָⵯָָһи콿Ѩס书һ壬˳Žת
ûã콿㷢ԼIJףȫԽԽȣԽԽ·Լһ
ɲҪõ콿壬ҪͶͱԼá
콿˫ȱս£˫۽浲ǰסʵأоȴԽԽǿ
ʱֻи콿͵ͼٵȴһҲûз·𷿼ֻи콿һ˶ѡ
콿оԽԽң£˫ſʼĦ˫ѹסķ˶Ҳڽͦʹ㡭ϴ֧ߵ΢Цڴ齵һͷ콿ţһб仯
콿оɵ۹ͬʵһ㣬ɨĵطʱӦḧһ
콿һ˫ĵۿвĿ⣬һ˻ѩʨӣһӾͻˣϸǣȴѳô˻ס촽
˫ܣͷҵҡţȴϹ˲µĵڳȹһ˫ķ۵˴ȺȻ¶ɴŴư콿콿ģĵø콿ȫ
ɳûͷС춥˫Ҳʧأ˳ƽͷ
ššš̡̡š
ֿˣɵͷĿз˱ȥͷ
ɿҵŸ콿һִ˶鷿һɢĹĹɦŪţø콿˫Ƚȥʹļɵ֣·Dz룬ƺڴߴȥˮһֱϵʪ˷ݺʹҲŪʪɵָ
콿ļϸ⻬ͬһ㣬Ȼˡ
ɷſĸ콿ǿ۰׻ķȣڷӳµģ޵ˮҡ
콿΢΢Ŀѵ˽֮һӿֽ˫ۣ·ʹǰľ̬
ǷԲ˫ȴ¶ĵ뷨˿߳ܵһ𣬲סضţϸ۵ͻͻֱ
ҪҪҡ
콿ּѾʪ˫ɼһƬŢѾġ
֪콿Ϳֲ֧סˣаЦСҪѹоҪʲô
ҡҪҡҪ㡭
콿ȫ־Ѿ
˿̵ͷ磬糺죬㣬ѩĨ̬ˣѾҲ̲סˣסԼŭͦȻ׼Ǵδ˿ĹȣִӲȻ˳ʪȵĹȥ
콿оһӱ͸ˡ
ɿģҲ˲ϧˣصز˽ȥ˳һ嵽ף콿еԼʪȵĹȻһִȵļһһݵijʵкǸ̷һıµؾŤȻˣǾգ
ֿ콿˫ɣֱĽ塣
ʹʹ
·˺ѵʹø콿ҽһٴζ¡
һ˿ѪҺ˳Ÿ콿ѩ޳£ŮһӳɵԺ
ɻһ·һͰˮͷ£Ҳѹ
ɲһŰˣ˶ϵˮв
ҹԭӦܰ۵ģŮĤʹܹģֻѶŮˣֱԽԷϴʹ࣬Ӱ
Ϊ˼콿ʹɷ壬˫ֲʵ飬յˮ˵һúģһͺˡ
Ҫɵ˫رסΣʹ޷ѣžһһůܵĹصس찡콿ǽ۵ܴôůʪˮݷʢֱһ԰˷ܵƮƮɣе콿ܵĹסԼȻͻȻͷһһ̧ģĿУرס콿ҡŵıΣس
콿ڴ鲪˺ѵʹܿ㱻ûûþ͵
ɼüͷѾ淢֪ѾӦˣ㷢˶Ϊĸֲ߳Լ˺
ɿ񱩴³ļ£ׯĵ콿Ǻ޷ƾţϴйš
Ĵ۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš
糿ոϷйԴ˿ԳȻر£˷йγ֣س·ӯ˷Բ塣
콿˫ĿѹԼĵķӳװƵ̣ţֻٵײŵĴ
вˬȻһξͷ⵽ֵζĴݲϺٺԹԵضԼҲǿȡ
ڴϣ콿ԼĿϣ콿ˣֻⳡجΣƻվŷֿĴȣȻϣһ壬콿ɢҵȹѩ׵鷿ĨصӳԾš
һͦһͦϹţ˫ֻŸ콿ӯʺΣ콿ò˫ۻסIJӣҡϸ֫ǿ۾
콿ԼĹˮڣȴҲŻưʹ֮Уü΢ڣųʢܸ߳ѾӸ콿Ժʧ٣ŮҲһ׵⡣
ÿεĽ붼Ϊ콿ޱߵĿУ˳ʱֿͼʵĸоҲǿҡ
콿ҵ촽૵รɡˣҪȻ뿪ң
ɿʼÿҰҰֺͣݺݵ˫顣
콿ϵķУ˫Ƚػ˵ļ⣬Ұ͵ļ̼ͦظоδйĵĸо
콿۰׵Ӳͣ䶯ţ޵ŨԹѹɫɿ˸Ȥ󷢡
Բ⻬˷ܶȻIJǰ˫Ҳ򲻶𵴶ֳһˣźˮˣ콿Ĺž޴ȻͣӿȪĴˮˮ̣Ƭ޺Ļ·Ƶϡ
Ȼײ봺ˮ㱻Ȼijɹմ˸Ĵˮʪ˸콿콿޳˫ȸ߾죬гܵŶ
ɸɵ𣬰Ѹ콿һ˫ѩ׵ĴȼļͷȻǰƣֱ콿ʮѹɶ۵̬콿ʵ˫ҲԼϥѹΡ
ʮָץŸ콿֬ۻϸ֫ȻӸ£ÿγݽʮ㡢룬콿ŢʪޱȵĹһģխĹѱȤ
ÿɵȻʱճסǰİȻ˳ʱЩСͷعˢһDzϷɣᱻϺɫͷĹ̺ϸ۵⻨㣬ڸ콿Ƭ֮䡣
ʱɼҵļ£콿ѾԽŤĻӦ
һ˫İۻ޳ȣʱ߾١ʱ̧ƺøðڷźð㡭֪УǧġŶׯĸ콿˫ˡ޳ȣȻסɵÿһ²˴ؽвӭϡ
ͬʱ콿߽ţɡĺޡɣޣѽมɡ
콿Ϲ
ɿշתˣƻáߵĸ飬ٰϼͣ콿ʲô̶ȡ
ɸӿҰֱֳľȻǻȶʵСĹһֱײ۳֮󣬴ֲڶ̵˶ͷȻǺߴӡȻŵķۻġӹڡ
ͷ˵۸պýڸ콿ĹĹĴ
סǿҴ̼ĸ콿
һɬޱȵؽ䣬ŷһ󼱴ٵĽ񴭡
Ϲ
ɵȻ˸콿ûбʽػ֮ͷصס콿ӹţȻչһ콿ʴǡɢද봥
ʱĵĸ콿񴥵زһҵĽ䣺มšţϹѽ
콿֪Ƶغҽҵ˫ػɾ󣬶޹ǡϸ۹⻬޽һֲסľκͳ鴤ĹеճĤ⣬زסǴӲ̵ĴȻ
Ĺ޷ֵǿ˿˿۵ĽУʹø콿ѩ׵βòƴͦӭʣ÷ȻĴ̡콿צ֫ƺƬ̣Ȼ󣬱㲻һеؽкɣϹޡޡҪˡรźߡҲˡѽޡˣ
콿Ÿ߳ĴˮȪܽɵͷϣⴺˮ˷ܵĹⷴʶֱþ÷Ъ
˽ӵţ϶Ǻˮ乣콿ǽ㺹ܡ
ɵڸ콿ϿŸ콿Ըе촽콿ҲС˰ɻĻӦţĴӡᡣ
콿ػమŶԷɵͷס콿࣬һδεķ˱ֱ콿ʪ࣬ҲɵĿǻ̰£Ƭͷ罺زšɴڴڵؽĿˮι콿콿ҲæµּٵţȻ󣬸콿ҲеĽҺеͽɵʺ
ǵûȻңеسű˴ˡ
Ȼ콿Ѿһθ߳ɵȴδйɶ־ʱڷ콿࣬ͷڸ콿ĹȻչһֵĽ
ɵĶԽԽңس塢شݲУľײȥȥʮغ֮̾ȥ³飬Ѵĵĸ콿ɵͷת򡢽ֹ
ɾݽʵιϣһɹɵμⲻͣس鶯ţͷ¿㣬ƴ콿شͦ
վǿҴ̼ĸ콿ϸµմȾź˵Һ֮ǰĸоûȥĹһ籩꣬еĻٶܿǰҵײϼӿٶȺԽԽݵĴ¾ɵȻһȵĻҰ۶ȼա衢תͱڡ
ֻ콿̴է֡ڿкߵš
ȫʼһεij鴤ȷŵ޵ظдޣšˬˬҺ͡มมϹޡҵĺ磡ޡ㡢ðมšˬˣ
콿ԽԽǿҡԽԽ룬ҲԽԽӣȼĸᴩȫ콿鵴ϼĽգ˿ޡ˰Ƭʪķᴽ´ʱ¶׵ıݣ˻˻߹Ŷ
鲻Խز˦ɢϵһںij
޷Ʈʱ˵أ콿ķ֣˵黳
˫ֱ콿ķԲĴȣСȼܿļͷȻǰʮȣԼֿʼ²壬һ±һºݡһ±һÿһײ콿ĹѨĻġ
šŶޡˣɣϹҵĺõܵܡޡѽ
ׯĸ콿ꡢŶֵֹ֭ӭȻﱼӿǿҵسײø콿ȫѪҺҧ´̷һӣ泩ɫ
һ콿ٴеѽܡܲˡѽɡˡ
ɵȻﲻ룬ԼȻﲻϱٵij壬콿һʴǵˬ첨֮Уرһαһθҵ
ǿ
ʱѾɴеһĸһ߼죡һ޵ôɧѨ
ʹֱ²ȥɵø콿Ļ
ɵȻһǣȻ󻨰ȻȻWѹŻ꣬˿˿ۡܲ͸磬һǿҵĴ̼ͬʱϮŸ콿ɡ
ѽ㡭ѡҲ塭ˣޡ㡭มᡭ㣡СޡҡҲСˡ
콿ʼģԽԽ𾢣ܸ콿ǷܵˣţijŸ콿ֱ¡֫һйǰ콿㵸ҽеĸ߳һйΡ
ɿ콿ʱĸ飬ҲƲסԼļɽȻ̵ҽ籡̵ĺˮڸ콿ӹһһɵŨŸ콿Բ塣
ɵͷɽڸ콿Ƿ۵Ļģ콿ĹҲܲɷֵؼֳȻ˶ͷů֭Ĺݡš
콿֪ԼĴˮɵҽѾȫԼӹ촽ƻõ˵มɣϹⱲӴûɵôˬ
ׯŻȻҵĸ콿ֻУʱ˿̵߳ܡ
߳ĸ콿ֻ˫ʡŭ͹Ťѩҡһ˿ҵ壬ƤԵ÷⻬ۣԣ͹£ɢŮԵķ㣬˻겻ᣬߵŵĸ콿δˣƮǵˮ۲̶С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡ
콿֮󣬾ʹֱԲصҾŮǸŮɹɳӿҪɳӿǣȻǰռƻ£ʹDZߺϳ
һ»صɳӿϸƻͬ˴Щĸ뿪
ߣɼ¡
޵дһ׳ĵǿľ
ڼľݵĹ̾󲿷ֶͣЩţڵỤ̃ʯңƬƬһԲľţɽկΧѾںõУϣһ½ijǽسˡ
ɼƻţԭӢկΧٽһǽţڵӪկộӪկͽɽϣȻֻһկţȴԷֱȫΧկӣ˷ɽկԱ˵һܴв
һǽͶһʱļ׳ǽȻױƣֻҪΧǽ֮ڣǾһءͨɽկĵ·ȫ壬һһľֻ֮Ҫײžľ̷ɳҲøָС壬һһŵ˵ʹ޷бɽկ
ľ֮⣬ɻרżΧǽɽկ֮޽һһﱤҪõػպõʯңϸɳټ׽һȻһһɽõʯݺãʯ֮ķ϶ýõ䣬ʯǽ֮ٽм䣬һʯݵǽʮֵļ̣ʣµʯݷǣݶɹɳͺٳȥľ֧ܣһʯݵﱤˡ
һʯݵﱤڿסʮˣйʮʮʳˮʹı֧ҩ͸ɾIJʯݵĴ˫ľɣһ˹ΧʯڵԱϾͻὫ׼õϸɳʯˮٴνľֱӽŷڲijԱʹùʯݵﱤڵĴ
Ϊ˷˷ŻʯݣʯھһؽѣؽͨͰȡʵĿ˵оԴʯݣʯڵΪŨ̶Ϣ
ЩµķЧ˾ڷɻʱפص㡣
ŷɻսʤ鹦ڼ̵ķ¡
ϣԼָһзսתԹսתսľսۡ
Լһʤ࣬ݿԼװɹŴ
һʱ䣬ΧǽǿˣԽԽ䣬ΧǽҲԽԽֻҪˮľǽϣľǽϾͻһ㱡ı㣬ľǽֻʪ»գԲľҲõǿͲdzԶ֮ƣΪˮľͷͻḯá
ţɽѾӵʯݵﱤʮĸеʯݵﱤǽھɽկȽϽĵطʯݿɽկһûпСȫСΪɽկΧϣɽկڻʯݣĵ˵ֻҪĹ£ٱͲ⡣
޵ļʮҲ˾޴á
ʮüһһöûУΪ˵׸ǵȴһһİ޽ΧǽʯݵﱤĹdz˴ͬʱɽկijǽϰһЩС⡣سǿɲһʯͷһʯͷң̫ûЧҲ̫ΣˣǾɽկľǽϹҼľ壬ľ϶ʯֻҪһʯͻµһһεԲľҲͬãʱֻҪѰһԲľȼһͬµ
ֻҪһˣһ˲ţһľľǽҡڣӲӳľǽĹٱҲ˵˻ܰȫԵһľ룬ЩСǰ¾Ĵæ
ᵽҲȫֻСѣҪĶҪԼǾ̨ǼܵͶʯͶʯֱӴɽկڶʯͻΧǹ޴ٸߵĸХľʯҲֻķݣϡ٣ҷٶ̫ȴ𺳵ģǵʿ
399
һ֮󣬰ɹŴڶһĹٱͷӿʼΧ
ܹ˵ıӣҪɽһ·ͲܣɹŴǷ·ѹѹɱ
޵УһǧˣȥϧϧһǧˣȥDZߡĽ㣬һһǧˣȥɽ·˶ˣDzȥƴģҪǾռƻ취ɵһЩˣǽƣʱٷܹ
ɹűΪҪɽԲѷԼóսǰIJܿܵӭͷʹ
ڰ·ϵľ壬ɱϰɹű涼Ǽľ׮ȥ˺ѻ
ȷ沿ɹűǿʼʯͷڲƽŴսƷʱɾ鷳ˣһһװʯӵУʯҲֱȥǧһֱš
ڻǶֵʱɾɹűǰѴòˣһ˴ӣɹűƺЩɣ첽ͨ˴ӣܶ˶ǰɵȵľʱ
ͻȻվ˲סӣ׼Ѿ˺þõĿ꣬ٶһǰģһСͷĿĵͷмˣ֧֧Ҳǰİʮɹűȫ˼ķΧ֮ڣ˶ˣڶм˵ڵϰš
ǰӱϮӺҲЩңһЩ˸תܣЩխɽûжƣDZһһͬ򵽣ֱӱɴ⬣ûҲûתܣȻʮ˱ԼͬƵڵϱˣ
ڶּûȥٱԼʮ˵ɴ˸ƣϻƼͷɵָͳһңʱ׼һֵģļꡣ
ƼͷģҲġɹűſдƵϰߣɽߣ֦ʯͷϴŶּ˸ܶ˹ٱѶƵ׸ҪõʱͿ׵Ĵơ
ɹűõĶƴľʶơ
ϰٶ֧ٱϰߵ̧ôƱסԼ
Ǽ˶ϵ󲿷ֵļֱӴ͸˶ƣ˵ľDZ͸̴˸첲ùľֱֻӴ͸Դô˵ֻ˵Ķ࣬û١
סּ꣬ɹűǾͳ˴ӣʱɹű˵صͬ˻ȥǾϰĺ棬ٳ弸͵ˣɾ⼸ʮľڣܼضڶµɹűͻȻֵһƬˡ
Ȱźõ˴ãͨݿӶȥʮˣܼȺô߷ɳľ̴ˣǰӵɹűʧ룬һЩתܣǰķˣҲ˶ܣܹܻȥֻٲˣȫǵ
ֻһʼɹűʧ˽һǧˣҷļƸסˣͷҲ͸Ǻʵľܣֻкٵļŷ϶˽ȥƺ䵹ڵϵ壬ʵ֮ǰĽУѾ඼ˡ
ּ궼ֻɹű˵ԽԽӽɹűϽ޵нÿ̳Ӳ˶·ϵॡڵϵĶľ˲͡
ɹűˣ٣һǧˣʣµIJͺͻҩѾȫˣһҲȫ׼ˣ
ԽԽӽɹűɵ˵ͷһ֧֧ȫȼȻɽ˵һСѩѩѾ̫ڻټϲͺͻҩʪľҲһȼ֧ٵطĻȫȼ
ȼʪľͷϲỤ̃ܺΪв͵ĹϵصѩˮȼãүҲڰɣɽ´ģŨϱ˽ɹűϣɹűҲóˣɹű˵Ļָ䣬ɹűʧ٣ֹͣ˵һν
ʱ֮о̨ͶʯȫϴʯĿǰ׼
һʮһֶǽͶʯ÷Ȼý̨̽ѹһ𽫾޴ʯŵ˵̨ϣѾ׼еľ޴ľ
ɴһӣʮʯХȥ͵ɵָٴεͶʯµʯ
أ
ˣ˲ҽеȻסͣĺܽΧľǽ̫Զ˶ʹҲܶ࣬ɹű赲ǿľʯ
׼ţ
ЦˣһֵľʯͶľǽɹűˣĻѱٵصȼʱ´µͶʯֺֹͣ˸ϼ¥
˼¥ڻİ£ľǽǺѹѹĴȺƤףñɹűЩɹűɢӣȻо޴ʯ£ҳ⽴Щɹű°ȫѹʯ£زҽš
ɹű˰ϣҹʱֵһе׷ֱӵɹŴڶſʼţڲȡܹôĿͷôˣͻȻѾ˲òȫţڣţڹƵĴһĵز
ǰʹͶʯȻںҹиɹű˾޴Ŀֻźһƻɹű߳ļıҲǰ¶ţӵоͶʯɹűţǷɢˣһһˣнǸͶʯӡ
˷ɹűɹűΪ˽ţں߻ԭ·ȥ޴ľͷ˶ơײľЩˣҲʲôܹ֯̽
ս´һʼô˳ɹű̫죬Ҳ̫ɢˣŴʮͶʯͶʯХȥľʯȻÿζܹ˴ưѽɹűҸ飬ͶʯٴͶٶʵ̫һҲֻҵ˶ѡ
¥ľǽվ̨ϵţڵֶڲͣýеļɹűΧǽǧţڵÿ϶֧ëĶͨĹơľƼͷ֮ͨļ֧䲻Ǿ޴ľƶơ
ǵɹűǰѾľǽ£ʱһߣѾײľϵײţڵĵһľǽϵļһǷĸֵ͸ͷɹűʼľǽһ¿ٶľǽƻ
ɹű˹Χڣͬʱľǽվ̨¥ϵţڵҲʼܵɹűǵĹվ̨¥ҪϮĿ꣬ɹűʮ־׼ÿζ塢֧һվ̨Ǽ¥ԽԽţڵм˻
ʮͶʯѾȫ˵ţڵɽկڲڼ¥ľǽվ̨սĶţڵĵ֣Ϊڼƻ֮ΧľǽҪģսִһʼΧǽͱ÷dzΣա
ֻDZɹű˼ּ꣬һЩţڵĵ־ȫľϣͬͶӳôߴٺDzԸվΪ¶ʹеĹ䲻Ŀֻ꣬ܿżһɹű
оɹűʿһ֮ǰܵҲȫ˳һܼܳݿʼܵľǽϣɹűץסݾ³ľǽֱӳ嵽ľǽվ̨ϣţڵĵ־͸ˡ
400
±ЩʱȫֳˣΪһɱ˶㱣ͻȻðµɹű֪Ϊ̫׺ݶе£һϾûϵıͣ˶׼ľǽվ̨ڸ漱㱻ɹű
ЩƽֻǵӶ׼ɳӹ޵ĵǣһսҪʵսԼ
ľǽûͶʯڻҲ᧿Σ¥ɹűĹѹ޷ЩţڵĵŵסľŶѣɹűѾڳ¥һطȥˣô϶ϲȥϢҪԮ
һжɵԤ֮Уңɵָս
ͳ죬ǸԴȥԮҪij¥
С㿴˿ƣ̾ǰʱѵЧֻܵȴţڵⳡսЩ±ijɳ
ЦҪиӦĹҲȫǣϾǰеĵǶģڻǰһֱѹǵɹűȻЩ£Ҳ⡣ҵӱͻᱻɱľͼظλȴµպã
Сֱӳ˳¥Լһ˳ǰ棬ͷϻ̾ɹűиɹűӳСһ˹ȥе־Ͱһɹű͸ʬֱӴӳ¥ϵȥ
һСٶȸˣһˣһմ¶ͷ˵ɹűһŸȥ֧ɹűİϲСҲֻ֮һЦȻǰŪ
ͶǹľվͶǹĵ˶ɵ
޵пʼָԼıǹӲȡж
ɹűĹΪ¥ϵţڵֱѹƣΪܹõڻͬúܽѾ˱ǹѷΧ֮󣬳¥һֱſŵţڵ־Ԯıһһ˱ǹҲĶֱͶ˳ȥ
ǧ˱ǹһͶ˲ⶼסˣǵصıǹֱ䵽˳£ɹűֵڣֻһ־߰ٶɹűֱǹ͸󲿷Ȼû϶屻͸ĸоʵ̫ˣIJҽߵɹűŻˡ
ָӣĿǰ׼Ͷ
ǰ˰ٸ˱ǹһͶ˳ͶȥģΪץס˻ᣬٶɹű˳ųݵϳ¥ͱıǹɣȥһֱǹٴ䵽ɹűֵλϡɹűĹǿɲǰˣϽˣұȽϰȫصطһ㡣
ǹļʱʹãɹűĿƽ
սʱȶˣɹűռ˺ܴƣΧľǽҲͶǧ˵ıѣɹű취˳ųüľǽѾɹűײľƻúأʱбƻĿܡ
Ͷպˣʹ˱Ͷȥ
һװıۺϧϧͻȻɵߣһֱڶ˿պãسǵĹؼҲʮĶ
һ̧ͣţ˾ٶܱһҪȥϧϧڻҪȥһɹűͻˣʱû̴ˣɹű˵
һ;ܵرƽȥ¥ϡ¥ľǽվ̨ϣȽϿĵ̵ֿ͹̧óһ·Ƿ࣬˭֪͵Ŀ¡
֨֨֨
㣬ʵⱻӽ͹㣬ŵȴûʲôʳľǽµDzҽɹűվ̫ܼˣһ͵ȥܽˡŸˣ˾ֱӵڵˣֻһֱľֻʹذţ·о̵ĵطѾԼˡ
͹ǻѣλ˿ζʮطȫȫȼɹűѾȫ֪ôˣֻܲϵȣʹõܣ˸;ȲѻҲ죬ʵڿȥͬɴһ°ŶԷʹࡣ
ɹűijˣüô˱ɹűʿʵ̫ˣսɹűȴ˷ܣǿţڵĵֲôǿ֮ǰֻ῿͵ϮЩСıѣ˻ԼҵľǽȼˣȻˣԼĴֱӳţڣһɽկ
ȥ׼ȻҪŻվյøһ㣬Ѵ󲿷ֵľǽյڵװȥ׼
ϣյԽԽá
һֱڶսɹűָţϰ֧ȫ׼ϣĻֱţڵΧľǽ˴ĵȼľǽĵطȼһ¥ˡ
ɹűǿˣҲʼжǽϵĴ󲿷ȫ˻ֻٲ˼ӣ޵ȫʯݵﱤе屻ȫ͵ŴϨɹűԼˡ
ΧľǽĴϨˣǵȱڣ޴ľŶյҡҡ׹ɹŴٴγţڣûһ͵ֿ˳غ俪˸ȱڣֱӳΧľǽ֮ڣʱǺõľݡⶼЩ¾ʱӪʡ
һľűһ߿ŵɹűͿһӰһж̫ˣֱӴ̴ԴڵֱӶһ֪׷ʲô顣
壬壬رǴΧľǽͨɽկм·ǰݿӣɹŴǰٶȺҪעϷļҪעµ壬ʧIJկӵɹűЩαĴDzҽɹű߼ۿԼ¾͵ſڣ˱߳ϰټľݣټ壬ʧǧˣȽΧľǽʧж༸ˡ
ǧɹűѾ˻ȥˣɼǰֵ壬Щɹűʯݵﱤڣײ˼ζײӴ￴ûˣٵõϢ˵ﶼ壬ɹűҲͲٹЩֵʯˡ
еɹűӵµȫصľǽԵҪٽţկҲҪȥЩľݣɹűȥôʬ壬ţկһƬڣֻСֵɹű嵽կľǽ£һʯͷңټϱǹ͵һ룬ȫ˻ȥկڵĵʧС
ڶƵڻ£ɹűµĽֿʼˣδΧֻǧʿ󲿷ֵɹűþ޴ĶƣʵҲһľ壬ǰǰɴʱԼҲկӵߴָ¥ľǽվ̨ʿҲڲϵʹеijԴ󲿷ֵļֻǶɹűеľϡ
ϵľҲ̫ãɹűϵĶʵ̫޴Ҳ̫ˣǵһľ壬㶤һ𣬻˵ȫ̧ĶҲޱȵijÿ˶Ҫ̧ţ˰æڶɹűһһؿţկ

СصȴŻᣬҵһĿ꣬Ʊ¶˫ţС㿴˫ƶȻ׼ʱһԷĽ䴩ֱӶ˵ϣΪĹϵǸǰ˵ڵأļ˴⬡
ۺϧϧ˵ؽĽļ
ǹ׼
ִӵǧ֧Ҳֻ˶Էٶ˵ʵ̫ˣɹűѾţڵկǽֻʮľ룬Ҳǵ˸ʹͶǹʱˣ֧ǹһͶܹһЩƴ飡
컹ûĴͿʼжӽ
Գޱȷ沿ӣʮޱг󣬵ȽĺŽǴǻɶһͬ¹ޱڲ֣ģޱǿ׳ƤDzף¶Ű۰ֳƣֳһٽϵһͶչⲫЩޱͱײеҰޡȻǣҳªΪDzŸؼɡ
ûģԳޱȷ棬̽ģԼҳ϶ȣҪĿǽ·ɳڻģԳޱɳij໢ͱѩİū׼ӦоͿտպ
޿ȽȽĺգֺ޹ģ
оȥϰţƤսһ죬ĹǽĺģԳޱˮξı˹ȥɳͬһƬ챻ˮûޱͬһµĺӣգۼ˵˳¡ɳһߣÿ߶аͻأĹν
Щޱǿļ֮꣬ǰξͨ䴩ǿ׳壬еޱ϶ʮ֧ϵļȴȻ²ǰ塣ޱûйǵݣޱ嵽º󣬾еĻǽɳʯͷȻ̣ȴҲܲסо´ϲɱµ
ξ䣬ȻϹȴȹ࣬͸ǿ˵滹Ϳо綾ǻҩһȥԳޱԴ˻ξͶȼ͵ƣԳޱĶʱҩը÷ң̱ǵѪȺζɢճͣɳξһ˻ģޱʮγ档ɽҰȫޱʬ壬ʺѪȾɳĮޱҲĴ۹˷ɳǰߡ
ǵѾûˣҲˣ
ϲһ
򲻴½Ҿǧ˰ʮˣ˱һǧһʮǧˡ
ϲͷ׷˵״ҾȻ룬ǵоӲأĿƶԷҾ֮ࡣ˧ɳأֻﱵѾɫ񣬵˸ó˵ʱˡ
׷۵ͷ˵ԭӽDz
ϲһǧּأµĸԼͻΧ
ɽЧξֵһǧʿеľлҩһǧʿĵϲյ׷ξʼͻΧ
˵عսξƿԣһضԹЩóξԶԶǻģޱĶ֣ܸصޱֻһ򣬵һξʧ˶ǧˡޱ˼ɣ׷´ֻǰ½ءԭĽѾӵ޵ЩξDZҪڴ޵ĿľҪŹصξԮװѾãֻŹصԮ֡
һֱվŹسǽϹսϹʼסѾע⵽ĴķϲIJȴܲȣ׷۴ҲڡѵϢϹѾ֪׷вλͲԶǧսǶΪԼڴˣʵԭ֡Ǵбսľ汾˧ӭս
˾ͽǰĴȻѾ˴Ԯ׼ҾԮֻ¾ԮĿĴﲻ˵о˧˼
Ϲɫ˧꣬ȻôоıϲӢۻôҴιٱһߣ˧̶֮ѨҲҪοоһսƱҪӢ۾Ȼ
˾ͽüͷȻˣԸ˧һ֮󷽣˧ľвסĵij໢ͽɻ˵֮ߡ
˵գ˾ͽƮԾ³ǽһ䣬ͷŹдָ
Ϲ֣ӢسǣԼ˧ս
Ϲֵ̳ѵأսɱŹأԽɻգ֮оǰ÷˺оΧϲ׷ۺϱһɱѾʱסūѾػعޱϣξ忪Ŀӷµʵʵ
ūȻģԳޱҪ׶Щūǿ׳ľͬԭϵİܣףõǺɭɭĹǹūרŶԸоⷽ˹򣬷ҪԼزɡϹתͷӭƽij໢Щľ޴»ϣָӳ໢￿Щ໢Ŀ֮࣬ͷһμϹע⵽ԼµսѾʼ侲ɱȥ
Ȼбָ򻨴ģԳޱͰūĽӺϴһ壡
ξΪᣬǰڵǧﳯĴ³ȥս˻ż̶ıײһƬ˫ʱչսȮ֮״һϹƵĿƽЩ໢׷۵˧ĪţʩչҾͻΧ
˵գսֳ˫嵽ǰͬʱиξֵÿඡ
˵˫裬ٻһ߲趯ĽԽԽʢөѪ棬糱ֲ׷ںδۼǵ߲󣬾ͬƽĺ棬˵ͬʱıIJ֫Ȱǿ޹Ҳҷɡ
ϹңͻокһɺԼʮɣѸף׷۵ķҲƺӿһƬ֮ܣǺܴ󣬷·ɺɽĺ˫ź׷۵߲ײһֻ߲ͻȻóһ磬Լ֮гǰֱ䡣ͷө꣬סұĻһסһƬ⡣תۼХ𣬾ͬһѾ޴սĺ롣
ϹҪȲʣͻȻֳѩ׵Ӱиһλε˫ᣬ񹦣¾Ũܵĺƣֳ׷ӿȥ˫˽ˣʱʱֲ£ʿҲ˸ʧ١
׷ۼʱȣѸٳΧξͬսҪ˵оĻ֮ʳ鼱֮£ҧ⣬мԪʹѪԪƴǵҲһ㱩߲еө걬䣬źɢ
ʤξٷһγ棬׷۵ڻ£ڳ໢δ֮ܵʣūޱĺΧ忪һӣϹָӴսˡǺþָӳ໢İ˹󺹿ξϾҪͻΧæ໢ȫٽ
ǧ໢̵ĺˮһ׷ξĺ棬ʳٺõսЩµij໢ǰҪɥʧӦеսöսŵþ͵ع򵹣ϵαҲ໢ҧЩ໢ڽͣѵصҪȳԷ֮͡
ϹۼǰͷѾɱΧֻǺIJڵоĺΧУҪǿ׷ѹǧ֮ʣͻһɫŵ¡зһµɹã缲һɳ۶
ɹ÷н˧ĪšȨҳˣƶԸЩ档
׷ۼɹãϲӵԭ˾ԷŮˣҾҲ
˾Է׷۰ڰ֣ʾξȥԼУǷ׷ǰij໢ǰ˾ԷҲ໰һӣǰٿһһʮ׻ֱ¡һչ⻪֫Ⱥɣɽӿ
ٿ˾ԷѾƽسһͷɵĹޣǹͷ¹ǣҫл׷ɣЩ໢ҡڵȥ˾ԷĶؼٱǾ֮һ롱Щ໢ıתһʩչ̫ףɿٵ棬оȥ
ڡ
׹ǰ̾ɢаȫЩ໢ŵȫŷˣЩ໢İˣʹĴ뱻໥̤ȫնѳ߰˿飬ʬ壬Ѫǽ壻һԽѣʬ͵أȫҲʱɢ
δıеĹڵأͨսңҲûս
Ϲ׷۽һ׷۵ͷϹһڣξչȻƿ˾棬ĴϾڶ࣬ܣֻܵоۼǰ龰ͻޱ䣬Լij໢ս¹ӢĽתһԣ˼Ҳˡ
ѵ˵
Լıӣ޹˵ȷǰ˲١
˵꣬ɵһ˫ħֱ¹Ӣǰ¡ɽวŪ
쳣е¹Ӣܲסɵᱡ۵ĽܵŤţɫ˫
ûãɱ㷢¹Ӣ㺹ڵЦҵСDzˡ
˭˭ˡ
¹ӢҧӲֲʲôϡı˼Ҳûء
ӲʲôʱɵһֻħּǰءġġȴDzݾܾأ¹Ӣ˯ȹУ˳ϸСȡ۰Ĵȡ֬ĴڲཥϣûʲôʵԵĽӴֻǵƾָɢ㻽˳˯¹ӢӦ
ɵָĸоʪһ֮ĵɢ
¶һ˿аЦ⣬ɴյ¹ӢĶߣѹӢôʪˡ
Ҫ
¹ӢȻ岢ܣŮֻʹְסָͬʱ˫ȱܵĽ£
¹ӢûʶԼս˫ȵĶȴɵ·ʥŮء
ڲĵĺӢ˵㲻ң㶼᲻ҷųˡ
¹Ӣ߾ȵĶģñǼɰĦš
㡭ҡҲǡǵġ
¹ӢɵѾмˡ
ɵٴλȻ¹ӢЧ΢ɵĴܿ㶪жףʧȥֵ
СӢĺС
ɲֻ̾һ¾ʪһƬ
㲻ҪŪˡ˼Ҹо֡
¹ӢƮ̵뽿
ôӢͣǡСӢƺڿͣ
ɵָٿͻؽȻ¹ӢļнƵǰҫƵЦӢ㿴ʲô
һ˿ʪ𤻬Һ壬¹Ӣ֪ʲô֪ǾԲҺҲ϶ˮ
͸Һ壬ϴϷʵЦݣааʵӢ֪ʲô
¹ӢߺҡҡףȻ֪ʲôȴԿ϶ɢʪҺǷdz˵Ķ
ɽָ¹Ӣǰ΢ЦӢҪҪƷһ¡
Ҫ˼ҲŲҪء
¹ӢǾܾĺܼȻ֪ʲôȥ֪ǴʲôطģĵطôôܳһϧȻ㲻Ǿֻˡ
ҪҲҪ࡭ˡ
¹ӢסɣԸƷԼ˴Һ塣
һЦǰ飬ЦôӢȫģһDZȫÿһط
˵꣬㽫ָŽϸƷDzָһ˿ʪѣģ΢̲ζȻҲʲôС˵дۡ
ƷԼ֮Һ壬¹Ӣ΢΢һű㱻Ҹ۵ĸо
ɵ信ԼԼĶѵаа΢Ц¹ӢĵһɲʱѵС
ɲǵһ¹ӢܵĽӴǽȴ΢΢Щͬ쳣
ͻȻ¹Ӣ˽ֽɵIJӣ۵㴽΢֣󵨵סɻȵĴ
Ȼûٺ¹ӢǣǶ£ûзԷΣһ¹ӢỬ̡
¹Ӣ·ħһ㣬ɵĴҲѹ£缢ƿʵ˱ɢ̴ӣС졣
ֱ˶ǵĴķ̴ֿһ˿͸ϸߣĹ
¹ӢѹϣЦ磬ղ
һҲˡ
¹ӢЦŪ˼϶ǿˮʹˡ
˵꣬ҪȥҺ
ΣκȫռôͷԼˣŮֻĿڲаЦҪ
ʺͷ¹Ӣ̴£۰ĽҺǻС

¹ӢЦ磬Ҫˣ
ЦҺζ
¹Ӣէ˿˿ģѱҸСŮˡ
ղŵļǵȼ¹Ӣͷֻ֮ظѵ֡
¹Ӣٿֱֽһ¶īɫضǶ
ɿؽ֬ļĵѩͬʱؿڴƬѩ׵鼡յø߸¡𣬲ͷɬ촽
΢΢һ죬¹Ӣ⿪Ƕϸֻڷѩ̵Цÿ
ÿ
ڴϣֱͦյ¹ӢһԽε鷿΢Σҫ۵
Բ󣬾ƣͦΣͣеԵ鷿˵Ĵ̼޷ݵģȻ¹Ӣ鷿ԶԶﲻ׼Ҳɵİ취ЧĴ࣬¹Ӣ鷿Ư˲١
Ȼɲǵһο¹Ӣ޵壬Ȼʹһ
¹Ӣ˫ְɵϣ֧ԼĽ޾ɬ봺⣬糺ҵȣǿʼɣ
˫֣ƴ鷿Żײ飬ȫʦͨŰĦ
һ㣬硭һ㡭
¹Ӣọ̈̄ѩ׽۵ļϼΣﻹʱƮҵ
ɽ¹Ӣ鷿ʹһȦԺôĴָʳָָָͷذѹΧѹͬʱָץסķšת

¹Ӣֻ糱׺ڷۺϵССӣҼӲˡ
ڣɷ¹Ӣ鷿쳣Уܣˡ
¹ӢҧأԼгǵŴ·ȼŻʱҲ̲סˣϵֻ֧壬̱ȫֻԼ۴ŮϵĴ֧ûµȥ
ΣЦСţԺŪòá
¹Ӣտڲһƿʹı飬ɼӢô˵ˣDzDzǾͲŪˡ
ҪҪͣ
¹Ӣɬı۾ҿɡ
Ӣʲôо
вͣҲͣ
㡭㻵
¹Ӣŭ
ףҲ͵Ϊ޳ףôͱɻء
ɼӴʲôо
㡭۸ҡ
¹Ӣһ󽿲̴ҡҲ֪
֪
¶ζЦݣ˵һºˣDzǺȺ
¹Ӣߵ΢΢ͷᡰšһ
ɼʵDzǸоؿŻգ·ʲôҪһ
¹ӢΪɬѾû˵ͬᡰšһǻش
֪ʲô鷿
λһ⡣
ôֻЩ⣬¹ӢҡףѵҲ֪
˵˼Ҵҹû飬⼴ʹ֪˴𰸣˼һŮοڵȻʵҲûָܻشԼ⣬ֻԴѣʵö˵鷿
Ȼɬ¹ӢȻڴ
йϹʱԷȺãΪزشβطʡ
ƳŮزҲǺܷģŮԻϲ·¶ز
ʱ׷㡢ݹס
һת޵ȻҲϲʣ˶鷿ûбҪΪǿԼı䣬ǨҵȺáô㶼϶ӣһú۰һһġ
¹Ӣ΢΢һɵ⣬Ը⿴ԼΪԼıȲϱ˶
ڴʱɵ˫ͻȻɿ¹Ӣһһɿɿʵϣͬʱ̴㴽Ĵס
޼ɵһֵŮ鷿ͬʱŷ˴ҲЩˡ
ɵͷ¹Ӣ̴ڣŷƽ裬˫ԭĦҲƵıڹ񱳺΢̵β뿪ѾԼǵĺ׵㴽ʱ¹Ӣ˫޾ջӯӯ⡣
ͬʱɴһţ¹ӢǰһŻ챦ʯӣҺ˱ʱʪͷ̼еĺ춹
ɵһʩΪ£¹ӢġݣȫѪҺƶӿͷ糺ļȸǣԽ٣Ľõij졣
¹Ӣֻؿڽд飬ܵý˵磬ص㡭һ㡭
ҪɵȻ㣬Ȼصҧȥдŵ۵ĸо¹Ӣ˷ܵ
¹Ӣ罿Σѩ֬Ľ߰䶯תöĽ
ۺΧµ֮ϣɵָû¹ӢʥصŮĽأĽţһҵĶºһҺ壬޻Ѽ
401
ۺϧϧ˵ؽĽļ
ǹ׼
ִӵǧ֧Ҳֻ˶Էٶ˵ʵ̫ˣɹűѾţڵկǽֻʮľ룬Ҳǵ˸ʹͶǹʱˣ֧ǹһͶܹһЩƴ飡
׼Ͷ
޵еһ£ţկų¥ıһͶٸ˱ǹٶľڱǹľ޴·飬ƺɹűֱӱ¶ɹűתӣڶֱǹѾˣľƱ飬ٶɹűǹᴩɹűѾľǽֻжʮľ롣
ʮʮ岽ţկĸıǹͶ֣ļ꣬һж޷赲ɹŴĽŲɹűֻǧˣͳ嵽ľǽ岽룬󲿷ֵɹűͻȻϵľһվ̨һվ̨һվ̨ľǽֻһľ룬ɹűվ̨еijǹ´ľǽվ̨ϵţڵ֡
ɵȷûа취ʹͣôľһȼţڵկˣɹűƵʵ̫ˣֻһľ룬ľǽɹűľֻ̨а׶ĸ߶ȲֻҪһ˫סľǽʱ򵥱֮ٴ˳
ţڵƴúܼѣվ̨ƶи߶Ƶȴֻܸľվ̨ɹűƽ֡Ҫ֪վڼľվ̨ϵɹű޷ƶ˫űվԭرƽ⣬ʮ޴ľվ̨ʮֵIJȣʱеΣա
ƽ־ʹʧܵΣգɹűֻѹǧ˶ѣûжȴֻвһˣս߻ڲϵؼ٣Ψһֵοǣţڵĵƴˡ
˽ľ룬ų̂ɹűҲʼе˫ͷľǽϵţڵַֻҪľǽӰɹűϵ˫ͷֶɣһ¾ͽһţڵ̴ִ˾ľǽվ̨ϣţڵҲɹűĻбˡϵԱʬ屻̧
޵µһǧѾȫѹȥˣϧϧҲһľǽվ̨ͼ¥ϾֻʣСǧˡ

̨޴ͶʯٴοʼͶʯװ̫ķʱ䣬һطڷֱɢܣ˹һټּ飬ڲſʹãҲʱǧɹűž޴ľˡ
γɹűûһɹűôˣɹűţկǰ棬ǧɹűȫǰһǧɢͶʯ׼ǧˣһͶʯƫȫľݣľݻ÷飬Ŀٰ꣬ʮɹű˴ҵ÷顣
ͶʯһͶΣʧ˽˵ɹűdz嵽˰ٲľ֮ڣͶʯѾٷˣͻ˵ľǽϵԼˣԶΧľǽϢɹű´ͶʯĿлΧľǽɹű˶ͺ
ٲľ룬ѾһɹűͻȻ֣߲ϵͬ鵹£DzмҵԽԽ࣬ǰļľ嵲סˣļΪǰĵĻļɹűʮֵĺ£ÿ߳һͬм
Сģʯˣ
ϵмͬʱҲ¶˵رڵǵλڣۼɹűϷʯӰǴʯģɹűܿҲǸʯصĵ
Сĵ㣬ȥһˣЩʯɵ
ʯһһǹòûбɹűܴĸʧǧˣɹűϷֱɳһȥʯݣÿʯݶȥ˶ʮɹűľػסԼ壬رƽʯݡ
ɹűԽ࣬ѹҲԽСر֮ڵĵֶüøĺ֣־רѵʮɹűûڵʯݾʧˣÿƽҲֻʮ֣ŵ˿һ˻ϵijǹ´̶ľܣҲͬųǹڵɹű
ʯڣҪѳǹܼ򵥣Ҫ̵ֱ棬ǿɾѶˣοɹűҪٱܣβȣһɹűǹڴ̵ҲΪٶ̫㿪ߵסˡ
ǹģʯڴijǹҲֻ˵һɹűѣĻǿû˶ƱŴ󿪵ɹű࣬һһˣʣµɹűһʱ֪ôˣײʯݵĴôײǸоһǽ
ڼʧϻǧ˵ĺ󱸶ʯڵеֶð˳ϵɱŵˣɹűկĹһ㶼ûм˼
ɹűʯû취ţկϵĹҲĿ꼯еΧʯݵɹűϣֵ˼ʮ˺ʣµɹűȫˡ
裬ɹűƵİȫѹˣʹ£ɹűŶҧǰǰDzҪԴʯļдţկļϵ˵£мһһɹűdz嵽ʯݵıϣѴضʯĴϣٰرǿȼյIJ𣬶ˡ
дڶľ嶥סóǹƣ˼ζʧˣֱľҲûã汻µģһղžϴƿ˵ضʯ壬һһȥȻٽʯøʵˡ
ɹűDZʯݵΧĵȼˣɲûпһеķΪڵʼΧʯݵʱʹ˵˴ǰߵСͱۺϧϧǧ¼ĵֵܣ
޵Ϊڻǣڳ¥֯Ͷǹٸ˵ıǹֳͶǰĵ˱ǹ¹ŵɹű˲أ٣ֻѵĿʼ
ײţկŵɹű˷ܣΪôˣײϰ£ţկĴɶˣɹűԲľײţݺݵһ£ٴ˺󼸲ʱţկĴͻȻˣɹűûüܼǹڴǰɹűȫˡ
һ˱ǹ䣬ɢߣһ˱ǹ䣬ȻɢͶȥıǹһαһԶµɹűҲһαһζ࣬ɹűΪǵͬѴŸײˣţڵڴӵ׸Ĵܣ۹׼կӵɹűԽԽ࣬ɴӴŴͶıǹȴһ㶼ûм١
˴αǹͶ䣬ӴŴ죬ֱǹܵԶ룬һضDZǹǹ׵˱ʬ壬ڴŵ漸ѾûվŵɹűˣʱСҲ̲סһһ˴ţתصͰɹűˡ
Ҳų˳ȥ߻ֳ˫ıۺϧϧһžת󣬽կڵǧҲų˳еĿţկѹĵطѿɹűȫˡ
ŸɹűʵɢԸԵľվ̨Ϊģһľվ̨Լʮɹűû¸ɵ֮ǰȫ˵ټ³嵽ǰǹɵòˣľվ̨վ̨ϷսɹűʵעȫԼǰЩԼԴ̻ɱţڴ嵶ϣȵdz˹һоͶˣ
ܵľվ̨άסľƽȵɹűЩɹűһ㶼ȥάľݵƽ⣬ÿˣɺϧϧһһӱǰ˾׵ؿˣĵֵܳûзӦǰǼˣɲӶǰľһײֺݺݵ£ľݳ׵ˣľվ̨ɹűֱˤľҲҵһɹűϡ
һһľݾˣɺϧϧһӲͬķľǽ˺󷽣ϵĵصĽᴦľǽΧɹűȻڶ࣬඼СΪλɢָæӦľǽվ̨ϵţڵ֣޷ע⵽ı仯dz˹ͻȻƣһ˴ȥʲôûʣ¡
ľǽɹűʼˣһǧɹűȫ棬ȫطʯݣЩɹű˴Ŵı仯Ǻܿ͹嵽˺棬ҲϹرգ߼һʱӦΪǻмʯûи㶨ȴҪȥ׷ʱӭһ꣬ų¥ϡľǽվ̨ϣ¥ϣկߴȫеȺɹűϡ
޵ľǽ
ţǾҪʤˣɹűѾȥˣھʣǰһɻ翹ɹűˣмкüٱͷӣЩ쵰DzܺúûţȢޣƽӣֻҪɱȺ쵰Ǿʤˡֵǣ˸ΪDZʱ򣬴һ֣Ⱥ쵰Ǿˡ
ţڵĴٴδ򿪣կӼɱɹű֮⣬޵дǧս֮ɱ˳Ѿҵɹű֪ǽⳡսʱˣ
402
ɵĹŵģֱľǧˡһǧ˵С죬ڵоӵʱó̫Įսϣһɽ£׵ĿǽǷطʿ䣬ǵ𽥱ÿ־岻ʹҪԵˣɱԷ
ɱľǽ֮˵һǰĵǽ׼õľںϣǴľܹзķӪȥڵһɹűﰲһӹ֣ںϴľʱǶں泯ַһּ߽꣬ǰҲ׼˴ĶƣȻּҲһЩǸʧ΢΢ġ
ϾǾӸµij棬Ҳ㲻նҪصĵط̫ˣĿǰɹűͲãǰ沿Ӿƣֵɹžļ䣬ǵڻ£ʿͶԼǰķ£󣬽ĹҲʼѹɹžĹ֡
ʸȣڿط裬ʱ˫ʿм£شʿǵɽϣ﷢ҵУԭҰϿƮëȻŵʿǹ˲ȥĻȥͬǣǵ﷢ûܲسǰȥɱˣ߱ɱܵõĽѣսһͨʿ
ɹű˸ַ赲ŽĽõƽٶȿ첻һ׼˴ɹűǵϥ¹һϥףֱ˫ƽȹҪڼʮڣ׼ȷҲбϣЩ˽ĵ¾ɱˡ
вΪȴѾʼǵĽӰ첻ǺܴǺܿ콫һɾˣۿҪͷصɹẕ̌ˣȻǻûп£־ͳˮһȥ˵˵ڶĺ档ĵַûԥڵվʹ£ǰȥ˵IJսǿʤϣ
ȷ沿ȡ˾ԵƣɴܹDZؽɹŴȫţ£
һ£ս쳹ԭҰžָӣԶɽϵɹű˹ȥ飬ѹѹһƬȥƸ⾪ˡɱԭҰϿպȻƮ˫ʿһȮɽϺϺµƶ˳ײһ㡣
ɹűĽΪʧˣγ˴ӣװսļ϶޽˹£ʱĹϵҲֻǰûб𻵵ϰ°ڷԣڶݴεľӹȥʱǵĽٶҪ࣬źһ֮󣬺ܿ죬γ˶̱ӵľ档
ڷսţֻɱĵˣԼܻȥŽҵٷƵ˼ȥսֻǵҪȥѡ
һսIJ
ؼʱ̣޵кͼλͷҲ˺ܺõشͷã޵սնʮĵСĵֵͷʮնµͷԵǵĴ̼̫ˣǴԼױʹµʿͣɽϹȥһ˵ˣһ˾ȥֻ׼ǰ׼ˣҪ˭תԺԵˣضᱻսɱ߿Դ
ڲǰͱѹ£Ǹȣηػոŵ˵ֱյ£ͬߵоΪࡣ
λڵһߵ޵ֻˣǧоΧ޾ɫ»û˵תͷȥ㣬ûжսӡûгɼҵĵȻûʲôǣңԴỊ̇ս֮ԼõᱣԼ
˼ҵĵҲûʲôĵģѾƣΪʿļҪԼսˣҲһݹ١ֻҪкӹ·ضܴǿһʱзԣ´סɶе˶ֵܽãûиߵ͹֣֮ҸһҲɹŹİѹȡ
ǶĵŲɣΪˣڲսΪõδΪԼˣΪԼĺսɳֺη
Ǽһδɳ˰
ȼҵĻ棬˸˿ȵϣʶٵ״ħƱɹŴǿȻսˡ
ʱͬߵ£޶ã侲쳣ػŵѵʱȥսȥ˫ѾɱۣƽʱôЩˣȻ˿־壬ܣֻ֪սսݡ
ǵʵһ㣬սһ֮ڽ·硭
ʱʵоɱͮһֱ֯ɱɹű޵Ӵߵģ֮֯µĹꡣɵӹ˵ǵսʿ
ۺϧϧûɹű
дһɹűѸٱĴΧˣ̹У޼ɵԾţʿȫŻͻûзĴҴܣȼĺڵǵߣҲܵķ޴ӣʱʱͺߵͬײһ𣬵ڵأȻұ̤
УһIJҽУԼ
ɵоһ߷żһ߽
ʸ꣬ХնȥǸҪ׼ֻҪͣҷżˣܵĵоûκεķÿһʸգɽǰŴɹžʬ塣ɽϳ𣬴ĺɽɢͬһΧɽڼƶ֮ʱɢ
ɹűĿɿڴԶоӪկڹĺ֣ɽӣʿǵIJҺʱʱƮ˹أҽڳš
Լ̼Ҫɻҽ
žս
ɹűߣһǧ˵ķ󣬶ҶıǮ
Ϊǰ̽ĵִţڣֻǧڣЩ߻Ƿķ˾һս
ЩʿĬĬԶĻ𳡣Ϊеͬе֧е˫ѾóˣȻΪԼһиеҡ
ʿ͵㣬ڴҵijĬ֮УɥռϷ硣
ȻȼţֻϨ𲢲Զˡ
ڣҰǷĵ֣ɹűв֪˭һƴˣ
ȲɹűߺˣɹŴǰڣͲʼįijӿɽĵdzȥ
޵дӵϼһѵԼԭһͿľвˡ
󣬴һɽХǰնͬһƬ˳ɹűȥ
̫ɽˣɫˣѤõϼߵʣǽǰĻԻ͡
ϵڣɱһֱûжϣôʱ䣬վҲƣˣ˴ʿǵ𽥳Ϊⳡսɡ
޵гǰУеʽĻеĸֵ
ǰ˵ŵ˫ʿǵʬ塣
Уе˫ĿԲսʱı飬ͻؽϣ⧲еȻ˫ۣȴ˾֣֤ڰ޳ҵ֮ʱƼ޳ǵףе˫ۣ۵˼㣬ڵ˯һ㣬Ľ˵γһֽѣ
սļ϶޵мæԼԱָϣմѪд󲿷ڵˣҲве֫ƣ˫۷֪ȵԭһᵶǰϣ˫פŵܡ
ϼµԭҰþȾһѪѪɫƻ֮£սȻڼȴչٵĽ׶Ρ
ɹѾָΣսû˳̵ƣֻܱʳѾ޷£ͣڶĵַָγ˸Ϊսľ档׶ΣѾ·˵ʱ򣬻ûʿͶҲ˱²
ˣͽֱ֣ˣҧɵҳ֧ɹűսһ̣սһ̣Ҳûз롣
Զһɹű߼ʮֵİΧУߺſһ֮Ҳһӵϵصûˣǰһ̣ϵı鿶΢ЦҪȥһ𾴵˼һ㡣ԴһֵһʹͿ֮Ȼı顣
˵ɣ
403
ɱཻʱĺ濳ͷϿ֨Щսһһײ׳ɣڴԽѪɫƻԶԶƮ
ɹűİţָ״̽⣬˫ȼܵŭͨٲĿռ䣬ݵĸ̨ϣվһһ׵Ů

һ֧ʸն˶ļ
֪ȥĶ̾һʮױڻ£ˡ
С׷е£ϵɹű¡
ʮɹűȦϣܹԼѪֹ֮С׷ɱ
һֵ󣬿µֻʮս
Сٴ칭һȥһ¶ٲԶɹűڿ׵ĺģʬ£
ʮɹűӣСҲ׷ϡ
΢Цʤ֮Ȼͷһ㡣
һ̣ǶΡ
򲻵֮£˳ĻʤǧʱʹҲ޴Լˡ
ɵַ˽֮ϡ
ϼɢߣҹ
ɵ¾Բʤ
ɳӿڸ콿£˼λɳӿĽ죬Щ춼ϳΪڵСӲб׷ױʾԸΪЧͣɳӿȥţڣ콿ʹЩ齵Ľɳӿ壬ɳӿȫˣʣµܼ࣬򵥵һս󣬾ռɳӿ
ɵõϢ󣬾쵶¾פɳӿ
ȻʾĴ죬ʼбͨһսɳӿЩССĵվʼŷˣԭЩſ˵ĵվ죬Ҳ׷״ﱨμɵ±
⾰ɳӿľӾൽˡ
һ죬С߸˵ܽɣ㿴˭ˡ
̧ͷǰľȻ˾̡˾Էĸˡ
ɴϲйӭλţôҲΰɿү
λɱڻǷƵģĸ˿һ飬һ飬ʣ콫ǵ˵
˾̵үҰļƻһ֧ѺҸӣ͵Ϯ˳̫ܵԭϳȻѸײڶ֮ƣ´ͬݣأҲĹĹͣɽѾȫҾƿ֮ˡ
ϲ̫ˣô̹Ρ
˾̵»вҴɽϳȥ󣬾ȥݺҮˡ
ɵˣˣҲãĹûˣݣҲ֮£ҿʧغȥ
˾ֵɥϢѩ꽫ĽォѾ֪ˣǶʮ侲ֻǺһԸӣǶүˣ̫ԭүϼҡ˾Ҳɽǵǵ̫ԭһ£Ϊ֪үսԽǴҾһ£ѡ˼󡣡
ɸ˵ʣ˭ˡ
˾̵ǼѩҲˣΪ岻㣬ڶ㣬ΪҪյ飬һЩ˶󣬲֪ǰɳӿǼDZɹűأƵɳӿյռɳӿϢǾ͸ˡ
̫ˣ̫ˣ
˾ԷԷʥĸôû
˾Էĸ˵Ҫڹֹãûһ
ɵ˭˵ֹǰΪ˽һ·ɱɽѪϳȥˡ
˾ԷɣɽѪҲҶ
εDz֪֪ǺɽѪϳ˵ķȷʵǻûмӰӣͱ´ˡ
˾Է˿ЦɵʲôЦĴ򲻹Ǵ򲻹үҴڵģźƴ
˾̵үѾˣڴѾүˣҲͲҪڼǺɱˣҪúôɵۺʵ£ϷҮ̶ҲдɹңüޣҺ¶ΪĿǰҪƽ󷽣ҲƽɹšʮѾڶɹСӵľ񲿶Ӱڿ˾սƣǰЩ̽Žη棬˫Ǵƽ֡ɹžͳ˧˹ʮǰҾԱ󽫣Ҿ֮УҲֻ¿սƽ֡
Сŭ˹أ
˾Է˹ؿɲСƣǺɽѪĵӣ֪ʱɵһ񹭾ijգǰûܹܵĿ컨ꡣ
Сͷ컨񹭾߾磬һֿ֧Ƕȣٶȣʮֵ꣬ʵԶܣûһС
˾ԷĿǰûУ
ɵDzҽɹź󷽣ҡľĵʱٳûСӵľ֮ʦ
˾̵Ŀǰ£үЩûа׷ѾȻɳӿ
ƲƲүƻϹء
˾޳ɵòˣҪǴСƱĴʦԮңǶܽܣ˹زһҲвǵǧλǰսͬ»ѾɳӿĶ콿׼˷ʢľϯдԶĸλãҲȻٲ˷ž۵ĺϷ
СӢˬ
˾̵۲ΰԡ
˾Էľ
Ľۿɰ
ġ
콿ĺˬ
Ľᡣ
бۺϧϧ顣
ʤգ˾Էһ˫壬ɰ֣֮󣬻ͷȥ˯ˣڶ죬ɾʹλļƻ
ɳӿһʮмһҲɹصأפ򾫱
˾ŮʦɿɾʡˣȨƽԼ͵ʤĺϢˡ
˾ʱƣϸشӲʼ׼ļƻ
ʱһ󵨵ļƻСӲԼ͵͵DZۼһЩ־֮ʿ񵹷ɳӿһ˾Ϊ취ǿУǴһΣԣҲΪףϾڵСӲڣǻ̫ڵȨЩӣҪҳվ˱췴ʵȨģʵ֮١
̬ȼִҪһԣͬʱ˵ԭ̫õѣڻ̫ĥ̫ͬԼСӣɱ׸磬Ҳ̫ɷ򣬶ȡ˻Ȩһ֮£ܳ˻ʳǣ䵽ɳӣ˱ľģȻϣӪɩӳຣ
ڱ˵С㻯װɷ򣬶˰ޣ͵͵ȥһ̽һĶҪûʮİգǧҪǰ֣ݾߡ
Բǧ¥̨ƽضǺΰͥԺÿһͥԺǺǽߣīɡÿͥԺʮԺɣÿԺʮ׷ʮ׵Ժ֮ǿ··dzŵ峺׵ijɫĽ㣬ë׵ķˮ͵͵طɹ쳹ϽIJԭǡ
̫Ů쳯ĻѬգӵǻһֱԼЧʢ֮ŮʡССӶλĻƴӡ
ǰ죬־󽫾Բ֪ιʣĪرָҪڻʹбͷ
404
Բǧ¥̨ƽضǺΰͥԺÿһͥԺǺǽߣīɡÿͥԺʮԺɣÿԺʮ׷ʮ׵Ժ֮ǿ··dzŵ峺׵ijɫĽ㣬ë׵ķˮ͵͵طɹ쳹ϽIJԭǡ
̫Ů쳯ĻѬգӵǻһֱԼЧʢ֮ŮʡССӶλĻƴӡ
ǰ죬־󽫾Բ֪ιʣĪرָҪڻʹбͷ
󽫾ǵ־Ȩ۸Ļλ̫ԣ󽫾ܹ£ұۣ£ͷ󻼡Ų룬ǻԲ̫źͣ˲ⶾ֮֡DZãȻкޣȴţ仹ܸκ˵̫רȨɱֻѾ̫Ӹסأſߡ
бҪʹ̫󣬾ЫҪ񶾵ŮˣǰһƺԼɷ򣬻ɴӣ˵̫ӵմƺԼˮᣬκԼεãҲ֪ȥ
֪һǺ͸ڰĻʹԶԶȥˡԼҲһ֮㶳棬Ҳź̫ǰùδ齣Ʒ춼ϴ棬̫Ѿּܲϼӿܣ˽뿪̫Ӹ
Ҳ׿ᰮˣԼᣬҲһݹ¶죬ƿһĻ
Ů˵ȴǶ꣬ʱһĬĬصȴšżţ˳ҪܱӦҪǿػţ̫ʲô³
иȹһͨŮࡣ
ȹһٰʮ־λͳ죬Ϸɺ쾰ﱾͬʦֵܣϷɸߴӢóһ𵶷쾰ݾְͨǵѾʮ꣬һֱ˾ְءһżȻ⣬λʦֵ޵Ŀա
ڶƻƲѤʣ쾰ȸһ̳ơ
¸ʱ໻һˮɫȹӣԺⲽ쾰ȥѧϷɵӣ§ס˫ָŵĴ£˫壬ͬʱ뽫屧뷿С
쾰ԼĶȽ⣬ٻܼһʱ䣬Ҳ๲ɽǵʱһķ֪Ϊνշͻ䣬һĶ쾰ðǡ
뵽֮һЩ飬˼쾰ºᱨ֮ŭ
׵ʧ쾰һ˵ij໹ƯһЩá
쾰ﲻģз߷߲ƽ룬ԼDZϷɰڵһСŮȻϲԼαػԼҡŪˣԼߵʹ⵵ӳ
쾰֪ġ֪Ϸи飬Ҳǵ̫ߵĺˡͨ飬˽һ»ľռһ̫֤֪ҵڳвɶҡΪ˱ԼҵĶ飬ԼҲֵá
ġҪõҪѾˣҲӦõر
ˡȻ̫ߵţһˣ˶һͬ㡣
顶ʵ޷ܾԸк
ݡҲһϵʱ䣬Լϵõ㡣
ͬʱҲŮ˵²飬ֱ˵飬Լ֪̫Ļܡ
ʼ鲻˵סƺգڸ󽫾ľ
___________________________________________________________________________________________ϣ̫ȷʵټ˻ԡʵ֮ǰ̫ѾټΣĿֻһ£ԣڻκƴǺ̫ʧȥġһټԣѰźõ֣ԤһڽıԲ֪Ǽƣϻ̫͡ͻȻDzȻõĵһӵϣԿࡣ
̫Ϊ
˼һ£˵ιϵҲ˵̫Ѿƽؾƽܵ
˵̫ʱ̫ܳʲôҪܵܡ
ͻȻ˵ܴܲһ̫͹͵̸Щʲô
ɫ䣬ɲУһ̫֪ɱͷ˵һ˸̫ܿңĽɫ̫ʱҲҪرܣοˡ
üëһᣬ˵һҪ취ȻҾͲˡ
黹ԥ˵һҪָǿңȻֻǸŮҲŻʹŮˣҾͲ̫֪󲻰㡣
ɫ仯һ踧Ūţһ˵Ȼʹ̫ɱҽ÷Ͼһ֮ĸϾѵĿУ̫ļǶԵģγɣҲֻ˽һǵĸ߼뷨ѵûа취
˵취һʵί㣬ҲʮΣա
ྪϲίίΣղΣգ˵
˵̫ϧԼգ˲ٿͯһֲԼеĿͼįЩͯͯ˫ޣ˵ͨϡ
ߺ޵ĵ϶Ǻܻܡ
˵̫Щͯÿ¾Ҫǰպûһ̫һֱûüá֪ش¯е¯DzϨģ̫ûʱЩͯźͣͻָһЩŮ棬¯ЩŮܵĴй¶̫Ļܡ
ѾףҪһװɹŮ̫޹
㱾ǹŮûױֱӽ͹ȥ
˵Ҳֻӽ̫󡣲ģЩƺ̫֮һֱǽģɺһ͵͵㻻ԭΡ
գգ۾ߵҲԽʹ֪ĴʧԲԡ
µһɫеѿֻһЦЦֻ᲻Ŷ
˵ȥŪ档
ǺЦĩܵùﴹ࣬ʵңֻҪᆳΪ㸰ǡǣҲףΪʲô
Ϊ׬Ǯ˳һӣ̽ܣ³֮;ЩԶ߸߷ɣòá
һӡ
Ķˡ
ƽһĹЦĺԣ涼ֵÿ˹ȴ˼Сˣ
ƽ˵ţƶҪ̫˽̫һƲֱۣ˵ǰݵ÷֪ҹؾʲôô
ƽؾ·Ѿ˵ʵҪٱ£̫϶Ϊ£ڴҶȺ̫󶨶ᣬѾһʱˣٳٲ̫ʦ壬ʴСͨһ¡
̫ʢװϼӺݻ̬ǧԳƽԪ˵Ƽ󣬰лҪ˵
405
ƽһĹЦĺԣ涼ֵÿ˹ȴ˼Сˣ
ƽ˵ţƶҪ̫˽̫һƲֱۣ˵ǰݵ÷֪ҹؾʲôô
ƽؾ·Ѿ˵ʵҪٱ£̫϶Ϊ£ڴҶȺ̫󶨶ᣬѾһʱˣٳٲ̫ʦ壬ʴСͨһ¡
̫ʢװϼӺݻ̬ǧԳƽԪ˵Ƽ󣬰лҪ˵
࿴棬ڶ־ڴ˳̫ȥķҲ
Ϊ̫޹棬мֻһľȣԲ
֪̫߲֣ƽǸĪ⣬иղżĻ۵ˣǷӡ
˽ŲСĴ棬ָպĭƴֽ<a href=http://Zei8.com ɵ/>ɣeiãϣ͵</a>
ڡ̫ŴӾж
ʮ󳼣Щ󳼶dzеҪԱа󣬳ƽӣãӪָʹ򳬣ӪʹɻεӪͳɽԣ⼸ಢϵã¼ǻ۵ˡ
ɹСӣ̫ߣɥ
̫˵ʵҹԴԸ۱ʮ򣬾¹ԭҺʹɴô꽻֪»ɱ߾Ҳͱʮ򣬴ԭ֮⣬ôһ֣ɣҪɹ֮λңǿҾмʤ㡱
Ե̫Щɹűǿ׳ݶڻɽʱһԸ˧ֻǻѾּ˹ع˧СֻܹҶ·Ԫ˧
ҡҡ˵˵࣬ϳҲͬʵ۵ľּ̫ûʵջس
̫һⲻǵȨƣ¹ĴơΪҪǾһսĻδǴɵĶ֡
Сվĸ󣬿㲻֪ڳʮֻңҮʹ۶˻λҮ׼ػλҮɺȻڳУҲǾϲ⣬Ϊʲôܳɾһսء
̫ŭ֪ʲô
СӼĸŭ²ðԡ
ƽվ˵DzΪ˹ڻؼڣʮǣֻո죬֮ⲻھƶд㣬Dzò
̫ͷʾƽ˵Լ»
ƽʵ۽ԺڳеĸȶЩϳΪǽ⻼æͷҲʵβһеĸϣҲΪɹܹԼʵڱһ£ҼƻȺʹͣøǣȻϻָѩĹϵǽסѩǿʵɡĹͿͽ͹ȥ
Сӵֳӣܰװ͸˻ء
̫֪СӰѾãֳֻϣΪʵۣDzӦ˵̫ݺݵСһۣţ˾Ϊ˽ƣȴʲôֳ㲻Ҫˣɴӣ˭ġ
СӳĬ
ֵ̫ҪΪϲţͽˣּ򵥵⽻ϵðʧ
ƽϾ׼飡
곤ƽĸ߼ɵ۷׷ס
ָʹ򳬱ۣ˫ֲ˵Ȼˣּ̫ɡ
̫һۣʵּ
˵ּ̫ɱɣԮ죬ֻǿ̫õɫͷתһȦʻضӡ̫ɫ֮£ͽ󡣡
ּ
򳬡ɻԵһ佫ͷ
Ԫڿ˵£ƶô֪Ƕڴ£ţŮʵᣬǰϢ˵˹ش󽫾Ȼʤ˹ؿɹŵĵһʿҿDzǣɽѪɽ
̫̾ҲΪԭҴһ£˵ɽѪ£ɽ˹ĵӣҲδػʹʹӦġ
һֱ͵ǵȫˡʱ䳤ˣDzҪ鷳
Ȼ˲һ̫ͷˣƽ̫ʲô
̫󿴿Լ޾еijʮ⡣
˳£̫볹׵һ£ʾⳤƽȥ
ƽ׽˼Ц˵̫ôһ̺ĹŮҲûУ̺̫°ɡ
˵žͶֽ̫̫ƺûҪ˼ʵdzԾСаţòԼֵҲҪɡ
ƽ̫ϣùǿɵɵľԪѾõɫɫˣ̫Уһ󼤶ţ㻹ߺǺǡ
ƽ۾̫۵۹дֵĹâᰴ̫ļ˵ϺħɽʥңλʦҲҪսĸ˺ϲһԻңֻҪƴǣǶΪհΪϽɽƽ¡
̫ʵҪ֮Դ
ƽԪѾˣʮ⡣˵ֻҪԼ̫ļӣԼһ档Ȼͻİš
̫üëһЩ϶ɫҲͰˣΪƫƫô̬ɹеòǵŮƫϲҪϵ壬ʵ˷ѽ⡣
ƽֺǺǵ˵Ϊ̫ڲͬռ㣬ͬռңģǶһЩӹˣ㽭ɽ⡣
̫ƿƽ֣ĵԽԽˣȻҲֶţϽȥ
ƽЦЦϵĶĻش𣺡ǣ
406
˷Ұ󣬸ɱ
һϦ˿۵׹Ĵɽ棬ΪںڵƲʱճƵߣӳմӪʡķDZģǧƵзɢ˾ӪĴ̡ůδϢһŵĵֽʿսУǰ
ԶɽϵΡͷ֣ơ
ǽϣʿڻѵҫºźҹӹ̳ǷسǾеҲǵƻͨôδͣЪʵļ¥ߣվһɹսɭȻΧս޲Ȼ
ؽ彣עųµĵо
ģݳ㣬ǽ߹ȫҷؾ򣬺ϮѾ£ҾݴͣгգֻҪǾսҲѾܲϳȫ뽫ʿѾѪսף
ٰͽһѵ
оѾǰ͵źҹĵ
һ£Щ֮ʦؿʼ˶Ľ
ɵ¾һһӵؿٵͨǰɽݵشڵɽź˶ǽȷȫλʼڻͨţɽ²ԴΪĽڵ׼
ɽ˶ˣÿ˶Ϊȥս׼˷ѿˮúõϢվڸߴɺ˾̣۲˵Ķ
ͬʱؽҲڹǰĶ󶼴һطʱЦЦջתߵױ˵һʼĿ˵Ķ󣬴֮ܵ
ɽķߴƬľ̵ʱڱӪ˿ΪľһƬյأýĵֵòľڻҲܹʯǽϵʿ˵ڣĴƬľͬʱҲ˷õʣ󡢹ľǹơǹܹһֶ֮ĵˡ
ɽеʯͷһʯͷߴʿľϣΪʱޣɹŵʿҲʮ򵥵ͶʯȻЩȴȫܹɽ£ЩΪܰȫĵ֡
ţ
ʮʯھ޴ĵ£ٵطͶʯḷ̌ɽХֱɽ£·ĵʱһûУÿһֶб̧ߣסԼͷ۾ͿǰգΪľǷڸߴҪ͵Ϯļ͵Ϯ
׵ͶʯȻ򵥣׼ȴʵе⣬Ϊ̫æԭ򣬾ֻDZ֤ͶʯΪɢܣʮʯ£˶ǰڣĿҵ˶ֵĺ󷽣ֻӶǽͷ¡
ټ̵ĶƣҲסµķʯǶܻ٣ƺ󷽵ĵҲҪһ֣˳㱻ʯĶƣɽľҲ˵ˣõֻһСˣõģֱ۾̫Ѩ˲зϡϼҡ
ǽҲˣȻûҪ򣬿ɻ˵˶ǽڼʿĿʯʮ˵ԭҲܼ򵥣˶ķվţڵȴŽ
ʯɳһ̿ʼרŸʿһֱԼǿʯʯĿ꣬ǽȥǿٵ䣬ûĿ꣬ǾҪٴһ飬ϵع۲ŷʯµڣֱȷΪֹ
ͶʯҪٵֻҪܹɱ˵˾УҪ߶ȣƶ룬ʱͶʯԽƬ֣˵˵ͷϣʮͶʯϵغɽµĵȻÿһֻ˶ʮ˵ȴϵشŵ˵ʿʱʯ£ʱܱ߱ɲзϣ޷ͶܣDzܣõʿĺܺ¡
ս
עԼľʿ˸УDzᡣ
ʼ
ܹĺŽǴˣɽϵʮͶʯûа취ɽеʯͷֻҪͶʯܲϵߴͶʯ˲ȻˣǾ͸ɴ಻ܣÿҲֻʮʮ˶ѣҪ뽫춼ɽݸͶʯ޷˺ǣСɽĵһϾͿʼˡ
һǧ֣ٵؽ뵽ǰڣɽǴ֮䲻ǰɽµľϰտҲһЩľ̻ᵽľɽµľȽϵͰС֮ȫȫװͨڷϵĻӪʿҲΪǰľڵ޷ֵ빥ˡ
ؼĻǷǰһƬĿյأֻд޷ƿľݴԶֻҪ˳ֵϣϵʿֵܹ˵ڣȻԶˡ
ȷʿ󣬿ǰôһյأָӵͷ췸ˣȥԼп壬ԲŹԼֻǶõϢָ׼ϳ壬ʿ𹥻
ĵڶʿѾ·ˣָӵû̫ʱ䣬˵ǾǰͬҪɱͷǧԼŸºֵǣǰҲģһȥֻҪƬյأܹļһ浶ǹƴһЩûʲôµģDZɥ֮Ȯһ׷ҪӮȡʤ͸һ壡
ͷױıľıͷ£еСͷǶָµĵֳ֣˶֪ҪٵسƬյأѾָ˺ܶʿŶȫ棬ҲЩ˳ֱһ˲䣬ڶĶ̱ǹû˳ڶ֧ͨ£ϵĻӪʿҲʼȫֹ˵Ľ
֧ģҿǿĶ̱ǹȻ޷׼ȴЭֹ˵Ľһһͨڶ̱ǹ²ϵطţеֵ£ɻڶսѳ嵽˾ʯǽʮڣֵѾӽ޵кܿ´µ
ֻҪټӰѾȥʯǽÿ˶ȽϰȫٷƵĻᣬÿһɹʿͷɶӣɾʱһһ˱˻ҪߵijǹͻȻʯǽĺ󷽣ڶֳֳǹĵʿǰһֱߵʯǽϣܼijǹۿžҪ嵽ʯǽϵĵͷ¡
ĵ޷ǰһֻöرԼͷŵijǹһּģ˵ͷһDzϵɱΪǹÿƣ̳ܶijǹҡڣһɱ˷ΧȴӲõ޷ǰڲϵغˣΪѾûǰĵ·ǰǿµijǹ
ڳǹͬʱһ뱾Dẕǹʿ˵˺棬һö̱ǹŵˡһ˲ҪԳǹĹҪŴӳǹؿ϶֮Ķ̱ǹĹܶǷסһĹȴܿ͵һĹ¡
ԮĵѾˣɿǰǧ˺ȥǸȥֻӵĻңȥ涽սĴҲŹǡָӵͷ찴˾̵ļƲߣǾʿóϵĹҲǰͬ飬Щܶˣ˫һһһļȥ䵽һһҲڻ
407
ڳǹͬʱһ뱾Dẕǹʿ˵˺棬һö̱ǹŵˡһ˲ҪԳǹĹҪŴӳǹؿ϶֮Ķ̱ǹĹܶǷסһĹȴܿ͵һĹ¡
ԮĵѾˣɿǰǧ˺ȥǸȥֻӵĻңȥ涽սĴҲŹǡָӵͷ찴˾̵ļƲߣǾʿóϵĹҲǰͬ飬Щܶˣ˫һһһļȥ䵽һһҲڻ
ͻȻͷļ꣬ϾһֵֵĶֳ˳ǹʿöƱЩսʿǰĵˣ͸ӵ⣬ΪȫǰѺ͸˺
һοʼˣϲгǹҲжƣװܶԵһжвؾռŵгǹƣǣЩƳǹ֣һֱ˿յصıԵ˶ֹͣǰֻǶ󣬻öƱԼ
ɽ
ɽϲкܶʯͷкܶСʯͷֻҪһСʯͷټһͷܶͨվͻϷСʯͷͷϣǰ˦ȥСʯͷֱֱԵĵˣݺݵ˶ľϡ
ʯӹ˵ˣȴܲϵƵˣԴŭ˷ͬʱҲмdzõģײ̽ͷñʯӼԴѪһѣΣԱߵ˸Ͻ˻ȥ򵥵İ
ֻһʼǽ֮󣬴ĵžӶƺվϷľǽһ䣬ֿٵضװһֺ󣬶ڵĹҲҲߵ½ǧ֧գȫ䵽˵һɹʿͷϡ
ģǰѹ󶼷˶ƺ棬ǹֻһնѣʱҲõ
տ˴Ķһʼɽʱȴûзһ˴ŹЩͼ֧˶ƺ棬ͻȻʹóؾһҡ
ŭȵңغԼأҾߣɱ⣡
żż
ʯǽȻж뵲壬֮ǰ˶Ϊ˻³ӭµʱ򣬺ܶʿһûУֻʱڶ£ֱסͷѰҿԵڻٶĵ˼¡
ǰͬˣĶȫٵǰеĶƱסԼͬ飬жϳҪģüʿʵǰָ޵ʿž޴ľȥ֧ԮľֵĹ
мٶٶֻˣûеļȻͬٷϲҩϱ֮ʿǻܹսɻʮ˱һǼ֧ȥʮˣҪ̧ȥҽΡµļ꣬޵кǷŭǰʿá
Ե˷ߺ󷽵Ľϸߴʮòš󣬿Էǹ޴ܹƻţ
ָеں£ʮȫ˲ƵıǹϷֱ·Ķǽǽ󷽵ĵˣֻܶһ¾ͱıǹƻǹͷƵıǹֱ˺˶ƺĵʿ빭֣ʮô˵Ҳ̫ˡ
ĵĵҪ䣬Ԯľ˵֮ʯǽϵĵʿľı£û̱ǹķʽ
˫ɱۣɾDzǰһDzϵеԶԷļ֧ˣľϻеռڶ֧ĵֹҲʼˣĵѹס˳ǽϵĵˡȥԽ߲ûʲôôȻܹʱ䣬ƵҲʿǵı? ? ʼʱɽѾٶ൶Ͷʯķʯ֮£ʮͶʯΪϵغѾ֧Ųסɢˡ
ĵ֣ǧˣЩ˵ȷͬڵλú󣬼ȲǰͬҲǴѡֱ·ҸһǧˣֱӴһ߷ԵҪùǣƣȻΪͻơ
⵶ɳȥ֮ѸٵռǰĵһߡǵĴҲ򵥵Ĺеײ׼ˣʱԶ𹥻˶ע˳¥ϣ
ɹűƺŵڶߵʵڶ߿һȫͬһֻһͰʯǽѡڶΪɽƣΧСɹűôʯ黹ľ޳һ׵Ĺؿݣɽһߵ˽ʱ򲻶ϵؼӹ̣ؿĴѾʯǽһ˶ߣɹʿǾվ̨ϣӶڹ۲ˣʿϷҲе屣
ļкܶ඼˵ڶǰֱֻ䣬ʯǽסˣһЩʯǽҲ˵ϣʿǶܰȫСĵĹ۲ŵ˶򣬾µ˳ʱʱЩ˻ûжƻڵȴյ
ɸٰͽܸڶķ´ڸߴɹʿõ̧һľҲĻԼһĥ̴ʯͷǾɽʿͷͲҪðͷֻҪùľʯ˳ͱڹȥˡ
ľʯµܴڰеʱ־̧ͷǵĴڣʿæҵطܣɴĹľʯٶʵ̫ˣܹܵĵطҲ٣ǧ˵̫ˣȻµʯͷľͷҵ˺ܶˣѪҽɾЩҲûгˣ
ŵ˲ˣֻô󲿷ַɢʯ϶ܹľʯǰʿٰͽ˵ĺ⣬ȻҪǾץסᣬʿ׼㣬רЩ֣һһ
ɽɽҪߣΧҪܹɽ·ҲͲֻһǧǧ˵ľڶʱҲܽеɽǰɽˣɽҲкֻܶߵССˣ·Ҳ߳ġ
ҪڻɢСɽͼѰС͵ϮǧǧСΪλÿʮΪһ飬ΧѰҿԵɽDZСûСǾֱӴï֣ܵʯڼص㼯УӺ󷽹ɹűľӡ
ĵ֣඼书ǿھʿ˵DzˣǽܵĽҳ¸ңΪʤԼȡʤǽҹɫڻĵߣߵʵš
ʮ־о͵Ϯһϡ
ҵץöʹǰ
ץԣɹʿѾ׼ʱ˿ץǿǶڵȣȹ۲е֦ҡС֦ҡ֮϶֣ץ˿DZӣ֮ºܿʹ˵IJҽͷһȥļˣڵһ
ץƻץҲһЩΪֺõģץԼ˫˫ʵʯ֮ɹʿ˺ܶʯͷʵǵĵң
͵Ϯ裡
񲿶ӱȳشСɽվסϵΪ˴ﵽĿģڶߵΧҪʬ壬ҪʿѪеʯȾ졣
408
СɽվסϵΪ˴ﵽĿģڶߵΧҪʬ壬ҪʿѪеʯȾ졣
ɷŭˣȻãְװǧľǾ˺սǿȥԱԴȥһ֣ʬѵñɽߣҲһҪͻзߡ
ɽĴС͵صһһǰǰ󷽵Ĺ֣ٹɽϵʯݹؿǽע˵ͷΪľǷĵӹľʯһе˳֣Ͼһȥɹű޷̫ɽ±ߡ
ĽԵڶߵIJ濪ʼ˽ڵڶߵIJ棬ɽ·һһֵؼ겻ϵɽϷȴûжɹŵʿɶ˺ɽIJдĵģļ˵ϣɹʿҲ˵ɽϵͬ۲죬Ƿˡ
ֻΪڻڶսʿļල£ʿʼԼ˫˫ʵǣϷɽɽ֮䣬һϰ׿Ĵб£еĵطïܵľӲݣһЩطȫ¶ʯʿӹͺʯǰïܵľڻϷ
ĵˣΪ˵ıȥļסˣȥĹľҲ£ÿεľԲʯס˵ǰʱϾͻʿðΣգŶƽľʯӵбȥǷҵԼˣѾDzôˣΪ̫ʿ˵ԣʯݹؿڵĹֲǰ裬޵ĶڣֻмõʿŻᱻŵ
ĵúܿ죬ֻа׶ľ룬˵УкܶʯҲߵԽԽΣգΪɽϵ˺ܿͽľʯ¶ȣľͷʯͷǹ⿿˵Ͷƿ赲ģܶ˾ľѹϵѪմʯͷľͷϣЩľʯ£ǹ·ɽҲһЩûֹͣȥ
ڹľʯʱͶ㵽Աߵľ󷽣ܺõıԼȻת·һֱڻǵͬҲܵ˹ľʯĹҲЩңýʿ˼ľϢĻᣬЩʵҲǶսӣһֹܻͣǰͻɱ
ɽϵĵۼؿֻʮľˣϵľ˼ϷӹľʯʿҲ˲Сÿһ̽ͷӭļʱɽϵָȫϷѹϷɽɹʿϷĹľʯҲûֹͣ׼ͷƵʴ󽵵ͣ޷Чؽѹѹ⣡
õֱӿؿֻҪϵľȥԲľ˾ܹײʹãʱؿʱܱʱȴڵȴҪȵ˽ʱ򣬿ٹ֣Ҳڵȴ˽뵽ʮľ롣
ʮԶ۲ʿٵҡеӣõٹߵָеǿٵ̧ͬһ߶ȣȥͬʱ֧ҲȫҶʱ˵ĵպþʯݹؿʮ֧ʱʿͣ˽ŲĹ
ļХ˵ˣͬʱҲɽɹűͬȴźţϷɹʿٵس鿪˾޴Բʯ·ľ壬ӺƶֻһܹסĴʯƵɽıԵôһʯͷ¡Źȥֱ·ĵϡ
˾޴ĹʯɲȻγɵģɹʿɽľʯĹߣһһɵģΪ̫鷳Ҫʱ䣬ϷҲʹʮĹʯھһʹúȫ˽ǵجΣ
޴Ĺʯһҳһѷϲ񣬽Ÿ˳ɽֱ¹ûһʿֹܹ޴ʯǰܶ൶־޴ĹʯѹײɣȥɽѪ⵽ǣ˺ʯDZȾ˺ɫµľʯܶ־ֻܶܣҲû˸ȥֹǰ
ȻһܿԣǾͺ³˫һڣǰľʯºѾƵм䣬ֺȻɱǾֻܼǰǰҲǻƴһƴֻҪȥͻлĻᡣɺܿ죬ڶ޴Ĺʯת۾
һΣƶʯ֮ǰǸҪ࣬Ϊľþʯºǰſƻһؿٹһ̶ûͣ£ð·ɽĵ꣬ϵеĹŽؿĵˣõٶȲòϷͬһγɹþʯ˵ϣȻХ˳ɽ䣬һزҽǵķɽѪ⡣
ξʯĹ湥ĵһƬңû˵ıʯڵĹǿȫɱǰĵˣ󷽵ĹָûͣĵֱѹƵ޷ʱϷɽɹʿǿ̽ͷеʯҵҵĵϣ֮ĵһһĵ£ܶ˾ֻǿɽڶţеĶرԼҲǰһ
ɽĵֱĵҪ˳ö࣬ȻҲйľʯվеֳؿɽ˲ŸովȽŸϾгǹǾ޴ɽͷϿ£ǿɽʿֻصбϣ󲿷ֶ˻ųٴȥʱȴʬ壬ȥʬ巴˹ľʯȻȴҲлɱ˵ˣͬʱϽŵ˵ʿ
ֵ£ϵʬ岻ϵӣµʬ嵹˾ɵʬϣѪϵػ۵һ𣬳һһССˮ̲ڶڵϰţܹõͬԮĿ˱һɽͼDZѪ罦˺ɫʯ
ɹһ£ʧǧ
رǧֻӻٶˡ
޵ʾҪҪֹ̫ͣˡ
ɿ˾̡
˾򾲵صУ¹ڵĹЧҪdzĻղŵͰ׷ˡ
ɳȫԹǡ
˾Էɣסһ֮
ɵüʲôС
˾ԷղǵĿжСӣѾӽ¶ˣϧسǵʿˣΪ书ãûйȥһΣһָֹȥǸطƸߵ㣬һռ֮󣬻ķĴķסؾҵаٱ䣬ΪȥȻɱɢձǵǸطӶؾ
ɸ˵̫ˣ
409
˾Էɣסһ֮
ɵüʲôС
˾ԷղǵĿжСӣѾӽ¶ˣϧسǵʿˣΪ书ãûйȥһΣһָֹȥǸطƸߵ㣬һռ֮󣬻ķĴķסؾҵаٱ䣬ΪȥȻɱɢձǵǸطӶؾ
ɸ˵̫ˣ
ǣ֯һһǧӢ֣˹Դǰ󣬳嵽棬ʼͽң˾Է󣬵Ե뿪һξ룬˸ոһʱؾͷɵټķɼɸϽͣʩչ
˾Էȴûֹͣ̾õṦȥͬһֻ޴˾ԷؾûעԼٳɽЩؾֲԾʱ˾ԷѾбտͬжƵģİɹűɢɳûͬʱһǧӢϣЩ˵ٶȻûж˿죬Ҳ˳س֮ڿ󣬾Ӹ£׼سǵɹűһ䣬ɹűͷͻȻ֪զ£ͷ׷ɥ
һؼسǵʵ˾ֺ̹ݣ󲿶һˣܿռijǽdzǺɹűչҵսֵϵĽ棬ռ˼Ϸ磬컹ûѾȫ¡
һͷս˾̵⣬Ϲǰ˵ʮأɹŵɹõսʮƥڹûʰĪԸǧԣҰ㽫
ļͷˣģΪͷһͣɳӿĶҲ˳ˡ
ٺЦҾ룬˼͡
Ӧʣø콿ЭǧͬʱԼֱɹ׶Ȼܴôıɹһ¡ʱ֣ɵĿġ
˾̵ʧأѾõϢҲ棬пǽİ·ϣͻɴֹǡ
ɵΪǸô족
˾̵ֻһյ·̣Ҳ鿴ͼǾڰ;Ϯǵɹžͷȣɱֲ
ɳӿʧء
ʧء
ɹС۱УϾҪɾһս
̫һ٣Ȼλĸ¡
ƽոմʱ䣬̫ѾץãȻѾõϢǰţǶ˻δӹƽħƣƽΪ²˳٣ĸ죬Ůѹ֮ϣȻҹѩ
ƽ֮󣬾˵ʧأɳЩǣѾˡæ̫¡ƽ飬ԭˣӦһβ߻ܺõĿսƾЩɳūĵʶµĻҲȻȡɳӿģ֧ӾȻһǿĺܣŸȻĻں֮ڣ͸ȡǵ
̫ͷҲΪ֮ǰӦΡ
ƽɳɱһıҲȻ𲻵вҿǵ⣬ڽҾƣϹɱ
̫ͷҲͬУЩں֮Ѿٳ£Ӧþܵаɡ
ƽϴѹ
̫ʣһôˡ
ƽѾˣ̫Ѿȥѩ·ˡ
̫ͷ׼ǰѩҵŵݽĴ
ȥ̫ɹСƽΪ󽫾ʱǰӭս
ĴӭʱɵľѾʼս׵ƽǰҲʼ˽ҸǧЩĿIJdz󣬶ΪĴɨϰʱƻеդ¥դ󲻶Ϸɳ޷赲Ŀٽӽդƻ
¾ųƵķ棬ľդñȽƥսһһդܿʹб˳սϵɱˣսȴһ·񱼣ֻҪƻ󲿷ֵդҲͲˣ޷ƻIJ֣һеֹͣ˹IJĶǽڻѵҫǰǰ
ɹűõĶ˹ľƶƵһ㱾ҪƤ׵ţƤڶƵм䴦ٶһԲͭƬͭƬô󣬶ƵȻdzһ׵ܣһ޴ĶȻñޱȣȴֵܹס
ǰضǽʿҲͨĶϾ𣬲ͨļ£־ӪڵĹֵõǣַȥļ֧ȫ꣬һ֧ҲҪ£Ӫڴôļ֧ʱõ󷴶õȥԼϡ
󲿷ֶƵˣٴĻָӵľǿ˵˵Ķ򣬵ֹѹƺָӵľͬʱ´һͬǾǰŵֶ£ר˵Сȡ
еĶٴҲ޷ȫǰеĶǽҪǴϵIJλһЩ˵СȾȫû˱ֻҪһ֧УȻȴõ޷ǰΪзϣɺ谭׸Ҳֻӻɹűǰٶȶѡ
ǰСм޷ƶˣϰеĶƣٵصλã˵ֱڵϣ齫ǰϵش˵ƿʱ˵˽ȫû˶ƵıȻᱻԼͬϲµļúܶ˱ֱӱ˵ϣʱеĶƶģԲ˷һûõ˱ϡ
ɹűԽԽƽʱ˼ϻڵмǿٵȥûͬͣڶӪȥ׼õϻһ󶼲䵽˵ϣͬʱҲںսڻԼͬ鳷ˡٹּĵˣ򶼻˽սıǰǹɽм䣬ں󡣴ʱǰĶѾ׼ʮ֮ĵѾˡ
˽ľ룬޴Ķǽûʧֻٶı䣬øӵĿ٣ɹűץסƣӶƵijֱӾײʿɵĶǽڣ޴ijǰĶɶһЩʿòȻͬİײĵɱɵײĵ˶µʱ򣬶Ѿ޷ص֮ǰλãʽijǽ˺ѿˣĸĵռ˺ȱڣһˡ
ڼƻУˡ
˲תܣҲк˵İ취ǰʿŽ󣬶Ե˲κεıеһ¿´佻սĵһ¾͵˺֮ܶ࣬ľˣȫѪʿʱڿٵת˺󷽣ҽĵ˲Ͽʼ׷ϵȴӭıǹһƬ˵ˣ˽ľ룬ǹǴǰٴӺ
Ҳֻ߲ľ룬еʿٵˣһƬ֮ɹűȻǿٵ׷ɵǰҪɱʧһƬǽʱһֱǹӭ˭ǰ棬˭죬˭졣
410
ڼƻУˡ
˲תܣҲк˵İ취ǰʿŽ󣬶Ե˲κεıеһ¿´佻սĵһ¾͵˺֮ܶ࣬ľˣȫѪʿʱڿٵת˺󷽣ҽĵ˲Ͽʼ׷ϵȴӭıǹһƬ˵ˣ˽ľ룬ǹǴǰٴӺ
Ҳֻ߲ľ룬еʿٵˣһƬ֮ɹűȻǿٵ׷ɵǰҪɱʧһƬǽʱһֱǹӭ˭ǰ棬˭죬˭졣
ÿЯ߸˱ǹһθȫͶҲҪô׼һ˺ڵϱõģǰӣĵ˼ȫ˱ǹ֮£Ҳûɵǹǰ壬ھٵ¿ٵؼжƵʿʱڵǰ
ĵˣһѸ;ۼʮˣҪĶƱصķɢĻǰ֮ͣǰһֱѹŵǧڷˣʹʿվϣǰۣһ֧һ֧˳ȥͲҪʲô׼ǰˣд˵ϡ
ͺͻ׼
ǰָӹ޵ѯߵĵ֡
Ѿ׼ϣһû׼ãɵ顤www.Zei8.com ɵ
Ļظ޵е˵ͷʱ̫ȣܹȽҪĻ׼ãѾǺܲˣԶ˵ĶѾ׼òˣµĽʱʼ
һͰѻͰ򿪣ȥһЩװڹͰȥȫӳӵԽԶԽããͰѻҲӳȥ
ɹŴٴѹ
Ķǽٴγ֣ƽɳԼǧ뷨ܼ򵥣Ǿǵɵ¾ϳӪԼͻ׷ں󣬿һԽѾ״塣
ܶƵı£ɹűһһرٴαܼĶѹƣܿеʿˣǿٵ뿪ԼλãһͰͰĻ;γӣ˫һƹȥпжֳֶƵʿٵֹͣǰƲ˵ϣԴ赲µĶùĶƻΣҲˣеĺܶ͵˵ظľͰ󲿷ֶסϰ֧Ļһ˲ȫ
ȼľͰĻͣ˳ŻʹڽľͰھ޴ıըˣDZըɵľзɽĻͣȼŵľһ¾ʿڣɽĻ͸ǽɹʿȼǰȼɹʿֻŬڵϷţԼͬ
ϣܹͬϵĻ档
еĻͰȥһЩеıըڶ͹Ҳӳ˵ϱȼ˵˵ϸһһĻˣ޵жܹŵζǽȫƻˣĵ˶æŶܻͬ飬ڶĻһһε
裬ƽϵԮһƵķ
ֳֶƵɹʿٵؽһƬһɡɡ뻹ûжƵʿܣӷ϶£мĻǾֻܹãһЩļһڶɡı»ϵƤף˫ڶ֮ķ϶
Ĺǿٵض㵽£²ľıľϻһЩ鲼Ϊ˷ֹѪľϣľ们޷վսвѪģdz˵ʱҲ˱Ƚϡ
ϵضľϣµĹʱʱؿмͷͷϵľ˺ر𲻺õˣһͷ벱ϵ㣬ֻһЩСˣпױ˵ƤѡԶɹʿǿٵ뿪˹ĹΧһ취һЩȥǰͬ飬һߵȴ
޵һ֧ȫȼһȥ󣬺ܶطȷűеĵˣڸԶµĶٴɣɹűҲڵȴŵʿꡣ
޵кԼôǽͺñһô̵ĵ̰ӣڼij£һһεسȱڣܿͱˣɹűϣ龰ܹһֱţռһѾ˳ȥ׷ĵҲ޷ͣǽǰǰҧҧҪһѣҹ֮У˵ԮԲô죬ܶνҲҪྯŶԷ´µ󷽵ʿǰóĶƼӳǹijֹ˵׷ѰҷĻᣬǧٴαᶯ
˴𲽱ƽǰĶֽʣµıǹȫ׼ãǵеijǹҲпijǹ˶ںҹŵǰĽŲвмIJҽеĹֽ˵ļȫȥʣµļ治á
ɹűѾ˶ʮľ룬ǽɱȽɣñǹʧȥЧöǿڶССȱڣǧʿһȱڣϾе˵һ֮ǰָһЩȴ޷ֹɹűij棬Ǻݺݵײһ𣬵һΣɹűĺֶܶijǹײ˵ϣһõƵҲ٣󲿷ֵƻھӪȼš
һɹűһһεسǰŵĶ֣ĵ˶¹ÿ˽еĸֵ𣬽ǹ̳ڶϵʱ˱ƺijǹУɽǶôƴȴ޷˺¾ķߣ˵ҪԮʱ´˷
ǧ˴ǧ˴ֱһɱм䣬Ϊǧˣɻ´ǰڶĴ󺰣ǰǰǰ
ǰһֱĶȫüסƣȻǰijǹɽץסᣬҲһ´¿Ӳõ岽ɹڻǧͬij
ɹʿעǰĵϣڴƳĵˣֻӽĩˣҲֱܵ˲ŷ֣ɵֵʱһѾˣȴҽķDzͺ󱳣ȷ˿ʱֵѾܶ˵ı̧һ͵ȥˡ
ܳɹȴڸ̾ʱԼҪһ֧ǿöðߵĻʹòȻܳɹǷٶ̫ս޷ٵ󣬶ʹĻٶȽ죬սҲ
ִĻңԮIJֻûɹűȷ沿ʵ֧Ųסˣǵʵϸ¾ʿһһһսɹűسԣȷ沿Ӻ߽ܿ⣬ɴͳţԼ˾Էɱ˳ȥһ·ɱɹűأ˧Ӣ£Щ¾ǸȫսΪ̫ɹűԷЧսһֱ磬ɹűʧһϵ£˻ǡ
¾ߣȻҲвСDZϾӮʤʿǸʿǡ
˾̴ѹ£һ氲ӪկһעڵĶ
Ӫկ֮˾̶ɵǵľֻ֧죬ҪȡȻľһɢױɹűץᡣ
ɵǰɣƾЩ
˾ЦүҪˣ컹ʮء
ɵǾﻹôԶɹűƴ翹Զˮʰ
˾̵һүõģұ׼֮ڣ϶Ҿ͵ġ
ɲ⡣
˾̵ʱүֻͣ󽵡
ɲ׼ɹСӻ󽵡
˾̵ģģ˵ɹСӾһܻʵۣٿɹŴֵĸ̫̫Ů˹ƶˣ֪ɹŲǴɵĶ֣϶ڶ챻֮͡ʱҪӦͶһͶʱ䣬ѱѩþȱʱǾͽƾͼƣȡ˵
ɵԭôսȷʤ
˾̵үӦĺŰʵ˵Ǿ£Σһソ֮УܼģȻ˵ܹȡ¶죬һܹ
Ц书ҶʮģһûмʶָӾսΡ
˾̵ֻһ磬¿ȴȫ֣үͲҪˡ
Цˣ̾УԵǾս¾ëϯԵս֡
ɵĻ˾ʵɹһЦˣҲöӣǺ칦ȥ
ؾرԫھʮ򣬵ʼΪȱ
Ⲣ˹صû׼ãǰòϧһдۣ͵ϮɹݵĶ飬ȻʧǧʿжɹűһµĺڲȻаDzԼĺڻþӢDZ죬ڵ˸ɾ
Ϊ˷ֹɹžɱȡ⣬ʮΧ˸ˮйͨһϷܹɾܹڵڻ½еģ½ڶжĶšͰѩָӴǣҮɳͤͱ÷šͰƵơ
411
ؾرԫھʮ򣬵ʼΪȱ
Ⲣ˹صû׼ãǰòϧһдۣ͵ϮɹݵĶ飬ȻʧǧʿжɹűһµĺڲȻаDzԼĺڻþӢDZ죬ڵ˸ɾ
Ϊ˷ֹɹžɱȡ⣬ʮΧ˸ˮйͨһϷܹɾܹڵڻ½еģ½ڶжĶšͰѩָӴǣҮɳͤͱ÷šͰƵơ
ºĽѩ׼ڶı⡣
϶ԼŻڿʼǺ󣬳ڵľһȶȻ˹ʮ򾫱Ƕ첻ǵ֮أ׼أںڱϵ£ڣɵ¾ڹȻᷢȱȶ졣˹ֻһıƥ򣬵ʱһѡض졣ıһ죬Լɱȥ
¶ѵ֮ʦ
սһɫıԣ϶ףϵʿ˿׻֮⣬ÿ˶Яõİ׷õ󣬽ⲫõذסһ׼׵֮󣬶⣬´˽
ڶ׼쿪ʼը
Ϊǵ֮أǽȲǺܼ̣ûлأسǵʿ״̬
ʿʼɱ
ͬʱźһʼ˽
˹ض˯оѣæ˽𶦿ɽ׼Ӧս涼ɱҲ֪ȥسǣ¸һ飬ʼֱأǶijǽһʱͱɾĻըɹű׼õϰͽըijǽȱڶϣɾڻң˹зëһֱըȥijǽҪɾƣ䵽ʱܵУԼľɱΧص֮ģ¾ս
֮˹Ԫ첿ֱسdzأԼ쾫ֱɱţҲɾµĹСӣɹűͻΧԵĵֿ˼£ÿ˵·˹ؼ˳ɱΧдϲҲ˲پ򣬴ֱӳˡ
ıոհܳʮأɾķҲһɣ´ɱĽѩɱһͻϮͽɹűĻͳɢˣɾȫһɫľûڵĴԭҵɹűȻҲвڻ֮£ûеõʱָӣԼIJ໥̤ijͻһ
٣ΨҰ谵ĻУĴȫкɱ
~~~~~~~~~~~~~~ɾŽ˺ڵ죬еɾӪۣİĵ֮£һɹűȥɾɫսһӦᵶʵ缢ѪĺС
µһ·׷ɱȥɹűܹߵIJʮ֮һҲ֯һ֧սIJӣºĽѩûм׷ϣȦʤ֮ʦض졣
ŻڽijǽٴκһɹűûܹʱϣɾһӴȱӿ
ˣ
ٵ~~~~~~~~ͬʱǰУϼϣӲ뱸ڶͨʱҲ볪~~~~~~~~ǰŹϣǿҲϡȻֹȫȻĬϢϸĺ
о裬ȫ¹źţ춯صĺڡսĺʹһţǧ֧ǡһŵ֧Ӹ߾ٸԵĶǽٽƣݺͼͷľ¿Ҳ¡¡
ɱɱ
ɾʿDzһеس档
ɣɣ
פʿöܻǹΪź
ϰɾĴһӵϣѩĵƬڳͷһƬѪȷ磡̱ˣ
¡
ͷľ¿ײһ󶴣һػƶDõõزľ¿ϡľ¿Եɾ漴ƶк꣬ɴɾִС𴦼ɱźɹؾῪŵʯľ˴šɾսʱ׶о㣬ȫսƽǰɾ㳬Խϯ
ÿһǽڶѵı죡
¥ϵϸϵɾʿɹս챻һ³ͷܵɹʿ䱻쭰ɾ֮£򽵵ɹűɢҵıǰſһء

ɾʤĺڡ
컹δ㱻ɾһ£
Сǵʱ򣬳ƽĴչս
ɺָƣҲððʧʧֱȥţ׵ȵŸǰѲߵɹűɢDZʱʲ֪źϾͱƽץˡ
һţæ֪֪ƽץȥˡ˸ȥ֪ƽѩ
뵽ԼֳɹŴ̫Ȱ̫ļ޸ѩĴһ˹ƣ͸ѩ˼꣬ýѩǿʵԼܴɡ
Сôɩɩ̫ѩȥˡ
С΢ûж೤ʱܲ׷ϡ
һҪžȻ
СãҰ㣬ȥ׷
˵Ҫȥţϼ˵ǣƥս̫ү̫İıԣͽʹðɣ
ƥһһ졣
޳˶ͷῡǰ㣬ǰǶ𽥱խ沿ֱһԶСֱС䣬Եòɾ䣬νҲͷȻ̸θߴ£̴ٶԣᲽβ֮䣬͸һ˵߹󡣺޼ʮëھ׳϶΢紵Ʈ䡣⶯Ĵǿǣ򢣬ʱһǣһ˫տɫ۾ҹˣһ̸ڵļںɫƤ͹⻬ɫûһëֻжͷŸ˳ʰɫߣֲԾ
ȻǺ
СƬֱͣţΪѾٽѾʼϣǶǰʱҲֱͨӷ˱ţɹűǰأСһ˷˳ţسǵɹűԸվסٲվסżˡ
ʮ֧ڶС󣬸ͨѩĵ·ʶ
ش֪һЩDZ׷ʰɡ
412
ȻǺ
СƬֱͣţΪѾٽѾʼϣǶǰʱҲֱͨӷ˱ţɹűǰأСһ˷˳ţسǵɹűԸվסٲվסżˡ
ʮ֧ڶС󣬸ͨѩĵ·ʶ
ش֪һЩDZ׷ʰɡ
ʧغµĴ֮ͦ䣬ʮǣֱ
ҹͻһСѩ
ѩ峿̿ϴ
Ѿ֪˶ݵϢҲ֪µĴϾѾڿ·ϡ
һ磬ɾϣһ˼ĺ£ԼΪޡ
һȺӹѩǵľӪƳĸػ졣
Ӫ£㴹ı½Ρ
һƥսԶԶɳ۹һλýӰ㣡
ɸϽӭȥĽѩۣٺ٣бͷһɫĻ䣬Ķüӳκ߹˿״̣ʹĿ׵ոɫһϮɫ࣬ԽԵˡ
ɣ
Ľѩ߼ɱһɾϲرסˣҿļλŮԳЦǰүǰʱûӿŶʦ㣬뽫һڳȥƵġ񣡡
ɵ㣡һ·ϿЩӪůͰɡ
Ľѩʺ󣬸ɣµĴ󿪸¡
ɵ̫ˣٲֲ֧ȥˡ
ĽѩЦҵı˳ᢣʤǧ֮⣬;ܷĺˣˣɹСûϵĶ
ɵУʹҽ¡
Ľѩʵλشġ
ɵ־ˣϸƨҪʶʱĻϽܽ
ĽѩЦүӢţԣǾͱشһɹʣµһʿ
ףôѾͷ
ɵǰͻȥˣڻûжҲеΪġ
ĽѩʣȥǸʲô
ɾͽݺ;Ľѩһ£ĽѩЦԭүûţΪ˼λð
ɺǺЦǵԺʽԽԽϾ˵ĵطԽԽֻ࣬ܶռܹΪңΪҳЧ͵Ů
漴ɽۺϧϧ͸콿йĽѩ
λü֮ιĽѩ֮ǰҺˣɹڰڽɽѾǵƿ֮УȻʮɹűʵѾĻɢɹСӺпܻǣIJذ֡һǰտãǰʮֿѩǺпܻѩľȱ
Цѩʲô֮
ĽѩҲ̫˵ѩ˶Ĵͷӱԭ˸һֹǴþˡ
ŶһԭЩ˰
ۺϧϧұDZѩˣʵϱѩ˲ߴ£ֻѩһ֧ħòӣǾѩĴʦʩħĵIJӣȫǾˣޱȡ
ɵԭһȺħٿصĿܣǾ͸úˡȴѩԺ˵
˵䣬Ѿ磬ص厞صʮɾѾǵذ㿪ʮ֮Ӫ
»Ϻ󣬴Ͽʼǿʿһٹ
ɹűƴΪǽߺ񣬼ϱԴʶʮֳ棬ɾһյ¹ܹʮγ涼ˣ¼ƻձ׼սʱȴңһɹʿȻĪɱŵؾŴˡ
ɾץסᣬ̵ͬĺˮһӹǡ
ɱDz֪ɹűȻ£ԭС׷ǰѩ֧Ӫȱѩ̫ˣ˵죬˼ʱ׷϶顣׷ϲ֪Ѻ͵λߵҳʵDz̫ѩ˽Ų
λȻʶСĿͽ̻λԸ˳ɣͶհDzСźװױڶС
ص֮λͶԳƽ˵뿪ѩʹǴΪ˴ߴ̫ͽ̫̫Ԯһͬת˺ʹˡ
ɾٳ£ϳǰڿ˴ٽļƣƽﻹ˵Ͽα
λɻȥ֮󣬲ûнɢСIJ߶£ڣͻȻ꣬һٹռϳţɱ˽
ɺϢ˵زˣϴȫΪнʮɹűȻռ˳ţҪ볹ռǣҪһѪս
һڵѪսһֱ δɾھУ391430_
ǰλ: > >

δɾھУ391430


391
СҰףСͣˣүħˡ
ϧϧЩ˫񶯣˵ɳӺĵħ棬ˣôаĶˣ׽ٰ
ħ棬ɳаص֮һ˵ǵĸεǿ󣬶ɳһ֮Ұܹû֪ǻͻȻʱ֣ÿܻмΣӵصͻȻҽһĵħ棬ΪԵصеħ֮ƣDzĺɫҺǿҵĸʴữԹҰ޻߲ҵӵѪ֮ǺɫҺ帯ʴ֮£ͷҲ°㡣
ϧϧǰճϵɳεʱ򣬾ԶԶؿħԵصݺŰIJп᳡ƺǵǸԸħÿһγ֣ɳӾһϴ٣ɳӸִСҰޣǡͬѣû֪Ǽڵص񲻿ɹԨ
ôӦô
ųˮһĺɫħϧϧᆰ𺳵þȻ巢޶˵ز޿ɵ޿ͷ
ؼʱ̣ɱһѣҪ£
ʹŮԼDZȹ۲һµ˵
ѹѹĵħԶͰӿ֣Էɵ˲Ǻɫ˳ѾӳҰɳɫزħ緢ĺɫ׻֮ϳ̾ɳӴСޣ֮˲ʧΡ
Ȼ֮УɫħֻߣаصĹϢƬɳӣѸƶ䣬бֻ޴󴥽ǣһӾҪһһҽǰΧУѹѹĵħӹȥǵϿӿһ緢ĵصҽٵĴΧȾ£ǸʵɳҲɫûһƬƺû֮ܵ
סЩħ׳棬ЩȻᵽİζǰ󣬽ɵĸΧסѹѹijӣצΪˡзЩħ׳Ҳĸ޿κΡƬɫǽǰҲǰ׷װڶŴǣ졣
ɻɫЩЩεʺɣʲôҪү˵ǣҾ֯Щʺ졣
ЩöɵĻһӵۡ
СǺЦɣ㻹ЩӶ죬취Ǻ߰
ּһЩħ׳˿ûߵ˼ɵͷЩðԼķֻܹһʱҪЩΧԼʱʹԼܵˣλ޿ôܲ֯Լһ𻥲а
DzģΪЩаħĿͣзڵħײɢһѪ緭ŭеѪǧȻ
Ҫǣɩͷ˶ͺˣԪɱЩɶijˡ
ƶϧϧǺûС
Ůͬ£
̾Ҽֲ˶ʱˣҵķֻܼһʱηҪкóһʱĻָ֮䣬˹֮󣬴ҾͺЩƴˣһᾡǵġ
ǿҴ̼ʢ徭ϸڷϸ΢Ѿı仯ʹȫţ֯ܣǿѪ̣ϺУƺҪй
ǺöǵĶԻû˿ߵ˼
ֵ
СսеɣЩӺ񲢲Ҽһȥܿףȡƿ׻㱻ҧҲ¡ؼǡϧϧҪҹ˲ǰ
ɵͷҪȻҸ𱣻ȥԣ
СҪȥקסĽ㣬ҪΣյģҪûӳģһȥĸһͻΧܻ㼸
ɼᶨ˵УǷ򸾣ɷԼԼĵҪ˵Ļʩչ֯ɱЩɶijˡ
ϧϧмүΪǡ
ɵѹڻûеɽˮʱĽȥɱһ󿴿˵ã湥ȥȴǿԵġ
СͷеǰҪɱȥǰСοҶסķĽ㣬ҪСİ
С΢ЦǾͿðɡ
ʱĵħ˺ҧɵķϵǺѹѹĵħȴˢˢˢѸղŷӵͷ缱ٻյĵɣħɳһ£ɫעһ޴󶴿һ㡣УɫħԼƽСʱֹͣ
ֻƽĺɫħͻȻ͹ɽԵص׶ƶɫħ滩Ȼ죬ϻ䣬ڵϺϣѭʣģǸ͹ľ޴ɫ״ֱĴ׳˫ȣڿлӶ˫ۣʮȴתľ޴ͷ­ǷǷǾԶ˵
ɵħɵĺɫճħԵԶаһ㣬໡
ɫ˫ֲգײбĺУɳһʱ׵ͳķɳͣ
ǵħ治ľ޴ͷ­ٿתɳ֮ɣտյ˫ȴĪаѹ
ЩӣֱǷˡ
ɶԵħǵе𾪣ǵЦ˵ϣϧϧе¡
аҪģͷŰɣҪ¾һеҪ޾Ѫġװ߰ߵĸ༡壡Ц֮ĻƺɿЦǧ磬ãʱգΩħ𣡡
ۺϧϧС߶š
ʣϧϧʲô
ۺϧϧʥģܹ쿪ʤ
СȻ֪ıǺõģ΢Цϧϧлл㣬Ҳµġ
Сŭһȫֳеɵķıевϵط裬صĵ⣬Χĵħ֫䣬ҺѱҪdzһĻ»迪ħĺס
һȥֲȻصغеϣ̺Ѫ类ŵȼغըɢĵͺֵɫ׵ײһɫһĹ㡣µĵħ治ϵı룬Сһɱϰֻħ棬ЩɶijӺԶɱƵġ
ƿ׻壬С廹ܲסЩħĽһ˵޵ģɱź׵ijӣÿһȥҪѾ޴DzȻ費ЩӵףһٳɱСѾ۵Ⱥֱֱҧǿ֧Լһ߼еһߺɣ㻹ֶܼá
392
һȥֲȻصغеϣ̺Ѫ类ŵȼغըɢĵͺֵɫ׵ײһɫһĹ㡣µĵħ治ϵı룬Сһɱϰֻħ棬ЩɶijӺԶɱƵġ
ƿ׻壬С廹ܲסЩħĽһ˵޵ģɱź׵ijӣÿһȥҪѾ޴DzȻ費ЩӵףһٳɱСѾ۵Ⱥֱֱҧǿ֧Լһ߼еһߺɣ㻹ֶܼá
ѾĽѾܼˣȥףɾˡԼǶʹ÷󣬱ҪԪָ֮С
ûлشСиоۿЩħ泯ԼɲסطСһսһҲĥı֮ˣͨղϸµĹ۲죬С㷢ЩӴDZɫͷͬСţСΨһֻɫǰɫģԴӳӵĵһνʼֻӾûжطͬͳ˧ǧһ㣬ȵͷϵĴDzסذڶţʾһֻ
СĵӾȻҲָߣۿԼټ֧ȥŪֻ˵
Ŀһ£ԼֻɫijԼٲľ룬ɱȥֱ̫ˣԣԼ캮СлӵֻΧԼĵħ棬ͻȻһɷķǽ֮ϣȻһߵĸ߶ȣɱĿ꣬Щħ滹ûΧСԷɿٶȡ캮񹭣ңǰĺ
һֻɫijһͳ
ǻɸ߿תΪͳɵħɵĺɫаһͻȻ׹䣬ɫħ罦ˮˣƬɫɳأһ˿ʧص֮ϸɳƽ̺ȥȴƺʲôҲûз
Сùյĺˮ¶Цݣ벻ԼһȻЧ
ħͻȻߣҲæ˷ͱۺϧϧ˷ܵؽ
ǰӵסСĽĿԣȻûлDZ˴֮ȴ໥ο
Ӣ顣
߹ħֵϡ
̹ǵıЮŲÿһȣɨһۣҹǧıӣֻñХԶҹ£ããɳӲű߼ʣ·޾աɱȥǰĵĿɱһ𣬱Ժ׳ɱƺһķйʵ塣
ǰ治ϵij־͵ĶЫӡ
ۺϧϧһҲֻǵ˵δۼ
֪ΪʲôԴǹĵħƬʧɳӴЫ쳣ܼشģ̰ŲаϢһҹĹɳӴЫƺ̥һ㣬ȫԭɫɱΪͨīڣ׿Ǻڵ͹ͷҲǿ׳˲٣жٶȺ͹ǿȴصõǿǶҺ
˿ҵĵһҹδɿɱһѪζ쳣Ũأ䲻ϱɳӴЫȺŹԸЩЫӷβ붾ȴdzΪ鷳ͨȾڣѪҺкɨӣϳ񾭣ġͷΡðǡ巢֢֫״
˱ŵ֧һҹĵΣһһĶЫӴ
⻮ԶļįʱϡɹĹǧ˿ѴڿЪһˣںڿɲɳӶЫӣʱͻȻɢȥҲ֪ܵ˺η
ɳһҡҡͷ­ϥĻɳԪָƣɢŨء쳣ѹĴЫҪҵһˣʵĿɶ
һϥƶһ˵ĶЫȻ̫һĶʮѲǶ⣬һźҹȥˣץʱϢһ֮ǰ뿪
Ԫת죬˿˿Ƶĵɫ΢ɢԵȫƤҲָԭɫĺкˮӻ֮ɫһ쳣ŵȳϿ˶ԼûʲôоˡһҹϵĿ飬ٸоľ
ԼһʱĹڽ󲿷ֶų⣬ˮʪ͸ȫֱɳ·ϵη֣ȻȻЩDZίңˬ˲١
ֹ˴ʱС㡢ϧϧЫųɾ
ֻǣھļ尾֮ԭ͸ɿʵڸ쳣Ҫ֮ˮҧҧ׿ѵ촽ǻжˮ
ͳţƤˮ
ɽӹˮһڣֽˮݸŮˣҷֱ֮ɵˮҪԼһˣǰпܺóʱˮԴʱо书һˮͳͳꡣ
ɳңɳҲȥһŵζˬ֮΢΢Ϣվһסһ߷籩ķϮһ߼ĿһƬһããԲҲ֪ʲôʱѰֻ
ôһ쳣յĽѣͻȻԼǿ˲٣ʱԴԽ׵ľ룬ΧֹﶼԽΪĿΧ֮⣬һģεģȻرijи
ɳȻһԶƬɳȥһƬյ赭Ӱӣ˴ϲԶԶȥҲܿһž޴ɳʥΡжʮ׳ɳɢ˲ɣɿݵı۰ԶŵIJֺ롣
ץ㣬紵ɳڸDzˣأ׳ɳ漣һʥڻɫ֮ϯϣڷķΪɳеĵĴڡ
ʶһ̰ĺʵûˮԴ
ۺϧϧ˵ʥˮȥ
ûԥ¸ͷһɳ𣬶ŷɳľ첽ȥԲ֣жٶȴӿˡнУɳʥзϲ֮£ȴҲҾôȥΪɳʥ棬ϰͷСһɳӳޡ
ÿķϹžΧǻۼƬĹޣɢɢ۾ۡȥȥܱһа취Ĺžмȡˮ֡˵ⲻҪᵽһֳգȫѩףֻѰţôСȴ쳣ϸÿһķϿݾܻмͷջЩԼû취ȡˮҰޣʱ򲻵òЩաǿߣѪֱ𳤾ոǼȡˮ򲻹յСͳޣֺֻðգɦʭΪˡ
ճIJںĿݾ֮£ˮһһȻֱ絽ڿʵijſ
һ˵ЩķϵĹžͳΪɳиֳ޵ȡˮˣdzһ㾻ˮ򲻵DzȡȻǿɬĹžˮģοЩˮôɳ޳á
ãͷѪһ㣬աɳ⯡Ѫ֮֮࣬ɵˣںֻ֮࣬ͱۺϧϧ书ԴЩޡ
393
ճIJںĿݾ֮£ˮһһȻֱ絽ڿʵijſ
һ˵ЩķϵĹžͳΪɳиֳ޵ȡˮˣdzһ㾻ˮ򲻵DzȡȻǿɬĹžˮģοЩˮôɳ޳á
ãͷѪһ㣬աɳ⯡Ѫ֮֮࣬ɵˣںֻ֮࣬ͱۺϧϧ书ԴЩޡ
˹ȥͷС޵ϢȦȦ֮УһЩȴϸdzߣЩһѩĴݵʺӣͷһʵڣͬһֻǣʾŲַơ
ĪǶô֮߰ࡱ
ɾȵ
ۺϧϧɲǶֻͨɳç
ɺһһȥռ˵
ưư͸ѵ촽΢΢ԥ»ѡ˹ԽɳʥɳԽ΢Ⱥм䣬ͷҡͷβȫѪ׷һЩСϷˣ

һŭըͻ֮ЩСɳӳڶݵľ֮£Ӵܳײҳһšһɫɳŭһ⺷һͮʢһϸܷѪѸײڶ֮ƣûһͷ׳ĿѪ塣
µĸֳ޺ֱײ֮乥СijΪߴǿ׳Ұ޵ļ̤󣬻ҼǶͷʾ˵Ĺƻһ̽ǵͷһҧ֮²ҵijʱڣȥͬʱѪҲ˾ŸĴָ߷ɳ֮ɳ̵ض棬תвһ֮ٶܲij壬еıɳ˵С˸ѪģΡ
ȻͷܹĿѪϣһƻǿѾըɢֻѪ໽һȫͻȻѪȪdz屬ļѪըѳѪ꣬ҳ֮¸ըһ˴Ƭ˺ɢ̫޵塣
ոأһ߷һͷ۾Сޣͮ˸֮ٴλɱһͷܵը˺Ѫ֮䣬Щ𵴲ɱɫijޣҲɱͷǿ׳ĿѪѪ⣬ŭţɱһ㡣
ɱһĵĿٴȻʨŭӽڵĿɳ֮䣬ͮƬƬӰ˽֮У߱ɢƬƬѪꡣ
Ȼ֮£޿赲ȴչ˲ϸ΢֮ѪķԼ޵ĹˡѾ鲻£ѾֻʣһЩ棬ɻЩ˺Σ壬ֻƻ·ѡСۺϧϧҲ濪ޡ
ٴλɱͷղܴ֮¡ƶĿѪʣµͷѪɱˣһȻɳ֮УԶԶˡѪɱˣЩССȴǸDzɢ룬ʣѪģεһء
ɴ㾫׳žűԿƵɱ¾£ֻ֪ӽɱ¾Ƿdz֮ģʱžһ㡣
𡪡
ͮһһȦʮϸСȵѪ쾫Եʬɢ档
𽥼١
һѪ֮У˶ɳʱص˿Ϣ˵ݣȴԭһӴܵij޲̤ûԹȥǶͷɳçʱѹط˵Ĺ
δһͷ䳤ӷ롣
Сһصûκι޿Գнӵס
һ֣󹤷̾Ĺ޾ͱɾ
ɳʥͶµӰӣ̽ͷµĹžʪˮʹʸĺԲιžƽĽСģĺڿףµˮڶϣ˾һֻлζˮżۡ
סžߣС£ûʲô׶а֮࣬ˮ֮ϣʥµĿ֦͵һճˮͶɽˮװˮһһȥǣˮȻ̫ɾϴӻǿԵģŰҾͽ͵ɡ
ˮϤɳζһЩ˵Ĺζ
ĸһ໥æӦϴĵطϴһ飬ɴѥӣԼ£úõһ·Щ̣ˡ
ۺϧϧȴ˵үҪżⲻиɱĿѪϰ»ƤÿһƤ£ȱů塣
ɵü
ٻƤֻűۺϧϧһæͣ͹ȥæɾץʱ˯һϾǰѵĹʵڲ١
˯֮ļƤѾãΧһȻ˵ʵDzôۣҲ˲ôˡ
ɳش֮󣬷еıǿҺĻƤ˼ӿŲһ·
;пѪӰϡ٣ѪӰϡˣȴ𽥶һֱѪǿϼֵıijӥһƫ̬µıŭӥ๸ӲȫɫëڷйͶ΢쳣ͻIJɫë˶ת;ĵȻԴСɫһijˣǰ὾ըǺСɫijӥȫԵģһѩɫᵹںɫ
ijӥڶݣʵǿDzмȺɳӷ籩磬һٶȣı֮ʹΪɳ޺͵ǵĶΡ
֡֡һ߿д͸ɳХֱ
ۿȥһŻӥЮŷڵĻɳ籩طɳĻǽ֮˶ķɴʮĻԵ۾
ģijӥͦѲģ֣Щ
ɳЦijӥ
СֳеԴģõӦһ¡
Ӵʱ絶׽DZijӥеĹ켣ѵijʱжϣСͺһббӭȥӰߣеһʱ䷺𵭵⡣
ijӥЮһŵĻɫӰУʱͻȻһããˣ֮¶ȶȻ½١
ͷ
СеԺԲһȦɬ£ıݺײ£ʱһƵĴ죬һƬ׺֮ըɢֱԼһѩıף뷢üëܵ
С˸ɢѪֻغֵıս裬ǧʮܣҪ־ҲϱὩӲˡ
ҪһŭȵȼսСУѩ䡣
һ󾢷һɳͬʱһ֦ĸƿسСͷȥҪDZУҪԿDZѣѪˡ
ȣŭУСȫ˲䱻Ӽƫе˲ŴijŭӰնȥ
ijӥͷֱɳǣſijᡢ˻ǰʱ򣬸ǵһ㡣۾ijСݺնеײһ𣬺ҷɣѪ齦ʹܵն׹ɳء
394
ijӥҲ벻⿴DZǿƻȻ׼ȷز׽ԼǶ·ߣһնԼ֮ӵѩ״ᣬǸشˡֽһ˫צɳץȴDzܹڷɸ߿Уŭ֮µɳϣŰ˳ᳯСĻһһŵıڵһŭ
ǽɳĻ֮УӰһһݶɱֻ䣬糾Сŭ𱩺ȣijӥļ֣ɳһ׳ͼ
ϳijӥϾʧȥڿݷ硢ԶȲٶȸ߿ƣսǿڱĸɺ󣬱Сץ׼ǰŭݺᣬ֫Ƭر˫򱻷߷¡
ͱۺϧϧΧ޵Ľ㣬Ǻģݣһ˾ܲɱ붼밡
Сֻ΢Це治öԸҪ͵ϮĶˣùɱǡ
ɳӼ䣬ģεܿһЩƬϿЮļٻӰڷɵŭӥƬɳһ㡣
ǰߣȻϵ־ϮСɴཫ캮񹭳Уһ·ɱֻ֮߰ЩͲϮˡ
ʱǰ澹ǺѹѹһƬȺɽ
ɾȵĪѾɳĮľͷ
ۺϧϧпǴ˵е֮ɽ͵ľͷЩ֣û˻뿪Զ˭Ҳ˵
Сô˵ˡ
ۺϧϧͷӦ
ɵȻѾˣûĵߣ
ĸ˽ɽܳԶаգӴɭڵħ
ǰߣƽһƽ羵ש棬ƸƹĻǰδħͼ뽨ȴǰһȻ鵫Ȼ˸ߵӴÿߵǰ
ʵܵשʯǽĹضֽɴСһķңݺύĹĹҳ״ĸĸٿԼʮ׿Ĵ͹ͨͨĿư֮󣬿ԶԶؿ̸۸ӵĵع룬ƺǿĹ⳯ӡ
桢ǽڡ˴ĿġаѪһŨŨѪζҹ
ɹűͻȻ˹ء
ԭ̫ȡΪ󳼵ԼɹСӳ֣ɴ󽫾˹ػݣƽϺ
ȡ̫֮ɹСҹȥ˰֣ϣܸǹҲдĻᣬϼϴ׷ɹű
¹ˮһƽ̹IJԭ´ȫǰ׷ɱɹž
ɾĴǵصĻйܼһһݷĵ¡¡й
ǰǰײ̲ɹžϺѾͲסįɾ׷һɱ
֣ɾӭڰײ̲չһս
һֱɹмΪټ죬޴Ĺԣ¡
ͻȻһ벻֪ﴮĶ飬ĵͼǣ
ûĴʹЩҵɹűһƬ֮Уܶʿ仹δɥ֮¡µĵŲǧһڰһĴҳһŵͻʩһŪ֧ɹŴɹţһ㴭ϢţһԵĺУ߶۶˲Լϵļˣսסɾ
һԱ󽫰γսϣ
һǧ˿ûս˼ǰ͸߽ʿǣоݶӺ󣬼طֻǿоɢ򱱣Ȼ̡ɽ̨ϵĺ֮±úǰǸɾŮתۼ룬ɹűǰոձԼȥӭսԱ󽫣ûеǰͱĹУʬˤ£ɾʬ壬
һʱ䣬ͻȽ֮𡣺ڰɹűȺСУо£
ɹž赲ʮɾijɱ
˷ҴܵɹžԼͲ͡˼Ƭ̣һľïݵأ䡣ȺĺŽУͻʩȲӶȵĿУӻſ񱩵ѪϢʿǵɾѰɱĶ󣬵ЩȰ˾͸ͻȻֵʱһͻȻϢɢڵҹС
ƽӦҲ̫һ֧ˡ
ƽ׷˽IJ±ŽСײ̲ĵΣʵ̫ϤˣΨһĸߵɽ඼ƽ̹IJԭֻҪעƹٽ̲ͿǷdzĽΡɾΪǵӪݶȱеսɹűȷʵ⣬Լ±ϾһһҲҪ赲סɾ׷Ϯ
413
үɾˣ
ȫ䱸޹
ƽվչһ½ǡٸñλ׼ӭս
IJԭʱɱ죬ɾһ־Ͱڳ־ڱصõļơǸΧɽ߾ײ̲ɹžӪݣӪݶӶɿڣǰ֮ɡͬʱĽѩһ֧ػ̡ɽ´ɲһϹȡһҪƸߵ㡣Ȼ˰ţصɹűɿڵӪϣ˴һƣɹűҲʹȥҲ
ƽͬһ㣬ˣɽµӪԶ̡ɽϵӪݼ̡ǧֺǧƱֲ֮ΪɹžǿӲƣƽΪ׼ʮ֦ʸֻʺϳֵ֮ߣɾ־ûôԣֻЯĽ֦ܴҲнķͷͷɹηس֮ΪDzˣҲγɷdzµľ޴󴴿ڣ׾ʹ˱
ɾʼ̽ɹžķأСɵӹӪݣӪҲʱɳмм֪սijƽڰ˸˰˻֣߳ר̽ӵЩ̽ʵģûҪ˷ѱļʸֻҪDZЧ֮⼴ɡԲܱ¶ӪݵķӪظߵǽ⣬ĺ֦Ͳжͻʩкɵνǵشһ֡ԶΪλϡķӪÿڣÿڶŴ⬰ŵľǹھǹ棬ɹűؼì֣ᶨشģʱ׼ɱİ֡
dzƽһ̵ֵĻͼ
֮̽󣬴ģʼˣ
ɾ˾춯صĺŽǣѹѹΪźɫľˣɹӪӿڣӿ棬ͬڶIJսʿijźʵˣͬʱΧ̡ɽIJɵָҲʼڶǽڻһɽƽɹʿһ󣬺Ž죬סŭͽŲ·ΡΡѩɹžӪݼȥس棬СһΪ֮
һݶָӵһݶӶӼ׵ľΪһӣʮƶͭǽڣڽЮɾϬޱȵǿӲÿÿսһ߶˼ʸ¡ˣ׵ĸ֪Լµ䱸Ӽ׷пɣɹűìþͲ˵ˣЩӼײЧֵԷмбܱȹĺáҪǣŽǴ֮ʿڵɾѾƲɵơ? ? һݶ޷˵سɹӪʱʤΣݶﶼҰɹ˼ʸӦ֮ѸٴлIJṩʸ֧ԮκһͻƵȱڡеIJһҪ㣬ʹǶɽΧҲǽIJǣơ
ɽŭĺУȻɺæ͵һɽȻ¼ʮ޴Ļ򣬽ɽеɽɾ¡ǹĹ켣Ķ֮ѿʮȱڡɽ¶սɴɽУָΡһ֮ɹžӪݣӸ£˻ҵIJȺС
ãӲҳ
ɽ˫սĽ㡣
ĵһеѾĽɱɹ˵ļʸвԶûԤеôܵɾսʿнϣʼٳеɹ﷢ڣ־ǵǧ¶ݣɹžӪݵһ־ˡ

漤鼤ɾǸ߾ս֦ļʸ쬷ɹԳ˵Ѿ޹ؽҪ尡ʿǡ
߳ͦŽý嵽˵һǰ棡ǾɹӪݲٲˣͰկǽ棬ɹ˶ֶѾĿ
¡
һͻȻǰʧˣ
ֻǸشȻһ£
ȡ֮Ƿڶ̳Ҳݣ
ǰ³һ޴ޱȵĺ޴壡
ٶ̫죬ֻտʮǿѹסͷֲܶͼԽʵ̫ˣɶ࣬һ˴ײڹϣˤ÷dzңƥȹ۶ϵ㱬졣ʹ˻еսҵšԼͬijһ亾
·һųĬĴ죬˲㽫ûˣ
һ޴©ӿ˾ﱻѸ⣡
սˤԼṦãԾ壬ӵϼһŹ׼ɹӪݵһָӾȥӦ¡Ȼʧپǵڶϳϵ׼ǸǰһԶʱ򣬾ͿʼسԼµսЩͨԵսǰ㣬һԽϰ
һƥ񿥵ĺϰſڹϣIJӣֻͽ͵ص̤ŶֱĹڡ˻Уս¶ѪݡϵǰԮ֣΢΢һЦԾö˼ָӺǰȥ
˷Ӻﴫ˳׼׮̵Ѫսʿսͽ͵ţ˲صĴӹѪѾοǵսҪǶȥˣû˻ʿǵǰ尡
һʸγɵǽһƬƣһߵʯ룡
IJ΢֮ͣ󣬼ǰգԼͬͣ˽ŲƿʼܼĻɹӪݣЩطȼܿϨˣɹӪݿȻ
ɾһ󼤰ĻԳսʿ±ʿǺܿȺϡ΢Ҳ½
ǧ񱩵ɾԾ¼ʬƽĵһˮӿڶѾ¶ĺ
ΣеijҲ뵽ǽС˵ٺ˿µˡɾûÿһѪܵʬסǣԾǰ̵ǰǰսʿԥԾ뺾ݣìˣ뾡취ʵǶϡܿ죬νǵشԵЩԱӰ׼
ƽǰͺ̣νɾʿЩУ֣ȫɱ
಻סɹìеijͦǹֿܣƿǹгǰǶǧļʿһǧձǹֶܵװì֡һͶıǹɾĽҲΪعӮʱ䡣ֶܵȻʱǰɾ֣ǾϹأԵҲһԽͭǽڣֶһ֦˶ì⣬ӵͻʩ˻ķɶ꣬һǰֶѸǰأֶܾ޴ӰװʿҲ飬ıǹֱ¹ȥѪɣеѪúܸߣ˹ءǰŵؼսʿǴӖAʦ˴ѧɰ˳źųһߣһֵԷļʸһóǹҴڷʵǵͻʩսʿҶһǹֶܳǹɹűĿұ죬ռ֮㣬Ȼսǿ
414
þսɾҲô׶ԸġڶڻµĹַ׷ԽһΪڶͬṩڻԾ빵еĸ߾ٶƣܵһǿؿžӸµijԡɵ춥ͷĿĺвʱɢùַż˿صɹž׳ץø̤ȥ˵ʬʵǡܿ죬ڶҲѪƯ֣ʬӯӡ
ճ嵽ߵһ飬һ֦ӹļ͸ȱСȡǰһɾһ֦ؼױҲز֧ڹߡʹʧȥսѵķŭ˵սһ¶ͷɹűһţӴһȥһ߶ѵͻʩɹűӵ¹ȥ
ҲսӱɱУһųɹűĽ¡
ļʸʼԶɹžѹǵĹ֣Ԯ嵽ڶͬ顣Ž֮ԴɱϡһֵʹȥҲ֪ɹűö˵¼ףܿͱѪˮȾ졣
ɹűʱOеΪܼļʸ֮ɾмʿмۣмļֱ˳ªĺʮؼȻЧرǣҲǵǹ룬ʸʿ䲻˾Ի賤ìսһʱơɹű˳˺ͬԮİɱΪһͻɹű˵ķߣںһߺ֣һͣеIJȫ
Ҫһ͵ȽЩĹ֣
ż
õһָǰһ쬵ط˹ȥɹűĹΪ֮һͣɢɾ֮ļʸϣ
ֶһ֧ɰ˳ǹɣ㼲ʱһţӹͷԾ˹ȥɾսʿź׷編ƣҲһŸԽ˹ȥһͷ뾪㵵ɹűȺСİ·˭棬ͻʩ̹Ǻܳƽκ˹ͷܡ
ָӸɾڶսԼҲö˲սɹűչⲫʧȥڻɹűʱƣ˫ʵڲʺϲսʿƴɱ¾
ڼҵսһֱߵκΪɱ˵ɱԽصijǹһӣᵶҿֻ֪кܶ˫Ϲص֣ЩѪ߰ߵֽסر͸Ѫǵȴʹڹ׷
ս۵ת۵IJӹɽƸߵ֮Ȼ˾ţ֮ʧǧɾɽ֮սʿϱһӸ£ЩפӪݵɹűѾԼս֮¡
ɴһ壡
ྫɽˮһӿ
ƽͻȻִַɾɽԾȻ£ìͷֱָɽӪݵɹŲκһ˧ףʧȥڻIJǴġ̴Žǣ󱸵ǧǰȥԮ
ľֱӺɹű飬һϣ׷ɱֻʺ󳷵ɹűߵ湭ͣؽкҡҡ׹ĵͷϡ
ԮǧɹɵҽսΪɹŲȡһЩʱ䣬ɹűδ£İΧȦȱڳˡʧȥ˹ֵıǻںб˼ɡ
볹׼ɹŵǧ֧·ս·֮ͦǹ׼һǹñ磬ʿ
ǧսǰؼӿ
ɾƽ죬ڻûߵͶսֻʣһǧˣҽϱͶȥйоϣסţ׼Ӧǰ
ڸܵУʤɹűԽԽԶ
ƽעǰս֣亹ȺһĶͷ̲סһɽɽȫǺѹѹɾ֣ǧɾ񸡶ĺƣǰѹ
ɽ´ɱѼɾֽɻȰļʸӵɹűȺС˲صĴɾĸһɱɹűʱҡҲ֪жˣҵijƽæˣɾɱҪǺգеɹűӳ졣
ڶֺ͹ֵĺ棬DZɳIJ䡣ǵ񣬾ɳƽ֣Ϊٳĵ·ɹűӪݿ棬ص㡣ʲǰ濪·DzʮòɹűƴһӪݣðļʸɾ̤ͬ˵ʬ岻ƽǧɳڵһͨΪɳDzΪӪǿڶͦ
еĺŽǣʹ
£ĺŽǡ
ɳƵĺŽصսϣɾĹˣ
ǧƲϵIJ䣬ˮӿӪݡǰֲмܿľ˱ײ˾ǹϡǹⶴ˸޷ͣսʹԾҲھľǹУǷսѪխij·ϼ˽˲õDZ¶ɹűҼ£Ǽ
ɹűìӭɾսʿھǹǰǵĺ¶ѪȾǹͷʬǧٹֵƹ档ǣĽսʿ裬žǹǴݻˣ֮ӭǵģıǹ
¹ŵʱ򣬶־IJҲƴԽνǣľѾǽ˹ᵶЯǽɱνм䱻ٳ˲ͨбתͷӿЩȱڡһشطԾǽɹűİɱһšսҵĵطǾǹߣӪݵijڣɹű񲽱ءɫս£ֶܳǹٴη˾޴ųеļʿסǰ̵µɾʬɽžǹѹɢܡ
ǰѪ۾սĿĭҵıкͼʸɹűһͦǹһ嵽ǰɾֱǹѡٻһ֧һƥսǰأɾijɹűǹƷڵأǻھѡվͬʱ˺ᵶ˵ˡ
ɹűսν¸η
dzƽȴһƬ䣬µսҲѾ޷Ťתܾ֡
ڱѻɽʬˣüǽ˫һľ綷кȻDZѹڵµսʿDzԴɱݵͬ飬޷ˣΪеȱڶˡʹȴĵǹҲûκء£˳ͼʸӵ쾡¡ѵص󷨺ָӣɹűķ߶ʱ
ʱ룬ѳʱѪսڼɹűӪ羪κеһҶۣ֮ڱû
ɵIJɹӪݣ߸Ʈ̫սȴ˲ڳѪˮܿøɬճݺύ״̺
ɾĺŽǴ䡣
ij濪ʼˣ
ƽѾ˷أʼ׼ɺӡ
һϣӵĺӵϡ
ӵǼ׵Ӫݡ
ǽͷ³ֵijȥһɭɭϣֹܹһɾĽٶȡɾǰѾǸ񱼵ǴܳµļĻȳǽһŻײУDZɹűصûˣ
иɾ
ɾżٵļϯӰɺӵɹűܿͱնɱһЩĺˮУδüͱɾĹɱˮУȺ졣ںеɹűɾļУȺӡ˲ʱǺʬˡ
ӣϳΪķɹ˵ķĹ
ײ̲ϣɾս첼˺Ӱ
415
иɾ
ɾżٵļϯӰɺӵɹűܿͱնɱһЩĺˮУδüͱɾĹɱˮУȺ졣ںеɹűɾļУȺӡ˲ʱǺʬˡ
ӣϳΪķɹ˵ķĹ
ײ̲ϣɾս첼˺Ӱ
ɹűʼӡ
ǵһ˿΢Цһӣɱͣסսѹ
ϡ£գкȵſIJԭ
Ű֮£ս˫ϢģԹ˿ڡɾɡ£ͨ䣬ûжЪϢȵˣҲվͣ
ɾľӸײ̲£Ϊʲôǿӡ
ʵ
գգۣ΢΢ЦҪż¾кϷˣ
ƽIJбܽոնɹӣûյеţŽ죬֧һɱҮɳͤͱ÷ͰµĽǧƵӣ͵ɹžʱץ©֮㡣
ɹűٴܡ
µĴû£˳ȹӣ;׷ɱɹű
ʮɾͣ׷ʮɹű·ʬʮ
Ӱײ̲һսɹű𣬴ӴҲָܻԪΪ֮
ʧأɹոӵֵ̫ɹСӸǻֲ̿ѣټ߼λسһ飬˶Ͷɣʵ̫ҲףٵֿȥѾû˿壬򷴵ἤɶԼijӣֻҪս˫ġɼʹʤȯգʰɹҲҪһЩʱѪԼҪӲͷƤ֧ȥ㹶ҲдһأɹŵʱͶѾʧȥʱһ˳ĺá
̫ö֮û˵Ⱥû˹Ȼ޳ͶҲûվ̫һֱȵƽIJб̫ܽɹСױگ飬ɹͶ
Ϣ¶µȻˣ½Ϣɣɸο¾ƻɹСӵţԴϽ˳̫ܷ⡣
֪ºкܲˣ̫õնɹСεزбʣҲ֪ίҲ뽫̫ɹСһն˸ɾǣɻȡµڣɹŻаڽɽͶľͳһζɱ¾һЩӰ죬ȡɹŵĺ벿ֹýչ
ɾȰţʱԴΪأʱ죬Ҹɽ̫ɹСӸɵȻвãǶ˶ʶ壬׵֮ˣ֪ڻһЩüֵ̫ɹСӿʱ⣬ǵ൳ҲΪǣ̫Щצûһö˵һͻĶɹСӸ䡣
һϣĻ
ɹСӺ̫һ󳼻صɹСֽϣ¼ӷΪԶ󽫾̫ӷһƷھˡĸӶл֮ⲻϳƽԼ˾¶λЩԤı죬ǰɹСӱѴɣ˫ս˲Ʋ˵ٱ̫Լ˵ȫﻹ˵ΪЩ˽
Ȼзߺ޲ƽǿȴǰ˳ҲIJСһĵ˹أɱ˳ƽ֪֮˹غԪԸͶɣڰ·ϾܵˡС߷ߵص̫ˣһҵΪʦѩޡ
ɹСͶ֮ɹŵIJʼɵɹŸݿ½ʮ֮ݷϢҮѾĴΪʵۣ׼ʦ¡
Үڻ֪ɾѾǰλIJɾڵ˭ǻǶڵͻȻݱɾڳǡ׼Ҳ֮СڱѾƽ¿ڳԸҮˡ
ҮϾҮɳͤĸףӣҮɳͤһֱ˳ĬɶҲʮּ֣׿²˵ֻɳ̲ijޣҮDzŮģΪάҮɳͤĹϵָҮɳͤפ
ػһ֧ǰء
ΪһҲֵʮѾֱͦԭǰþ̤ƽ˳ԽѾв¥ϣܹú֮⡣
ɴС㣬÷ѩ˾Էǰء
Ľѩ˾̰ʦػ
ɹڴˡ쿪ʼݡ
Թ˭鵽ض˼پǧݺݺʮŭٱ޾麣޾׷û쳾дԾٳ׷ѽӺ¥ǧžǧԹźնౡܱϽŮ޳ǧž˭ɽףӢ̨ǧžǺӡĺ嫺
繴޼
׵罻֯棬޾ķڡ
ؿʼʱ⿪ʼ
׷Ծһǧ쳾Խʱ̵
ɵľУСҲɣʲôһ
ɿСϤףʵʵ㡭ô˯һ
СƵҲ˯һ˭˯һ
ɲͷ亹˫֣С§УԾʵʶ
С֣ɵĶͷDzǷˡ
ҡҡͷңҴԽ֮뻹ǰһЩ䣬һҲûУ󣬾ֻʣһû壬ʵеϧˡ
СʵɣҪҪ
үôˡ
ߵŮ½½ѹ˾Էͷϵ亹ػصɣDzˡ
ɵͷˣμҵǰ
ֽĿתСϣһаĿ̡ءϸԼɼ԰Ĺȣһڿˮ˳Сһ·ȥ
һ߸һᳪ
416
ģµĺ񣬵λ޶ɳʲô
Сɻ󲻽⣬ɲ⣬ɫɫĿ⣬ֱԼһڳƵģ|ɣôûӿҹʲôDzҶһ춼üˣҪĻ˼Ҫˡ
СĻϾСݺݱ뻳Уѹ£µĸɲһǺϣҳʲô
СҡͷԻؿɡ
ɹЦԼĸ裬ǧ顣
ɺݺݵȥǰǰʪ󣬿һȴΪ˷ܡһ׺ݵؽһʣĽ㣬׸ĸʮӣij֮
Сü΢ʲôʱ򳪹˸ղ㳪ʲôһ䶼
ɸס˫Ժ̸㡣
һ߾ž壬һζʵۻǰ֪ж飬ڱ׾ٵİ쵽ˣDzδԽ
ºĽѩڻս˾ڷɻǵıҮγɺΧ֮ƣⷽս£ԼDzصǣϸѯ̽⼸ɫެľ顣
磬յ˹޴ױźԼȥɫǸ硣
֮ǰδެΪܹԼչΪ˼ǿĻԭҰģɾ׸ɫǡ
ɽɽǧɽƲϣ˿̴ѩҲӣһͷɽ嶼żܿһֻȥֻ񼸴αۣҲٷɵĸԶ
ɽͷֳ֮Сڵ㣬ֻѩ̫ܣããʲôĸڵн֮ſԭһһŮƥͷһ·˳ɽߵ
ǰһӣһѥһӢˣٿ˳촽ijü£һ˸ĺһӵľͷޱȡʯһͦıӣžǿĻȣȴǺÿ
סսͷС˵Ľ㣬ǰߣɫ˰ɡ
С£ĿԶͷɣѾ˹޴ˡ
ɸпսʱԹһȥūȥſ֮ȴҲū飬ֻÿɱʿͰաūһðպʿ㽫ūʲôҲҲţҲô
˵ͷϵñӣС㾲˵ЦһЦ˵ɣ˵ô£Щʲô
ɰһͷɽߴȥŵǣΣٴԼȻҪչȥƶսһһӦˣٺٵ˵صſ֮Ȼأһڶūļζս̣ţ٣й֮ܵġ
С룬Ӣ޵еģ̣Ź֮
˱߱˵˵Ѿ嶥ԶСϣһϵƵĴ˵ȷʵй֮ܵģһζʾūūڶȻʱ׼ű书һۣڱȵ˻ᣬūʴ󲿶ӵԹӶᣬһپūʮһūĴѴڸϵ˴ԭļຮءһ·嶥ϵԶȻͺصǧ֮ǰDzԭԵϷ嶥תһСſᄍȻһλ׷ϵˣϵʿһɫۣԶѾϴķףװѩDzɣףͷֻϡļư׷źƮɡ
ͣסʵǺˣкιɡ
һҲDzŭ
ϸɰΣ׵Ȼһ˲ģǰЩƶ̫ɽ˴㣬ɽڷɻǴɱƶأ԰Űɣ
˵꾹ȻȥԼĻ׺ӣֻǺȷʵ̫ϡ١
΢΢һЦ˼ⲻԶǧʲôҪԸô
˺ٺһЦǣƶĵġ֪Ȥƶһ֡
һЦԷǣʵ벻ǰԶǧĸֻǺԼһ֣ĪλǰǸȶ
С̽סȵϵǻҪ£ȴס·ߣҲǵӢۣΪҪһġ
ǵȴһҪҪӮˣȥ
ɼϵ̬ȻһɷǣǷ˿ɱȡһֹ֣סС㣬תͷʵ֪ǰôķ
ǵһִóһִ̣ӶСץѺڰӣɿĵԭҪ塣ǫѷ䣬ּǵ˽ʯ̨ϣ˫ץȥɲڰȫǺεҲ˵ֻǶĿ̡
ȵһٶϣˣеŹһЦһԼĺ룬ƶʯ̨һģֻһͼϵȫȻٴε£ϸȥеݺύһõIJо֡
ɶΧҲĵãһ룺˼ҹȻǸĸˣֻһֹȴġ
СʱҲбһǰյбƺ޵Ȼλˡ
Ѱ˼ϵ¶һ֣Ҫ뱩ˣ֪Լֵܵǵѣȿ˵
ҡҡͷЦ˼ҪҶһֲоô
ʿ۾ҲǣִףƶִڣǶĵľֲо֡
濴ȥֻʵޱȣȴԵѵ·һ룬޴ʱܷһ¶ͷֺһѷĽֱǰȴԼ⡣
ɳãҲһʱҲƽƵĺð취˼಻ȴβƵġ
СһѵƵ
ϵȻ˫ۿһɣٺ˵ŵӱ֣֮Ҳ˵ôķأұ㽫Ҫʲ˫ַϣܳȦΪӦһɡ
Сɶһۣ˵ͶˣջҪ¶ŵˣ˶壬ʤ˱ȡһֻǿƲеʲҲֵӡȻ˸㣬ѵҪĻκ飬ѵȥɱ˷Ż𣬼°ӣҲҪôƽ֮£û֮
ҪתͷȥȰɣͻĿɳճյĶ̣·ɮ붨һ㣬Ҳûһͱ顣
ϵɵ״̬ÿɷ񣬵ͷЦЦС룺ˣĪʲôŹֲɣɿϵĹơ
оҪγ䵶
417
ɽ̣׷׷黯ǰӺԼйľͼԼ֮ǰһֱֻڵķΧ֮ڣдͻƣΪѵǣʹȡ˷ֺͻƣҲԼʧԼľģÿͻһ֣ͱص̵
ͻȻһתԼս彥Լµıʿ֮ǰԼսս޲ʤ޲ˣһ·δֻ֣ǹⱱ֮ԼͺһɺסǣһȫԼһһ·ڵ˵ļӺǣ֮£˵ĺȻʱû£ԽԽʱסԼ¶ŵ
뵽һԣֻؿڴdzƣԼоԶڶԷ֮ڣⳡȷʵаʤĽ֡
ⷬѹƣɲԾҪչڵdz죬ȻסˣͷǴ죬ֻǹѹ˳ԼĺҪʴԼȥˡ
˹Լ˫ȭһգϸȥǰѹѹһƬҲȫԼһ·оֱ룬ӯƤһ𽥽ҲĬĬֻȷ֮Ǵʱ··ֱһƿڣںڵк󷽿ԿһԼ·о룬ԭҲŻϣֻϣһ󷽵ijҲ飬ſ⣡
ٲɣȫľʰһŰӣֱŵоʵǰ
ϵ˼ãȻ־ģֱԼо˹һ̾΢ЦǾǿĺܡ
˵ںоǰҲһӡ
ɸղһ岢㣬ֻҪԼսľģʱһ棬ѾҪγɺΧ֮ƣر··ȱڣѾԼΧԼǯһ㣬ֱΧɽԼijмϡ
һѰ˼ԼѾȥֱֺαؽֵܶﱻϣ˺·ֻҲ޻ء
뵽ٲԥ··Ӧһ壬Լ·һӡ
ϵҪͨ·ǯס壬ֱȻǹͷβû뵽ȻԼսѾܹȡǣƵƣвסһСסʱһ·ղѲԼŷ˻Ĩ˰Ѻ뿪ѣĿҲ̿ȥ
ϵ֡ס˼ã˿߲̾ţйصȻΣȴҲõӦԷ··ͺ·µӣԼǶסʺҪȻоֱθضΪ𣬵Ҳشĸƾµӣһʱڱ廮Ϊˡ
ϵһЦǼ壬·о֪ȡ̾ƶˡ
СҲ֣ղŻһֱߵĶ壬ȴͻȻƿɢΪʤɵĻŭšɸϽһǰЦˣո˽սҪ·о֪־ֱǰȴҲǧѣ˫ʤ֣֮Կٶ
ϵ˵ijϿңһ⺢ӵҲǫѷ˼ҵIJDZȲij㽩ȥضģƶղŴӦ㣬ƶ˾ȡȥҪʲȥɡ
һæղŶϷԣɵ桱
ϵɫһ࣬۵ƶ˵Ϸԣȥɣӣ
ֻϵгһӣΪʯɣͨ徧Өƴһȴϵһ֣ѾѾϢԼУֻоһ֪ǷƷѩصѵ¶ҲǴڱѩġ
ɰллǰʢֻͣǸղǰ˵ˣӦһ飬֪ǰҪһʲô飬֮ڣǾƴǡ
ϵٿһ۵ȻδܣDzҪȥˣǻıԣҲܹһءӣԼأǰ·ԼƶҪˡ
ֻǰ㻯ԼԼʲô˼ѵʲôһˡԼһϲͨͽѽС㣬Ľ㣬ⶫʲôãܿ
Сӣ˺ü飬ҡҡͷӲɾDz֪ʲôõģϵأҲ֪ʲôպѩһ£ӾǸʲôõġ
ɫɽɽɺСչһɽԶԶؿ˸߸ߵijţ˵Т˹޴Ҹ磬һΪ˺̸е飬ү˴ɺɹţȻ滹Ǵγ󽫾ЩӵصĴ֪ҵı£ǿ鶼ܳԶ
СɣɲԲТֲ
˵ò֣ҪǷŵһǧԺֵǮˣ֮ϲ㣬ѵаТ
ɵЦŽе
Ϲ
С㰴ɵĽ̵ػشţТʲô°
һָɫǡ
ǣ֮Ҳȥ˹ޣȻҵһλˡ
СʵүĹ˻Ůˡ
ɹһЦء
СƲƲǣ϶ŮˣһΪΪɫƯŮӡ
δش𣬴ֱɫǡ
˽ijڣֻƽʱҹѩdzڴʵƸ߹ңһƬ־󣬴˷龰򣬿ҲDzġ
һҿջס£ɶС˵ҡ
СȻЦΪβȥҲƻĺµġ
ɵһβУΪλС㺦ߵĺܣ߲ð¡
СһǺðɣҾˡ
뿪ջʦϵĽŹٱˣʦСһλѣкҪ飬ʦСһ棬ͨһ
ŹٵͷȻ
Ťģתȥˡ
λԼԼʦСԥһ£ʦŮѣ˭㡱
ʦѵ֪
ʦֵѰЩӣͲҪˣ°¹飬ǽ֪
ʦѵףѾͰ˭ҪܹӪȹһʿܲվ¹Ȼ
ʦ̾ôףdzɾ죬ȹ̸ڸɫǵĵһʿɥ֮ǸҶɣȻ쾫㱣Ѱ
ʦѵͷףһСĵģȳȥ˭ҡ
ʦͬ⣬ǶŮмɲҪԶ롣
ʦ߳ɸǰȵ㡱
΢ЦǰһʦС㣬
ʦѺһЦľӣǸڿˣôʹӴڶֻæű飬鵢ˣɫǶסϼ죬ϵ
ҡͷأʦС㲻⣬Ҫ¡
ʦʣʲô¡
ɵҸط˵𡣡
ʦСͷһʦѣһǣŲɫǷĽֵϣʱĽֵϵŵƽʣѾٽأʱ̻ųյѩҹͨ
ʦѵǰһ¥ɫľ¥ˣDZȥɺá
ɵͷáʦС㣬벻ɫ
ߵ¥һСӦִǵȥλ͹٣¥
СۼеһɫװӢˣŮǧģȴֽ֪Ƿˣöϵ¥ߵĵڰ¥¥¥֮ϿDz٣˸׵λСѯʵλ͹٣ҪЩʲôƲء
ЦɣһþƾС
Сȥˣ̧ͷ¥ֻﴦڻԻͣ¥֮ϣм˸Ļ¯ľһһ㣬ȻܹԼתܱߴݳȥߵҲůͣܵʯ϶ʵƣյƻʮ̨ÿϷһƣ˵Ǹûʡ
ʱʮ̨ѾȻ൫ҶƱյ¥Ķһ̨ӣƽʱһЩ˵̨ϡ
ֺɨȥЦһ£תͷʦС㣬³ǵش򣬵¥ȴȻûʣҲѵá
ʦС΢΢һЦصⶼǴιз
̾˹ȻιзվҪǿУΪһɫǵıֵܹ˻İ
ʦһľӣӦòĵɡ
418
ʱʮ̨ѾȻ൫ҶƱյ¥Ķһ̨ӣƽʱһЩ˵̨ϡ
ֺɨȥЦһ£תͷʦС㣬³ǵش򣬵¥ȴȻûʣҲѵá
ʦС΢΢һЦصⶼǴιз
̾˹ȻιзվҪǿУΪһɫǵıֵܹ˻İ
ʦһľӣӦòĵɡ
˵ʦС㣬м飬ûж㽲ʵ
ʦСؿɣɿЦһЦʵʲôˡ
ʦС㾪վɼæʾҪңǹϣDzҪʦСҲҪ̫⣬ҲǶƭġǴ̫ڻʵշ󽫾ɡ
ʦdzԾС
¶ĽɫɿǺһЦԭʦС֪Ұ
ʦѱܵһ죬ͷƽɽңɻɱ̤ƽɹţս˰ɣ鳯͢Ѿݸ䷢˼νٴйԱѧϰء
ɹЦʦСˣΰֻĶֻ֪࣬öѣЩͶǴҵģȫһͷϰ
ʦЦܹ֪ã˵ͳ˧ˣɫʲô顱
ɵܵ˹޴Լ롭
ʦѲʣΪβȥҡ
סʦ˫޹ǵ裬ʦС㣬Դϴڿջһ֮ҶСʮֹɫ˹޴ԼΪ˿һС㰡
ʦһһ죬ѿɵ֣ߵ˼һῴġ
΢΢һЦŶʧ̬ʦСԭ£ˣһ֪ʦС䣬ܸܲһ¡
ʦͨ죬͵͵ҽʦѡ
ɺյ״ǵˣԭʦ֣ʹùˡ
ʦѲؿɣʲô˼״
ɺǺһЦ͵ҵһλѣ̸ˡʦС㣬Ŀģ˽һ£ɫǵ˹޴ӵʮжʵΪЧ
ʦѵ˹޴˺ͰףӲԼĴϽȺǶ׿Խս佫ǰмӡǽƾɫǣǺѵֿġ
ɵͷɫûз˹޵Ҳ˵ûһɡ
ʦѵͷС
ɵҪ˽ľ
ǣʦѾͽɫǵһЩϸؽ
֮ʵղ˵ô¡
ʦѵʲôҲûֻǺö˶˵ġ¹ߣɫǵһʿҲΪ¹˹޴ʿϣܹҵһλӢۣӪ¹
ɵô
ʦѵҲûпǰӣ˺öֵ顭
ԪעͣԪԴ޼磬Ԫ޼ķ塣޼磬޼ڲûмԣ޼ʵĸоԸо޼ʵûвģʵͬ޼ȻмߵûܣԪûоǰû˶û⡢Ρɫȣž
ԪСԪ˫ޡͨ彻Ͽ˵Ԫ໥ڣ໥ɲӶﵽЧԪĽԵĽϲһԴﵽԽЧԽ˫ûԱ֡
Ԫľɫ֣ʮɫԪ߾硣ԪɫʱԴԽ޼޼ԪΪ޼ķ壬˶ԸоռзḻԼ˶ǧ򻯣ԪԸ޼ⷴӳԤ׺͸ıл仯ԪԽǿ󣬸ıԽ
һ£Ԫ񲻻Ԫ󣬾дмԽκռм壬Կκռм˶κռмƻԪ壬Ԫ񡣵ǣԪɱԪǰ߱㹻ǿҪʮɫϣԲԪᵼɱ䣬书˥ϣΣ
ôʲô޼
޼DZ̫ԭʼռ״̬޼ָƵռԵĸǵһγ޼ĸȫ˼˵֪ףȴڻڣµģʽµģʽĵԲʧԻظ޼ԭǵָDzġԺʿһʹ޼ĸڲͬIJصвͬׯڡңΡ˵޼֮⣬޼Ҳ
˼ޱ޼ʣ֮⣬޼ĺϹ¾䡷Ϊ޼dzӡŹϣܳӣ˽޼ͳɵ߽ͳɳӣһµġ޵ġؿ֮ǰѾ޵ʱ䣬һشȥռҲ޵ģκһ޼ķƵ
ԪʮɫʱͿ޼ΪΪͿ޼ıʱӵʮɫԪ˵ġͻȻ¥ݴ䣡䣡䣡
һ٣µ˭ߣȫ¡
Ǿ߱۳ϰ֮ˣľĵȵٻɴ˴лļϸȫ½ܼ顣
ֹڳһľͷӶ
̱סɣ˿̼·ʣֻ۲һתվЦλү˵Ҿ¥вмϸⶼɫеĴ󻧺;ͷʹDZҲأ
ɿ⻰˵дӲǺDZ˾˹ϵdzû١
Ǿٺߵһתͷ̣øһӵ̵񣬾Ȼ֮УЦݽԼ룬ϸϸȥֻЦ֮С
419
һϽһɫ˵¹ٺ䣬Ƿ˶Ŵ˵ϸģ˸Э
⻰Ȼ˵ɫѾ֡
ʦɵŶŴ˾Ĵ
Цһλүҹڴ˲鰸֮λºúϢһҲԷһˮƣɺá
⻰˵Ķѣһ仰һĽ࣬λеڶԼҪԼһ־ԼԹɷæڹԹüϸĺ佫Ҳ͵ͨ죬˫Ŀֱֱ̣ڲԼеİ
ʦѰתɣֻֻǵͷȾƣͺɮ붨ʲôûһ㣬ӿһɻϲ
̧һɨܵıͶֻ̬¥һѹ̧죬һ̫¹ӵòڻζղŵʣȫûעաһתǺ佫ѾҪɴԼ߹ˡ
аһ̾еһһһصķϣĪǻҪԼϸ
¥⡰顱һŴнѹ
һҲһỽһ䣺
ŴӸոյʧ̬һ죬صĿһεһЦС㲻Ҫҵ³çֻǾ
һڽضĺ󻰣ү㡣
˵ٲԣҲͷ·һ㡣
һЦǾλðɣҵҪ
˵꾶ֱһüүҲҪѲҵɡ
һ˵ȫ⣬ǶҲٴɫ
һЦ¹ҡֻĶλ˵Ҫһѵġ
˵Ҫ߽
λ˵شĻű
ؿɣһʿΧס
ɿüͷһ壬ҡҡͷҪ֡һȣ
Ǽǰѹһ½վ׿ݵݲŭ
b迤
ϲ˵˳
һ΢Ц俴裬ʱŵɫɷס
ɶʱ׹Ų費֪Ǻá
迤˺䣬΢΢һЦּˡ
һ˸еվʦһ֮벻תۼ͹ȥˣ
һֶ֣ɵһ˵
ɵͷʦż䣬֮󣬲ʷ´ңнӢ۱ƽɽڷɻǴɱɳӿռƽɹңոʮݡЩṦΰ趼ճ°ˮ֮Уң²ллˡҡ蹫ӡ
֪迤ԸⱩ©Լ־ϲ
ɵЩӦġҡѾӦܹͷ˽㣬ԭΪb蹫հ
ȻЦܹõΣң̸¡
ֶ˵һû˵סɽԭɷħ֮ڣϧԪ÷ʯҵɷħѹڱɽ£ɷħٴ֮ʣڱɽԼĦһǧϿɫ仨дٽЧٶκ˶뽫ռΪС
Щ
ֵΪɫɷħĦֻҪǽߢĻɷħͻ˵õ
ԭô¡
һ˿ͷ
˵ԣԪ֮ǰɫʹ˷ɫȻȻǼϣҪ뽫նϣһֱǾµıǺ⽣
ʵѱ˵ڰʥĸС
˵ͷʦ֮Уڱɽطʯҵʮ꣬ɷħƣɴʦ֮󣬰Ѿͽӹ˿طʯҵΡ
˼תʵôɽʲôϵ
ȴش𣬵飬պȻ֪ûҪ
ɶԲΪЩףִ˲˼ֶɵϾҪӦȹ¥¥ʹɫ˵˹޴Ԯȡ˹޴
420-430
ɫǣɺͿʦѾʢĻС̹ں̻Ĵӵ֮У·λŮһͷӶ˦£ָåɫǰ˵һͱ鴲档
Ůߵˣҿǰﰡ
ϸһµ̹һЦ迤˼ǽһͬ޸ңõ̡
˵žͽ·εСǻһ迤һʦѣһӵߴȴܶÿɵħֺܿͱѵþ⣬飬̻Ǵӣɶʱϧ
С˵迤˵ʦѣŮСѧϰ
аЦһһֻɫϢĻСɴ˫顣
С˲о类ۻһƬտյ׾ͱɽȫװۺɫõǰţ磬˾Ϊ֮һ
һɴ£һ¶ƽµ˵ʵ㲻ʲôսѶȵ飬ַɿԼ˸⣬һ˫ɫСĽϴŰֱִָ꣬˽
ҪߡҪˡ
ַ֪СǸصIJλ
׽Ҫʲô飬С߼֮»æҪѿٺ٣ֺɬŮԶ˵
糱ᆳܵСܻӭջ˫ֽۻԷֿȵľ˽֮˹ȥ
ɣҪ˼Һ𣡡
Сüۺӣߡˡ
ʲô˵ģٺ٣ĽʾԺ÷Ұ
˫ͫаⶸȻʢ̰ĿⲻסĴǰ޶ˣĵС㡣
žϸļΣԽԽһֳĸսȣ׾Ө⻬Բ޳˫԰ϸļڼȼ۵ȼϣγȳƵߣı۲dzˣ֮һĴֱɹ߸Ůһ˫ֻֿգѬˣʤգ˼
Сǰ۵˫ԲΪӯӯһյԵʣʹ˫忴ļͦмһɼ
ɷѹС޹ǵij㽿֮ϣһɣ˼ҡ˼ﻹʹ
Ľ㣬ĺˣʹģҪɵļţģһ¾ͺá
ɿСʪĺ촽ֱǵͬʱһ˫ɫĴߣꡣ
Сͨ죬ϣǰ˱ͦԲ˫壬һֲӿӾ
ɵһͦСȴʹĽ̴΢֣ûôʹ
ɸԼȵĴķסСĴꡣ
Сһ˫ź۽§ɵľȽ䣬ҡ
ɼСȻӦ㽥٣ֱ³ײСͦѩ׵ΣӭɵĶͬʱ޺죬ӣ΢һǾޱˡ
أС̴ڽһ˫һγ鴤ƵĽסɵΣžͷҡף˫űֱ彩ӲͬʱҲıԵԪк
ֻ߳ĿĶСϣŴ
Сʱȴͬϰ㣬ֻ֮ʴ̱ɵĻУʶĽֻ޳Ƚ߳ļģ
߳й֮С˫ߺ죬һԶʹڣü΢ɽ滵Ҳ֪ϧ㡭
΢΢һЦһ糺Ϸʵϧ񣬿ǸղôѹIJ
̲סЦϷ֮ɫץָԼıЦĽ㣬Ϊ
ߡ˭˭Ҫ㡭˼Ҷ˵ˡ
С㺬߽˵žҪȥ
ĬĬ§Сϸſĸʵ֮ŤĦţܵĺ÷Ե壬ŵ͸ijٸ㡣
Сܵɵ촽ķǰ䶯ţ鷿Ըоȵ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ찡СķģҲĴġ
СȴļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
СǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫָĦķԲȣҵôߵ֮ĹĹȽ˳ƽ˴ϡ
ɵѾСķ۱ƵǰʵѪŵķʵɽ塣
ۡ壬СزȻDzһգзdzҵԾˡ
Сʵʮظ˵Ĵ̼DzɵģοСǵĴˣֻĵһŻԽԽ˫ֽСʵԼ״

Сٴξҵ̴ˡҪˡҪ
˿̵С糺죬ɿɢдŴ⣬ˡ
ɲСǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСɵġɫͷ֬ķɫӳ£͸Ե÷˫Ůְֺ޵˫֣СŮ壬ػƣɽãŽһյС
꼷ѹżͦ۵˫壬ַֻӯл΢󡢵ʮ㣬в֡
˿Σ϶ǹˣȴȻᰮС㼡ÿÿ壬أ࣬򻺻򼱣ۿ˶ǽĿ롭ɽѩ׷ѹڴϣͬʱ˫ֻĽء˸񣬿ǰǰ޹ˣߵĴɫ˫ɵ»ɽ֮צСѩ׷˫帧긧Ū˰ΣŻ£̽ȹԲĴڲ๥ȥ
˫ҿһֻСڲ°ָмѣᡢһֻ֣ȴŮزʪ𤡢塣
һȦȦȦɵСֻ糱ֱţһɿѹϢܵĸоҲ
˶ռУл鲻Խͦ֫ڶŤߣķӦ޳ָŰݵѷظŪѰеͻ𣬰ѹᡢѲ̽ء
һΡΡΡɷdzмɣdzģֱĽۺʵÿֻȥһ㣬תѹ˳ظֹҪҪ
СȵĽɲָͣͦӭϣȷţβ
ѩ弡ϸܵҫۺ飬ԷӯӨߣŤڣԲ޳Ĺȣвǻͼ尾ĿСķӦԲ긧ĦǰѩӨ塭ѾõֶӸ߳԰£С̴΢֣
ӯӯ˫ۣڻ»С㷺ձ׵ķౡ죬󣬷ʪӣС챻ס˶ӡһӦ
Žױݲǻ̵̽С۵Ķһࡣ
ƷǰŮȵǣ̰еҺ򣬶ŪͷֻˬУ㡢ᡢۡ壬һ˱Ϯ̼ģ
µץסСʵغݺָ꣬ǻڣһ鱥ijʵУ˲ʱĵĿ顣
ˣҡܲˡŶ
ɼŪò֮£С㽿вشһߣƸԹ
ɿС̴㴽ҧ࣬˶ͦ壬ָعȵڲխСʪĽƼѹ
һ޷ˬУɸ˷ܣĹڵָʼij壬ֻŵ㣬ڽ֮һָҴˮ鲻ϵʳˡ
Ľ˼伫Ʒ
вɵҪ˷ܵУѨ޷࣬ⶴۣʮ䣬ޣ͵֣ۣж죬󣬿󰡣
ɵָƵʲϼӿ죬ϴܵУǴ屾ij嶯һһڵĽ࣬ѸȫСᴽޡѽߡϣѩɿٵɸӭɵĶأɻռС㣬ᣬ΢΢ŲͷƹŮصԴʤأС˫ѩ׷ĴڲỬһʪۡ
С㱻ɵĿֲôཻӣŪòýֱ
˶һһϵûɷǷֵָ˵ˬ⣬ɻָʱС㻹ͦΣƲ룬̰ʱѾʧԨѷ޷԰Ρ
̬ӣʤգ˵̬ɶڻڲƵıˣϢ۽ȫȫѹС۵Ľϣ˱˴İ͹Ѱٷ֮һ
޵ӣСһͨǣ˫ָǶԷʵ󣬴ꡢơѹǵСֻ糱вڱǿ£һڵӲȻס۵ĹĹĥšС̴ֵͷݣ࣬һ˫Բ˵ȸнɵŤ䶯Žס֮ﲻĥ
һʪǹͦ壬˫СԲΣӲȻʪܵĹĹ滺ĥදż̽ͷȴ
ǹĻȡ̡֡飬νζͷжˣС㱻Ļ񶶣ﲻϣҪЪ˹ķ񾳽硣
ɽӹС§ڻУĿ߱գۺĽͦ롣
Ľ㣬Ҫˣҽ˰
ɿΣ֪С˽ϵ׼˫ְ䣬ûκγɵȴͦᴩס
ᡭ㡭
Сһϸ͵Ť˶ѩҲͦڶǴ󵨶ɶš
һ룬ֻڽխ쳣д󻬣ԲļѣǰףƣѶȣȴƾ޾ˬС

Ѿ׼СȻǷһƵĸߵļС
Ľ㣬ůýʪû尡
̫ˣɰĸоDzԼߵ˼ĺ룬ɸоԼȻͽ뵥Ѩһ׵ĸоͬС·Ǵˮ͵乲УȻﲻоʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱Ģͷ֣СĹĹȴˮ鲻ϣۺһʪŢʪ˴
ȶխʪ廬Ȼոձɵָ룬ָȻᲢۣС۵ü㺹졣
ҪһְΧ䣬䶯ͣĦ
Ȼ̧һͻľ޴ս˲㵱еĽѰѨߵ
ȻǾʮ䣬ޣ͵֣ۣж죬ȷ鴫޼񹦣зҲҪ״ܿɾȻˡ
ˣҪ㰡
СֻԼȻȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣԶԼסҲ޼£޷Ƶط߾ѩ޳ȽסɵΡ
̽·ĢͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲Ģͷػ˱š
Ů֪СѾIJ鵴ҪɽҿׯĵɴӵΪĽijͣٵij̣ǿĦﵽ߳۷ó
ɵͷסСӭŤΡΡζһֻ˶壬һ˱ҧһߴǿ̢Се͵仨ġ
˼Ҫˣ
Сõ񣬴ʱ˿ڵŮ˵Уܹķңڣۿͦлӭɼ·ͬʱ£տԹĵõ˾޴Ĵ̼ͿУɿƵزžĸ߷塣

Сҵҡͷ㷢Ʈݣ˿ɢҵ˻ܲסɵĿ¼̣˽ûиĵһλʱȫٿȻƵľҲ۷رɣﵽ˵һθ߳
尮Һ磬ɲ˿ϢĻᣬٴμټÿһζײ⣬𻨾һǿһIJĦŷüֵİ𻨡
ˡ
СͻȻһ󼱾羷Σһ˫䣬߸Ȳͣݣͣ䶯һɹҺܶһε˸ĸ߳
Сʹ̬ħǰδеijǿд̼£˫Ŀ΢΢࣬Ѫ˿һƣڴ֮ϣ˱۳Žѩθ߸廬˶ΣԥشӺٴؽ롣
ŶýĽ㣬㡭ãϲϲ㡭
֪ʱСµߣԴ̼ʱ顣
ɡˣҡҲҲϲ㡭ᣬ󡭡̫ˡ
Сֻ׷ǿ߳еͷױ¶ĵܡ
ѩ˶ûκ覴ã⻬֬ƽе㱳һյճһ˵ͻߣԳСľˣ塣
ɲϵطײ£η鵴ĿѣԵⲨˣһƬ׻ҫ۹âںڵijҡҷƮݣˮϴһ㺹죬Ө͸Ů֮еļƷ
Ľ㣬ҵŰ
С̬οĵޱ飬ͣر任õλ
ɵ¹£С㻨лٿлûˣϹ
С㷭Խһһ߳۷壬߽Ъ˹΢ţ㺹ŰҺڿУӶ
һţҳͣҰײϹ򷢻ӵ쾡£òֺˬС߳𣬲֪˼䡣
糱dzdzæIJֺ
Сŵܴ̼ͳļټӾұֻС֮´ҿУǹĸоǰתһޱȳĸоӹҵ̳սһֱһʱСٴйʱ͵籡ĴˮɵͷһҲѳֲסɽ̵ҽСĻһ˸о˶ƺƮƮķ§ƮƮɣͬڰáСڸ߳ʵĽ
迤һϮѩ׵ijɴȹӯӯһգ縡˫޳ֱ΢̣ʸųɿʱϱ¶ϲõɫ
ͷ迤ľ䣬ĸż񾱵Ĺ໬壬ϵŵĴ
Щӣɿˡ
ס迤Ĵ迤⻬ƽ̹֮ϣưЦôʱûûҰ
磬ô˵˼Ϊ費˼룬ǣңȴû㻵
ܵŨŨϢʪʪ迤ε˲̱޹ǵİ˵ĻС
ҲԣҲԣ㲻ǣٺ٣һúòġ
ижǣһůů¡
Ҫô˼ҡ
迤ȻԺԼģ̵ۣľƵġ
§迤һʱн欽ԽԽиǴŨŨո̺ϼ˵㴽΢΢ϣջ
ڻɵȻʵˣͷ䡱һ棬˫֮Ȼ̧ͷ迤ѩ֮ϡ
ܵ仯迤̲סһ̴ڣָһ޵Ľ롣
ЦаĿգ󶯵ӣ뵽ϾҪܻпĴӽɻʱ÷̷ȣڼ˶յ֮ԽȼԽңԭ졣
ԭٳټɶǧԹԣֵ迤ڸܵӲӲĶԼϵľʱоЩ̻̲ڷ¥˶ǹζʱΪϵδij˼伫֡
迤֪ԼҪߺϼ糺콿ޣǿҵʹ޲Ҹضȥ˿κα˵ض϶ûһһ̣迤ʹףʣãȻ޴롣
Ὣ迤ŵڴ֮ϣϽߵ糺죬ЦĻȶλã˫ַ۵ķۼ磬ͷս廬Ħ
黳ŨŨİ⣬Ʈ̴ľ޹Ϣ
Ħһ󣬽캬ס迤ӣС죬ֿõ廨㽿޵Ĵ꣬ͷ̽Ŀǻ
ɢ촽סԼʱҲ̫ûܽӴԭ򣬳Ůɬ迤ʶĺϱ촽ҧţ߾̴֮⡣
еֽʹߺߺ˶ߺ˹񾱡迤㴽գѹأȲϣûʧ˷ܣⲻŮİǰ֮ɫȻͣȴûкQֻԼȴ֪ԼѾռйʥһΡ
Ȼǿ»ǾͲػսЦ಻ɨ迤׵ıͬʱ迤˫ϵֻҲûţࡢꡢɼɵĵŪַ̼£迤ķʱࡱԣ٣ϢֳպϵĴͽҧ֪ʱɥʧ˵ֿо
ۼѾ룬ɵһЦͷ˳ƻ迤ĿǻС
ɲûмȥСۻ綡㣬ǹĶ࣬Ĵԣǻڱڵÿһ䶼ơɨ˸顣
˶ʶֻƽµĴûѯȹ˼ҵͬŵ½
迤мǽִŲ˷ܣɵĶȻоˣͱط꣬Ůʲôֱܱ˴˼ȵĸ顣
۵ֹסἤݣ迤˫·˳ħĴȥԼ߱ġ׸ԼԺչʾİ˿
ʪͷԼСķ迤ֻźѩ۵ۣ§İ˼ʵĻ
˵Ĵһû˿϶
˵ĽһŶԷ
迤Ŀǻڱãת˹ģ̽ѰԷʪ嶡㣬򲻸ˣɸղŵŬûа׷ѣ迤ԭŶèè˳
ơ
ܲ͸磬Һڡ
ƬȵĴ·һƵģɴڴڵ迤иɿڵĽҺ˴˲ͷס
׹ػһʰ
迤ڼŭУĻӦɣʱ㽿٣̴ǡӡ֮
֪һǵ׳˶೤ʱ䣬˵˫˿һӨ͸Ϣʪ߹˴䡣
ɿ糺죬迤ӹ֮ɫԲ򢣬̧ߺ΢ЦţղŸоô
֪
迤ȻԣȴҪǵĸоҪ𡰲֪
ɵĻдζƺʲôȤ飬ٴʵϹļǺܺõģĽǿ޲ڰ
磬㲻ҪǶ˵Щ˵Ļ˼IJ֪
迤ȻвɣӮ˻治ࡣ
Ȼǻ˵ˡ
ָ̧٬Ļһ£ϷŰղŵĸо
⡭Ҫ˼ô˵
迤Զʱ߲ɻѡ⣬Ͳ֮ѡĻ𰸵ȻԶ׼
֪ɲʹ˷ŹԼ迤Ƶ߱ᡰšһš
ٺ٣ȻǾºˡ
˵꣬迤ףٴηס۵Ĵꡣ
ˣ迤شãǾһѡţǾһֱǵΪֹ
֫ʲű˴ŨŨⰮ⣬ŷֱ˴˶첻ŷֿŶԷƽ
迤˵ĺҲ˶ˮȥĿɣ̴΢ſԣٿȻĿ⣬ɬĺٴԾȻշ֮ϣϽף磬Ҫ
Ҫ⻰˵ʲôҪˣҵĹûôѧãҪˡĽͣţִ֪͹Ŵûʲôĵط
¶һɻ֮ɫȴڲزסЦ⣬ʵ裬Ӣٶ޵Уǿ϶ģţҪôҪ
ѽ磬Ҫ˼ҲŸô
迤Ļɿdzӣᶨĵ˵ͷ
迤ɴж˼Ŀᣬ˵ȻôΪСޣھͽŮˣ賢һŮһֺεȿֵζ
ϣɴһӣ迤ϵȹħȻء
һѩۣŮ屩¶ȵ£۵һĵİɫɫ¡
ɼѵĹһºᣬȵĿϣ·Ҫһ
ɬı迤ɾþûж̲ס͵͵ƳһۣĿƶԼؿͣʱ˲䡰ৡһº˸͸ϽҿͬʱףĽ
裬Ҫ¡
΢Ц§۵˫磬ߺһ£Цġ
迤㴽΢ͺһΪҲû˵ʲô˫Ʊ迤ĹգʹԼӱԼĽĿ⡣
յĽģ˵飬в˵ģο֮ˡ
̲סٴδյʪ㴽һ£ȻεƵĴϣܵɵĶ迤Ȼ߱
ǰ˪ѩİ彿磬͹˱ź޳
Ө͸⻬Բݷ𴵵ơ
һ΢͸˫岢ͦһԸ屻īɫ½ţֻ¶ɽһǣаЦָһ㣬ֻѩ׵鼡ʱһ㽿޵糺죬㵴һƤѩ彿ޣ׻ӳɵĿ·Ŵ㱻ζסˣֱͻŮ壬ðβĿ⡣
迤ϼղ߲ĽӣϸֳЦݣʦֻͨħ֡ʼǺ覴õĽḧᰴ
迤ٿȻһɢϢĴԼĽ۵Ůظ꣬ȵʵĴһǿһǿҿС

˶̲ס̴΢֣٣ͬʱоԼĵ׷·ȼһѻԼ꣬Լ壬彿͵Ť
迤Խ¶һаʮЦݣʢϸϸһŮ壬˫˳̽ȥڲ֪н⿪ϵȹ
һ˫ԸԾȻǰԲ϶ɣȺջ󣬼֬ˣλ͹壬Ըˣۣͬʱ˫֮ڰɫ£ֵһںҲ¶УʯʹԽԽ԰Ρ
ͻȻһűĸ͵һֱδ迤֪Լ˿̳˱֮⣬ȫΪŴˡ
ߡ˵ġ硭Ҫˡ
迤ߵᡰšһʶסԼĹ̵
һ˫۾βס⻪ս迤糺գĴƮǿףǻķҷϢ迤һ˫裬ķֿߣаЦ׺ţϲӣԶҲġ
һ迤ѩ˵Ů壬ſס˫̽ǻ۵Ķ㣬̽ҺȻҡ
ɵһ˫ֵȻͣפذȫͻϮ迤΢ɬĽذഺеԵıѩ
һɲɿ迤΢΢׵㴽DZաƤǰӺͶܶŮ˶ϲİӸǡ»Ǵ
ȻǻӭǵĶʱ˳˵Щʲôġ
һ·Ƕȥͬʱѩ弡ŪĴ֣תƵսġߡأŵ£꣬ʱһ󣬸ǶͦŮ循˵ĵԡ
Ŷ
迤ġӡһ糺㳤ĽëƵƵǰоʹԽټһҵĽҲ΢ֵӣСصڷС
ɵ촽迤¼ȵǺۺͦأǰԱ½סŮ壬Цſڸҧһ£Ȼȥһ˫ͣͻɽ塣
ҧŮ壬Ȼƿʱôȥ
оСһƲסļо迤Ľߣȣֻɵֲ֪ʱȭգקŴ
ɵͷŽ۵껭ȦʱŪdzdzĻԲѣż屶ܴ̼ļ¶
Ūһ迤֮ɲû̢ͣĽŲ˳ɰ¼ţ֪ԼԳһƬڵķݵصڡ
ܸо迤·Ѿմ˾ӨԴˮһ˫ij˫Ŀ·ܿ
еĽ㴵һ迤ȻһɵһЦ˫ҲתأȵĽظDzͬĴ̼
ӿʹ迤ĽߺšǷ·۵Ĺţ֪ʱ˲١
ͬû迤˵֮ͣǼڱڣѰ㣬ʹ˱ţ͡
Ů˴ڲļУһԷ֮١
һڲкܶĩңˣ㸧ŪʱΪ
סŶһҪҧʹǺᣬҲҪΪУˣоЩʹ
ɵĴ迤˱ջϸŵСȣͣ˷۵ϣͷڹ㱳
迤ӵһ˫㣬׹Ǹ㣬͹ˣջ󣬽űƽ壬Ըᣬջ
Ҫ
оԼСѾ糺迤ڵԴֱ̽˱ƥӣ
̧ͷ迤ɫ糺죬齿ߣЦ裬ôˡ
迤ĵ磬Ҫˣ࡭
УԶDZӣһԶ㰮㣬ԶԶߣ˭ֿܽÿһط綼ϲûʲôطġ
ɻȻֱԼӵ˫֣㲻ߵʱ춼㣬Ҳ֪СԹҲһʱ޿̲ңǣң˵Ķ
һתжѣ˵ƭŮӵı£Կ䣬ܼ˻治ࡣ
˫ī·ҹdzҫ˵ӣ迤ͻȻʶԼ˿ֻţϺû˶٣۾ȣ¶¶IJ඼棬ϼ˫գĴס
ɰһ£ֱĽٴڴϣǹճһ˿Ц⣬ӣͷղűϵĹ迤ε㡣
ҧǡףɡ桱˺óʱ䣬Űաڡͣ
ẕ̇ڴϵ迤ĽתȵĴٴȥͬʱǻԲ΢̵ѩذ
Ϊȫ̼迤ʱĪʹDZее㣬νɷѿġ
ܵʪĸоǶأٴξԼ˵˽֮迤ӲѣСһ̵ļʹоʲôҪӿ壬ǰҲйƵľȻҲǺһʱ
ɵ촽Źһ·ȥŮʥֻм֮ңʱ˱Ƕһ˫ĿտտЦԽ
迤߸β岻صһ£һߣķֿ迤ǶԽյĴȣһѾҺ͸һ鲻СİɫɵҰУоݿܵķֿԼ߱յ˫ȣŮ۵Ľ¶УԼڵǡ迤ļɬִŲ˷ܡ
ǰճҺ͸ʪСֵİɫ㣬֪ԼղŵһŬûиܻرġ
¶һЦݣͬʱѹķ۱ŽഺϢ;˵ԣߵ裬ôˣôʪʪģDzˡ
磬硭㣬㡭ҡҡ
ɵϷŰ֮迤ʱǵѪҪ˫ȭκδʱӷתɶɶҲͮͮС
ٺ٣ӣϾҪΪҵСˣڲ֪๫Ǹ۲۵ĴɫǰɣôҪڡ
˵ɴյ迤糺񾱣ҧ۵ĶѾˡ
迤ܸоԼľǵģĽߣɵĶֻ֣ܱտڲԣװû
ͻȻ迤оѹԼ׵ϵİֱӣֱת˻̴ڷһ泯ϵơ
ţͦ˫崫еѹˬصңĽ˵⣬ֹסĴ㴽ƮڷУ
š
迤ĿԲ౴׵ݽҧᴽʶ̴ڣȴ۷´Լ֮أжʱ飬߲˸о
ɴԽԽԽԽ迤֪ʧǰȫɢȥ˵ĻУֻź۲֪ʱҲ̧§ɣ׳ʵĻظ̲ǿ󱬷ԼůͰȫо
ɸŰɫһͦ۵˫ĻԽң˫ͫȾһ㼸ɲijɫֳµϸǼֻаƴСȴڱѩ
ͦ˫壬΢΢ѩҫ۵ĴŮɽʱ谭ijɵǰ
迤ظܷ֬࣬Ե÷ѩۣһ˵鲻Сնͦͦĵʮ㣬Ử鼡׵֬һ㣬ļϣķѩϵĺ÷ˡ
СٳֵķۺɫСͭǮķΣģǿɰˡ
ɿѪ缤ѣȻҲǵδ硱ijмȴһġ
迤оԼǰڱѾɣ糺죬Ľӣ뵽ԼỬŮ屻ͣȻİģίԸˣѾǵһˣֺߵСȻоЩӲֲֻɰǰס壬סĿ⡣
迤˵ĶɲֺЦֺⲻڶ𲻹ֽߵɬĶǶˡ
ǶѾڹˣʲôܿģƿ迤ѹϵ裬۵ѩʱʶ¶ȵУ΢һš
Եĸͷ࣬յһΡΡѩİȥࡢ󡢼ѹɵָ˵ұߺʹһȦһ͸ˮ⣬Σʼδ۰߱ŵķɫ̼ܵӰҲüӲŵȴIJߢ
ĵַ֮£迤ǰѩŽεķɫٶͦӲؿڴˬʹ̲ס˽
迤ӯӯһյ߰Ť˫ȼճʪ֭ҺǼѾʪİɫŪĸӽ
ɽ콿εĺӣҶŪӲʯӣߴͦڿкȵĴ뿪˼˵壬һ·ȥֱҪȥԴյ迤˫֮˲ƮɢĴӷϢ
֮ܵ˽İȵıϢ迤糺죬˫ʶ£нȴһ˫ֻǿĴסϲܣӲ
ȤĹһ迤ѱʪ͸˴Ƭİɫ㣬ɰװ֮䣬סʪģнɵһһ
˵ĴֳϢڽ۵ؽأʪζһ糱ӿĿ̼ʹճҺԽԽ࣬ʪ͸ɫ㡣
΢΢ͷ촽ֹԵһʪ˳Źʵ䴦
ֻһ˫㴦ëݷ۵ijݣdz֮У߳㡭ɶص迤Ĵľ·ñʯ̵ģһ޶
оһĸо迤ɾ˫ֽţɬѣ޲ýסȫȴڲȥȡ
ɽ迤㱻δŹӵأ˫ظЦ裬ҪߣڵľϵСŮ
迤ۣᡰšһ˫ֽ§ӵ磬ȡһᣬ㡭һ
裬㲻Ҫģ粻˺ġ
˵ʵŮӿľǿ϶ûŮϴľḻģʵ֪鶼ջҹ۵ģŵгһɰնʱ򣬾ҲͷḻIJˡ
һΣŪҺۡ
迤һż˵졣
һ˵ʲô
µҲ޷迤ֻý¥Լǿʵ˵
ɴ󾪣СҲԾԭ͡
ߵصͷ
ɴϲٴηֿ迤˫ȣϸ۵˽֮ô·ϣ
迤ܵİȵĿ⣬ߵ޴룬ֽŶ֪ˣɽһ̲ססԼģ˫ȴɺԤԵ׽ס
ѩԲΣõԼѵβԼʵţһֻֻķֿȣһֻķֿ׷Ľ֮
ͷⶥDZֿ໨ỮȦ¡˱dzҧ
迤̲סֱӶ̼ĽӴǰδеǿҿкȻԺбը̴΢֣ᴽɢ硭ѹ
ĥһ֮룬ͷиŬڵʤı˰Ҫˡͷȥˡء
迤ԽԽӿҲԽԽǿ೤
ֹͣжʱ迤ȫѱ㺹ʪĽɢ˿෢ɵ档
΢΢һЦٿȻ迤§뻳У˫˫ڴϣŮ£ѹ迤εϣļͦס˫֮⣬ʱĦճ˳ɵڽ׸ɾĴϡ
ܵǸͣĦԼĻȣ迤ľӲѣ̴ڽϢƣ˵Ժòĵ׵̼Īǡ
迤߲Ķ˱飬ֵһǹλã˫ģЦĵȴ¼˵ķӦ
迤һоİ˵Ķͨͨϰµͣʹĸоḧͦѩ壬Ҫģģûµġ
İο迤ͻȻųһЦݣdzЦ紺ⶳưٻţɿIJһĵ׶ظֳһϸĸʣdzЦưѾ᷺˳δ
İ˴ɵɵĺģţҲֻ迤԰εŮŻΪɺˡ
迤ٴչһЦdzdzиھµϣʹΪ֮ĿѣΪ֮ԡ

ǧ迤˫ϲùâ鶯Գϵׯص˵ҡ㡪
һ̣ɵֻ迤һˣȻŮ˺ܶ࣬࣬һգвƫ̻κһˣΪ֪ԼеŮ˶ȫȫⰮ
磬Ҳ㡭
迤ɣ̲βסŮȵİ𣬷·Ҫۻһ㡣
ʱʤһеﶼԵô԰ɺ迤ӵһdzңŷ
һǶ飬֪࣬ƣ롣
˱ʣ֪ۡ
˵ͷһɵ˫ֽ迤·Ҫ۵飬ٽڽԼ塣
ʱ䲻֪ţȼգ֮ճ֮棬ܣԽԽѾñ˴ˡ
迤ѩɵסʥڣĵɣ˿̴΢磬úðɡ
裬Ҫȥˡ
˫̧迤Բ޳Լ䣬ͬʱ̽§ס޹ǵӯӯϸ
迤ɫҡף谮㣬㾡ɣӣ費¡ ɳ迤˵ʱǹۡһ˽ۣšȻļУһ
֮󣬾ϲӡֻdz뿤ϣԼ־壬˵һθƴܣúúһ
磬ղŸоô󰡡
迤Ľѹɿůϣ̧һָҲûС
裬ʲôҲ룬ȫɵĸоDzǺǷô
ɸĦ迤а⻬ϸѩ׼ڿڵǹض迤κ죬ü壬㴽΢֣ҧϣɵijвͣţʹ࣬ƻ֣һ˵ʹ໹õ˽̬
ʱʧвۻɸоԽԽ˷ܣҲԽԽӾ磬ϵظ迤ǿij

迤Ʋ̢ȴˮ߰زɣͣŤӭ
ֻ迤˽Ĵϵ䶯ţֻСᰮԼһǿд˽Ľϴ˲ӿȫǴ̼ĶԽԽҡ
迤ֻһ֣ʴǣ泩ļǿĿ糱ˮ㲻ӿ
һ˸߹һ˵ƮƮɵĿд̼£迤ԺһƬհףʲôҲ޷˼·Ʈھ⡣
޹ǣӨ͸һ˿ҵͻȻһԡƾε΢ֻź۵۾ҧ̣ѩ׿ɰʮ޳ϸָΰץס½׵Ĵ
ɺ迤˽ϵĶԽԽ񣬻¶캹ˮʪ͸٣Ϣֳֻһǿҿвϵشӽܽϵİ͹֮ӿȫ֫ٺֱ
˴˽ӵһһԿУȫëֱǶ˷ܵûͣ迤΢ֵ㴽鲻ԽطһĽ
迤ĵ᷿֮л죬ңתˣΨһڻ飬ȼա
ɵҵضţȼͦÿһζض迤۵ľͷ
ˬ޿迤Ľز㱣ҡף㷢裬̴иǷ˼߰ļ
˷ص࣬пհףȻ֪ںδֻ֪ƴԭʼ׷󣬱ܵضţ·Ҫֱսᡣ
֪˶೤ʱ䣬迤طһ߿ļУ޹ǵѩ彿ҵس鴤ţֻ۵ź۽§ɵľһ˫޳̼棬һŮ彻ļ֮ۡ
ʱſеIJϻۣɲҲѾ̵ķйԵ迤ĴŮһҲ̲סо׵һ飬һɹɻȵӿ
ɼİɫҺ迤۵ľͷٴμ½˶ѩһҳ鴤
Լٴε˼䣬˽§ű˴˺ˮ壬̰شŴͣ໥ǣϸϸζŸ߳ϡ
迤Ĺ˼£ʱ¶󽽹󣬻¸ɢǣߵľ޹⣬ü۽Ǵľ˷飬㡣
ɳճյؿǰԼתлӭϵľɫޣĿתĻУ԰Ρ
迤ԼиĵӶԼķ۸оĵذһۣ漴dzЦǡ
ĿŻе¹ϳƵĺŮгĸоĶԴÿһĽŮӡ
ÿһƸ迤ǰں㷢о
迤ʳ˵⣬ߴӵشһ£磬˼֪ΪʲôϲλǡˣԭŮ֮¾˿֡
Ǹ񾲵ŮӣʱȻɬȻǻشɵʻüҵ۽ģһһЦв¶˵欷飬˳Ů˵Ϣ
ҧɵĶЦ๫밮ˣԼȷֿ
迤ߣŤֲɣֻýߵطֿ޳ѩȡ
µһͦ˶޴µ迤һʹӴ迤̲סһʹ
ʪȵĻܵİס׳֪迤ոŮٸת䣬ǺӦԼרŶԸŮ˵
迤Ҫٴش޹ǵĽһΣ񾭵Ľﴦһ޴ŮĻͺխСʹǴ粽ѽ
ɴӻٵĶ迤ϵıҲӾʹ仯ܣԻ죬ѩ޵ڸĸоĴ̼ĵһõķۺɫʵ¹һص
ڵסȣøӵĴִ迤ԼĽۻƺҪʲôһ㣬ֽܽӴļȿȴǷܡ
ʱ˿̣迤ֻϣɲҪֹͣһֱռĴŮزźá
ҵijͦ迤ԼҪ죬ﴦⲻϷתŴϢ㵭֭һ׺˷ݾͺ峿¶׺ڲݴ֮䴦дϢ
ǿҵĿ糱ˮһӴɾԼȫ񾭶ƺҪը˶ڻȸԾ質ĸּõͷŶϲᡣ

һ迤ֻԼȫ޾ƯգһҵоӻﴦͲüȵܣһ̺ӵijിԪٴδӻ
Өĺͬҹ貵һ͸Цݵ迤㱡Ϣij¾Ů·ڴ˿̲򵽡ֻԧ첻ɡĵ
һɹ̵Ĵ迤Ļﴦ絽ɲϣ׳΢΢IJļӲ䶯ĦŽ۵ġ
Ŷ
ɼӲĦԼ˽ߴϿУһĸоѸٴ֫ٺ迤̲ס
ɢ̧ӣµ迤ʹ迤ĿɣһȻеʹȴdzĸˣΪڰԼ彻ķˡ
񣬽ģ迤Ļٴһ籩
һΡ
Ž̬˵迤ͣδIJֿʼѸᵯƣ÷ȵ迤̴һǶ㲻÷Ūˡ
Ҫ
迤޵㴽۵ֺиޱ˷ܣſڴ϶붯ﻹһⲫս
ɵͷ迤޳ѩ׵񾱣˱ҧƣо˵IJӿսС
һġ
˵ֱѽ§迤صĶ

迤̴΢֣彿飬ԿհһƬķ·Ʈƶ⡣
๫Ĺͷˣô졭ͣͣ
ҧ迤ǰɫͦ﷢βĶȴԽԽҡ
迤ֻ鲻ԽͦΣѣ˹ȥ
ɾһƥݺҰͣ迤޳ϳ۳ţҵ䣬ֻ˽ĻȥɣͷҰطйȼյ˫ִŸʵ壬黺壬ǼǽײĴѩ׵ⷢžžײ

迤Ľȵ𽥽Լ壬䣬δζ뽿Ĵľͷ
ɸеԼ͵ռ迤ȶխСĻÿһֿռ䣬оʵڲκܹһ
˫ӯӯ鵴ע£ڽխСѸٶ
ɵ迤ʶţ쳣խССۺڳ壬迤½ߵ䶯ѩ壬ܻӭʺ콿޵ӣС΢ţߡӽ
ȼųȵ棬סѪӲͦķɫߺ죬ͷסӣһ˱һֻסһֻΡΡͦѩ׽
迤ü΢壬ҧκ죬ߺƻDZǹѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽת
ۡ
ʱˣ迤򢱻̧𣬸һǣ˵ͷڿнţࡣ
ðý
ײţ迤һѩнһɾӨʪӿþò
迤۵ýƣſһɲסľӨӣģӳٸ߳Ͽеˡգɫ΢¶ǰףѾɽ꣬ҲȻ˵ţҹȥijѳ˯飬˿˿䣬һҶۣԽĺʱ䣬ȴ¡
迤תѹ˯İӣ¶һ˿Ҹ۵Цݡ
ɴʱҲ˹,Ž޵迤,һЦչȥ迤˳ѩ׵ľǣ׵һſɿڡ
һҪ㡣
迤΢ѹԼ§ڻѳҲӲ֣迤ɽߣĹȿڴܷܷ΢΢ᴥӲͦȻҪָȴֲ.Ц迤СɵıǼһ£ЦҵĿܿˬýи硭Ϲˡ
迤κϲס˱һݺǽȴ̲סȵĻӦϧȴⲻӣһζDzͷһŮӻҪĶ࡭ÿԼɺá
⿴Цģ迤ҲµõԼȷΪԼƣᱻǿӲŪ̫ʹĿģֻ뿴Լηӵƫ˴ˣԼҹ֣֮ҲӲħ֣ˣҹ⡣
迤΢_Ʈһۣڹɼָᶯպʪ΢ذеĹȿڣسȥ
¶µĹȿڣỺؽɵȻﶥ˽ȥ͵ĸо迤ɱĿɽҺɰֵÿ죬˫ס迤ԲΣάΣһСijף迤ķֻۣʹأҲ֪øмǸú⻵迤طһ˵һ߸Ĺȱŵñζһ߻ŤĹȸеظоĻӲͦҲĴȪȻ֮ж̫᫣ƫһ˫ȴס˽֮Ʈأ·ԿIJά裬۹迤߳ѹȻĿⶼˡ
迤ȥ迤΢ڽǺҪ
΢ҧǰһڣòײ̧ͷ¸ҵؿ⻵ҡҪˡ͡ҡˡ
о迤迤Ѷ飬ȴҲխ쳣ȵڽӲֱȻȫȻڣ迤û
迤عɵľӣ۽ˮ·˶ſƵĸоѽȫȻռ졣
迤Ҫͦĵȴסһǣеÿż
š
˼һխĹȻijʵ̵ޱȣ˵ͦˣͷ΢һг
§迤ָػ.֪˿̵迤̫ǿҵĶҪ컺͡
迤ϵ飬˫ֱֻǻĽ壬а迤нխ壬Լеöô
µֶΣؽ迤IJֻ`ĹͷȴʪˣĴ̼Ц迤ͦһڣǹЦ⣬಻סͦϻѼǵ迤΢ǰ顣
ɾͺáа취֤ÿĻ俪ˬˡӴ˰ϸϹϴζ
ɵĻ·Ҫ迤߳ģɵụ̂ᰴȴôҲƿ
䣬ǿҵذķģǸо̼迤ܲȴһĹеʹۺһ迤
ҧϸϸƷζĹ֮Ļ̴׳еĵشϸĵطDzɽȻȴ΢ɼĹĶţڴ̽вλƫִ̽ζ迤Ÿоڴ̽תۼУ䵱ijرеĵط֮ʱס·ֽйδйij嶯Եغ߳
ɱ޶ʵ޼񹦣Զ̽迤ڣɴϲڸĻڡ
迤˵Ĺ̽ɦ迤֪ʱԼϵѸİΪۣĿΪ
ҿ迤ˣΪ̫þ޵ֲָ֮ףһһ۵ýأشϢţо䶼͸˻ȻʲôԼеҪһǿҵĿоҪйĸоĹȲɸؼס
ô㶥˼ҵġ
Ҳ֪ʲôطֻϮɡ
迤һߴţһ߷ɽ̽Ż֮أֹֻйĸо׼ܽĺ
֮䣬֡顭㡭ְɡ͡Ҷӡ
ġ𼱡Ϊˡ
о֮䣬迤ۻȵ਽Ȼﶥˣ˵Ŀֱ͸ġɱſķΣʼ䣬̵ľһӹʥĻ
ףɫӨϵСӨġǺӵӡü۶Сɵıӣ˫޳IJӡ
磬Ƴڣְķ顣Ͷ䶼ױȵУ¶ǧķ飬³Ů˵ζ
ǰ⸶˼ģѾƮˣзžӯˮ⡣
ɿе㷢봹ס޵Ĵ飬һץס۰׻壬һ**֮䡭
ᡱһ£ȫ죬ϢôأǿĴӷҷʱ˿ɵĴ󵨾ٶҲֻ˳ӡ
һѽתӵţȻӣȥ
š
ʧأɵ߰ĿУʲӱĶֱ࣬ǵøоҪϢһ㡣
̼˱ϢĴɵıУʹɵŷͣ٣ɿµĴ**ɲʱ
ܸ̿ܵԲɲʵĶĥߴӵŤϸ֫Ť˵ʮɵӲͦĥʹɵĴ׳ܲѡ
ɱ̣ɺ׵ıϣͬھ޴ëϣޱȵҿȻֽһĽ룬Ѿȫƿ֮СɲʱȫʼɵĴסС³˿˿ĿпʼȣɷཻĥһҺɵĿУޱȡĴ΢ij鴤ţɳôʱȹ˽Ÿ
ʱκ죬΢еĴ۷͸ˮӯӯʡɲԥԵ£ɸϾ˼ֻ˵塣ǹҫ۵š
ӣȴ²ֻĹȱǿ׳Ȼ룬΢΢ʹ߳о̣Ȼȫû
ķɿԾţҪĸоΪУĵطĵطޱǿҵĿȪԴĴڷ·ֵԴ
֮䣬ȴһУȴŮˣȴԼ˫ֶɣֻΨһܹɻķԲȽϣĹӵ˲ȻʹɳǿǾٲΩĵط裬ÿ¶عл֮ϣˮֹס鴤ֹͣɽҧ޷ڸ֮߳йһ㡣
̿п޽ﲻĹȷ·Сڰ㽫ɽţأ˵Ĺ֮IJס˱ÿ֮䣬Ȼͷĸо̣ζֱ͸ģܿҲǿ֮ĩ
̲ס˫ֽ§סµҪץһ㣬ƫԴ˿̵θڣʹʵظ߽˼Ĵ·һ㣬ȻסȵҽĶըڼ޿еζһİڳ׵׵̱Ҳá
Ʊ˫ȼһƬӳһĨ޵ߺ졣
ȻĹǣ㼸ʲô鶼ûУĻ⣻ϰ֮Լȥֻ»ιأ΢΢һЦ̴֪˿ȫȻ֣Լ֣ţĹǣѿ㹦ޣֶŮѹ֣Ҳù˼ǧǰ޵ģвԸҪ巿֮Ԫֻ»ѵСɫǡ
ãֵһĿһ󶶲P֮ĹͷȪϪŷԼΡ
ζԷſһе§ϸŻĴ顢ĸоɵ˽øֻֻĿˬϹˡÿһ¡йʱԪйΪҽƵúãһξɡ̱ˬսϵõǿʼأ
ɶ۸Լ浱ԼǸˣƫƷζͷп󣬼ϷеĴ⣬ڶ֤Ļ
̵ķһĹЩһĽѿڶûסҧһڲŻع˿٣һ˲䡣
ƮƮɵ˲٣ֻŴԪйƫƫһºݺݵľ䣬Ź̵ҽ壬Ƶӹһ۵飬ְѻӲ˻
ҧǰµĵӣòײܶ˹һһؽھ졣
˼ֻǾϵζֻ֮䣬һ¶Ĺȴĸоǿң֮л͸ʹ
ĿԱգƻ׷ѰŷŸ߳ʱζĹȿڴܵȻһԴڣ㼡ţ·Ħһ㣬
Ŀ΢ţȴЦЦǰһߣ̲סĿֻɿ죬һ˫˶Ҳ֮סǰĦζ治ڷűŪ֮ʱĹȾҲ֮飬Ǹоû̲ŸϨ־ȼ
̲һĿԼ۹ߵñջȥĻ󳩣ЦЦ֮£ؿڲסһԱͦҲԼǰĵţκδʵĻԼǰĥ˺գټĹȹȻĹ֮ţ˿һʱȴˣĹۼĦŪ֮£֪Ӳ
šôô֡
˵оǹģѵòһ٩֮⣬ɲô˵ġ
Ĺ֮ЩʹȴѾ޹ؽҪοʹ֮лٴνϻ
Ღʪմϵ㷢ƮԹưһۣص˵ͷСɫǣǻỨ
֮ǣɾȻûٱסֻǰͿڵºӱȥ仹סᶥ̵ĹͷȪ硣
ҧоɵȻǸЩԭڻĴĶˣһ͸˽ȥ̵һӺһᡣ
ð̲ŷɵĻģǴԼŤҡͦð˵Ľ׸ĹƮԼ֪Ǻõˣһš
оֳŴ΢΢ͦһʼֻС֣Ŷ֮ͦĄ΢ʹô̽΢
˫κ졢˿һߵ۲¸ģĶȴ֮ͦеĻһ½ϵĴ̼Уסɢʻŵķ顣
˵ĹԽţӿֵ۴ȪȴĹͷֻȣϸƷĽգҲʹŪԶ
ɲסϢȻͷϸµĸоĹۼС죬۵˱ȻһڱܣһҲܰ߳ɺģɵĿﲻסڣûСҲûޡ⶯ѽ濴ôˬϹˡ
̸û뵽Լôͽ״˲Ūỵ́ıȴٿ覵Ľ׶꣬ҡûƿӭڶСݣϸҲ֪˶ͦŪ֮侹ƲƣĴ̼ཿڻһ𣬲ֻƽë׼䲻ס͸ŮգƼƷҩ꣬ǿҵշŮԽϴͦ͵Ļ
˿Ʈʴǵ۲ֻڵסܸߣĹ֮ʹ٣˷ſʱûеĿҰһ֣纣һ㲻סˢ壬ϴгչĹͷҸĿ֡
䵱˫ֱס̱ͦʱë״סڵĸоƻϼͰΡ
˵ǰ˫Ƿɵ޷գַּ䶼֮оԼرһڵָһ㣻ָͷŷ嶥֮ʱǼᣬޣ·û̵ĸоȴһ㣬г
ǰ˫ֲסޱȵζ·һ㣬ɾͿ̡
Ÿմһ飬һ˫һУȴΪѣҪɼԼ˫壬ͦ³Ķ㲻̫󣻿Сˣ˵ǰĸоĹͷĴ̼ɾ̳࣬ζȡΪѣɲааһЦ
˫̷ӯвסˮвסΣٵַDZ仯ˣ̸ֲܵͬĴ̼ǰһûᵽ⣬ͷиζ
ͬʱϸ̫ߵһң֪Ļ鶯ˣºҲ֪ᱻεЦȻѿܣֻĿ
ֻ̽΢΢ǰɸDZͦ顢󻬵壬εĶ¶ͦĥ
һʼ̻Щ裬еץסоо̶̼Ȳţɵ׻׻̵Թˣܿ㷢˾ϡ
ѩĹȸӽգǻȻﲻţתŤҡĹŽǶȱ仯ֲܵͬĴ̼ϴDzסĥĹȿеС类ĥӲͦ
Ŷĥⲻסӿͷֶιˣֻ˶ĥĶʹûĽסȻﶥˣ䲻񷽲Ŵ䣬ĥʵĿȴһǿζˮȴDzԸֹͣ
ҡ㡭
ĥ֮£ֻĴȻйױȵζϮȻ֮Уӣȴ޷˵ڵĵ޷ľ⡣
֪Լ˶ôĸоŤͦӻȵûĴȻתᄅĥĹ֮дģҵĶйĶɾã֮ȫ֪˼ֻãȻ⡣
̱ĿϸƲһյסɫ㣬̲סɿͦס˫֣ʪͷִֻϸ֮дޱȽʵȵľ䲻˫飬ȴֵָֻУḧһ߸нʵȵһ߄ŸѨλѽ߳Ť㼡յû졣
棬ֻ䱻̼IJλסζֱĹµƸң岻ס趯ԾƫDZͦȴû˵Ĵְ档
Ҳ֪㱾ܵĴ̼ǿһŤţһ˫Ѳٳǰ˫ذǶ԰Ⱥ׵塣
˵ָϸԶô󣬽ܴԲ˫IJ֣ƿȫ壬ϸµбϲס棬һӲͦĽ¸ͦţָᴥֳƮƮȻߵζ
桭ð
⻰һ˵̲ŷԼˣƫѸߣѹ֣ԷſһУ岻ݣɷŵֶζѧŤĥתи鲻Խؿ޽г㡭ѡ̱㻵ǡô̺øˡ˼ҪҪˡҪй
۵˻֮䣬ٴ۷壬Ťҡ֮ͻؽһĵʱ󿪣ˮֵȻһ
޼񹦼ȡĹǸ߳ʱȴ˵ĴˮӴ̼ɵһ룬ˡ
ɵͺһ˫ƽס̽ʵ˵Ȼһֱ̣͸Ķ룬̵Ŀ޽У̵ҽѾȷŻҪӹֻ̲ĹȻģӶĹȷ·С죬ҽһɶٲ©Ρ
طǰϢ֮㻹ΪԼˮ
߳ǿޱȵĴ̼һʱ֮оȵ˶ˣſǰؿǰĦĿڰ㣬µһŽܹһ˿ҲޣҲٲָ֣ܹؿỮţܷй֮˵ɳں
Ĺ֮Ůֱֿܵ߳ļζǰδеĿϮأҲûĹȶ˼֣Ȼﻬ˳ȥʱнȣֻڵҽҪֳˡ
оҵı
ĹǵŮ۵ĹˬأȻһʱҲգֶҲˣɰĹǵȻͬƷձŮ˿ܲŮˣҲܲɰŮˣȴеDZŮˡ

˿૵
Ľ뿪˵߳ѹȻռŽδȥ뵽Լľˣ߳ѵɱζһʱȴ
Щӡ
֪ԼĹǵӰǿȴû뵽ɵ۰֮£ĹDZȫշԼ˿ŸԼǰԵӣܵĻ˿ڣ㡭˼Һڡ滹ȵġ㡭ء̿ɡ̺

һɨǰ̫þճޣ˽ᣬ֮ȴֳĶջ·ٴǵĴ̼֮ˮһֽģɲɴΪ⡣
ʲôȽձĿ޽ϾľճɽŪϾ棬޵ĮָŮɬ޵Ĺǣö˳ղţˬһЦţӦ̵Ľһýָ˫ֻ̽
оĶɼȻӶˬýܹܵһĿĬɵħ
̲ҲԸɫˡ
˫ֻһһģ΢΢̽ԼֻǰһֳĴд
һ΢ȻΨг̶ȳ˵ȴǾܲ
ĵ΢΢ŤȴĻͽһӱӣɼϣѻȵɼ羱֮䣬ֻŨϢԲסԼˮζ͸ڣţķ飬֡
ĵͻһ̽ѹ£ͻĶҪκηĸоȴDzԸѳһѹϣסԼѷҲ֪ʹʲôӣؿڼһµ儅ŪȫȻû˷ֻܽε
ġζɣ
ɱĵЦ
ϻЦ̷IJЩ΢塣ӹͷ͵Ѽҽ·ڰֵûһ
ɾټ̢ƫƫĹǵıܣŮ֮ȫ޵ֿʩշܵԼǾԲΌܵġ
ϸҲ֪飬ؿ˿ڣڵûŮķ緶ﰧ󣺡󡭡㡭̡Ūġ
֪źƷİ
оµŮȫ޷ɺٺЦеС˵־ģ
˫̷֣磬˳ʪۼߣס˫źۣΖء
ɵؽ˫ѹͷϣڴأҺ޵ѾãɼĹҪˡ

ͦȴ֪Ҳ޷ѣ̽΢Щ_֮СɫǡȻŪáŪ˼ҳɶ񡭡㡭ʹڿˡܻᡭܻл׽Ūġʱ򡭡ʱԡ𡭡̡Ҫ
ȣ·еϢǿҵŤŬ׵֣ӹͷűأȵ˺ۼůڻķϱ֮࣬Ů޷ɣ˾Ūڲַƺʺϻʹá
ɶԣ̵ĸеشָƣĴааЦţ˫ֲסֻ÷żҶֵ֮ƣĴ˳ÿ缡㺹΢ߡ쳣Ĺűʩ¶ϨĻҸȼƵֹһԵĿܶˡ
£͵ļ͸ĺ㺹֮䣬ƱǼ⣬Ҳ޷ȥ͸Ůһ˿ΪΪ֣ɲɴ֡
˫̽۵ļͷذţ˵޴Ϊе嵱˻ַʵ鴦ŸƹϵĿһǷãԡڻУûһ֮
ÿӴڵĶûIJλڰԿš׼ų
IJסŤȲǿŪԼԼ͸¶һ˫ԭе˳طֿƾɵɫָӷΪΪָͷĻĹȶΪ֮ʣĽҺ޷ֹйȴ޷̵Ŀ󳹵ɢ·Ҫɢ
оΣҵĿ
Ц̵ĹŴһɦŪָ䣬ֵľҷ𤻬ȪĿҲ֪ŪٰޣĻ᲻֪ڴʱ˿̵ٺֱЦؿĿգģߵòҿȻؽŤϼεĹȪڲ֤ǿҵҪ
٬ɴ΢ĵijҺٵ̱Ǽ⣬˱ǵķ߲֣ɡ㶼ô治Ĺľճӡˣô򵥾ˮˡøӡΡ
ÿһ׷·һθ߳ƫƫڷĵijĹȵĿǿңǿҵҲ޷ȥ
ȵ֭Һ̽һ粻©Ĩ֮ؿŮ˿̵ӣᱡļ罫֭Һȫ˽ȥ覵Ľݷڷ⣬͸ޱǿҵջָʱǴĸо֮ŸʱҪĻ񣬶ֻӴ̱ѳܲסӣס
ɿʦѵֽٺĿ뵽飬Ц˵ӣ
ʦһɬתͷôСҶˣⱲҲֻиˡ
˵ʱҸˮԴԴشʦ˫Сɿϡ
ͷҵĺӡ
˵˫ʦѾµĹȵ촽ӡȥ
ʦûоܾɵİǡ鵽һˮɡ
ʦѳôˣǵһθôܵĽӴҲǵһΣбɰӲϹϵĽӴһʱ ʦֻûһһϢ룬ӺܿҲü١
ɵ£û״̬**ʦͬӵһΣܵˣƬȫֶ̱ˡ
ʦѲֻߺΪΪһħһʦ޳ϸš
ɵĶʦֻδйĸоȫɽˡɿʦԼ˵ޱȳ졣ºʦѱ𣬷һԵʯϡ
һĻЦʦһݺһ£㻵
ɼװʹӣһеʹıɱ׷򰡡
ʦѰһʧľôҲǹġ
˵ƿɵ·鿴ơңǻ۲ȺʦѼǸӣҲֽţǼװҲˡʵҲһֹػıֻ֣ȫĵİһˣŻżԷһһ
ʦǹĵӣɲǼ䣬ɾӵģʦôĴ棬ôҪô˿̵ɶʦҲdz˰⣬⡣
ɽʦѽ§ڻЦɵϣƭİҵƤúܣô׾ء
ɻʦͷһɵЦ⣬㻵ˡ龫ֵġ
ҪҪԡ
ʦѵ°ͣᶨĵԼ*
ʦϸּߺ죬ǵЦʾ˿̵Ҹʦص˵ʲô˼ҶšΪҵΨһ
ʦѵĻһ𣬾緺ĵĻƺ֮ˮһʰһӲա
µʦѸܵı仯ƺ֪ᷢʲô£Ӷˣ⣬ͷȥҿɡˣи̾ʦѾ͸Ůһ黳
ȴԸʦߣת˹Ķͷһ£ӣڶԸ
ʦصͷԸ⡣
ΪʦѵزҲɷǺÿ
ˣɽʦ§˹ţһӵĹɾ͸еϺ˻һ㣬Ҳ̲סˣһѳϵ˿ϵĴȹһ֣Ѹȥ
ܿģʦСϾֻʣһϸС㣬СϸС޳覵˫ȣĶҡԳֵľߡ
ɴŰӣѩĴȣ¶ǰ壬覣ͦΣƺˮ˵֬һ㣬
ʦѽ˫ĿҺ죬¡ݼ䷢ʹֵ࣬Ľߣɽ⿪µϵ¾һʺĨأסѩ׵˫壬ɾϲ֣Լ޸dzɿĨأ˫ħرǰ̺أѡ
лϲޣָоղʦѻԵĸоȫһһľżڵһŮ·ɵͷסʦѵһ飬ٲһԵ塣ߵ޵ʦѺɻסϸ
ʦЦעԼɻС
§ס磬ǰ¡ʵļؼѹ**ֻһƬӣ𽥼ӲIJʦǽţǼȵļӨĺ顣
ɻʦѷŵʯϣۣȴ͵͵㣬ָỮȼƬ۴һƬůʪֻڸв˿
ʦѻһһʵĴȽ
̧ס㡣ʦϼ˫̣ССҧס޵´
ǾղԼֱʦѴ˿̸ӵij˵ĹҲøӵУ
оڿԼʦѽŵشŴͦز¾ҵţѩȾһϼΡ
ʦ̫ˣɿŶеסˡʦ֮󣬶ûиожʦѲתһɣһֱɬֻ۴ͭ壬Ҫ¶ȥƵģʦѲ㡭
ֳճյʦѵ帧ţӣ
ʦȻһЩӰźǸǰϲߵڵģеһжġ㡢ϲ
˵תͷȥٿɡ
ϲϲҵȻϲˡ
֪ʦǵһΣɲļֻʦѵߣϣ쵽ӣǰ˱š
һȤȻʦѵط
ͻȻʦһ󾪽У߿ɣ˫ȣǵط
ԭղɵʦѵ¡ŮȫҪҲ˵ĵطô
ͷʦʦѷӯһ£ӣôܲҪȫĵط
˵ʱǿнʦѵ赲ÿطֿ˫ȣ˵ĵطš
ˡ
ʦһȥ˿˫ȱɴſɵֲסϻšʦߵգԽؽ˫ȡɵİһִδйĿдȫεεشϢԽԽһŤš
ǵطƽʱϴʱ򶼲ĵشȴЩֱİɵ޼ɵضţȻ˽Լȫ׼ǵط̫ˡʦաԼ
ʦܲסˣ鶯صҲˣ졭̲סˡ
ֹͣǣŻŮ㱳૵ӣҪҪúõܡ
㡢滵
ʦɬȴ̲סһЦԶǣѧгɽһ㿪ĵعÿһ졣
ٺ٣DzɽҲԿĵĹÿһ죡
΢Ц˵ţʦѵĽת뻳סһŵܰ
ɵֱʦѵϣܸоһŮԵ㣬гԵƤϸ壬ᣬǹеɵıзɢϤ̼ĸоȻʦƺ̼šһɵϡĦʦѣеԵ**ȫĴ̼£ܸܵʦѽٵĵײɵȼһɺ
ʦѵ˫§סϸѹѾûϯӹ⻬ĴʯϣպһĦţʦѵСзҵ㴽һȥʱ촽޷϶ĺһ
ʦѵͷ׿׵ݣ˳ĻĿǻࡣɡʦѵͷϵľһִ˲ƣĻŶԷĿˮɰͷ˳ʱȴͻȻһɵĿУѧɸղŵɵﲻͣؽֺܿɵͷӶסʦѵĽֹϣ˫ƣסʦѰ˵˫壬ص**һְס**ʦѵΪ٣ƴŤźɻĦɵࡣ
ǿסԼʱſʦѣʦѳ۾һźƻƵֵĵʵӣϲ
ϲ
ʦѵϸϾȻŮеĽߣɬؽͷɵĻ˫ȴɵĺϡ
ɽʸеķ˿ϣе㣬оٵ;ҵԼƺ֮һȸΧš
Ұ㣬ҵĺ÷Ұɣ
ʦ૵ɵĻе
ĵ鶯ҲƲסԼij嶯
ʦ˵֪Ѿ̲סˣ¹ʦǰ޳˫ȼڼϣµĻȶʦѵģҵСҪˡ
ʦ۹һۼɵĴסԼġҪԼˣԼҪˣ˿ʦѽ֮࣬һ˿ڴµţɡ
һѱʦѣѹ ȥһָס˫塣ʦѽסһ΢ƺdzĽţ˫ۣ˫Ҳʶڸϣţ͵ӳ£Ĵⲻϳɵĸй١
ɵ˫ַƨɰţʦѵѨչǰˣ׳ǹѨʦһһɴѪӿ˳ʦѵѨʮַۣˮֶ࣬û̫ʹɻһʼԼıѨÿһεİγһȦۺɫ
ϸ󣬻ͱŵĸо
ʦĶ´ˮһһʰֻһɹѹȵĿдӱϴȡʪů壬ֿзΪԼĿУӿ˽࣬ʦѺܶµĶֻԼƶһּĸоij·ӵ˼£ˬűˡ
̲סõܵܺø๫๫㡭ȸղšˡˡ๫ҡĻˡѽ̫ˡ
ʦѣҲ㡣㻹һɧҲһĹɣDZһĽдҾø˷ܣĺˬ޾׵˰
һЦһͦøӼˣ·Ҫ˵ںΪһ
ʦѵиӵ˷ˣĹٶҲͼӿˣǿٵĹʦѵĴˮ˳ĴȶŪһƬء
ʦѵŮ䣬֭һĶ࣬ǿٵǰʶβ
֭Ҳһӿ˳ɴһĿС
ɻе˾ôþȻûһƣ͵󣬿һǰԼDZӳˡ
ˣҪ˰
ʱʦѵĶˣвϵطأҵ˶ӴĽӴʹýӴʱ˺ܴžžһ𣬾ͬһĽڷصš
ֻʶٶԽԽ죬ҲӵļˣǰѩӶĸҪˡ
һжйɵؽš
ҲӴȣһײԴʹϵطһ˽С
˭뵽޸߰ıҵĿ˽رҪ㰡
һ߹Ѩһ߾ظʦ˫ѩ׹⻬˿ֳԵijȣҲǹ㱳ţƹ鷿ǹ⻬Ĵ
ָǹ⻬ƽ̹СŽ۵껭ȦʳָʱŪdzdzĻԲѡ
Ҳûǿ²ֱĻġ
ɵŪͳ£ʦѾޱȵijʵĿ͸˵Ľϴ壬ѳޱߵС
ڹȵļ飬˵Ķ쳣ң˵ĽӺϴײҲ͸ӵѸٺƵˣҵĦǿҵĴ̼ʦ̲סŵļҵײĦĽһʱ𡭡๫ҰɣҪ˰
ʦѵֵס彿Ϣﰧ
ϲĸоҾ
˿δ˼ϧֱֱͦ§סʦѵĽΣԼͬʱȣӲֱͦı˳ֱͦѨһ§һʥ塣
ı۵гţһǰһţȵĥҵĿС
һʦխСеԵ۵ĦűһŪʥཿͦ壬ʱضŪ鷿ǿ޵顣
ָűǻĸо鷿ǷͦĴС
ɷϣĵʶƨɣʦ΢죬۽ţƨֱҡﲻͣ˽ţš๫õܵܺø๫˼ҡˬ̫ˡ
֪Ҫ߳ˣ˾͸ij鶯
Ȼһ۵QٵţһȵĴˮٴοйŵ๫ҪҪˡ桭桭ָ߳ˡҲˡҰɣ
˵ȥ
֪Ѿ߳ܶˣ֪IJˣ¾ͰѱʦѵѨģ̵ľҺˣ
СԼԴ̣ʵ˷򸾽ϵ̡
ĸͨﵩѰ֣ڶʱСͬλѾɵ̵˳󷽣֮ʱˮ˹գռԽҽ¥Ϣ
˹޴׼Сҹϻ׼ϱһǿСͬʱ迤ҪСͬ˵˳ɡ
ʵӣ㲻Яս
ԶȻ㲢սҲڼӰ㣬Ҫϸȥ˵ڶʹԼҪǻֵ֣ǾͺѰˡ
ɵ
ԣϾҸʸǰϳһ㲻õġ
һƪŮѽľ һƪμ

֣ : δ18Ͻվ se94se ڹΪڹԱܱɱ
й½ʿ룬ԸվеκηΣ

ϵ