ƵʦȴǸΪᣬԶϵʦûҪĵö࣬ʱͳ԰ׯ׷ɱׯֱẽȴʧֵУûܼʬʱȷѾˣǰʻʢŵãþŸŮ˰ɣ㡭㲻ʦã
ǣ
ܿҡҡͷȴһ㶼û뿪ϵ뽨ָˣĸӣܿϰʮأΪĸɽ첻ˣǸҵˡʦӱˣѵΪȫ˵ɣֻãܿһ˵Dzǣʦ֣
ǡǣ˵û
ͻľɫ壬ԭеɻ󣬶ɵʮ⣬ֱŵ뽨Ҳܣһֻ۶ֱֱܿܿ˻Ņȅ˹æصͷǣǡǸʦѻ˵û
Ҳ˻뽨ܿ۹ȴƶ뽨ľǸӣܿܺ
뽨书DzΪҲûȵûˣֽվʮ㣬DZʮ꣬书ʱ׳־粻֪صǶȥܿ书Ϊ䲻֪ߵͣһֱΪ֮ߣ׳һʵ㲻СBڵҪһжֻ·أ
ƵؚU˿뽨վվˣڵϣ̧ͷգһҲ֪жõĚUϢڱ˿ڣʮ˰
ڶʮǰʱʦ֡ʦ֡Һʦճɽ봳һҵʦɽ֮󲻾ã͡ࡹذΪ̳ɽׯƴƴڽгΪһ֮ԡҺͶʦ˵书ȴûк̨ʦôıƶϡԵȥʼմͷһ죬ʦְȥӦϣذʦãһ̵ɽׯԭϵģʦ֮ʱʦֵ书Զ֮ϣһ书ǣ϶ʦһʼΪ⶯Ҳֲǡ
˵˵
뽨˵ܿߵijIJƻصʵҵͺˣ׵ʱ򣬸ôòȻһֱҪݏĻһ㣬ΰĸףôܻ԰ͬʦá˲ҵôɵֶ⶯أ㡭ȫǺ˵˵һͨҵôᡭôܻ£ԡʵѹȫƵҵϣ޳ܣ
ҿûк˵
˵ܿŵĺۼδˣDz԰Ѫɫϳĵʱ뽨ɲܿʱôսսˣʦʲôȻʦôͷԣаֶοɶˣִӲѹԼаģʦϰյʱͳʦϹ棬ʦüʦţǴʦ裬ֵõճɽžȥռ֮ɶʦǰоҲһġ

ļ뵱֣뽨Դժܿȴʱֹʦ֣¶ʦ굱̸֮ô
ıܿһ裬仰Ҳ˵ˣֻܸصͷ뽨˵ȥʱʦɽׯ˼ܹܣذţذ£鼸ʦȥ죬ɽׯʦȫ̻ԼҺͶʦֳҹͻϮɽׯʱ򣬽ιذŶҲûõׯڵָһҲذ书Զ֮ϣ˵Ҫеʦãȴ࣬ҺͶʦԭֲ˺ãֻոƽֱ֣ʦԮذŸջ˿ȴʦֱһоͻһֻ֡˵ʵڻذ˻սӲסǣʱѾ׵ʦҲܲ
ȻȻأ
길ĸֻ࣬ܿŭģƲסԼ˵ףΪʲôΪ˴󹦵뽨ˣ˵⣬ֻΪ뽨˵ȥԼƽܻ֮£̲סƻԼŸ˵Ļһ־ɱȫԵ֮ɫ뽨Ϊĸױ
Ȼ󣿡
뽨ЦһȻҾͺͶʦһͶɽׯɸִ£ʦֽɽׯɽׯǸһܹܣԭܹ󣬾㴳ͷٺʳݣû뵽ʦȴû̵˶ãȾɽׯĻҵĵһ¾ɱڡʮǰһϣ氵ǣֻ˶ʦ֣ҿһʲôҲᣬûжʦֵĹֶô࣬ŰĿڶʦϣҲǿӹһ٣Ҳ֪ǾŹҵģǧһʮꡭû뵽Ǹ׷ˡ⿴Сͷڣܰ书Ҿ֪ˣʦj޹ģȴҲһζݰﰲٺˣԴʦֵĺܷDzܣ
ԵijţʱĻͷƵģ뽨һ仰ȴDzÿɷ񣬿ԶԵԼΪⲻѵ뽨ܿҲŭֺޣŰ۹ƵһԵijϣŲں޳ɱˣȴҲ²õ뽨ٶԳ԰˵ˣԳĶԸĽ֮Уôܻ᲻ڷأɴ˿ɼ뽨Զˡ
һ
ؚU˿ܿת࣬ƫһ仰Ҳ˵ijģܿ룬ʦ˵ģˡܿҲʦ˵ɽׯһϦޱ䣬ܿĵﶼɥܹ֮㸴ɽׯȴΪҲѡΪׯȻŸΪɽׯ
޺޵ȭͷŭ۹ֱڵϵ뽨ܿһ֮£ȫΪ𲻹öѣԩͷծ˵ծӻǧŶѾҾͲҳʦָˡܿСȻᴫǰӢ֮¡ӦαӢͿʦҪôˡ
ܿԭѷ˰ĵ뽨ʱ󾪣Сò˫ĸģ̬ʥ·һ㣬ĵȴ߯ݣ⻰ǰʾɱ뽨ŵһҲܵvۣɢŵݺͼʺֻжôԶӶôԶϧĸ죬뽨书ʵڸ̫ˣ죬ȴٳ˹壬Ӳһ֪ܿʱǰס뽨ȥ·ûüת֮ǰĵĽѾ˹ص뽨ģʹ뽨һҽУѪ磬̫Ѩٰһ֮󣬱غˡ
˺뽨ߵ뿴ûʲôȴһ񣬳Ŵӭޱ󌣬ȻܿԭҪ˵Ļƫ˻ȥþúþò˵˳
ءʦá
ֱܿɣʦ֣
ؚܿU˿˵ɱҲͷһǰƫԼijˣܿЩд
ãΡܿʦã
غ˼ĺòײܰѻ˵лʦöȸ׷֮£óлᱣȫȸ³ڡ
ʦƣֺα˵Щأ
ܿȥ۽ǵᣬʎ۶عųĵ۹⣬ܿʦգǹ¿࣬ǡһҲûСʦ㡭ִܿΩһ˰
ǰһȣԭǿѹ£֕N˲٣ԼĺˣܿǰĵĿĴˣþúþŻعֽ㱧ظıܿڻ
DZĵȶȸȾˣܿҲůողų뽨ʬף΢΢㺹ůȵĻ߳ܿ嵭ĵŮ㣬ǵóơŻеܿسĵʱӿһǰûĸоԼǿΪװʦõԲаʾǿҵĸоó̲ס嶯
Ҳ֪˶ãǿҵij嶯óĿʼһʼֻĶĸͷȥܿŵ֮Уһһ˫ܿϻܿأ
ֹͣ˳Ų뿪ĵĻĶҲֻǿʼʱ΢΢һ𣬲ûгֹƾܵĶҲûһ㡣ܿȫûзӦĵĵӽ˫΢΢ṿܿ޹ǵᱧܿĵޱߣȻػţһһܿϸСjȻһһڵشеĶС
һΪձһ𣬼ϳɱ䣬⼤һҲΪһ¶ûˣһΣһˣ뼰η߲ѣζȴҲǿԸӣܿе㱾ܵ󣬼ϳӢͦɵܿ˴ģεε˽ڳĻУлοòһֱҶijIJжܿܳأųȵϢڣһɻ㣬Ѹٵֻܿٵطȣˣź߳Ҳʹ΢΢ŤؿųĻȵ壬ǴоܿҪ̱һ㡣
ܿĵû˹ͷ˿̵ȫû˷ͷü۽˽ɫˮɫףӣ΢΢ţǽ߽޵ţľٴҲ֪·һľɫŮѾ飬Ŵŵӣ΢΢ŵΎܿƵۼգ˫ܿµϻţе
ܿ߻͡Ը˵źסǰ͸ĸо죬ǹɿҵij嶯Ҳˣؾס̴ڣ˱ܿӣоŮĺģŮĿôʪǵóĸԳܿվסŵĽѹǽϣǵһߣһӽ˱ܿӣ˫ָ΢΢IJжȥܿĵװ˳ܿߣܿǰ⿪ܿ½Ąxǣܿһһ˫޹ǵųĵǰܻӭƾĵij嶯ôСô޷ܣܿԭֻΪ˹ʾߣĸһضĵֻܿûƾܣŲĵַ㣬ķʽѺһذȥ
Ųһʱ䣬ܿͳһ˿ҵĥųļ⣬ȵĸоܿܲסԼˣԸеסӿŮ嵭Ũҩһ㽫յđjһ߷塣鲻̫ijĻŮ˿ǼϣòϻеܿŤǰ㽿欣ĽƵŻһ㣬޷ˣ˫ֹܿӯһյ߽Уܿܿ˵ڳĵĻ֮£׷˿
ųĻһͦܿ۶ü΢΢ʹ˵һӢͦĿݣĹǷܿѾ̲סѨʪⰻȻĵľʵDz࣬ڽ֮ǰ´棬ܿǑj٣ѨɻûȫʱãѨʪȴ㰤˳ز룬ϲʱĽǶҲûжԺãѨʱֻܿѨʹĺһ㣬խѨDZܵܵȣݺݲʱЩ΢ʹȴ̲ܿܲס
ʹʹءʦ֡𡭡ôܿܿܲ𡭡ʦʦ֡ġܿССЩɡ
ԭܿĴͰɻ󣬵ڿ߲ܿʤ磬סʹ۵ģIJɵôϲΪԼѵõܿijҹأһ§סܿ㺹һ̵ֻԲΣָⶥȵĹɹýܿѨ̶ţӲԼ֣ķǵûܿĻգøˡûһܿӦ˳ĵijͶסܿеѨ⣬ǵֽܿ˳ֵڼªСвסޒš
ʦ֡㡭á롭ܿáܿܡܲˡ졭찡Ҫ𡭡šѽ̫̫ˡ̫ˡʦ֡ҡ󡭡㡭𡭡Ҫš͡á㡭ѽ
һΪζʵһҲΪҪӭԼijģ֮䣬ܿˬĿһ㣬ѨDZܵؽʽ˳ĵѨͷ˼ʮһ˱ijҲ̲סⷽ澭ͲܿʹӭϣóĵĶܿͱˣֻһޱȵĸоֱNԼʣһ飬̲סֱܿѨҲ̱
ңԱҵܿͣ½Ų˿ᲦѣעŲ¶ۼǰһ̺ͳƲĸоĵһ㣬Щоأ
·ԵĴۣܿ³һ껶֮۽鵽ܿѨ˴γѪΣΪܿ죬⵽εijϲЃҪξôٹɽׯʬϵļƻ֪ΪʲôܿȴΪôҲвעȥ˵Ҳżһ仰ѣҪʱŻҪ£ϣº󣬺ִţҲdz֮ɽ»ϡ
뵽ʦҲԼҪٶۻ㾭飬ȥ㱨ܿᷳҡҡͷһҲѹֲ˵ij嶯ôھ򣬷ɵɽׯɵǰȥʬ
˼أܿҡҡͷ漴˿ؽĵ׵ij嶯ѹȥΣڵֻ뽨һ֮ʣô˵øһ˵ԱDZߵıˣԭܿȻصԱңʮº뿪ȥӣڿ⵹ҲǸÿȥԱңرijͣϢһ죬ȵ;ƣ֮̾ϾɽׯȥȺ㶵Ǹʲô˵
ţȻѾҹȻΪµһķٶᣬĴǵƺ̣ƵĹӸʱȫûһҹЪģţƮŵᱡţܿӰƮ޵رܹḡĵͽӣȫһ׷Ļᡣ
˸ɽֻܿ붯˰ɣ뽭DzãܿҲЩ˲٣οһǾصأͽᣬ޲úúýѵһڴ˴Щһ붼Щݻ̨ЩܿDzϣԱıݣ£ԱɲãЩᱡܿķIJƮţƮ˳ֵһҹ쵱Ӣݵؽѵĵû뵽Ǹϣһ˿ҵͺٻķ̵УƾڲŪŮưܵظˡ¶Ԥ⣬ܿҪ룬ǵյݣϵ˶²ôϧأ
Լ׳ֵˣ˴治֪ᱻŪʲôģҲ֪᲻أ
һᣬܿҵͷʨͬͷסĶǹٻ˼ңľȫͷ˵ÿ˼ҴǰŵмˣҲɡ
ţܿᲦݏҪͷijȫȥһ㣬ûԱ⹫ӵĸۡأ˵Ѿ
ܿС𣿡
΢ףһ˱ϹϾСܲԼҾܿ΢΢˵ͷǻشһߴǰˣŷ涼˼ҵ˲ͬϰ֮ͨˣܹܻܼ֮ԱڵԼأƻͨ˵˶ѾԸˡ
ܿС㣬룡үۣ˵ҪΪܿСϴأ
ǿϯϵij裬֪ܿԱ㱾ǮҪˣȻʶ㣬Ҳ֪֮Dzɫ֮ãɲDzŵյһ˿óأϲֻĻԺһԱĶӶ弴ˣ⣬ϯȫԱļҾ죬ûӡϯ֮УԱƵƵȰƣܿ۶ɫ[[IJ̫ϲһ·Աǣﵱȫûаʧ֮ܿҲԭĽġһΪ֪ĸˣеƽԱľƣɲľƷǛ_ƣɫ͸⣬崼ֱ´ϲܿһ֮ʵђΣɵú𣬾ƵǬ
ƵĺƺǿѣܿǻȣӻããģֻǰԱļҾһһϯֻԱˣ꣬ǰȴûô׵ѽܿžԣȵһɻһ㣬ݵزŲڵƫƫǹɻȴܵȼţȫûһֹͣƣת˲ձܿȫֻܿȫһߣڱţ֫嶼ǻһ㣬ȫ޷ƣյһ̣ȵĽѾƲסذԱϡ
֪йԱھ˴ҩ䲻ƵԼιôǿңȴҲ˲յȣŨֱ֡ûбУܿҪԱɻԲأһܿźͳIJ̫ᣬÿԼܿȴ㣬ͷֵϵֵУܿ뵱ںٻе龰Ĵ类ԼշŮ֮ķƸꡣ˵֮ԹjĿȴԶһУһ󠣬ʱNԑjһѹƣ֪ܿѸеѨй͵ɧ籩һ㣬Ūˡ
ԱԱ⡭㡭ھʲô
ȻǺöˡ
ܿôᵹģȻҩһԱԭŷӵסܿ壬ϸŻŮྻ۵ļҩݵȾjɫһ˫۶ˮģǿҵđjҪ緢һ㣬һ΢΢ŤţǿʢĻһشһ㣬ǽ̬ޱȡ
̫̫ݡ
һҲݣ
ܿǿţԱʩɱ֣ԼDzǸɵĺ𣿡

ı仰һʵģģУȷҲо˴ڣֻDZԼε˸̫̫ңºŪֱ϶κģ׷ˣû뵽ȴԱ͵ıˡ
Ҫ
һܿµ㣬ԱһЦţ˫ȥܿĵװ̲סܿѩƵ磬Ҳв㣬ֻһҹ֮ºһɢòã

ΪҩĴݶΪ֮ǰЩʎˣǿܹԱڼϣܿôҲû뵽ϮڵĻϼһ㣬ڵع͸㼡ѩɫ㣬Աɫ֣ܿɫŮ·һ㣬ذԼУǵҪ̲סˣǸѾǿӲޱȵͦ¿㣬ҲƵܿߵŲĥ֮¸ʎԱǺܿͻܿؿһҲջħ壬ű±ǴһָֻᲦܿ´ָɵסܿźᶶŵ壬и
Ա䲻ȥܿ£Ѿͦ壬ܿͦ٣ܿ类еĴҩҩݶˑjշ˷ԣοֱֻ֪һҹܿʵϣŵܿӿʧȥ˿ܵıܣ΢΢ֱͦ˱ظ̵ͦظо˻ȵİԱͷôӭܡ
ֻ͡һҹһҹѡ
֪ܿɫŮȻʣԱϲģɫ죬ֻҪԾɫŮһ׷Ϊ檣˵ܿȾˣһܿ书ߣԱ䲻书⿴Լαò⣬ºźü춼Ҳ֪ԴŮ˶Щӣ⿿Ųƽֻ·ǵ͹ɷЧرСģʹܿԼμҲ¶㣬һ·ȫ¶ɫģֱһ˵˱ܿĽҲ÷ˣŜʱ˴ҩƣѡƣľȹȳζԡ
֡ᡭô
ܿͻظߕN˶յĿˣûһ缡ԡjһ֮¡ڵܿ׼֮ԱɫţܿܿѻڽűߣdzԱĿ֮ţһߵҲԱУĴ൱ζŪܿӻ̣ȾϺεļָһ㱡㺹ֻѣĿŮҲȻǸйޱȵĴ̼Ա죬֮Сģҧʹᆥ֮£Ҳܿj㣬һʰ
Ҫ㡭ŪáŪúȡܿܿܲˡ𡭡㡭ˡáȡðܿˡԡ㡭ᡭẦܿġ֡ôԡˡ١ٱһ㡭ðá࡭ൽȥáܿͷˡ
һнͦ壬ԱĿʩ̵͸Աȫû죬ͺƵģ⽻֮£ֻܿj𶼿ӸջˣǽĵӸ߰ɵ
áðܿĿˡôζôѽ𡭡ٶܿˡҪ
ܿ۵Ϣо̲סԼļĥĸоôͬǿֱֱڣԱԼҪըˣҲ̲ס˫ܿ䣬˫ء˫ۣڑjյĻֻֻ֪ܿһдϣԱֿŵأѽܿѳװȥֻ߽ܿԭԼ᲻̫ɫͻ˼˵Աŷ֣֮ܿһƬʪŢҺһһȾѨʤգܿԼҪɫأ
ԝ֮УоԼ޹ǵ壬ë㱻ԱⱧȥϵĸоܿһߺˣѸоԲδһŻȵİͷԱҲǼϣߵIJȥƾϵĸоԱӲ֮ͦԼΣֻ»й֮޲أܿ޵ףΪʲôԱⲻ书ȴвdzΪˣֻרڴʷϵڹ·ӣͦǸ˲Żĵķ֮˵ڹвͬҲнǿ֮Чȴֲ̫
֪ܿȫjѨͷʪܵģ˵󣬵ԱҪܿθƵģȻ˶һ˿ңܿӯҲȫڲֻāˣԱƫͲ룬˫ַܿ΢΢ظȦܿʪŢѨڶشȵİͷϣסţŪܿj㣬Һӿƥ
֡ôôܿġ𡭡ܿ㻵ˡѽôô
ܿڿԱҲ˶㣬˫ֹܿ΢һֻܿһĺоԼѨѱԱضˣ֮ֵܿ뿪ա쳱˿ӣ΢ţԱɫjֱԼʣ˫˳ܿĺˮ£ﵽԲϣ˫ֳܿκ̧漴صķ£ܿͿ˳ֱҵ찡Ľʹĸ룬һɹɾĶǵĿУܿÿһ񾭣ȸղdzʵиǿң̼ܿζסŤͣȷŵűʱұףŮ籬緢ʱҽԴ
оѨͷǵȵģͳĽʱЩIJ㣬ݏΪԑjĿֻصϣֻܿ˳ƾԱֶѨŪԱ׶֮ŤܿεĶխѨȵعסԱݏǰֹijϵؽеԱУĿҲߡŵ书ǿľɫŮΪԑjߵȫȥ˱˪һ䵭߽ﶼޱȵĿҰʎңѨͷǻأԻаԱҲǴϽḻޱȣҲʵˣ˸嶯ˣܿתͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡǿһԼij嶯ôͷеܿίʵ̫ˣѨͷ˱ζǰδˬĸоֱʎԱⱳ飬ؿֱţۿҪ̲סˣԭ뱣ʵˬһ֮ٽܿϴȥظɵԱⲻòڶεĿԣҰްĴϢзҲǺ䤱Աץ˸յܿѹԱߵ̫ʦϣ˫ȴ󿪣ڷͷһ߹£ܿѨζ˿Ұ飬˵ֽܿ
Ա㡭ɡɵĺ̫̫͡ˡѽŪáŪܿˡ㡭㡭ˡššѽ졭һ㡭þ㡭
ԭʺǿ׳ɣԱ˵ڹҲбв˵ĺվˣ˵ȷҩǿѹûô웪ɫŮֻѨͷǧ˱ѣǬݣܿǿҵĽ֮κﶼ޷ԼĵԱĻȻңֻ֪ظɣ͡ȵ̲סֽܿѨҺһһͣϢܿѨͷԱֻֻ̱֪ϢѣҲˣܿͷ̱һ㣬̱̫ʦϣȴ󿪵̬ö޷ֻνҺشѨԱⲻɵô֣֮˵ŮʮŮ˻ۣ֮оսҹ飬ȫֵõģܿѨζ֮ˬһ㣬Ůܱ֮һأ
һ
ۿŲԶɽׯǽȻԵܿһͷDzӿĹʎӲѹȥﻹƫԶģɽ֮бж죬ֲõ길ĸڴ˴߽ɽ·˿죬˵ɽˣǴۂֺͣߵҲҪ۸˵ɽׯĴ֮УмС·ֱͨɽسǣɽׯǰɽ·Ҫֻ࣬ɽܣּ·;ɽׯָ㣬֪ͷ·Ҳûм˸ߣسе˸˸׽ֵУڵľɽׯѹܿҪаU治֪ºĺܲ˳һٹɽׯΪĸأ
ʲô˾ͻʲôľһ˵סһͿԿ˵Ը磬ܿǵãɽʦ˵Ļ˵ǰɽׯǸׯԺɽΪǽˮΪޱȣܻסżʮũòһ㶼Ǹصأ֪֮ˣΪǼҸӹŵĸ֮ľɽׯȴɽΪɽկһ㣬Χǽ߾ɭϲ˵ǽ֮лǽĺһ֪ĻǺӣǽͷʱǾɭϵģ˵ǽ͵ס˵ǸפĴӪ
Ÿ߽ɽׯĴţͻشͷɳصڵ£˶ģͨĽˣͷϳ󺺣һׯ磬׷ߴߣߵ书ɻ类߳أܿһ֪⼸Ͼɽׯ߹ģǴׯſڣȴͷ˴ûм֮Ÿ߳
˵²ؼܿҲ֪½ÿ췢IJһǧҲа˰٣书ֲˣ˼ҴIJʡ¡ֶϽҲdzе£Ǽû书ׯϵƣԲϣһˮٻܿҲͷӰ΢ׯһƣ˼漴˵ϵˡ
ʲôˣҡԲ𣬶Բ𣬲֪մɽׯкι£
ߵӲȥŵװЦ֣ͿкܿŶְæŵϵˣuȫܿ΢U˿ʵҲµõǿԼòˡɫˣһŵɽׯʲô؂Sٻļһôأ
ķϵĻܿһݣΪʲôǽͷͻȻֵӰעǰܿ۹ǿͣԼܿǰ򷢵Ķô򵥣û뵽ɽׯͷѶЧô죬Ÿնַˣͨͷĸֳע⣬ڵľɽׯͳôأ
ȵ˶Ƶߣתܿſ˿ڣأܿׯ̼£λͨһ
һ˵һ߽΢Цٻţ޲ɷܿ΢΢Ц⹴ĻˣׯûüڣׯѾ󿪣ׯ˳ſվ룬һͣʮͷ׳󺺣л˵ǰӵ˳
Ǵ䲻է֮Ҳ@ȴһǿϢٶϳ˴ϲ٣㲻ӢͦΣȴ˵ףǰѰͺ۽ǵҲ̬ȴԵøӳһֻϸȴݵ۾ˡǵһμ棬ܿоóǾǷǽͷעĿ⣬ˣܿɵ񣬴һ͵ģһΪӲ֣һֻȳ˴ϲٵľƣָͷҲϴִȴԵ൱ϸ@ָּλãܿͿóͣרҺӲĺçʵõȴǰֽˡ
Ϸ㣬
ƿֹIJǴ߽ܿߣdz㰮ϧļ͸֮⣬ģĪϷʦĺô
ǡܿܡĸ
ȷˣܿԭ֪ٴε⣬Ӷں䣬Ҳ²ٲֻׯͷȥ
ϷʦɢߵһֻϷһ˼įòʦ˺ˣô
ӿ˿۾ûôʨ޺ȴȫ˶üˣѾƲ˶ϷҪΪԶĊŮϴѵôˣϷҪʹһҲһ飡
ھɽׯһסǿһ£жɣȫûа谭ƫƫܿȴʲôûšͷԭɽׯڶӵļʮũңʮһеȫɽׯĹģɽׯľҲһһر̭ˣʮļѪԵɽׯӡû٣˵ǵذѪˡ״ܿԭЩģŸռʱޱȵϴڵ˾֪糾WWס£ʦŮ֮ԱȫȫǸмӵʦųѵ֮£ׯͷ˶DZϹϾʱش𣬸˿ҪܿԼͷһ㣬ȫûаҡϰɽӵܿԣ񾴵ûʹסŪܿԭҪĻͷóˣݏֻҪһNҳͷԲƵġ
ˣܿʢŴ𣬸ŰѰǰDZﲻסԵرܿ˳ĺ뽨Ĵڣǰݏ˵֮£ıȴûаԳ԰뽨ġͻȻʧֱۙҲϢΪ֮겻ѣȫûǺذ֮һֱ̲ܿסʦŵѪҶ֮£ڱɫֱڣܿĿ
㡭˵ʲô
еIJ豭㵯ԭɽݏɽҲ޷𶯰ֵׯDZһһ㣬ֱ豭ƬҲܣ۾ɵĴģҪǰܿȥһ㡣⡭ⲻܰԲġܿ᲻ʦŪˣ
Բᡭ
ķӦŵôϵ˳˺üܿ˿̲վˣʦɽʦĺȻò֣һˣԡ
ɡɶ񡭡
һȭ֮£Ӷۣ㱿ص
ɽʦĺ˵ͷ㲻ɵòţʮˣҲֵĽɫֱûкСӸҶͷ
㱧ͷˮϵػܿɵÕN֮Լھ˵ʦDz̫ˣԼûа񣬷һһᣬ崺磬ȫȻһָе硣߽㣬ļ򣬡ʦ
ɺް
ַֻģܿ˼uǼ仰ݏһ㽫͵Ƥڿһֻʨһ㣬ŭ࣬׹Ѫ˿֣յֻȭ֮Ѫ˿Ʊסһ㣬ֻ΢΢ָ쵱УҡһΪҵĺʦܣΪʦΪأΪ׷惴ڽʧȥѶʮ磬һǧǣҪǰǹһУʮûһ죬û뵽û뵽û뵽ʦþǺģ
ʦʦ
˺ôһܿôҲû뵽ķӦ˼҃ͣ԰뽨ڳǰ»ᵱʬΰɣܿòݳ侲ܿ롭ֻʵȷ惴˭DzǣѪҶڣǣҲпʦŵˣDzǣҡʦ嵨ӺҲӦòıġ
˭ı
תֻֽܿϣ֮ǿ֮ͣʹܿ䲻̼ȴҲ̲ס˹⣬Ǿʮֱ͸裬ǽ紺һĽܵ𣿡ģһҪʬΣ԰뽨Ҳǣ뽨һСΪ԰ȴһӻˮ߰˳ɾĹܿɽׯţһιһͷΣĸ֮飡лӵ
ʦʦ
оݏ˹࿹߼֮£ָֻǿ˾ǰһ㣬ʹܿҲͲסͷ챻һ㣬⣬˿;ջѨƵʱ⣬ɻûŪôʹ
ÊŮԲסʦһʱˡ
ܿдޣ͵ؾѵŷץʹæֻ֣ܿǿᣬʹᶼûƵģͷѪ߰ߣ㡭ļôģ˵ôأˣ˰ҩ㣡ĥʲô
Ρܿû£
ϵȥܿ˿ͷʹ裬ʦڼҹ㣬ʱ˹࿹Ľָû˵Ѫԭȸ˿Ⱦģܿû˵㣬ʦ㡭֣˵ĺأ
ܿһѣŷԼѪעƬƵ˿ڣϷ߼֮ȭգָⶼƿ۽ƵģֱڲŷĻۣĨĨܿοƵЦЦõģʦûµģС˶ѣʦǰʎʱҲ֪ܹ˶ٴΣʹˣҲDzһ£һһˡ
ǡǾͺá
˵ˣû°ɣʹĻҪ˵һʦһõĴõҩΣ°̡
ܿܿû¡
Լݏڹ۲ԼDzǺӲǿŲۣܿͷһжػ˻ֳ֣ʲôʹûеġ뵽ܿͷǷﲻѣҪߣ˳̽̽Ϣƫ֪˳ɺһʲô̽ķҵ˼ˣϵIJȵǬǬȴôҲ
ͻȻ֮䣬ܿ΢ޱȵӰת˲ѳڷ⣬ݽǵСӶ

ܿˣɵ΢΢һЦǺӡģϯɢ֮ܿס㰲ŵĿͷһתץ˭Сһֻɫ۽ܿţôͷ̺أԭСС֮Ǵڻܿһ㣬ܿϷĿˣɽׯҲ벻ĹͣҶҪϷ㾴СӲ̺򣬻͵ɫ֣Ϸ򲻲ĹͷŹ֣
Ǹʱׯе˶ŵòܿɫֵ۹⣬ϳͷС˵㡸ڹ͵ϡֻƤˡ
ΡܿС㡭
ǵյʮ廹ʹͷһܿǰС˵תˣׯ롭ܿС㵽ǰȥׯλͽջׯ˵ҪܿСָָǵ书
⡭ðɣ
һЦܿͷһʦţָЩԺ书ˣܿµ͵һҫǶԹΪʦ˼Σʦʮ书֣ij֣Щ˶ֻǾҪأ⼸ѰоȫȵģҹԳ٣dzͷ̫֮ûˣڵđjɣ˹޷ԾܿȷҲ붯ǣοѵͽȷҲǵʵȥطAʦ˵ܿһ£Ͼ͵
òװû˶ƵĻص˷ڣܿŸϣ˱Ҳˡ
ԭȵǰȥ·ϣܿڲ룬ͽУӳĶӢһǶͽ٣֪˳ʲôأ
һһ۾Ϳ˭Ӣ˭ˣӢ׼ֱһģģֻƣҲһģһǰ΢ͺⲿݶŴˣüëŨڣܣɫҲ⣬˸һģһڰڣ˸Ϻڰڣֲ˭˭أ
֮ɾˣͽ书ûǰ˵ãȷʵҲǽһ֣DZȽ٣ϹƺӢͶ֮٣۹ֶӢֻһܿ书˿Ҫöˣһ˳ٿز¶ϿôʵϴڵʵԶԶԽӢˡ
˵书ȲҲ֪ôţһܿеһӿ˵һʰĵزȴҲյвɵЩããģּͷʧ٣ҲеЩֻÿձе˹Ҳ©书һҲˮۣˣһĹȷ˲˲١
˵ʵڻܿɻһ㶼ģ˵˲٣uͷӢк֣ͣ۵ͷ󺹣ܿܳסһһΣֵ¡磬ȫûλʦͷ棬ȥ˶޻˵ֻӲסһʾºƣķ˸ңָܹУҲأ
ڵҪ̱ܿϣϵᶥۼգĵƵĺģӶջˣǸоͺ񡭡һʱ泩һ㡣ܿԭΪ˰֣ԼǷ˵
ϸϸһ룬һԼʳͬÿ͵һС硢һ磬֮˵ȣ˵ˣҲ֢ͬ򰡣
ͻȻ֮䣬ܿ뵽ʲôԭѰ[ˮģ˶ӽƥ뵽ԭֻû뵽ô©ԭɽϵʱĺ˲Է飬ֻܿǿ㣬ûȥijЩŮӵţȴֲУ֪ܿ䣬ȻȻ֮УЩĹĵӣ֮󾭹λ֮ĹȻת𲽼˸һȫû˻࣬γɵĹͺȱ˶ʳһ㣬ƽʱ̿ɣһ˶֮֮£ĹûɣҲֲˣƫƫھɽׯ֮Уֲ˷dzǴ˼ˣһ»ܣУܿ治֪Ҫʲôȥˡ
ȥаܿǰ˼룬ǵ뿪ɽׯ˵οͳԼʱҲҪˣ㿴Ǹ䲻Ϊ޳֮£뽨ܱóһƪ̬ȴ֮⣬֮»£Ǹͳļ棬ٿҳǡ
ּСͷܿ˵ѾкһξˣïܵҶӳ֮䣬ɽׯʵ¥Լɼֻ·ָ㣬سǵĴ·ȴ̣ɽһ㣬ܿո˵󣬱˵Ůˣǵˣûֹ¶·
öϵĺܿ˿ؿ·һôͷؿڼһҲˣԼ˲ã˵ģܿпǰңԼҺ㣬뿪˾ɽׯ⿴ô·ѪӿԼ¯̣Ҳ߲ȥˣȻĹβᣬɽׯͷֻͷ˵һ֮£̲סҪ˷ϱأ
ط֮ãǸǰü˵ɫѹȥûϯ󣬵ɢϯҪ뿪ʱ⣬üͷ壬ԭ۾[ĸֻһ죬ܿνͣ뽫һ㲻չһԵӢɫҲÿֻüмԭûٿ϶һüëǽ𣬻һֺī߰㣬֮оͺ֮ܿҪ뿪Ϊʦֵ֮ܰʱСһ㣬ܿҪ˼ٰƩ˵òײȰͷ㵽ܿطʰʱ򣬱Ȱ֮ʱҪ۵öأΪ˾綾ҲǿѹȥݵĹɵأ
һ˼ˣܿɵͷһЦƬ֣س֮󣬳ҵջסϴȥһȺ֮⣬ҪľǵðûпӢͦ·ѹһѹڵˡ
ڶһ
ͻܿƫǰһֻ䳤仹ģֻģģĽŲDz򶨣Ųоõ书ǷƫķֱߣĪDZߵĽˣҪȥɽׯ
ֱǰ·ˣܿŷкҲɻ󣬼ʱǰھɽׯſΪԼУڵôԼǰأʦ˼ô
Ȼ㰡
ѵõһҲûУ㻺߽ԵֱܿܿһԭеļֽIJɵ÷ҹޒܿҲ֪ǧٴΰԼỳôкˬʦֻҪһ뵽ЦòһһʵʹɽׯʱĽ紺ѩڻۙˡѹŸǹһһĻڵֻܿǺߣʦ᲻ᷢԼأ
һֲֻŸոմܿ½ܿԣʱỺӽʱȴ̲ס͸ԼϿǹƫƫ˵ʱʱ죬ǹܿԭȿʯķӦٶȣ뿹ʱDzֻ磬һ˲ѵסܿѨּأѨַܿ۹⣬Ҳʶʲôַ˹Ѩˡ
ʦ㡭
ܿûڣѳһжֻܿ˹ؽڣֻܰ仰˵ˡ
оܿ۹г˲⡢ɻ󡢷ŭͼȻһЦͺĶϷŵ͹⣬ǹаЦ⣬аסܿ·ԵУ֣ḧܿƵͷ
ȻǸӣ
Ȼܿߺ޵۹⣬аֱϣǵΪ⣬͸˵ЦʦãɻҪöˡǿʵܲˣ⿴ذ书ɽׯٲƴƴҿҲգȥʱǧ㣬Ǹʦˣûһ׷ӱΪ֮û뵽㾹Dz
֮ңܿ붼û뵽ռҳˬСĻ̥ʦµ֣Լǰݵǰ棬ƭأΪ޹ģ
ܿۼϻ£˳߻ƶͻȻصܿһѣԭѱŭ濾ıͦ壬ܵǿҵͻϮʹִĿУǿޱȵس嵽ܿȥƫƫжܿжвֻܰƳ˼
Ҫǰװ޹
ͻطݣ˺ץֻö˻˻죬һܿѾΪ鲼ɢܵϣرۣȴаЦӿɲDZһ˷ˣͲµdzģ̽ɣڿʱ֪ʦϲ¶ڣdzŵġҲĸպãܣӵҪĴһֺУǰĵǿ϶٣õ飬θǣߣ
ܿ۶òˮ˳ȴƫһԣһ޷ҧأȴǿţԼֲӦзӦľǿЦ֮ܿǿָͣƻֻ֮ܿУӲǽнȷ˿ָ̽ʱֻһƬʪӵˣôҲ̲סġ
ɽׯʼӾIJҩʎɢɫ޳ҩȻǿһһöûУʮҩľУ㴺ʎ޷˲ƶƲҩҲѹȥΪ治ȻƵһ»û䣬ӻ浣ҩDz̫ʧЧأҲãҲһһʱӵһǧָ񣡡
Ȼǿסаʾʎɢҩ治̻ѾãǬһ㣬һʰ̱鲼ͷһ԰ֵץ岻ţһָ޼ɵֱִָͷխѨڣ˳ˮļסǰۺһһ̽ܿе㡣ܿǿ̣ҩ߱ƣǑj٣ƣǿҰԵضһ˿ҵŪ͵أܿס˳ȴ̲סֹ޾Ļȣ׽۵ļȾjɫǶŽͦͷһֻٸ౥˰㣬Ӳͣȵִܿ΢ۣͺй嶥ըһ㡣
һǿޱȵĿУͬһϮת˲ܿɢƮ㣬Ҳ֪ʲôַֻܿѨ;Ѩͬʱִָͷ룬һŪ֮ͻһѹһۣŪĶᣬϵĸоȴǿҲ˶һ㣬ձԼεͬʱǰѨĵҲûֵ̼ܿȫһ鴤̲סغ߳Ѩͷļ鲻Խؼнָ𤻬ĽҺɽ鱩㛪˳Ȼ񱻸ɵʱǰˬ죬ȴһȫȻѷĿУǸоûиܿκ㣬շܿjĿ飬ŪɺҪ̲סͶ
оܿѨĽҺٺЦܿ۵ĶҧţͷеĶ飬һɹɴڣľ飬жŮӿǼЧģţĻ죬Ѿ̲סǸʎСɧһӾôˣһΪô񣬻̺ܾأ
⼸仰з࣬ôҲ벻Լ徹ô׶飬޲ļһ︧ŪҲӦһӦôңĸоֱܿķģ̲סƫƫǴħָͷֶؿŪȻأȴǧһ㣬һһػܿķһһεĻÿη̱ܿ岻س鴤ţҺţĵٽסشܿĺз˳
Ȼ֪ǿǡַ֬ۡܿǾܲסûô룬ճƵֻܿǰâһҲ֪ʲôޟؿڣһǿҵȱ˽о֭Һ֮࣬ȴһļ˽ȥĻֱ͸ѣȫûһƤϣ֭ҺǵûϨϵĻ𣬷ϼͰ㣬ʹڵđjյĸΪǴ̼֮ǿҿͣѨڵָҪƵܿԭ̱嶸ͦǶԽͦ鲻Խһŷ嶥Ƕͦһ裬漴һʪͬĸоѨֱƶϣŪ̱ȥܿٳܲסһĺ濾ˣһ徹ϹͽȵĴȥ֮ޱȵɼֻҧĥͷԴɫǾǰҲŹֶܿΣȫһ㻺Ŀ϶ǿҵĴ̼ܿķش飬յҲ޷֪ͣʾҲֻζĺסͣҲ޷ֵӭаŪҲκһֺͿܡ
Ҳ֪Ū˶ãµļ鴤۵ĻҪһ㣬ͻȻ֮䣬ֻܿһᣬֱֵһҪըĸоسУը̱ǰֱðǣǽвȴǺϣҲˡָоϤܿѳ˺öΣŮĻеǷ켫曪ʱĸоȴˣǸ֮ǵijˣƫƫûɣѾضˬٶˡ
Ҳ֪ΪͷպأΪûı˸ɣһղأܿǵûֿݑj֮󣬳曪ĿУͣѨؽǛĻããȻðǣˣֻȴDzֵĥţѨƴһ㣬㻹ûаγȥĴִָ֪ľٶʾҲûˣƫƫ޷ƣ޷ѹǿķӦ
ôͶСɧϲ
ٺаЦǵûֳһҲ̽ȥĶѨϣ˽ȥָͷѨһɦعΣεܿԭѿ񛪵ĽҺӲɶ֡һֻŪ֭ܿˮѨؽһָֻմ־ܿǰܿŵζ˵ܿȵđj˵ĥǰĿԺ޻Сá
ߺߺߣϣѾ˵ĚijˣװʲôŮ滹أôˬϲŪ
һʪ𤣬ԶܿκδļĨȥܿǿתͷȥ՛бζǿޱȵش̼ţϴֻسܿԭǺǿˮһֻȸǼвˣɼˮǵûǬӿѨɻɸ˵Ŀٴַأ
סֳֻܿڵϣֻͦܵܿǰһһֻѱܹͷŻ󿪣ȪѨްڵر¶̰ǰ˵ҩַŪĸ֮߳£ܿѪӿУѳ忪ס˵Ѩÿ֮رѰҩ_˿̵ћˣ˵ͷŭ޲÷һɱǬҧԾˣƫƫһҲûУܿǧֺޣڵҲֻƾ㾡Ūķݶˡ
ͦôĺݡôͣԲСӣȫȻ֮ˣܿǿŲʵ򥱻жµҲ˵ڵԸкȴѹֲסϸղŲű࣬խѨȫȻΥؿޱȣűסuĿôǿңڵĿҲγʵ͵ǸղҪܿȥŪźֹ߲ƫƫͷķ߼֮ȴ޷ȥijˣص}ӳֻƵܿ꣬ۼźʪһ̣Ϳ
Ȼܿĺ˽ԸУޱǿҵջһΪ֮ϲһܿѨ˼խ֮⣬ѨDZܵؽʽˣƣѨͷ˼ǧӣСڣjŨؽһ㣬ǿζˬҪ˳ѵæ΢΢һҧɷס˳ɲҪôͽе
СйģáðѨˬˡСɧѨáǸôֲôɧôģǡҪɵˬɵС
һűˬֱ͸˼ǵĿǺУˬݏ˶߰˳ɣƮƮȻһ㣬ָоǰδеģֵЦĶ϶ȴדڡ
áðøѨСɧѨDZѨһҤŮ˶ûô
˿ץܿӯһյƵҲãͷڣܿʎɢĻ̣һ㣬ټϲŸձ㶺Ū㺹졢ʪޱȣ˵ϧ֮ؽס𪻬۵ļ۳˺ۣȴʪ֣סܿѨԼһ㣬ǽܿѨҺխͨǵʮ㣬ֻҪʹأ
ץסܿǿҪ׿޽гҲסݺݳÿһ¶ʹҪѽ绨ܿɴһ㡣
ԭҲϾdzһʽȵõܿܲ˵ʱ򣬲ſʼظɣټܿڴҩ֤Ҳ޷أһû¾ͻ؛ƾܿѨζ֮Զ֮⣬һ֣Ѩļѹֱ͸źͼˬҲ޷ͣͦÿһ¶ںԲײžž쵱Уܿɵ֭ˮģɼʪƬƬޱȡ
˵Ǿÿ֮ζر̣ⷽʵҲƾ㹻κһʵŮˣĻУܿɵźˑjͷȴǸηߺޡͷһȫȫԸ֮±ַDzijˣƭתƫƫǿسʵʎĿܿһź߳ܣһ棬״кԼ壬Ϊʲôô׶飬Ϊʲôô޵ij˶׵đj𣬽Ūķ
Ϊͷɺ޻ɣij룬ǾˣһɾǼ£ȫȻĿʼ޷ͷʹÿгеܿŲѨﱾܵ޷ƣȴŲŤͦӦҲΰ㡣
ʵ֮ʱԭţĹƺʎɢǿҩЧ֮£Ů÷ǵֵַܹǺԹģȴҲҪŪđj㵽ˬļвѣºԴ룬ܿķ״飬ɫŮ񲻱ܿĺʵ̫ѹŵđjȴûȻҵĵز۹֮֮ޣȫаܱ˼㵽ʱҲҺ°ͣԷҧԾǶɾһ֪㷨Ů֮Ľ䣬ؽʧζڵҲ˲ˣһҲû뵽ôã˵ܿٿƲڵĿȴǿŲŤͦӭŮ˿Ӳͦζʵ̫Ūˬڳ֮ܿĻ˳ڣרעޱȵسţܿѨͷܵ˱ͽʽֿеȷǰȻңкϢǿңȴ˿ϷĶ
ͷ޻ңŮӵʼղˣѱҩŪúü춼˯ˣȻĿŪͷۻܿŵصһҲųֲס̱˵ϡʱҲ˲ҪźˣܿѨôˣǰδУֱѣı粻֪г˼Σ־ŲһעܿѨǶһ䣬һ֮½ĥĸоˣֻһǿ޿ɿĿУ˲ģĵҲܲסɵýסܿʪݺһ룬ȵһβ©ȫܿڵ˹ܿ󣬺þúþöˡ
ò׽ܿᵽͷŵuңϣֻֻŶ۵Ľģ֫󿪣ﶼ˻أܿǹѸȴҪҧԾûа취ŸŪͻؽһ˴ӣûһӾͻڵأȴҲֻܳȥһӶͦˡ
öϵĺ㴭˿ڴ˴˿ֻбϵҹĹӳȴҲó̬աСʦǸڵӣʦֵܿģʦ̼ܽϣֻ֣ǿºҿһֻͬ³԰뽨ðֺպذĻأܿФĸòȴֻбʤƾɫһֻôҲû뵽ֻܿ绨dzɫѨͷӦѣԭҪͷһǬֻ֪һٲ壬ȻҵζǴûأ
ˬȻˬȥݵζҲʵ߰Щ͵ˣλŹˣ书ӸʵƥϹȫû¹۾棬ȫȻʮµˣǰߣһϼʮҲ۵ܿħһ㣬ˬȻңԶ֮⣬ǰܿһ˿ҡӯϸĽᵽ˴۵ͷۻΩ裬ͦˡԭ뿿ʎɢҩҹŮʵһٸɣֱܿɵľԳĸԸΪֹ˳㻹ɴԪʹԼĹһ¥û뵽һ֮Ϊ̣ԼּģʎɢҩȫӣȷܿͰ⿴۳ģŷŷķȥ٣㻹ΪԼ˵ܿʲôĹأ
ȵʹѵԭתͷȥпݑjĺۼһ£˳ܿ㲻ɵô⣬IJܲϣڵ״̬ǿҪĵصصŰܿŪȥֵͷֻʱҪ̱۵߲·ؿ˿ܿһ˿ҡ֫ţŮˣjδʵĽأU˿Ҳܿݵڵ˳ȥֻصɽׯͷúõϢһ£ͷûʲôսҩ۷磬Сεɣʱֻǜʱݣϴ˼ҵմĴ붼񲻵󣬼ҵŮҸҲŪǴʎƾڲ֤ܰܿԹԳ£ʱٺúñŮϸ֤ܰѳһĻڸһǬ
ڶڶ
˳ȥԭǿܿ˿ֻʹŵصֺֻϥĥƤűʮָ۵ʹ裬ʎɢǸɢҩ˿ڵĸоݡ
ΣʹĻܿǿŷģڴ뽨ĵг˳޵Ļ棬޲вֻᣬһ¾ͷɵɽׯɱ㣬ƫţլʺһĻ᣻û뵽˵˾ɽׯȴȫûֳһ¼ɡ͵⣬һλˬӢĽº͵һλʦ𳤣ܿΪĸѩ޵䲻֣ȴҲɵû뽨ĻʵԣûԾʵ粻㵱ɳˡƫƫһº󣬵ѾõΣͳ磬ͣжöԵ֮µĵһʵȴ֤ˣòºԵĵȷȷǵɱĸıĴʺֻDZƭתıһͽȾָķߺûбѵŭĸգܿߣŵĺ޻𼸺Ҫڱƫƫ֫ļãҲҧԾΩһģֻкײͷѣ£޲콵Ɀˣ
˵޲øܿdzijȴϣڲŸֵУ˳ָ·ȥð춼˷ѵĵǿصܸϵǰȥܿܽ⿪˳صӳĿƹΧص졣ƫƫѵĵطѨ⡢临ҩ֣ʹδ磬ֽŵҲ֪ʲôȴǼǿͣӷŴ۹뿪ϿʼѲ֪ʹ˶ٴξƫƫ俴ƲʵȴôҲʵʵؽȫĽģ֫ŵ̬û취
ͻأܿһ죬һ΢ŵIJԶæܵرװɻιȥ˵ʎɢĶʹѣϸ֮󣬽Ϊվʮ־йԶϳ˸Ϊټ£ȫȻͨûԵ֮£λñƽԶö࣬˵ŵģŬӲܿ
һװһŬţӳȥܿŬƽһŭδģԼƽϱ۾󠿪ԭȽյֻȭȫȫǸ˯ģⲽţ˵ĶĿϲ֮гԼ˲ϤصڵĻDZģ˵ǸõĻأ
ȻʧڴУټϲ裬һͱĻܿ޻أ˵߳ѣУȴǿžʡӵصܳڵʯҵ·ӣ;еIJDz٣߹·ŬǵȴҲΪص}Ӷģ˲ߵĺŲҶģܿҪߴ·ûߵô죿˻˰죬ȴǜʜʵߵʯͷϲӵܿ΢֣̲ס˻ڿҪĵ͵͵ʯȥ
ãһ֮ܿǵ࣬ߵIJҪʲôҲˣԼˡǶѵߣһʪǬϸϵĺۼӳ΢΢IJ⣬ʪһ֭ˮ֮󣬴Ѩ˳ĽҺʲôֲϻǸоֵֹģʪ𤲻̫ͷҲ˳ŽҺĺۼŵ÷ܵڣӶһ۵ġ
ͷѰ˼ãôϵܿҪת뿪ŶվǴ˿۵ܿ΢һ죬ŷ֣ǸһװĺӣͷڣֻõһԾ۾ֻȳ۹ӹܿɢʱݺݵضһۣ۹ʵһܿһ飬ŵۣܿȴƵءµĺ¹˼£һڿˮòײȥ۹ܿɽκԵߵƿ˻عȥعʯţȲܴϳľɫŮʯСʯڣȵȷˣҲûлصĵ˿ڴ˿һ㣬ߵܿߡ
˵װ˯һ뵽Լһ˿ҵر¶˭Ҳ֪ǰǸȾָˮˣߵȴһ˿ĻȷLת˲ձȫܿװȥ鼱ǣװ߽ҡͷת˹⽫ͦͦ˼£лζŷuζһ㣬ǰ𪼡δʵκ죬˷أ
˯Ѩͻһ飬ʮǿңܿ˷࣬罫ڸѨλͷһָ͹˯ϰˡ΢΢һ죬Ʒ΢˹·ſ˾Ȼ٣
΢΢شһٰԸлԼˡ˵ʵڻܿɽׯʱӢ֮ԲׯڣΪľǷд̽Ϣþͷ˳ܵΪף֯ǰھɽׯĵҲˣԼҪԾɽׯŽг̣æطׯڡ
Ϊ׵ǿĻdz֣µ͵ɽׯҲעĶ󣬾ϵԵĹ裬ܸʵҲδʤɽׯ٣㱳ǿԮԭٻôģһصׯڣ֮̾ɽׯһµܿ书һ¿ɰŵˣܿŮּòƥˣȫȻ书Ͷȴʵˣ˵Ӣʱڲ˲ʵ֮ȴʮ֣书ҲԶԶܿʮ֮һ
Ů֮˵ıֿȫͬӢӣȴǸçȫûŴ丸еֻǿڵܿ뿪һżҶ˿ͷٿɲͬҲԹеɫ⣬ѹͷ𣬶˼ڴ˹ؼʱ̣ܿׯ˵ֳĴܶʶģӢ͸ҪߣȻdzµļϸƫ书ôߣʦУԭֵĺ֧ţ˵ĺѾãҲûٳϢںͷ˳ᢣصǿвǰ󣬾ɽׯҪ㱳ǿԮֻҲӶࡣȨ֮£һǵΪԼ·ɣҲڴܿ󣬺òײߵطϢҲɢIJˣԭԼҲˣҵ˳ܿ뿪·׷ȥҪͶ
֮ǰøһ£»ܣϻԤҲܿΪʱɽׯڵأȵֵ߽ʱ򣬾ܿ뿪Ѿ˴졣ļٵ죬ȴһܿ㼣Ҳûҵ
ԶȴûаۼٸͷĵͻȻ֦Ҷɢ䣬˼æĺۼˣ޿޲ˣҲ˳źۼ˽ȥŸҵյأǰʱһɢƬƬѣ鲻ܿ뿪ʱŵĵװİҲһԣͷ֭ˮɢ磬Һۼټδɢȥ˱ζ˭Ҳõŵ׷ʲô¡
˵һ漴ϲµ˷ʲô飺ƽռˣܿ书ϒҲʧ磬Ѷ˺鲻ɴ˿㳭С·ܿǰͷעĵס̲סּĻϯأˡӣºܸܿסˣ뻹Ƕҵáܾȳ뻢ڵܿ˵ͶˣԼܵ˵ʶ˲˵Ǹĺ˿ˣדͼҲã߸ؽ书߽˶ٷ㣬Ǹܿĺûأϲٲַˣæ֭ˮĺۼҵ˵صڡ
˵ɵǰԼһصԽһҲ˺ڣԼĵʲôˣֻǰһĽھɽׯĻҵȫ̲ⷢչʵΣǾɽׯ£Ժٵʵ⼸֮£Ӣʵڲɲģٴ㻹ýȥҲ֪ʵۺ
ˣĹΣͽܻ׳м̵ģοҲͣӢûǸм̸ҵɽׯĻҵԼպ܁׵ãȥܵõģҲֻɽׯεʲѣɽׯ˵һҲղ㾫ޱȣҲ֪ʱῴҰģΪƫӣ°ԼľɻкبѾã˿̵λܻȥأ
ʹҪȳܿҲǵСɣ˵򣬵һεĺܺãһ㼣󶼲¶ֻڰй۲ӢˡӢĴ֣ϰ䲻רģͲĶ֣ٿɾСB书ΪһСģھȳܿʱͺˣĿµ书ۣҪܿҪİصûȫ˵Ŀܣ˭Ҳ֪ܵ᲻ᰲʲôأٵÿһ߿죬ȫ˾ÿһȥҪȵȵģŸ߳һһߴ·һûзĻᡣ
һģٺòףʯڣֻһȴŵǰ֪ԼĽǰעڽĶˣ֮޴ٳǶ˴ţŬڶٵȴǴƽǽˣ·йޱȵδҲǴзգãȷͷֻܿһϸĺȫûdzسĶźϢֻشѹȴһȥͷˡ
ֻҹ΢ӳյʯ֮ڣ֪˶ʱ򣬼нޱȣʱÿˣֻǿǣͺ˺þúþõʱ䣬ŵʱܳƵġò¶˾ģһ͵һʯţڣǿԼܿ״ɴһ˿ҡ֫ţںĴ˯Ľ壬ȴƴһ۹⣬ٶʱVˣ̿ˮ۾ƲŮ£Ŀգ׹磬һֻǵ壬ϸ˳ĺ̬ޱȡ
Ҳ֪˶ãʡݵҧһ⣬ǹɾʹòײŰʵʲôʱݵţ˵⽿ƥľŮ㹦񣬵иǰ㼤ңҲ˲٣벻̫Ҫ¶ݲðİ
תȥʯţ־ǿԼתͷȥչ¶ޱŮ壬װޱȣܱڱȥȥŸĶʱʯϼ£ȷûʲô壬ͷǼֹԼҪһԭҲ벻Ŀׯ˵书ǿܿƽԼȾָʱ˿̵˯˹ȥֽ֫ţԼȫûаֿڴʱһ㣬ݺݵغһֻ֮ûлˡ
תǿϰµģߵߵ⼸ڿһ㣬̤ʵأȫûһĸоƫƫܿʲôʱ򲻶ƫߵߵʱΰͦͦأת˸Ͽסˣһ仰˵߽ѿڶŵٱһΪҪѹأ
ȵܿ˯Ѩһָȷȫ˯ȥѨ˾Ѳ˺ڵIJǷһؿʼ½¶Դӿܿ忪ʼѾǿӲͦΣҲѹȥֱǽһص˼¡
ʵʱ˿̣ҲԼɫĴ󶯣㴲ŵֻɫŮӣģܸ֫ҲѣȫȻֻƾķݶ㹻Ϊ֮ʳָ󶯣ǿҵj޲ſȥһοԴϵģɫܿģ˵ڿһ˿ң峹ױ¶·ֻҪ뵽书֮ߣƽԼ³жѣȴ䵽ȫȻ޷֫ŵرڴϣ˯Ժºȫûм䣬ҲκɫjģNҪַޱˡ
ԼѵĹģߵ˴أԭҲŲܻ̫ʱ䣬ҪսپģֻһΣοϵܿƷһ㣬˹⿴Ϊ֮ѣٵעȫȻ˹ȥμֻдؿŵķݶǻյĻƮƮȫҪַ
ֻܿܽسˮʻŭţд⣬Ű͸ļӾӨ͸˪ѩ۷ϣ΢΢ظŽƥĺɫ󣬸ĶգĽëϹżᣬDzŸտ޹ӣǿȵط˿пĽģ·ŤţݵرֳַʱĵΣģ磬
۹˳ܿ͸㺹ļת£ϸΡ˺϶ȵζɣ޳۵һ㣬˳뽿Ȼһ壻һźѵĽ壬εظͦԲȻ̫ϸij£ȴǷˣϷ嶥һֻ٣ͬѩк÷㽿ͦţǼ֮ĺۼϸӯһյ䣬Ƶͷ͸˼˿˵ĺۣ֮ʹ
һٽ۹£ܿDZȴ󿪵֮䣬ǴȻһԿóܿסȣκǿֻ΢Եܻӭ徧Өһ㣬ѨڴỬ˳Ǹս͸ˮһ㣬ǹ޵ģˣҲ֪󴦳ij񼡾ӨѩӳëޣܿҲڲסѨأ޺δʣѨ֭ˮ״⣬⿴Ѩڴǿĥµĺ󣬺͸޹֭ˮڛ̲סҪ룬⽿ŮѨŸո⵽εǿҵ裬˿̽Ρ㺹δǬܿև˺εȿҵĴݲأŴƵļΪȴǴӽǸ˵İּӣֻܿȼǰյر˿ǿռʸպùһȼ䣬ͦǹ͡
ԭӴ俪ʼܿоˣӢǺɫ۹⣬סԼѲȥٵ۾һ㣬ȴҲһûһµԼƮʵɫ[[۹⣬ܿɽʼѾܹ˲֪ٴΡԭŮ֣ЩɫĿЩϲӺٻʧ֮ܿķϰԣdzȥ谭緢Ҳ֪ΪԼɫˣŻз۹㲻ôˡ
Ǽ԰ޣΪ⼱ɫ۹ܿĻܹʦϵʦӰͽܿҲ÷Ҳ˵ס䵱һָ˯ѨĵܿȻ˱ϵѧȶƵģʵ϶ԼҲȾָ֮ģοû٣ֻѣ˵Ҳֻúһܿڿй漸װ˯ŤŤԭѻɫľ壬İŪ֮£Էˡ
Ŀ˯ܿξһ㣬סŤӨıϸĺΣѨĽҺijȾȴʤգٿǬ꣬ԭͦӱˡ
·ȷָͷСԣֻһĿдֻܿսɡ覴ãѨͷĸдǰ㲻ָֻͬͷ̽ѣͷۼصؼ鲻ԽָͷپϲŲŷŴ˵ӣ鶯ָͷŷܿѨͷôϸָƱӣСਰԳ鶯һ뵽ʱдĿУֻٺѾʼһ㣬ˬðǣһˡ
DZװ˯и˵ԼҲû취¶ٵָͷˮѨʱŵܿѨ鲻ԽسˣѨ۱ھƱ˵˼һ㣬ָͷIJϷˣ鶯ֵĸоܿķֳʹҩԲ಻ȥȴһֹĸоҪйƵģһҪ²µĸоƵܿǿѹȥװ˯װˣǹһ֪⼱ɫ㶼͵͵ٻʲôӦ
оٵָѿʼ鶯ѨȴǴ粽УҲ֪ǹģûӶָͷͣŲˣָڣͻζʎɢอེᣬűϵĸ߳Ч˻ؼҰټٵָΣܿԭȵĽҺûǬѨͷֻµ֭ˮٵָʪʪġ
һûµĶʮͲϰ£⡢ɺη岻סУ̲סܿ͵͵һ죬Ŀе۾΢΢IJһ㣬ϵıƵģѨͷѽĴУܿϲߣأ
Ҳ֪ܡ˶ãȵ˯еܿһʱٲDZѰعɵðкգܿǸɫԭȵװʱףһ˿ңdz˷Ը壬ǷǡȻң˴˴Ǿ֮ء
Ѳ֪ͦ˶ãعѾеڳѪȵʹˣϣæؽ˵ָ˳űó֭ˮӲͦ˳С۰㣬Ѹ͵زܿѨС
ģ⡭ζDZīˣаУŬҧأⷢ죬뿪Ŀư㣬ԹԵس鶯ˮֹɵžž죬оݏڸѨDZһ۵С˱һ㣬һٱᣬ͸ĿֱÿһëףIJҪ̱
ԭҲ룬ɫŮʱж޴ĿУȴôҲ񲻵ζȻǿҡ˵ԭȱսپһؾͺãܿѨζ֮ŸղȥǿҵĿֱûǿзٹԵ۷磬ӲDZһϛԭֻܿϵֻ֣֪ʱ˳ܿޱȡﶪļסΣܸܿĽǶȣӭһ½һµij͡
ǻصѨĸоһ㣬֪ʱĻȻң˱տڣǿҰްĺϢϴӿбųסεָܿԲνʵ⣬鵽ܵסץֻҪˡ
ѨĿУอͷDzŻ¸УܿڲסսȫûһֹЪϵˬץץ϶ĵطǺץʹӿϵĸоټϿﱻţѷıܷӦܿ㶼װ˯ȥˡ
ԭѹţƫƫܿѨǻأ㹻ײһһǧŬסȴdzŲ˶ã˰£ˬ޷ֻͣٿһߣһɻȹ̵صܿѨˬܿѨͷģδһ㣬̰ؿžҺƺʱһء
ҵģȫû뵽ܿ徹ħˣֻ֮Ƚʩ˿ƲסЩҪѹܿϡ
ǿԼ󵹣˰̱صڵϣкðβֻòˡȻУܿѨͷӭǿңͺšֵس̢һ㣬ٵ֮ǰܿȷʵûۣ뻹˯УҪΪܿѸأ
ò׵ȵظ˴룬վܿ˯Ѩͷֵ˱յһָſʼɿʰо֣ƫƫ֮ܿԭӵ壬ӽˣٲ̲סjIJ˵ҪŻòܿº󿴳Լַָˣζĥأ
ֲֻֻѣ䵱ֿDzűݺݸɹѨڴⶼ嵽˳ޱĺɧ˵ѨʱֻĶŸط˿ҪͦϰҲģǰŮǣ̲סһأ
ò׽ܿòһ飬µĴضҷŹŷĺۼȫĨǬǬģò׻˳ȥ۵ĻDzŸպһѸֶֹһ㣬öϵĺˮܿİҵ滻õĵװ˸ǵýģŸֽ⿪ܿ˯Ѩ

С˼װ˯þõܿšѡ˹򴲱ߵ١

ָǰٷŵսУܿʦãġ
ܿ΢΢ףǻشŴӻȡõѪҶڣҶŵظܿпеľࡣ
OO@@תͷȥٵȴ̲סѻص˷uܿޱȵݑjΣζֻϧ᲻٣ǿԼɫģԼԺˣ˵ͲԼܿĽ̸֮䣬Ӱ֮شٵҲҪΪ֮ľ
࡭лʦˡ
ܿƵʵٱȥѵĵܿҲ˽սǰ˷žԼ˯ĵֽһ飬Լޣһȥҩδʡδ书ҪɱٿҲػ̫๦򡣵תһ룬һƿɾ²ȥˣΪйһؼ֮ףЩ㺣ֻҪ뵽ijܿ޻֮࣬Ҳ̲סΪ֮壬㱳󵽵׻˶ٶǰͽôãʵҲЩʶdz㲻ڵĵŸ˴ԼйܽԼһԸֶһְա
תȥʶزܿӯӯ۹⣬ٽеİ˹ȥһ߽űߣͷ죬ȷͷССĵشʯš
ʲô˵߰ɣȵͷ˵˿ʦֻתͷ
ڵصͷ˺þãϳصָٴתתģ˺üСȵò׳֣ټ֮ʱǝˡ
ʦִȣܿ˴οӳ죬
ܿһҾܿڴ˶лʦˡ
Լˣ˵ֿˡ
ܿһ˿Լӳ֮ˡǴ֮е·ϰݾôߣҲȥ·Զص·ֱؿ٣ƫƫصе·ֲ죬˲Ÿĵط⣬·һҲټ֮ǰܿϺ˲ʱ̣ʱػأ
֪Ǽµʱˣ˿ԭʦû·ֻʦãð˵ףôҲû뵽ʦˡǡٸô˵źأ
һܿаϲԭ֪ôٵĻû뵽ԼͿ˻ͷܿԭҲҲû뵽ʦˡʦԭȶʦЩᣬܿſʦһ񣬿ԲУȴôҲҲ벻ʦˡ˵硭
Ҳû£ʦþͱ˺ƚUˡ
ܿĻ⣬ͳDZ߹Ȼ磬вϲԼһעѹˣʦٱҲˣڵʦȥǻǸٷǵôײˡ
Ҳʦˣ
ܿһ㣬صؚU˳ܿСҲ׷ˣʦĻ⣬ĸͼȸĸIJҰģسʦֵĸҲ벻˸ɂSʦŴܿôФҲǵñѪ𲻿ɣ
Ҫ𣬱У
ҡҡͷǵһԭ֮ܿ䣬һξ𣬡ʦµ͵ʵ󻹰ʵֻɽׯϵdzʦ»ʦ֮Сʦʵ֪һҺͳʦܲ졭
⵹ûй؂Sȴϣܿһ⣬ʦִɽʦֿ֮󣬱㲻ʦֶˡʦܿһʦ֣ʦ֪޲ԣ޲
ǵȻ֪ʦҪʵʲô£
ʦܿʎɢ֮ɽʦҲܿҩ֮ѧʎɢܿȴδš
ʎɢ鷳ˣ
ٳţΪʦýⶾʵʎɢʵֻңʦҲû취ģҷ˵ʦʵΪһλ˳˵ʦˣǰĵƣɽׯŲȥʎɢλͽʦģȴû½ҩʦҲֻ²⣬ҩʦûоȻ
Ǿ͡ˣ
ܿU˿ǻǿ㵽ϣܿʦְɣ˴շǾ֮ء
ʦòһɽô
ȡֽʽܿܿ͵飬һ߹ĵţһϸܿݡҲ£ܿ治һȥûдѱĻ᲻ףɵϸ죬ʱ˷۱
ܿЩ²ȴ˲ɽ֣
дõŽ٣ܿһЦʦԤһºʦʦֿҪϼһЩܺͳʦֺ顣ʦִ仰ʦ֣˵ºܿ£ͻɽʦֻϣλʦһͬ顣
ٵӰʧڱ֮УܿתǰСϪһѹӿˮ֪ʱӯУͻһ󼱾緭ӿ֮죬ȫû취סܿվǰһ㣬͵رŻ˳
ؿڼţֻȫƶͬǰǿư֮һ³⣬ܿվվˡкޱ࣬ѹޱȵܿʱٲʲô̬ˣֳֻڵϣһϪߣֻ֮СϪ˿̾ôңԶôңɼȵܿò˿ʱ˶̱ƵģűһԼԱߵȥ˶Ҫ׹Ϫȥˡ
µĶ¹ˣҲûһ˿ֻŹ۵̱ţǷӿѰȴʲôҲŻϪˮԶȥеĿʹȴŨңӻ֮ȥ֮£ĸоͺһ㣬ⲻԼһʲôоˡ
еŭٸн֪ܿôźãԭȵ֪ɱĸsijʱֻܿǹҪ屬ŭ𣬾ѳųֵĸоˣһҲ޷Գֻ֣ŭ޷ƣ㶼Ҫ߲ˣǼæ˻Ժͳһ¶ˮ֮ԵǷһЩ֮ǰư͵ģԼԭôô˳۵Աһ֮û뵽Լڵ飬ȴǰڵʱķߺޣ̫ĸоܿ޷ݣԼﵽŭԹǷ߻˿̵޷ȥоڵģľͺѾһ㣬ֻͷǞС
ܿȫû뵽һԼΪǷáȡãֻΪڵ԰֣֮ȫȻԸǷ߻ص״£ܣͬζһжûУŶ˿ȫû֮ǰȤָоַֻʱѣװ˯Уһjĵܿжǿ֣ĿһϵĸоȴȫȫIJͬҲ治֪Ǻã֮Ǹоˡ
ֻDZƭַѹѣܿԼˣΪʲôôһ书ֻԸ㣬ַҲͰˣҪίߣ֪˻ҪŲװ֪飬ºҪ٣±ʲôԼôôαģ
ҪǬˣԼعһҲҪһҪˣ˯ʦǰ̵ģԼݻɢ֮䡭Ҳ֪ôţܿ޷ģʼһģںڹĶάDzһ˯
Ҳ֪жãܿͻһһ΢Ǭˮֻմʪʪġһţu³һƬưׇfȫ
Żv֮ˣúԼۼܿ£ͷӰȴ֮ȥɽֻѧ˵ŵĒ֮ҲѧϰŮӱ⻳еַԭⷽ£ܿôϣϰã˵ģӺٻʧ֮ƵȥǶԺҵصҩԴ֮ԶżҩֻҪʱã۴֮Ķôۺͼܻ֮ܿۡףܿ˿̵ȴһᣬϰֻ֮ǴѧģʶûʹʦԭЩʮ㣬ӱݺݵƭһΣӶӲ֮ܿĴܴҲʼԼһ£᲻ľΪҩʧЧѾ̥أһκԼǸôݣһκϣҲ֪᲻ἤҵҩʧЧټڱʎɢҲ֪ҩΣҩײҩ᲻ʧ˱֮Ч
ӣҲ֪ôľײͷ΢΢ʹܿʵϵ˺ۣƵļҺֻ˵ѪۣȻͷӰǻȥʲôطϿ뿪Ҫ㷢ȣׯ׷ܿDz䣬˿ҩδРԲʺ϶֣ƶˣֻ֪ᰲʲôԸԼڵҪ֮ҲԶһЩ¶ȵ˰ȫش˵
ڶ
һߴϢţһŶϵ亹ܿڴϣһ˱ѵС
ԭƣ۵뿪ߵʱȴǿܳųסڻԱ˵ֻ̫ã̫̫ʵҲǰϽˣŮӳ⣬˲Ŀ»޽ڣΪ϶ʱѶѡ
˵װdȻǽˣһЩͨСƦåڸҶ񣬵ܿʵ̫̫ϷʎɢҩģԵò̫񣬲ļɫЩãȻע⣬ڶºһ·ϣܿﰵѲ֪˶ҹ͵Ϯӡ
ʵܿԷԼòԸҲΪϲֻǽ¶ˮ֮ԵֻҪ̫ѿ̫ԭȲųģԴӾɽׯ֮ºҲ֪ôţⷽʵ᲻˿@·ԱصúͿջơ˵еƵĿ֮ģԶ˵٣ֻ˵ǣԵЩɽƵIJ顣
ƽԼȫȻͬݏһƵģܿûʡÿֻҪӿýЩûɵĿܸУ總֮ǻȥϻʎɢЧɣֻܿ˯ʱ޿̵йһ޵տǸо൱ܿǷ꣬ÿϰߵĴԵרעƢԸ㣬ԼԿԼʦƥDZܼ尾ǿԼģѹԼҪӣֻһ·ϵĹ·˶Ҫϴ鹡
ڵҩܿԽ¶ȽϪߵĴŻŻġܿһŮӣŵװױɸ֮ˣ̫ĿŵѰҽи򿴳ֻ»Ȼ󲨣һֱûѰҽȷŻ뿪Ӻ㲻ٷΪDzż֮ڲʣм£ԳӦԣ˵ܿĹֻҪڵ״˽ģʲôرθõԼⷽľȫȻȱ״ֻڵҲδš粻
ƫƫӳɽׯ㣬Ҳ۶ѣܿļ٣ԼһСģ滳˺ӣֻô̵ʱ䣬ϵı仯ͲԵԼó
˵ˣܿҲѹھţڵɽɽ£Ѱ֮òЪĵΪʎɢҩѹֹ˰ɣﴦĻֺݺݵðܿһע⣬¶ʱǣѨ֭ˮģ˲ʱͻ˽еȣʪ˵£ÿ죬ջСˮźúϴԡһֻᵱأ
˽ˮУƣͺڽԡ⣬ƫƫǵﴦĻôôϴӲ޷Р㣬ŪܿѨʪȥҳˮ¶һϴˣԱȥڵĻûаѹ
Ҳû취ˣܿUһʪܵվҴǬӺ˵ۣɑjǷǵ÷ˡ
Һɽɽ£µҪԿɽׯʿᣬʱڲǺʿӜʱϿʱ򣬳Ŀջסʿӣǿź˲ҵշأ
ЩδĹˣﶼԸǣһ书ʿDz˽˾١˹٣ϹٳĽɲǺܵģ첻µزµҲ׷գ˴˴£ʱڣиջȴǽʿӣ֮٣ܿ书ֻҪƵһʿӣͼһҹ֮һ£õ¡
ƫƫõ׾ٵѰг˲ܿؾͶ˸ǸӢˣŲƶ󣬸Ǹе˼ҳģҹأһ书ûУŵܿ𣬶ΪԶϨˣ촹Ҫ˯ӰûѾܿˣƫƫܿҪϴĵֲһˣһɷڵѹӿ
ԭΪԼ˱ܵþˣһʱIJӦѣһѹϣܿӲסǷڲѵĸоһ㽫͵˴ϣż»䣬絶ת˲ѽ˵Ѹ˸ƫһδٵһӿŪѹ
ܿǿֽ֮⣬ɽǰ޷ľٶŪ£ŪӲͦĵһɴûйǿŻ¸УֱܿDzʸǿң˲ϢѣҲ޷ͣƵֵܿŻ˳ŵܿ͵㡹ˣæӻԼֱð亹
ԼȷСˡýˣܿ˼ת벻ʲô⡣
Ҫ˵ҽԼһŮңڣѵɽҪɽֽϢģ治뵽Щеûģ֮ֻ֮ʲô״ƫƫ֮ǰִټû뵽£͸ٸ߳ɽǻϣԳ嶯ӣԭͲܶˣʱʧԼֻڱŭijϡ
ܻԼˣҲԡַ֮Ʒѣϧһ֪Щİ޷֪̽ˣɽׯ֮˹ܴɣDzŽԩģ
ţܿжһ𣬲ɵðԼͿôôҪȼˣʹʲôƫƫԼʱСģУڹ컯֮¸ַˣʱ᲻Լʴǣѵ֮¼׵س˳úݺݵشѹʿûЧС˵ˣʱԼҪôˣ
һǷǵ˱᲻ɣӱҲУٲⷢӵĻᡣٵǻãվ˵֪֮£벻Ҷһٸ©ڷ磬Ҳٵճʱַ£Ūܾˣٸ֪ġ
ţԭƣϣܿһ۶ѣ˵ĻУҲҪ²Żϵڼڶ뻹ʲô״ˣɽͳٵ۳Ȼ֮Ѱʱ뿪ɣ˵ȥԼ޷׳𣬵ΣܱȳºٲҪĺð
ܿʦãˣĵĵúأ
ܿˣæر˳˻ûȵˣǼֻǵһ·ϵСɮͷ͵Цɽֻ֮λɮ˰ɭϣһλװŮСͤ۹ֱƮһֱ֣ıת
תܿڵijһʱ˵ǰ˵òһգҲ֪ôģ˿ôһͬ
ǰмӾɽׯڳһ˽ĻٷҪⱻ㷢Ͱɣ𱱾֮ʱµܿľЩ˪㲶ˣü֮͸һ㵭ġɫ֮յȣڵͺСŮһ㣬͸˲Ķζ
һֻ۶ԭȵľ͸΢ãȻ͸ЩŮҵǴЩģӵˡdz׼ҵӣֵıȴߣ±һȺͽͽǰóȶϣʧ̬Գĵģ뽫ȵո˰ٱŮʦ§뻳Уϧһ
ɣʦ͵ԡɽѾڵڣʱ۸ôԸˣҶڵģ
˵ĵϧģȰһо˵۹ƮѵijҲ֪ھΣϴ˶ţڿɲ׷ѯܿʱ
ܿȥIJתͷɮһɫɮ£Ƕͷɮ΢΢üסСʦ壬һֱ¹Ů£ǷλŮʩȻ
ûµģ
΢΢һЦǺɮģѾʦ屨˵ܿʦüɽʦͽǷŴˣϵɽʦԨԴѰŮ֮ţŵӾӦ񾴣󡣡
ͺã
һɮܿȥ۹˻Ǻɮÿ·Сʦ塢ܿС㣬룡
ʵ˵Ҳˣ֮ǰܿǰɽׯʱ򣬳ĵҲǶ˯ͷģǰɾͺ;ɽׯ˘ӣյɾٽɽׯĻҲһ˽⡣
ʱԭΪòɽеССɽׯذµ͵в޶ͷׯ˶࣬ׯ˵书ҲδܸߵǶȥﶷùһ֮ۡĵɣһֵ
û뵽ʱȴ˸ͷܶ飬ʱIJҲգ²ܣ֪ܿšֻǵǴܣջһۣ֮˿ʵģϲ۾ɽׯɶµӶԵ֮ؿƿ˶Ե֮ɻҲ޷֪
Ҳȥɽׯ̽
ȵҰһЩ鱨꣬ܿؿڣ书ߣȴԶλǰⷽ治⣻ıƶЩɲʦͶֶθҲЩʶ
书λǰŪıֶʵҲֻ࣬ҪӦ䣬ģò˵ׯͷ䲻٣ͽʱ̫࣬书ϵ̵̨ûмׯ֮⣬ټӢɽׯѹԸȥ˶ԣʵҲʲôв
ٳһᣬǶ鷳ģׯ󰵲صʵһɽׯѣһµһ㡣
û
˵ͷձź;ɽׯ䣬ܾǡǸ˳棬ֵõ˿ңڣ
ٺЩ˼ܿҲ֪˵ͬһˣɵú𣬵һ͵һۣ֮ԴԶ˸ʵIJͺΪλϣ䲻̫ţ书ȴֵһ־磬֮㲻֪˶٣еġǸˡ˭õһͿأ
˿ԱߣȻֻܿһˣ񡢲ΪϴʦԳֵĻɽŰƽλһɵĸҲ˺ģˡ
ƫƫԭѷ˻ȴڴʱĬͷʲôƵģţٲõ֮´¶κһڷƵģǡԵĵأҲǸPĸPȲĺȲ衢תͷתͷԸٵˣȻжһȴԼͬġĬǽٲ˵һ仰
ʵǸҲֻ֪֪нʮ꣬ʿ磬ϲ£ûһ㽭ˣ
ĿDZٲ©仰ٰҡҡͷȥ
ׯס˽һ꣬һֱׯҲһֱ㹫ӳֻ֮˵㹫ӣԭׯʦľ֮󡣺ȴҲֻ֪֪סɽׯɽͷǴɽׯׯһֱ׼κ˿Υ߾˵һׯţˣҲֻȥ͹һŶѡ
˵书أߵʲô·ӣ
ʵ
ȫ
ٚU˿ֻһ̯ҡҡͷʽƽȴûаףȫһΪֵ㣬ӮIJѣʲôɡ
΢΢ʾ⣬ԣ˽ֵλϽһԲиɣȴҲ˷Լ˵IJ޼֮˲ɵһɽׯҪȺѾǸС鷳ټϱһصɶ֪ĸ򣬳Ҫϼˡ
ǡ֮⣬㻹ʲôԮ
Ҫŷ繠ͷ겻ѵijIJҪⲽ
У򣬡
룬ׯ㣬ܳƵһֵȴû붼ֻЩ书Ľɫ񡸰ǹa_֣𡢡׷ǵ֮࣬Ըλǰ㲻ʲôв㹫ֵµȷʵˣⲻʵֹۡ
ȥԸˣ
ܿᵭ͸룬ʵܲܶԸظΣֻҪ㣬ﵽĿˣɽʵһֱϴתҲֲ˿ããȻģܿ书Ҳа취ǣסô˼ʱӦԮ㷽档֪˵סڣС·ǰ´ݾߣ㣬Ǿˡ

֪ܿճʦɽʦĺǷǰ֣书֮߾ǵУظֵʵٺ⣬˴δüǰ⽿ľɫŮܲܳɹǣסĪ㹫ӣԮɽׯʵʺš
̫ðɡ
ijʵڲزסҲ֪ûʺѡˣһССľɽׯɲֱҲ֣һʶӣƽʿϧëʤܸ룬ֲܳͷҲܽɵĸǿ㹫ӼɵdzҲ׶֣ܿ⻹ûܳ˲
ûй؂Sģ
ܿ΢΢һЦܿ书УʤֻҪǣƴҲ£οҪȥԸġ
˵´ɣ֮⣬ʵҲûʺ񣬺οܿʦڣ书֮˸ӣܿᣬֻٻ˷ͼǰ
ûٵ˵ҲóеķܿţֱܿһɽׯѲ顣
ó޹ʧۙҲͷɽׯܵѲ飬ʱܶȶǿˣɽׯٴУ㹫ӾӴСڴҲصĽģȫһˮͨļơ
ܿ书֮ߣЩѲׯʵ֮𣬻书ϴεģֻ粻֪˶ٴΡҾЩѲׯ·ϵĶԻؿСˣɽׯн䱸ɭϲ˵кнĺȺȫɽׯͷ¿ַǷܿͷлһݣǬνɱɽׯȥͬĺȺȫɱһǬ
һDzԸݾߣܿҲڵʎɢҩอȥһIJȫȻ֪δòźãƫԣƽȫ״֪ʲôʱŻᱬ
˵ʵڻdzͷ˼һ㶾ǿҡٷɢҩ޷ܿͷһֱϰ£ӲǶ˵ڴʱ˴¶μׯ˿壬ĵͽҲδػ£Dz˶ڣܿ书ҪȫҲ׾٣һܲһ£СΪϲǡ
ٻСܿƹѲ飬Сһ·ȻǼ̣һֱߵССׯ԰ͷͷ
ȲŽȥͷ˳㹫⣬ˣ̽һ״ɣ˵ܿǺʹɱ룬˵׼ͷ㹫ӵʵһ֪ɲҪǻ¿ɲɣؿûһԼˡ
СסΣ¶ۼѲһ飬ɵΪ֮ׯ԰СλüѣҰޱȣԭھɽׯﻹ֪׸ɽׯܿɵҪڣԼǵǹƥ㼸λ֣һӸ£Ҫ¾ɽׯ˵Ƿ֮ס
룬ܿͷҲо㹫ӱй֮һǸԲǵ㣬ôҲصڱУҪزŻᰲģ㹫ӷǵסĺúõģСϵĺۼҲ᳣Ȼһ㹫ӼģǾãԼ;ɽׯʵҲԸ㹫ӣӲҪش˴˺סʤ֮ˡ
㹫Ӻǰ˵ܿ͵͵˺ңź󡣾㲻ǵ̸ܿҲµõʲôģ˵Ϊ˳ҪٽϢ㹫ȱܿôҲŵġ
ǿסеĽţܿźסΣؽ滺гһػ˽ʡ
˵ܿɣ֮ƽӲҲԸˣص״ȫȻͬDZֻ֮Ϊĸĸټ㹫ʵ̫أܿԼ书оԵģǰЩ裬ӷ䲻ôϣС˵ļ֮ȴҲľŶԼҲ۲١
οȶ㹫һֻ֪͸¶ԭеʎɢڻ֪ôòǵҩ㹫Ūĺöصģʲô
͸ⷽ棬ѾݺݵسԹһοܿӿѧˣֻҪźϢÜʱȵ㹫ӽʱźݺݵͻϮһСܿ·ʱˣһУһҪľȫԶݣ㹫ʹֶεĻᡣ
һߵţܿһߵȺϢŻǰݵĴڣһ˶䣬ǰ˵Ķ㹫˵࣬ȫȻڽżӦ
Ȼ˽̸࣬ԵԳܿĸоҲó㹫Ӳôϲ磬˵˵ȥһֱԴDZȴһǾɽׯУɽӦԮΣȡ
ΪͷĴɣҲҶ˵ԭһֱɽ˹ս֮Ƶ뷨ҲòˡԺֻܿ۱罥ˣ㹫Ϳͣ˳ȥɽ㹫ȴػΰεģǰһӣ
㹫ӵĽŲߵǰܿԴͷȴ̲סһĽšΪٶԴ˶דϵȻ³ԹĽŲȫ㹫ӣǸ书˸
ܿ书ֻҪϼͿ˵Σ㹫ȴ⣬ӽŲȫȻ书dzȻշ硢豹֮ʵλʦʦ֣ʦǵļλ֮⣬ܿɻͷһϣɵаᶨ˰֮ģ˵û˹ȻǷƷǿԵĵĶ֡
ѽһľѾ˿㹫ӰͶ죬˵ʱ٣ʱ죬ֻܿһƣͶȥ˻˸ԲȦת˹һҲֱĿڡ
˵ǰûа˵ľ飬ܿؿСλõֺ·ɶǾġֻź󣬵㹫ӽŹźٶ֣һŵסߣĿꣻ㹫ҲǸϾˣʹǾӼ֮ʱҲδػ£ͨһźôƽֶֻδܹ֡
ܿͷֻһֱԴһ㹫ӿڣֻ˹סʹһ˲ĹҰ㵯㹫ǰϷһȥ֮£һ֮ҲԶʯɭϣϴʲôףܿⲻȫֵһ֮£ҲҪж˵Ǹɽϵˡ
㹫ӷӦ飬ʱڳŵӣܹܿһҲüֻһŷ˳Ƶӣ㹫üӦǰȥ㹫ӷӦѸݣֶҲ׷ܿ
⡭ô£ܿԾͷѾ˸գ˿ת˰ȦôܣÜ׼ģްΥʧҲ۵糸˳ȥۿҪ㹫Ŀڣǰ㹫ȴ˲һ㣬ת˲˴˸뻡ѳ嵽ֻܿǰһͿô㿪һġ
ž֪ܿѲгҪֻõӡ֮ززĵֻܿؿһϣһɹеʱLʱʧһ㣬ֻŶ̱ˣ̾ãȻֻܿԼ˱˻У˹ȥ
ڶ
ô£Ŀʵֻܿлգอ֮ȫһŻȼţ֫ʎʎģʹ˫ĿܿҪ˹ྭȫһƬԭĻ̣˵Ϣˣһ˼ŵอͷǹɻһһܵͷ˿ȥ
ܿ˼ڿתתţòײŵͷֽ㹫ӵһx㹫Ӳ赭дر˿ȥûĵҪʹȻĺúõģ񵱷Ŵһȫڰ㣬ֻΣüëûһ¡
ܿȻќʱˣһ֮£Ѿ˫㣬ҪԶǧһʧ֣ظҪȫ̱¶ƫƫ㹫֪鹺һ㣬תۼʤ֮ȻʱֻؿڱһָУʱ̱ιȥȻѾ㹫ӵС
һ뵽ܿŷǹɻĸоϤұԭȸоʱҪ֫Լһ㣬ȫȻûаָоȻ㹫ѿܿʎɢշõҩɼ˼ɫģԼ񷬴Ҫˡ
һ뼰ˣܿطһۣĿбɨȥֻ㹫ڴǰԼij䣬ҺԽǻ˽棬ղʱ΢ֻ¾Ѿˡ
֪ҪԼܿ۾رȥȴضҶһ£Żˡ
ʲôӣԼУ᲻䶼ţڵȫȫ޷ֻֿʩֶΣҩڵđjȫ̵ȼ
һ˵ʢյܿƫƫ֪ʲôӣǻֻȼظ֮䣬ಿλһоҲûУֻǹɻ𣬾ͨĸоƵģȻǽҩУʱһܿԵĵ̷յj̬¶֮Ū
j尾ܼˣһ˫ѳ˻𣬾㲻ȥҲоõһ˫ͦͷǶŭţǿҵđjҪˣյ̲סҪʾԼ
۾ˮȴ̲סֻܿʹѰֻҪһ뵽ԼҪҩĴݱ֮ȫƾjٿأΪΪ;úòģڵĻʱַҪҰٱȻ㹫ӵֶα㻹Ҫĵ±ȵջҪ˰ٱǾʵڲȥ롣
βǰΣ㶼Ҷ˵ˣѲĸҵʹ군
»ң֪㹫ݑj֮󣬻δ׵ŮڵͽУ붼죬ֻǷ书ڴ˴Ϊǻõģܿ˵λɽɵŮҲǵŮһУֻǵƹʧ裬ºԭȱŮܵ޳ܷټҩа£Ůַ㵽֮󣬻ʬڲó̬¶ڹ컯֮ʾڣоơ
ԭ˵ʱֻܿߣ޳֮ܶǣȴδԼһҲ䵽˾ء
ܿ£ҪŮݣ޳ĵͻȻʼжֻܿһᰴظ֮䣬ڻҪʲôֶζԸԼʱһɹ͸룬ը˿㣬ԭڸڿյĻ棬͵شܵͷͷʱܿǣҲյĿտʎʎ¶͸ˡ
һǿҵij嶯ӿϵѨ֮ж˻жһȣֻܿԼҲܲסˣҲ֪õʲôֶΣֻǺڣкᄍ˻һ㣬Ƶ̲סſǰўһƬ⣬ȥհһƬɫǹޱȵ״Ϻ䱻ɦģܿҲƲסݺݵǺ
Ҳ֪жãֻܿѹᶼˣǰĺɢȥŷ֣һźǰϞɢһ˿һ˿ĺԼڱǼðܿŵˣȫ֪ԼϷʲô¶ֻǴۣǰϕNĺ˿Ϣ˵ĺҲɢȥ
󹦸ɣˡ
ǺȫɢȥһһӣҲôԭܿеijѾɳȥ붴ǡôǽǵڡ
תͷȥֻܿһ΢Ѩһ󠣬ŷؿֵĵ˵طԼѨ֫ĸоؿʼָ
ô£
ոδʣϷſȵֻ̫ܿԼɳƣ˵ˡ
ʎɢҩȥ
㹫΢΢ǣЦȴһЦҲûУֻҩѾãอܴˣҪϢգܹȫ֣อ˼ûкô
㡭Ϊʲô
Ҫ¶ûȫȫãʵҲãΪԼڶԼûסѨ㿴㹫ӶԼʵ޴⣬ŷ̱˴ȥ
˹ֻܿһƬ徲ͣûаʎɢ״ͻȻ֮䣬ܿڲŷʎɢҩȥuҩڿյĵƵjѰͷپŻţϿɼȴѾ֭ˮģоӶʪ͸ˣߵܿæн˫ȣȥԼľ״
ܿ⣬㹫뿪ߣ˴̴Ķɢ˿ȥܿŷɫԼȥ˺һʱ䡣
ŵļȷѰϨđjҲ֮ܿȥļȥܿ˼ظ鶯ڵķĶʱӿһһ⣬ʷҲ֪һźá
㹫ӣڵ˻ʱҲ˽Ųܿţ龰ʶɽϰյʱʱҲġ
䲻أ㹫һⶪ˹
ôֻһ˹عһشҪԸ;ɽׯˣǻһ𣿡
ͻ˺ôһܿĿ࣬һ˵ڣֻ֫ᾪĴӴʱ֮˶ɵĺԲЛĻ⣬ȴ֪ԼƵģôأѵѵپڼ飿
һ룬ܿɵҡҡͷͷų⡣ٵƷ޺øУټɽׯԼ˳˵ٺѾѣֻкͳԼһ·ߵġ
οɽԶɽ˽ദʱ̸֮Ҳ͸¶٣סУʱʱ̿߶Ϊ顢ʵӣԲл͸簡
Ҳ֪жãܿһ죬㹫ӱڴǰϣϾصشأ΢΢һۣܿк֣ӿһ˿˿⣬Ȼ˵ڣܿŮӼңԼDZġòȷʵţ·϶Ŀ⣬dzɮˣ˼λߵۣ޵ȻɮԴ۹⿴⣬ɮڱؽ䣬˽ȴ͵͵ؼȥ͵һۣ˵ǻɽɵĵˣΪڽŮ֮Ժ֮У̸ֻ۹ɧ֮𣬸Ҳϲأ
ǰ㹫ȴDzȻһʼܿΪ˼ڱʎɢҩͷԲôעڿ㹫ȴǺԵڶܿĿڿУȫȻܿľһۡ
㡭ô֪ҡҵݣ֡ô֪ҡΪģ
˺þãҲ֪˵ʲôô˵źãƫƫ㹫ֲڣֻǺϾصţ۽Ҳһۣ˺þõ̲ܿסˡ
ʎɢ֮Ϊ䣬ûжⷽӣ˵д˶ҲͲࡣ
㹫ӵ˵ţܿϸ㹫Ŀˣ˵Ҳ㿡㣬ȴҲǼ䳣еֿ壬˴֮ͥ£ע⣬ƫƫٵĻڶ߻֮ȥϷŰ㲻ɣôµĶ֪ܿ鵽书֮ߣȷԼƽ
Ȼµع᲻֪Ϊģʱ˿̣ҵĴڣ

壬úôţʳԻᰴʱ㹫վתȥߣԼҵʱ䣻ٶҳ֣һҾͲˡ
ȡһ¡
dzסһʱ֮䣬ܿ治֪˵Щʲôźãűų˻㡭ΪʲôҪ㣿
Ϊʦʦн飬
⵽ߣŴɫ㹫ͷأһƽԼûʲô؂SֻΪʦŽ꣬ѣҲðɹѹء
ʦšꣿ
ãһ֮һܿؼ𣬱ˣΪƾҲ̸ʦŽꣿ֪ԼôԼʦõġ
֪Ҳµij
ܿĻ㹫һҹ֮ûеָֻʵֵȻƽľ˽֪һ㣬ȫȻǼܣٵذ֮Ѳ˸ɂS԰뽨ˣ¾İDzǣ
㡭ô֪
һľӿͷյĿޱȵĻʱˣԭٴλмҪܿʱϣؿڵŭһ˲ȫ˶ͷȅȵز˵þòڲһ仰
ܿţ仰Ҳ֪ôĻԵɺϣòײ뽨ͳһ˽⵽յľֻһھɽׯԼӶ˽ȥŸȷǵꃴ֡
㹫һˣ뵱֮ȫ޹؂SͳĻ˺þòĽۣ绰ҳڵ֮ȫȻģƫƫͣ־֪֮£οԼ˺˶Ľģһ¶֪ˣ㹫ǴӺζ֪
ԸӾɽׯպ͵ɽֺɽׯסһ¡
ڵع˴㹫ӵᵭģڴƵġ
ɽׯͷûаذλΧҲûλ˵ĹʱҲӲɨĹȻԵչ֮²ϣϳ԰뽨Ⱥʧۙ˶ûׯͷDZɱڣ֪ȶݡԭֻҵIJ²⣬ʎɢҲȷ֮£ʹ԰뽨ɡ
ǡô
ſڽ࣬ԭΪϼ޻ղҰʲôûû뵽㹫ȴٳȫ
һʱ֮䣬ܿĺʎôҲƽ£IJζԼһֱ飬㹫ӵУȫȫֻǰ׷ѹƵģһܿŽ˻ͷô㻹Ҫ
㹫һ䲻ӦڵؾҪȥܿжȻһ书ٷˣǰ˵书ʵ̫Ѳ⣬ҪǾû취ֹԮ㣻˵ԼҲδʲô˵Ͼ㹫֪֮£ȴѡ˰һҲ·ϡ
ȥԼֻһˣ˵۽ǶԼһۣĿУǰ̱ϵŮֻǼһ㣬ܿȷɫϴܲ˿ûаɣ
һ٣ܿͻЩ硭ΪʦŽ꣬ܲܿߣҲҪʦǣֻҪԹۣóʦַʩΪͺãòã
Ҳԣع֮£˾Ͳòˡ
㹫Ӳ˳ȥֱ˵꣬ŲһסãҴӦ㣬ҾԹ۰ɣ
ʩʩȻȥͷأûܿڳۺͽΡ̱˴ϣãȻŴܿ˵㹫ӴӦز֮£֪ôţĿѴɣܿȴѹijģһӦеijɾ͸ҲûУͺ񡭡ͺضΪŬųɹȫȫǿ㹫ӵʩƵġ
˵ܿԭ붨ģҪΪܿ䲻̫ϲ飬ȴҲȫûһɹĸоһĿʎʎģݏȫȻű߼ʡ
IJ֪ôźãܿɿʼûǰʲô뷨ܷܲӰ㣬DzԼ뷨жȫȫ޷׽ڵܿһ˽⣬ΪʲôٵˣԴ˼ɵˡ
㡭㹫ӡ
ţ
ܿл㹫Ӧһ䣬߻˷ſڡ
⼸ܿǹԵԸӣڷˣÿ͵㹫ӰͰѷ͵⣬ܿҲȥߵԡȥϴԡѡ˾һֱల£ֱ죬ܿǵһγ
ҡһ¡
һţܿеƵģ㹫Ӹоó˿̵һϣԡõʱܿŪ½ǣµͷôҲ̧˼Ÿΰѻ˵ڵĽģ㡭Ļʾ֪
˵
ǰǰչΪܿⶾָܿмɡǡ
εεģۣȫȻ񽭺Ůģǵ֮ܿ󣬹㡭һֱûܿһۡ߳ȥʱҲûͷΪʲô
ⲻʲôɣ
㹫ӵش˹еǧ֮ζ
¶ܿԣܡܴ󡭡
øСˣһġġεεģͺܿ⣬ɻнһ㣬ܿ㣬㡭㻹㣬ܿҪҪԼϯҲҪͣ֡ǡ˵͡ʹӦҪܿͷԣӦ֪֪ܿûӣֻԡ·ߣΪΪʲô㲻˳ˮۣǬҪܿӡѲɡѲܿ㡭㲻뷨ۡһû𣿡
£֪áá
ɡܿһҪ֪
ȫ˵˳ڣֻȫµļ͸ˣŷţܿԼվסţ˻ڵϡ˵ԲȵˣܿʱǶԼȫûţҲ֪ôģܿDzȾߣԶԶġ
㹫һֱɣȫӣܿµĹ㹫ӲԳ㹫ӵȫ֣㲻֪Լ˵£Ҫ뿪˴ȥͳǻϣҰ֮Ҳ׾٣ǾΪܿҲ֪໹ܣ֮Dzһ֮
⼸ܿʵһֱ룬㹫ǰʲô
˵ǵֲֲ˵Ȥֲ֣ҲҩѲȫ
ƫƫܿζŨҲ֪ô£Ū˵ס㵽ܿʵDz֪ô죬̸֮Уĵ˵뷨Ҳ˵˳һܿࡢգͺʎɢҩֻصƵģ̲סԼѵôʎȵѲ֮ˣҲд֮˼
ã
ֲܿ㹫ӳ˰ΣŻشͣٸɡ㡭ʱ֪𣿡
Ҫʱʲô㹫ӵĽŲѾ뿪ˣɻȴƻʵܿӦ磬Ļ㿪ʣ㹫ӵӰȴѲ֪ʧδȥˡ
ڶ
㹫ӵĽŲܿæشޱȵطɵűߣһߵDZߵ㹫˵һĺÿ졣
㹫صܿɽ֮ҲЩ˵ûʲôݣŮǰװһЩʾõ𣬴һܿע
㹫Ӳ֪ͬô֪ܿǵΪԼȥ˸֮⼸ķͷҲûʲôҩһֱСܿԼǶˣͷ룬⼸ľ˵Լ˼Ϊ֮㹫Ѳ֪жٸŪԼˡһֱûжͺûܿһ㣬ƫƫ޶õӣʹܿ˸ζҪ˵
㹫ӵֻеǰζ֮ǰĪȫֻܹͬܿкЩʲôжͷȥе֪˴õζ
㹫ͣǰǿֻܿԼҲ졢޷ơ
ʵܿҲõ㹫Ҫ˵ģضǼ؂Sش¶Ͳֹҡ»ܺԼйأȻΪʲôҪԼÜʱƫƫǼ£оһûУֽŸУܿӵϰ£֪ôѾʼǬŵʱµIJˮѾǬһ㡣ƫƫ㹫Ҳʮ㣬ͣǶһ仰Ҳ˵ֻվŶѡ
Ҳ֪վжã֮һƬĬܿǽŵ޷ƣŵҪǰ˵IJ
ڣ̲ܿסˣ£ֻһ̰̣оҲһʱڴ˳Ĭ
ӡ

ܿܿѾʱˡ
ǡҾ˵ˡ
Ĭڱˣһ㹫ӺҲţϵֻܿDZߵ׽ܺͬһ㣬ؽĽҲѹ
ڼǰҲ߽ȻʱҲ㹫ӣǸdz\\
ǡ𣿡
˵£ʵܿһ£ϸ룬ʵҲûʲô˵ģڷ³ˣŪʎɢܿδŵҩֻֻܿǸ\\ԼɫõжѾ֪ŵ˶ٴλˡ
߽һʱ֮ҲЩˣΪÿĶһ飬ȫû̼ҲѡӴ˴ٲܽ£żɽׯ֮⣬ֻŶѣҲϲЩ¿㶼̫ΪҴӵ֮󣬾ͲٽŮɫˡ
ɡǡ
˵ꡣ
ɤӣ㹫ӵɵش˹ԭҲӻȥֻ书ĵԼ£ٺͷϹ؂Sɽׯ¶̫ΪʦŽ飬Ϊʦڲ£óٲˡ
ǡ𣿡
˵˵
ܿ㹫һżȥ㡭ȷdzҒ񻨵Ǽ꣬ϹٽŮҲûȵġʵʱȷʵеģʵڲԼԲŻֻӶѡ

ò˵ˣܿ񲻵㹫ӵɾôƽһ£֮ǰǧ˼롣ֻˣҪԼʲôʱܿһ죬ǸͷȴôҲûӰͷȥѲѶԼ⣬ʱˣ
ֻ͡Ϊ㡭ܿһ𣿡
еͷͣһ˵ڵĻֻܿҲ֪ôģͻȻͺԼѱܵҪοһ㡣
ȫ
㹫ӵҲӿ˵˵⼸겻ŮɫҵĹҲûľСҲǡҲǸˣʵ̫òһ㣬ͻ̲סƽ䡭
ֻǿͻƽ䣿Ҳš
Ҳ֪ôģܿͻӿһ嶯뿴ƽ֮󣬻ʲôأ
ܿ¶ˮԵ˲٣Ҳ֮ĸû\\ɹǺڵˣǺɫȴҲ㹫ⷽġרҵ˲š˵ʵܿĺԡ
žˡ
㹫΢΢һЦ뿪ţ⼸อ˴Ǻ˲٣ɽҲ¡
ʱ𣿡
ɣ
㹫ЦЦһ¡
˵ܿؿţ㹫ӡ˵ʵԼоţܿҲ֪겻Ůɫˣԭǒ\\ԾɫŮûеֿô˵Ҳһ۶˰ɣ
ӳʱܿѾDZһȫȫ㹫Ūڹ֮䣬ʱͺСϴ˵ĸоʲôûӣؿץ˻ᣬҪúȥһ¡
ԭȻЩһ㹫ӵ۾ܿ˶ã˻ˣһƬհףʲôͷˣֻԼȣں񱻺濾һ㣬һǿҵķӿУʲôҪڳһ
΢΢ǰƣס̱ܿ壬㹫ܿıһ뿪ߵܿԵػظ
ǡô£
˵ˣҵĒ񻨾иˡ
㹫΢΢ЦЦܿصϣȴ԰뱧ܿٽӴԼĿĻᣬġۡÿľܹڵj⧲֮£㹦һߵŮҲҪơ
շģܹuˣǶʲôŮ˶õģʵ̫̫ƯӰʱʼҾͷ򾹻ѹֲס׹ȻԶʩչȫơĺӣҲƽ䣬jҲƽ䣬Ϊܲˡ
šš
ԭ뷴۵֮ܿһ仰˵ˣеǿǿ񣬺οܿԷ־иȫм֮Ųǿһ£ǻȡվסѨڲηӿҲвסˣ鲻Խ˳
طܿҲ֪ǿ˶ã㹫ӲŸоܿǻظ֣ƫƫصܿסϷš
Ҫ֡
ܿģͺڻһ㣬ܿ桭ۡһΡܿѾÜʱˡܿʲôˣƽ䲻ɡ
ԭ治ܿ飬㹫˿ܿ㣬ȷ⽿˵ŮѵģɵΪ֮զ࣬ԭȿû뵽ҿǸ\\ҡôԹһأʱҿ¾ͲˣҪร
ǡ԰
ֻ˶ˣҲ֪Ƿ۵ЧδˣֻܿڵĿһһӿҪ˶ûһ㡣
˵ҲǑj٣ܿܵģǹֵĸоֻˣ˵ûںӱǰңǹɷӿѵĸоȴԣƫֲԸʹ³̵ܿ
ҧأܿǿԼ˼ȫ㹫ȵӵУĶʵɫҲûж̵ֻۣܿеĶ飬ڴͷ˿Уݏܿ㣬ͺһ㣬ᣬܿҲ
ܿڵķӦָһ㣬㹫һСһ߽ţһֻظıİɣʎɢһЩãҩɢɢֻΪ㾭ûȫȻԭԻЩʡЩһжңһȫġ
桭㹫ӵĻȻܿŵһģԭ͵Ż¸Уʎɢĸãԭȵ滹ΪԼ֣
ǿԴã˭֣ڵܿ⺢һŮӣҪҩץҩ̥һҽҩ֮ѧʵǿҩʵҲҩ̻ƵĻĿ⣬ЩԱܿǬ˵ģеŮӾ̫ҵ귽ʽûа취ԼǬ͸\\ˣҵĸʮʮΣ滳УҲᱻɣ
㹫ӵĻǷˣ˵Ҳ֣һĽ⿪ǹŻ¸仹ûмᣬоȴˣ۷ʲô£Լ͵ˣЩΪ
ܿ˿˶ˣ㹫Ҳʎɢҩ᲻֪ЧΣܿж˴ѵŮпܲУݺ裿
ԭ㹫ӻֻǻɣʱܿе߽ĬھķӦ㹫Ҳȷ˴룬ܿһΪ֮಻ѣټʎɢڲȥǹѹͷ಻ȥ⿴ʱѻԣһˣ廹ǻ᲻ԾųķӦ
ڿܿĽȽ⣬ڵľҷӦҲⲻ٣ֻҪȻһֶ˵ųⷴӦӦþͻ𽥻ȥ
鲻Խر۾Ϊͷ˽źĻӶƮƮģܸоеƑj𣬾ûӭĿ⣬ܿԱƵȣУۺδеشֻDZţܡ
۹ͺǬ񣬽ܿڵһȫ̵ȼյ̲סͷšܿаVţ֪ôʼŪԼĵ㹫Ѿؿʼ˶ֻܿһеָѻĿС
Ҳ֪ôģԭȲôеָϸ˱ľDZԸдŪʱҪȡһ߷ʩΪһ˶Ե˵ԼǿҵҪܿƮɣϲܻӭӭҵ۹⣬֮ܿԼѾͷأ
áùӡ㡭ֻǡֻŪܿѾˡ治Ǹ\\ˡ
Ÿտʼأ
΢΢Цţ㹫ӹתеĹâǿҵֶܿ޴ӣֻܼϲس۹⣬žͻƵģ㺦ƽ䣬ҿûô⣬ſɣһúõŪ㣬֪һ\\ʲô³
𡭡
ĻУֻܿԼڵĿѾҪһ߾˵ôһȴǹôԼ·
ǹɳڽ⿪˺þõǼޱȣܿܲˣôܵȵõ鲦Ūֱźݺݵأ
ܿܿܲˡ㡭ƫƫֱ֡ܿŲϲ¡
ð
ǻϼͰͷɶƵܿͷijĪѨ̼ˣܿһ۶ģ˲٣ҾҪ㵽ܿܲˣŻ֪ҵ
֡ôôܿܿ

һ߼ӽͷĻܿӽ㹫һЦǾܿ͡һᡭȻ㣬أȵǶʱҾͲٶֶˡ𣿡
šţšᡭ
է֮һͷҲûУֻ΢΢һ룬ӶܿѲµҪʲôߵ˵ڣܿҲֻ֪Ļȥķݶˡ
ǸѲܿĶ㹫ӵǿˣյ¸λȣﴦ¯ĻֽŶˣƫƫһڻȵijһ߽ߵΪ½ҪԼԼ⣬һֱֻϧޱȵţŪúòʹ죬ֻʣֵӼˡ
ټ㹫ӿɲְװ׵ܿ½ʲôˣܿԸDZ¶㹫Ҳֻ£һ̽ܿԸеشһʱʱء޵Ūۻ㼡ֻܿһһæš
ȵ˵òȫ䵽˵ʱֵܿȫһƬãȻѾˬʧˣ㹫ӵ֮£ݏLȫԸдֻҪһһǣǼԼʪǶ໺ܿҲ֪DzǹⴥijЩ֪Ѩֻ֪ÿһ£Լͺ񴥵һ£ĻҪ
šáùӡ㡭ܿܿѾˡҡѾôʪˡ
ߵ˼⵱Уȴһ΢ĿУܿͷ̧ˣؾٵ㹫ǰһƬʪȫ̲סɼմȾĺۼ
ֶԭѲƽܿˣټ㹫ʲôʱ򲻺øɣƫѡʱֱַۣӿ۾ʱҪֻܿıֱգմֵҺ˴ҩ㻯УڵĻԭ֮ƣҵҲ޷֡
áùӡ𡭡ܿܿ롭ҪIJǸ
ԭѱjƵԝѵ۶ƫִ㹫ǻĿ⣬յܿҪ赹ˣ㹫Ӿ߶ʮһֱմɼ֭ˮ֡
˵˻ûĽϣմֱŪֻܿǿ޿ɶƵУ۶ҪˣڸǑjڲϢζͺԼѾɵȥһ㡣
ʵĻ֣ЮĥѨǿǿҿܿķIJ׹˼УֻDZôˬˣԼ֪ʲôأ
Ѿһ̯࣬ܿһ߽ĵһڲ֪ʱ˳ڴϲӵˡ
һܿDZ۶ȴ۾Ƶģȫܸоõ㹫ӵɫ[[ضԼأ۹֮ͺ񱻲ֻ֪Ūһ㣬ڵѪҲٿһjգƵҪȥȴǿֻá
һܿ˶㹫ӻУպ׳ʵؿڣ˿̵ܿѾҪַԼͷܱˣڵȥضϣȫҪַ㹫ŵݏԼ۶ƵģܿĽתУػѨС
˵㹫ϧ񣬻ĶỺܿŤӭһܿѱڷڵđj_ͷԣڵȫdzڿһӭƬ̼ѾоѨijʵˣо㹫ӵ䲻ִҲȴʮ㡢ٰˡ
رܿͷһس˵Ӧ̫Ӧǰѱշޱȵjһ룬Ѩͷ㱾ܵؽʵĻȡȣȴǣ̵ǿ԰ǬƵģƫƫոôܿ˻Ȼ֮
Լӿ֭Һϲܿκü۽Ƕƿһ㣬ޱȴ顣
áðӡ㡭ı̡ȡŪáŪܿˡôᡭôôġ
żͷеء
ܿ㺹㹫΢εӣ
ѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣܿ䲻ͷһرˣ㹫ӵļȴǸIJֻͬܿòֻһ϶ѣͷѸ˽ԼС࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪܿʱדﶼ²ˡ

кл𻨱˿ڵˣܿȵǣDZ˱𤸽ƵڲſţѨͷ۵਽֮£֡ˣԭҪܿܵѱŴܿѨҲһر˿
ԭеܿΪԼĴȻҵ㹫ӻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣƫƫڴ˿̣Ϳܿ˵ϱ˲£ƫƫǵĸԸǵζǵߵû취󠿪˵dzˡ
ò׵ȵ㹫˿ڣӳ͸ܿȴֻнķݶ˵IJԶǣ߰ˣޱȵζܿһУٺݺݵȥҪȡѲu㹫ӽĿ༼ȫԿʲôζ
ô룬ڵѾûȥⳤ֮У㹫ӵѾ޴񲻵ĵزǴ׳ҲˣdzŵܿѨͷļǻģdzȴʵϣ㹫ûôǼԵѨתΣ˿̵ܿȴѾܲѾ̽ǰδĴŮأһһġһһζܿӽˬѹĻ鴤ֻһͺҪһ㡣
ֻ֪ҪһһԸӣƵױȵƽһζ˿̵ܿȴIJô웪ֻôţһ£ٶһ¾ͺˡ
ľ飬֪ܿ˵ų֣һŮ˵һһ̣ˬҲҪʹǾҺ䣬ҲͲסܿAرƢһһ˵ͼٺãʢľԪǴﶼҪû
һΣܿϣ㹫ܹٳϾһļਸ਼ƮƮȻ֮У彻ֵ֮ɾܿǷһԼǰδ¾磬IJʹ˽
ţ㹫ӵĶҲûжϧţϵƲסĥĻȴٿҲûеشܿеۼǻû赲ֱѣܿڵĿǿңܿľڣÿëƶjı֮±忪ˡ
ͻأܿһ飬һ۽̲סӿбһһض£Ҳ֪㹫ǴֳǶʲôλֻڿжر˲ÿһ缡⣬ûһط뿪ȥȻ񛪣ûһ㱣
ƫƫ㹫Ӳֻûб̵һעͷ֪ʱʼѴһ޵ݏ뽫ܿȫƵģǰδеζܿˡ
鲻Խѣݏ˶Ѿڻ泩ʹ쵱Уͷһγζĺǰ˵Ļʧζڸ߳еܿȴҲDz֪ʲôطַˣǵǰĹŮ˶ԣҪҪѨĻˡ
Ů˵ķǵǻϲ֮ԴҲǼ˴Ҫ֮ѰĹθηḻŮˣһ֮˸̽Ҫ̲ס߳𡢱һǧˬҲ޷ƣ˲书ˣֻżСıһʱ֮ˬ֧ǻãԷҲǴ˵֣ǻıŮ˿ɾͲˣںгûбصķݶԪɢʧˣصĶС
ֻǻһѨ֮״츳A֮ˣڴ˵Ē񲹸֣ҪŮ˵ĻģҲ죬ҪһֱغסġޟВˡ
˿̵ܿǻ㹫ӒߢУֻø߳ݏһ㣬һһס_ˢģһһεԨڵֻƾڲ浽ˬأ
ѽáùӡø硭ܿܿˡ
áܿ֡ӴҪˡš㡭ôᡭôôġˬܿ˶Ҫˡ桭ˬˡ
ø硭׸硭㡭ܿˡܿˬ
ȫûмҵĶһҽԴȴֻ㹫ӻеܿסѣ㺹䶼۵㣬㹫ȴDzɽַֻֻסܿʪͦŤݣŮĺϵطɢӶ
Ҳ֪㹫ӻ˶ãֻ֣ܿѨһIJҲһ̵˳ǰδеϮȫÿһ嶼԰ȤҲĶˡ
ŵʱ˵ܿٳܲסֻܿһĸ߰ƿ޽ƿһֱ񛪵ʹޱȻ֣ٵϣ̱㹫ӵĻУ˯˹ȥ
ڶ
˶ױȵеУܿĮdѣֻ½ÿ缡ƻãֵģŷԼ̱㹫ӵĻУ˶һ˿ңһ
ҹǰδеĿ֣ܿϲ֮ǰŻΪԼУֲֺԣҲԲá˯Ҳ˯ʱû뵽ԼңܹԵζ
ﶼ㹫˯ӣ˵IJۣһҲûУƽƽģ·Ŷῴ˶ƵģƫƫʼĹȴܿΪԼijأ
˯벻Ŀ⣬ֻܿϲȫ޷㷢鲻Խرһڡ
һȥûŪ㹫ӣֱܿ˿̲ŷãԼʧˬһ̣Ϳ˯ôãֱʱҪ뿪㹫ѾѣԼһ鲻Խǣȫȫ¶Լİ⣬ҲýҪЮֻԵµЦ£ǿ湻ߵˡ
ڴߣҪԼƫƫȴһȫᣬÿһ缡ûϢƵģ֫ʹ䡢ۣԼҹˬʲô̶ȡ
˼ͻһתܿϲݶˣҹߵ֮ʣĶˣֲûᛪǰڻ㹫һ˿⣬ڵֻ¹ȫ̱Ǭ˸ˣ֮ûԼˬ᲻Ϊʳ֪ζܿҪ׿ɫľŮӣ㹫ӛjõأ
ǿŽۣܿĿ˹˹֮Ľȴţֻûбȥȫ˳лչǰҪǰ˹ʱ谭еľอ֮˿Ҳˬ˳ް˿谭Ĺ˴֮ǰҪˡ
ⲻܰȱ˵ʎɢҩȥãอ紦м˺ҹĶȡǿ񛪲ݣˬ˶˹ȥ˵оѱˣ㹫ȫûԼ֣֮£ɫķʽԼ·ӵڹвϣԼҲû˲ٵģڵIJ˷أ
֪ȫᶼǰ˯㹫ϣã֒βýͺ֮ܿǰĸоһʲô취ҲûС
һܿӣŪ۵彿ϣ۵ŲƣԼܸ壬׵رֳijͰ⣬Ⱥ
ڵ״㹫ǁԼԼ޴⣬ҲûҪ䱸ο뵽ܿȫˣԼ书ҹֱŪڻãڵܿǷ㹫ӲʹκŮ˶Ϊ֮ҵġֻۡҪ΢е˼ܿɵʩΪŪǷDZأ
رֱۣܿʱŷҹĸ̫ˣʰûʰһ¾ӵ˯˵˺ˮˣ˼齻ʱ֭Һ˿̻ʪǬմڽਵι֮䣬ˡ
ƫƫһ뵽ܿݏҲصҹļ֮£ˮҪ˿̵˵òǼĺۼˣDZŲòѨ֭ҺѾ׵ܿ
оµ㹫Ӽ΢֪ѿҪ˹ܿŷ֣Լֲ֪ʱѻϣʶؿửţҪȴѾˣԽһֻСȫȥظǼ
ſ۾㹫ϵıЦЦǰŮ˽Vѩļ͸˺ߵκ죬ۺݳһ˿εЦ⣬ü۽ǴⰻȻӡؿڵָ΢ԼⰻȻ
ڵܿഺȫ֮ǰɽʱʹӣʱ΢㲡ü캬֮ݏ̫µ¶ˮȫڵ̥һ㣬̬ˣЦģȫϣȴԲҿ۾ǹɽߣ͸ޱ
ʵܿû֮ǰ㹫ˣֻ˯ֱܿ۾װ˯
ǰʱŪôҲ㲻ôŮӣûʧ㹫һױȫ򣬼ʹɽ꣬Ҳ¡һҹ֮󣬻Ů˯һҪ¾ǧʱԼڿװ˯ͬʱҪѾ򲻿ɵġ
԰ŮˣԼǼΪӣѾŮ˶붼Լ˼չֳֻװ˯֮£ܿDz䱩¶ġ
ܿʱ㹫ӱװ˯δѣʵȴǽСģ[۶͵͵ȫҷŵκһ飬ԭ侲ȴϰ£ܿļͬʱҲ͸һϸ̬֮֮һ޼˻ҪĶκ˼˶Ҫϧʩֶ²֣ꡢžҲ̲ס֮⣬ܵһ˺
ԭ㷵ģ֮ܿʱ㹫ӵĶʱҲ˺ͷוʾΣѾȥ״ŸҪһǼпܾǾ֮أ
ȻܿĿ˹󣬽Vذʱ㹫ӵIJԼؿҪֻҪˣµ㹫ӾӲֻ˹Ӳķݶ㹫ȴȻĶǵ⣺ʱܿдʣü֮䃍ΣȻ˼ȫȻҹĻ׾ݣjŨûа˿⡣
𣿡
š
ؿš΢΢ػţҪȷһ㻺ػвϣҲǰܿƵģٲ뿪ǰ͸ģֱܿˡ㹫ӣôôģܿ˶Nһ
ڴϲҪеôԶ
Ƶһ붯ôܿţ㹫Ҳ΢΢ЦӳӶ̵ĵ˵Ҫеһ㡭
֡
ô˵һԹûУֻŮİһ㣬ܿôôıˣ㻹Ҫܿ۵Ľ㡭ǡ˱˻ԡ
ʵ̫ϧˡ
Ҫô˵ҽоˡ
㹫΢΢һܿЦضӣ΢εεţø硭׸硭аɣ
Ȼ
ЦŨוΪܿմϵ󌣬㹫ת˻⣬ôıˣ㻹ҵġۡ𣿲١ԡһΣ
㡸ԡǰ
㹫ϣܿ˵˵ǽ
ܿûԹôģĶϴһ飬ڻûأ㡭ܿԸ⣬ӲҪۻʲôֶҲգܿڴϣһѶûУҲֻҸķˡ
󼸾仰˵ֻܿǷŵ˻㹫ĥţͺ⼸仰ֻǿͷϵļƲ壬ڵģĿ㹫һε¶ʩƵġ
ܿ˿ӶЦ㹫ӴսܿĶϼĥţ˹ûУϢתɣ
ţš
벻⻰⣬޲ʱܿе⣬ô׸أո˹ǡ
ţвĵط
ǣ
㹫ӵƮһ˿ɫܿ΢𣬿ȻһԼʩֽţԭ౻ʎɢƻ˴ٰKˡ
һ㲻ҲûУǡܿҲ֪ô˵ܿڹ·ӣ״£ôܲ˲أҡܿĶˣһʰŪ˶ˣôᡭһΪԼָо񲹡ΪԼᱻء
³˵Ē֮
㹫΢΢һЦǷ࣬ǒжϳ˵ļɡϼֻޣ˴˶档ҼȒβ³˼Ū㣬ܿ츳AԪ֮棬ȻһαܹԲΰKˡ
ǡǿҪллˡ
е治֪ݣܿ㹫§ýģȷuҪö࣬ɡǡܿ롭ܿ١ޡһأøɡԸ𣿡
벻ҲУ
װһааЦݣ㹫̿סṴܿǵ䣬˶ǰ˵Ǹ˺ܾøƽ̻ôãȻҪܿˡӣҲӲҵħأ
оʹܿ˼вʣؼҪʧأҪ̲סòƫƫ㹫ѡʱбǵ΢׵ӣϿ˼£æһҹj졭ڸjСʱˡ
һᣬܿŷҹ˵߿飬ȷҲǶˣֲõڻûأ
ѽ˺֮Եȫ֮ܿ⻹еģҪظȥ緹û취Լȥϣǿ㹫ӻŤţؿ˼£áܿܿûأ
Ϊ㻹бҪ𣿡
ߺܿȴϲĻ⣬ҪҹֻҪͺ֡˵ԷܿdzɣԭϲĽҹֶΣĿʵ̫ǿңֻܿҪһȫҲûһˡ
䣬۵ر㹫Ȼоͷܿһǡ
˵ѣѾʼˣôôأ

ؽţܿıɵߵĸˣȷšܿø硭ܿ°ɣʱܿСкöҪ㿴أ
оԼʹûľ״нѹ㹫һǰ۾ģҪһ㣬һ춼§ܿ۰ȫûһ뿪
ԭΪ㹫ƽ֮󣬱ôã֮ǿǽץĽģҹҹѡ
ƫƫ㹫Ӱ˵ɫܿһ춼û취ѣҪ˵ɫ㹫ֲŁԼֻ۵§űţʱ޿̵˵˽黰κ̲סͷוģѾƵģûŮڻʱּᱡһˣŪܿﶼůģغ˶Ҹͷ治֪Ӧôźˡ
Ҳ֪ůůع˶ãòһƫͷͷ¹⣬ܿŽߵط֣Լعһ죬εεֻ֪˽ߵӣȫʱš
˯˯ˣԣʵҲûʲôܿߵ̧ͷǣֱ˿̲ҹ˿֮۵ʲôҲû˯˹ȥֱһ۵»ޣ˵ϵĺۼˣԼֻ»֭ˮأ
ֻòʥɣҲһýֻܿҪһ뵽ԼȫĻУŪĻȻңԼôҪ鶼һǬߵ굽ͷȥټϲȥ뻹ãһѨDZˮ̹ĵطͺ뱻һƵǹǿҵĿ֮ǰʎɢđjҪǿҰٱŪܿ΢Ť
𡭡ܿˡ
ĵһڣܿĵ۶Ҫˮһ㣬ܿԡɣϴǬǬģ
ϴǬǬǵȻҪģ
ȫϷſܿյ壬㹫ӵЦаֻܿϲءҲҪϴֵԧԡǣ˵ҵĺܿã
ԭҲ֪ԼӲɫһģʵܿҲµõϹ֮Լԧ칲ԡԡᄀԼ壬ֻû뵽ôѡ
ǻɽ֮ǰܻܿẬߴӵתƾܣԴһҹ֮󣬼һоܿͷһںţҪȴе֣ȫȫؽԼܰj֮֡㹫һǣεεţášð
ǸԡֵΪԼ裬һһشıߴӵܿĵȴ
㹫˵ҪϴԧԡװаǵܿҡʎΪһԡ֮ôۣŪ̬¶أ
û뵽㹫Ӵʱӵĺܣһ˿ҵغԡأָֻһĵزϴÿһ壬ҹŪļޱȣڻе׵СѨҲŹַȴнƣֻɶѣַܿоֻԼúϴѣԼһ˼û
㹫רעΪܿòִȴɣһͻŪǧĵļƵģȫѾڴϵ𽵹ǸͷһسζСһֶûС
㹫ӻʶŮŮ֣ܿԭƾţһ㹫ӵֶʵ˼֮ףһ춼§§ģܿķ类ϧڻˣͷ仹оȴ֮⣬ȴǰư͵ؾΪΪ
ַޱȣּȫɫjζܿʾ䲻٣ȴͷһκ˹ԡҳһţԵԼӣ˵ɫj֮˼ܿͷȴ㹫ӵȷϸܿ˵ѨŵϴţҪһһȷҹķۼ
㹫ӵָͷѨĵܿһǰããȻǿԿƲŰǹҪij嶯ѹͷȴһϲĸоӹϴôǬȻҪŪҵģ
оͺڴһ㡣һһܿˣҲ˷ӦȵijˮУĽֻأ
ͷ΢΢һߵIJҪصȥ˵ȿ˵ˮµĹ؂SָϸϸѨţܿѨ֭ˮ̲סǽҺ𤻬壬ͳˮȫȻͬ⾫Ĵ
ƫƫ㹫֪ܿڴʎȴһ㲻ַͣΪϴᱡҲ˵̲ܿסҪ
ò׵ȵ㹫֣ͣܿã㹫ӵ弸ȫûŲڻˮͷȥɵЩԼôˣ㹫ǾӰشΪԼϴֽŶǹоزᱡĻҲûУȴԼđj٣鲻Խؿһεjڣ΢ܿ治֪ôźˡ
ôˣܿӣϺȡҲúรDzǽ̫ˣҪҪȥϢһ£
֡ᡭ
ãһ㹫ӵĻܿˣǹıȴᱡаָͷѨϣһûһ޵ᴥţȫuôᣬ㹫Ѿ֪ܿjĵֻò뿴òŮôͶѡ
IJã
š
۶΢㹫ֽߵһЦܿһֻϸͰ֣Ѿ壬˳ػáֵܿøϴˡ
ܿ۽IJϴʽͶ㣬ԼֽߵĦ㹫ӺϾܿ𽿺ļƵܿ۱ͷ˳ʪļȥ
Ҳ֪ǸѨˣֻܿƵؽѷ˵ĽԭѾηӿں񱻹˺Хһ㣬Ҫ̲סߺ֣ѿڶˡ
ƫƫֻ֣֮ǣӵϧ۵ΎϴţǿҵİⷴסܿĽŲǰһںסֶνܰԼʲôز
ķ֮£ѽа̬֮ܿʎͷǿɰڿɻֳΰôôҪأ
ᴥ֮䣬㹫ӵӲͦǿ׳ͦΣܿǑjĵУǿɰˡ
ܿҲͲסָȦ΢ףĶɵȥһֻŪ֮䣬ζȻֱͦˣָ䴫ijȣͺǹɻңӦţлܿһ֣˿κգƴЩһ㡣
ټϵ˴ʱ㹫Ҳ֣ûǿָۣͷ֪ʱѻܿĹɼ䣬¡ΣִƲǿɵȴǼиоͺץԼԲΰ㣬ֱĵףֵܿҲûа취ר㹫ӵĴӡ
ม𡭡ŪŪˡ
Ҳ֪ӺʱʼܿѾû취Լú÷㹫ӵֺٿ壬Ҫˬˬ죬Ҫ衣
ֻ˶ѣ㹫շģƺܿо֮Уÿÿܿ͸Ҫ˵ʱ㹫ӵֱ㻺ܿӰ׹£ĵIJУֱϰȥܿߵʲôҲˣֻ֪̱ϣûһõɫۼ۵ؿŵͷסš
ѽáùӡø硭׸硭󡭡㡭ſָɡɰɡܿܲˡ
ؽڳеˮ㹫ڵųرڣֻطֿܿȣѨ󿪣شĴϣֻܿһϲУһ֭ˮȲ˳ܴǴͷ
˳ܿĿ㹫ݏҪһܿƵģѨڶĥ˼ȦŪ󣬲û޽гĵ㹫̧ȵֻ͵һţ
ܿȫ޷Ԥϣôصһ£Ѩȫ忪ǰĴһٶģʱɽܿÿһ񾭡ÿһ缡⡢ÿһ缡ÿһë׶˲件ܿӲխѨƹأ֪ǷΪǰѱŪ֭ˮ죬һҲоʹȫǿҵĻֳŵģݲо
һ˲֮䣬ܿļȫʵ͵㡸ԡȥĸвܿһʱʧ˻ǣʱ̵̱ȫţżޱȵС㣬ס̵ޱȵਡǸݣҲϷŵӡ
㹫ֳֻѣһͷѰ֮ŮŨҵ黹Ҫ̲٣ʱǿࡣ㹫ӵİٰ֮£ܿԭѾŪĿ웪ˣټ۵ĻĴҵգʱܿһһ̵盪
Ȼܿһ֮DZɽ盪͵؛ʱĻᡢѣ㹫ӲŸն֣ĵܿãȻ֮УֻĴһIJڴ糤ˮһ㣬޵ζܿǰͷ侭ܹ˿̵ζ֮ȴָʤһܿһҪĽᴭĴƵظӰ
Ҳ֪ڸ߳г˶ãܿ΢΢˹ʱ㹫ԽزͷҲѸ߳ѨȴԽء˱ֵҲϷſȫһδ
һϲܿһҲdzµij᲻ӲͦŲѨͷȥȴûжʱжôܣ㹫ͦţȴǶҲǵûһĶֶֻֻŪҪDZǿҵĿ֛_ϧˣϳˬĿȥʱǿʹ򡢳صظ
ͷܿҲ̲סǹɳ嶯ҵ죬С඼۵³ͷ趯š
áø硭׸硭
ţܿ΢΢Ÿո߳⽿ģκֻճŴʵ۶ϸ۵ļÿһƶ緢ʎ졭ɡܿܿҪ㰡
ܵ𣿡
ֻܿˮһܿڻ㹫Ӹͷȥ޵Ĵ£˱ܿӣ˼֣᲻ۣ

΢΢ҧҧܿšô᲻أ㹫ӵôֳ׳˶ܿǰģǺ⣬ǴһӺݺݵ˿ֱﻨģ
ԭǿҵĿ֮£ʹô΢ڵɸоˣѨȫȫ˿ʲô϶ȥֻǴʱſʹѣǾҵĥͷЩ΢΢һϰЩĥʹֻ¶Ҫüͷˡ
ʹʹ΢΢IJȴĵ׵Ŀܿ㹫ӵǿ͹ơҲȻΪj֮ѣ⼸ദܿЩо㹫Ȼصģȫ޷ȣȴǹأ㹫ţЩʲôĵףʼղϽų
ܿ룬ҲΪԵʣ㹫رӴ˴ܽ£书ͷԣ㹫Ӷеһ֮ļλй֮޲أ
ô룬ܿһҲԸ⣬Ūȥʵ̫ء̫Ԥһ뽭Ϊ񣬽бǷƿ쭡ʰܿ治֪ʱôźأ
ڵܿĵĻĹƣԼѳǰδеĻ죬ȴţСԶѣܿǺǿһʹȫ治֪ᱻ㹫Ӹɶôˬ
Լ޵ͷ΢⣬һҹ֮ѱ㹫¿ˣԴ֮ʎɢ֮ʱҪĿĻܣܿţȫԸԼDzܵأܲ˵ʱ᲻᲻ԼĿԼϺݺݷأʱֻƾ׸ֻܵôҰ˵Ŀأ
ߣҲܿ˾ģһҪùԡ£ķԼ׵ԑjѹԵؽԼȫ㱻㵽ͷֵҲĸԸ

΢¶ɫ㹫ƺҲûԤ֪ܿ˽ˣȫŮ֣ȫȫڵđjڲ˶԰޿ǻ֪ʵˣܵ˵ģǡ
㹫ӵľԣuһǿһֱģ㹻ˬˬˣǽ۵ѨһܵǿҵĹݣӦʹģپκο籩ϮǑjδҲԸ̱֮ܿӲϡ
⿴ڵDZ㹫Ѩͷ΢΢һһĥüĿ΢ѨҲη۰˼£֪ϳǿͷʵϿɻ۵Ľأ
Ÿոһ£ܿѾ˾ҪٸȥĻ
ûû؂Sġ
ܿƴĻŵѵؿڲסĦŪܿ졭ʲôˡһҪ㾡ø硭ܿܿܿú̺ܿԿġIJֵʱ򡭡ܰܿŪʲôӡ
ܿ˵ȥˣ㹫Ӣէ֣һа˶ͬƵģܿİӶ̥ǣֳִ˼֣ڻĴһصĶͦΎס
Сܿ
ֻأ˳ܿ߻ӯǿסһʵ壬ֻܿǰһ֕N㹫ӵһɽƵаϢҲˡٲˡҪúõ㡭ȫԸôģҲŪȫ˲Űݡ
Ӧһܿ۶ٴ໺ʱĿ֣֪ԼɹˣͿ㹫ô죬ΨһȷǣҹԼҲסκˣһһһεعһһεjֵãȫȫܑjٿصŮˡ
ڶ
ܿȫû뵽㹫ӱƽƽһŵĹӸģʱҲûжټ⣬ƽʤŮӣɽѾãȴûĺۼȻôãڴȫĵز
ܿľ˵Ĺʵ˺ö࣬ЩϴǰǰٰŪȴΪӳʱ䣬ֻΪ˲֮Ŀ񹥣ڲ֮󣬱ֻпֱͣjΪֹ侫֮ǻֻ̱ŵķݶˣŪȴȫĵز
㹫ȴȫͬ˵ȵŪҲʱĶ࣬ȴʱ̬ԵУ֮УŪܿˣſϺúõغǹʵ棬ļַҲǰٱǧãζǴ̼ޱȡ
ټ㹫ӵij־ǿֻҪܿ߳ʱһ壬ˬޡһǧκ˶ҷȴ˿壬ܳŵܿ˺üأѨケ꼢ʵˣźݺݵظȥһˮֱ御ͷص̵ˬɡ
ζܿ˼㣬Ҳÿζ棬ȴǴδλֻ֮ȫ̱У㹫Ӱ۵ϸૣûа취
⼸˼һֱһ÷ϴԡûֿʎԧԡ֮㹫˽һ㣬ٲˣȫʱصǡǡ͸㡣ܿأ޵ŮĶѱ㹫ȫđjҲԸܣֻƾ׸ķݶ
ЩֻܿĻкüûˣһ˿ҵغظֶηӣŪܿ治֪Ǻãƫƫͷһر֮߳ļѾȫ㹫ӵֶƣֻҪҪܿͻȫҲԸܵغɽ
ǣ㹫ûܿҲdzjjҹգ޲ҹҹ㹫Ӿ黶䣬ͣûаֱȱĶٿ˵Ů˻ҪʎٱܿºҲҪ߲֡㹫ʹʲôֶΣԼѾȫûһ˿ǵΪjƵʎŮأ
Ȼż뵽Щ㹫ӵֶʵ̫ܿчͷƤشδζǰԵȫȻͬܿǰˣֱԶȫ޷⣬ֻҪһ뵽㹫֮⣬ûԼ㣬ʹԼȫڱĿֵУʲôַܿҲˡ
ط㹫£ϸϸ˿ܿ΢ƹֽȦľӣޱȵӭˮǡģǹʹĥܲסˣǸմˮƵģûһǬĵط춼Ūʪġ
ܿ㲻ڼα㹫Ūȥֻ֪ÿҪʱ򣬶ߵٲ֪˼δ
촽˿㹫Ӱ͵ؼȥһһӡ޵ӡܿľϱϣ̲ܿסЦش壬Ц̫⼸ˬ޼ɵÿζеɤӿƵڻܳأ
áø硭
о˳ʪļ£ܿ΢΢˷壬ü΢壬ʱ΢΢ۣܸ졢Լͷ
ƿصʱֻĴһŻܿķģĸоܿһ𣬲ֽܿܿҪˡ
Ļ̫ϧˡ
ܿصЦţ㹫ӹŲŲŪܿˡ
ҵ֮֮ȫûκңҲûˣ˶ſţ㹫Ǹ՛İԼη쵱УոǼŲøЩ΢ʪΎھջѨͷ
ʪĴУ΢΢һʵܿĺͥûùοĽѳ㹫⣬ܿʵȫںǾջѨǷҪٴαƣһ㹫Ӳͥİʵ̫Ǹ˺ͥ治û᲻Ƶ
ҭһܿԭѽ޺ˣԲмʪ𤴦ȫأƫƫܿߵˣ㹫ȴŹҧС촵Ϣ˱ܿת˹۶ãȻ֮⣬ĿǷ˿Ұ֮ĺۼ˵˿ţŴҲǬŵĵطˡ
֡ᡭ
㹫ŽܿоԼھû뵽Լ徹˿
һĽŴòײȴ㹫ӴҹѸһҹǶ˵أͱٴ̽ŪܿƮʎңһܿjĿ֣ŪţûһϢʱ䣬÷ʱ򶼱Ѩﶥĥţ㵽ʳ֪ζ
治㹫ôˣĴԭѾjˣ⼸ܿˣҲ̫˵ɣ⼸ܿҲ֪䲻ꡣԶʤһŮӣҲĵãڼݑj֮󣬵ڶҲе֢֫䶼ģʹƫƫ㹫ӴĿôǿңһջйǣܿ鲻Խٴݑj
ô¡áø硭
ҧ⣬Լ侲ܿʱûÿ缡ʹȴּ㣬öãǡǡӦ⼸㹫жôĻø硭ôôô
ϲ𣿡
ǵġ
Ѳ֪˶ٴΣǰܿҲԸΥۣ֮ܿøˡܿȫ¡ÿһط㡭ֺֺŪܿƮƮɵġǡǽر͡
ǡ
Щݣ㹫Ӷһ£һ˵ΪܿҪɽˡ
ҡҲҪ
ܿһĶˮģܿܿѾ벻ˡҪܿ㡭ܿᡭŬ̺ġ
Dzϲ㡭
ЦЦ㹫ܿ΢΢࣬Dz󣬵ܿźݺݵظһ죬ˬһûˣĸоȴֻиΪ񣬲һֱ㽿εε
ŪŮ˲٣ءܿģȴǾ޽УѨﶼôˣɵĸоٰҲûˣ
ܿ˸ٱѹԼ£سԼ㹫΢΢U˿һڡ
Ҳ뿪ܿӣҹҹ棬ǽΪĴѾ˾ɽׯûʲôԮѣDZهֻ֮ʵȽ϶ԣɽׯľƣǽ֮ˡĴˣҲɽȥֱ˸ĸ֮ɣ
΢΢ͷܿڲԼΪʲôĿģ㹫ġ
ʵҲܹܿ㹫ʵ̫Ҳ̫ɫκκŮˣjУҲ޷԰Ρֱ֮ܿǻjŪĻȻңʲô֮¶һǬֻ֪ˮ֮ޱȵؿ㹫ӵʩ裬¾չŮ޵ұģسֹĹƣûͷij𶼼Ѿ˾⣬˵¶ˣ㹫˵Ҫִɽׯ£Ѿ׵Ժȥأ
ǡôɽɽ֮󣬰һЩ󣬾ɽ㣬òã
š
ü֮΢΢ӹһ˿ɫ㹫΢΢һЦڷҲңҾ򶫰ϣǧǴˡ
ʲôˣܿʹȫһӶȥɽׯŵɵӰֻǰһΪԼһСĻȥأ
±вֹܿŷ֣㹫ӷ⼸ԼĹ˶ĽṦԼ޷΢΢˦˦ͷеͷ׵ԺڵܿΩһģǸϿص㹫ߡʱصһʱ֮ǰ
˿̵ܿŸѷђε뿪㹫ǼСݣòײǿԼƿСݵĿ⣬ɽɽ·ȥ
ܿߵٶȲ죬֮һɢũˣ̵·ٶȻҪöࡣһźü춼㹫ûѣԱ޾ؾѰòɽǵ۴ϣеֵֹģƺ̫ܹϰߣ⼸ܿʣʵݑjȣĶƽѰˬ泩̫񻶵Ľȵڻѵֻ·ϣ嶼ƮƮƿأ˵ҪӿŲˡ
΢΢һ죬˼Ʈɽϡ˵ʵڻܿڻԼ㹫˰Vԡ
һʼʱֻܿ볢£㹫һֱǣ۹ⶼһ£һԼľˣżĵܿDz־طҪɣȴû뵽˴ʼʵǿһ֮ܿ㲻سУȫ޷԰ΣҪֲ˼
Һܿϰ䣬òˣһ绨꣬ݏһסǿĒժȴʮǿɽкҹҲཻܸܳܵǼΪ棬ʹ㹫ǰ㼸ڻ޶ȵûûҹľ黶֮£徹Ҳֻ޺ȫ˺ֻһʱȴˡ
ټҲ֪ܿ⣬ϰӰ죬㹫ӸĹֶΣ껶УİٰŪܿѨУҺDzʡǬ̬֮ʱ䲻Ҳ࣬ǡӦ㹫ҹϵ󻶡ŮӣDZŪ̫֧ŲסǸ㵽;Һݽߣѳˮ֮
ǿؿԼҪȥ룬Ļ᲻һеתȥʲô𶼲˵㹫ƫƫβճС£ҪDzĸĸܿĵͷȥ治֪㹫ӻô롣
֪ˣԼǷǵýɽׯһ˲ɣΣܿĽž޷߿
ȵ״һԭҲ߿졣ܿҲţӦøϿȥ㣬Ȼȷ˽ͷһ£ǼµڻͷһᣬҪȴֽ֮ӣ㹫ԴʼʵȻңʹ֮ǰѹ飬IJһӣһǬֻᵽڻبУֻҪһͻ뵽£ͷûаֵֿĸо
⣬ٺͳأҲΡַ֮ƫԼ˴εñĹ֮һȻᣬȴDzɱҲֻңڣһһ취ҲûУԵĻܿʵҲϣٴɫ[[Ŀ⡣
ڳĵ״ȴһˡܿDz֪Ķ˼Ӣͦ书ҲŮӵע⣬Ͼɽׯ֮ǰܿҲ֮˽ᣬԼDzǾͱȥʎǬ˳ģúõһƽĸˡ
ձǿһĵڵIJʣͷѲԸȥ𣬼Ϻתܿƫ㹫ӣ˱ϲӢͦΣ书ʵȴԶ֮ϣʼǹ˵ãټΪܿദΪjУŮӶԣǸȱ㣬ܿҲ֪ԼԷأ
ǰԵЩأ¶ԣٰҲûˡ
£Dzߣһ뵽㹫Ƕô죬ڴҲ֪˶ٴΣȫѳĸŵһȥȵԼ治֪ôȥԳIJźأ
֪ôģŲǻܿͷأĶǶԳĵǸ⣬ȫûаִñĻ˵Ѿת˴·ͷȴôҲӿٶȣȥԳӢƫƫDzܲȥ֪Ǻð
һۼɽׯǽȻǽͷѪ߲ԼžһսĿ֣⿴ǽͷվػ֡ԺͻɽɵӣʵȴôҲ޷רעѾеĵһǬվֻװӶѣʱг֣ǵעһͿأ
ۼߵ˴˴ԼûɽׯǽͷеǷһ氵UЩҲδ̫ģܿͻظ飬ǬԼҪ󷽷߽ȥָָȥķʽȥȵȥ̽̽ˡ
Ȼսܿ·ţʱҲüܰݱģ㣬Լ¶ֱӴ㣬˵ҪץݸĸλسĺҲΪҲǡԴΪɣޒ潻̸ĻᡣֻҪܹһ书ɣºҪҵ߾¡
Ĵ̫ƣˣɵǸӦ£ȫûϣп˵ٳԭׯЩ书ׯ硣
˵ȴЩʣܿر˽ȥߺע⣬סһ£˵·û϶ñﵽ˴ķϣĻպ
Ъպˣ
ƽ˵˳֮սijδᣬµӱ棬Ҳ֪ս֮ңɽ٣ɺҲͬijЩ书ϸߣս֮бˣڼս֮Ҳƣˣνǿ֮ĩܴ³ɡҪսв֮
ο˴ûǰ㣬ɼƸδ׷ʹѣƵ޺·ˣ֮УС̶֮
⻰ʱܿΪ֮һôңƽΪɽţδۣϸһ룬ҲͲµйؼ
ɽׯɮ׵ΪΪּȷʴӣɵڶĵӳأǰϵȻ֮죬ƽں棬öȵս֮󣬲Ÿϵɽׯϡ
ɵ״ȴвͬεǰɽׯ֮սܣյIJ֮ӣһֱݣһϲͳ൱ɺ;ɽׯԹԹ֮£Ը㣻˵IJ󣬵ɾòԶ֮֮꣬ίڳ֮£̫֡
⵹жٸɂS
ĵ΢΢һǸմվƽ΢΢һƵģܿĶĿ֮飬˵Ķ޷׼ǻֱֵǰһ㡣
ҪԸIJһ˶ѣڵDzƺӦˡǰҷȫʤͥɨѨնݳ֮ӢIJν֮棬ܴԪָʵ֮ٺʹңӦ
˵ǣ
һֱվĩλҲ԰ǻնݲ紵˵书ίʵ̫ߣ˭Ҳ֪᲻ɽǶַ籩οһվDZߣʵػܿСǣƣŲɽЭ㣬֮ɱ֮Dz̶ݼţҷʤʿ֮ʱһټ¾Ҫʧˡ
Ҳû
ƽû˵΢΢ףȴҲ̬ȱˣοһŵͬĵҲһԾԾԵģƽ֮Ȼϲӳ±˵ľ½߾ͦݏdzĵ׷ߣȫԼЩ˷Уɽһºʹ˴£Ҳʹ˸ɷŭ
ͻأƽ͵ͬʱӰϷɵһ˭
ûüȳݶͷ֮Ȼȥ
֪ȥ׷ҲˣBĿжо֮ɫǶ֪ṦڹʵҲ֪ݶ˶ãȫ¶ϢƵĪ⣬ȷǾУ˵ͷĵǾ´ˣ֮˶һĸ֣䵥ʱϴˣҲʤɽׯôʵģҲһ˶ѡ
һ˼ˣвԼͬؾãܿϵʦ书ҪȥǣƴˣҲ׶༪٣ûЭ㣬ܿ书䲻УȫԸĽҲ˵
ӡǷȥˡ
Ҫ죡
Ļ΢΢ȻڷŴʾľ书ɵ⣬ڻȅȵģ˵ʦ书ֶߣͷҲ²ϣϵĿЩʱҲ㸸ӵӰˣҲˣòڰһѡ
˽̸ֹ㹫⣬޵ڶСܼ⛪ˣѣպл
ɺ衢˲Ϣǧ쵽ɽׯǽͷɵӶûǹɵһͷӶܿɹܲôˣֻ̻صСȥ뾡취ҲҪ㹫Ūߡ
u̸֮δָܿϸ˵书ʵͽλ˼ɵ֮ģ㹫⣬˭أ
һ뼰ˣɵ΢¶˺ۼܿڵĹһʱֻ̣ҲѲ
Сתתȥÿһ䶼ҹˣƫǵû㹫ӵӰûһܿת˳ֻ㺹죬ǻ̼֮ɫҪͷƫƫ㹫ȴDzڣ뱨ѶҲˣɸôźã
ƫƫʱ죬ܿվסţȹϵϣСΧæתתȥĵԶɽѾˡ
˻̼֮ʣ㺹죬ȫܿòײ㹫˵ڷҲ򶫰ϡ˲֪ѽСɽңأ
ò׸ϵСɽϣɽ·ϴţܿһۿ㹫⣬еŶַ⣬ò׷ֻʱһ㹫ӼʱסŲڻµ
ôˣô
ǡǡҪҪԸ㡭
Ϣδֻܿزվסˡ
ʵܿҲ֪ΪԼѶ֮󣬻ż֮£вȫϹأȫ֮ʻãһЪijɣϢʱңѵһʹˣ졭ߡ
ллˣ
㹫ӷסܿһߵĴʯͷԶ̳΢΢һЦȻˡ
㡭֪
㹫仰ܿɾˣûһ̼̬֮Ͼһ֪˵ģ
Ǽ㣬ôܻŹң
㹫Ц˲˵پ;ϣοԵ¶ԣŸâڱֺͻɽأҲԲս֮󻼣ԴʱҾ֪нһˡ
ӣ΢ţȴһ仰Ҳ˵֪ܿΪʲôЩ㹫ż˼֮ɫԽ֮սʱ֮ҪԼɽʵԼҪԽⳡսа
Ŵʯ˼òײŰϢٿκһ㼱֮ɢҵģܿȥֻһƬ۶ͷһƱֵӣӲ֮ȡж֪֮ɮɫֻǶӣȴʵκֺ֡
ͷĶͣ顢ս㹫ȴҲеؿɽ¶棬ݏʲô羰ȥעôݵεڱһۡ
֪ܿɮʵǵʵ书ȴ㹫Ӷ֣ҲھôǿԾӵ֮ʿضȵƽġ֮󣬲Żᶯ֣ڵ㹫ǿҲ󣬴ݵǼΪдܿȴôģۣ֮Խʱ㹫书Ī⣬վֻȭѵ֣úв˶ְ࣬æɾ󼯣ҪɱһѪ·ʵ֮Ѱ
ܿdzűϵȻ˵㹫ҲǶҲȫȫؿŶ羰һ̬֮ûУƱֵӿɵȲȥˡ
һսһ˴һȴҲ٣һѵĶͽһ©ƫƫ㸸ӣʧۙأôս֮ŵǣɶDZһƣ۲жͽɴȴҲǸԾԾԣѶǿȫų
µãǴƵǿ׳ˣԭŶ֮ززȫ䱸˵ΪǿûȵҪһˡɶԷľٶȴ֮⣬ǵǿ׳ƾˣͷҲأҲһۣϾͷ羰Уȫһڵӣ˵Ŀˡ
ߵܿأ˿̵ҲбдʯкҲһȫע㹫ϣѲ˵ˣܿ⼺׾ƵĵҲȫעһ
㹫dzסܿҲû֮ͼɮܲŵˡǶµĵڶӣһ䣬ÿһնһһĺ֣żɽҲδʲôѹأֻҪݣ˶мӣ˵Ⱥ֮ӡ
ƫƫɽȴʲôԣǹɽׯʱĿսԷ书ߣȴǾþѵ޼䣬սʤ֮ʮˣƫƫս֮ȴ˸գз㸸粻֪ﵽȥˣ֮ǰս֮ʱǽͷսģƫʧأȫ
һսƫѾȫЩŻ¶ԭѾΪ֮šޣƫƫϵһ֪ˣȴDzɫȫǷǵӰһ䱸ҲûУɽׯĽ䱸ɭȫȻ෴⿴ž
ŭ֮䣬ʱоϾ͹ˣҲ֪ӵijʦôģڻûеӵһɮ̲סˡ
˸ɫʾߵ˲Ҫɮһǰȥһ߻гصȣ˺죬Ͻ𻷲ס֮ʱ絶棬ǿ͸ҵľȶ˰ɽ£ŸոĵԻɽδȣܲס֮˼
ȫƽϢϢҲҶһ£¶ڣ¶˥֮ɫܿǰ飬ʵȴľ֣ɮλۣµڶУһĸ֣书ɱ仯Ϊ棬вģŹ棬ȴԶԶ֮ǶеĵһѺ֣λʹȣҲǷƷǽ˾Ĵ죬ԶһҪϰַħȷӣʹ۹ؾ϶ɳˣֻһ˳֣Ҳǧ֮
Ϊ˶Ը㹫Ϣȫް׵Ĵ򷨣У˱뵽ҪΪĥĹٹһʤǸܿҲǣƲס㹫ӳֵʱ򣬵һλ۶֣ķħȷʹϰؾûѰʹȫز㹫书ٸߣҲסϣʱ㹻ɰڿ֮ġʮ޺ħʮλֱֽ֮£ֻҪܽ㹫ڵУƷ֮ɽ֮V֮ܣҲҪУ޻֮
󷨵ܿҲʹãǺѰʱܿаUֹȻǾִţµһɣ⿴ʮ޺ħ󣬽˺ˡκʵһڲƵûһѰĻŭţд˾տѣ۶θһ̶Ʊʤ
ڵܿһĶ㹫ϣյϲ˴˿ȫ˾ƫƫϢŸǿһļ֮£ǣ÷ڲֻܿϢһӿҪ㹫Сģƫƫǿˣȴһ
ۼλߵ㹫֮㻺ÿһ̤£ȳһЬӡȻ֮ǷԼ˼ǿλ۾δ֣Լģ˶Դ˼ɵҲ֪㹫Ǹöħͷʱʵʼ书dzȶȴʵˣмλǰʦ֮¡
㹫ţλԭлЩ⣬Ϊٵ˾֮ʣ˿䵽ȥ㹫Ӿ书Ҳȵزʱúú˼һ󣬱DzʤҲҪɱɱ֪ˡ
˴˿̣ԭĸijλȴеˣҪǰ㹫ͷҲأȴһϢһ߽㲻⡢ǿ䱸˿̵ijλʽ࣬ʵѿӣֶûУԼƁ׾Ϸ磬ѡڴʱˣǿô˵ˣΪָߵܣжûб֮
ֻλʹˡϽ֮Ҳ²ӸȽȷ޳룬ȴȫûһ˿⣬ԭ裬һУгλۻۣLûһ˿Ǽڳλоƻһ㡣
ͷʹȶˣֻһƬ׹⣬иλӰڣֻ׹⹠Χ󣬷ˣĵԺͻɽ̲סɵҲֽϳĵԳ֣ԼדԼˣλǁϷ磬ȴҲϲ棬ȴû˿λʵ鲻ѡ
˽к֮䣬ġƽѷ׷׸ǰϢб䣬֪ʦֵ˶ѵˣλһԾǰûɻȥˣĴѵԼɾʧʿ
λ۴ǰú㹫Ӷһĵ㹫ӰƮ֪ʱ˾ѳǰ
ǰһԭһŵİ׹⣬ʱȻʧֻ㹫Ӱԭˡɽijλۣȴǵǵǵǵ˺üͣҲͣƵģһֱ˵˼УɫҰܡŸ˵Уص˼λʦǰλΰҡҡ׹λʦܷŲŲڵԭеǸ֣ڳλǰȴֱֱز㹫ǰش࣬ͷģӳչ⣬һû˷ţȴֱͦҲûˡ
ȫ񲻵ֽԭȵļͽк֮ʱɽǰһƬ࣬ոյijĵҲΪ֮Ȼ
䲻һЩֵĿɿڴܿҲǾޱȡԭ뷨λղ㹫ӣķħȷصĵˮ©㹫ҪʤҲùк󣬲ܵȵλſգҳȷһɹû뵽㹫ӾȫȻһƱˡвԵİ׹⣬ر㡸ߡ˽ȥ⵽˳λǰǷȾҲһƬ½ǡ
ֻ㹫ָ㣬赭дڳλֻ羮Ѩһ㣬߰㻬λ۾ӣ׵ѨһͶ赭дͺԷĵˮ¶ijλۣǸľͷˣϰѨһ㡣
羮ѨϮϢʱ裬λֻ̱֣ټϾ׵Ѩ֣ʱֻŶԷ͸ֻһǿҲŲסҪ򵹡Ȼ㹫һɵر㽫λ۸˻ȥͬʱṴסȣ΢΢һ㣬ԭҪڵϵȣϵһת۔Ƶ
ֱܿžЩ˵ǰţգǽʽƵģʵȴǿ磬գ֮ȫλˮ롢΢ޱȵķħȷоСˣһ㣬ȫûвǰİƽġˣֻλôʧ֡ô˻ԼӪȥģɣ
뵽ܿѰ˼ϻԼ㹫ʱҲǰһ˿գʱDzҲô׾ٵסԼأ㹫ӵ书˹죬ȫκһɵ书ܿʦʽ΢ħһ书֮ƬشֻҪ޵ɽڣ۵з˳֡ʽλҲرܿзƣֻ书̫ħŶʢ֮ʱҲ޵߰˳ɹʽ΢֮书ȴֻܳ˾졣Ѳ㹫ģʧӵ书
뵽Ƭشܿɵһλʦľˣħּһ๦о书ȴҲֻһأԷֻɹһսɽʦĺ˶ԣȴѵõĿսǺ֣ȴǿ˲ǿʤ
ºǺķ˼ٰУ书ֻ֪ƬȻ϶ԷŵġͨϵҵġκķںϣɰסԷΣԶԿѧһûƬشҲʧֶ꣬ûٶϵĿˡ
£ֻܿʦԴֻ㣬ġοܿҲϰķߡùڣվ̫ᣬδ֪оϣȴҲ޷ʹãȴû뵽书
һܿɫ䱣䣬ȴ΢΢һ˿⡣
书ΪӦûܹ͸Ƭشȴܽ㹫ӵж۵ףԼǺ㹫Ӵʲ֮Уֻޣĵ棬д˽أ
һ
Ⱥ׵ػһۣܿı鷴ӦҲûŹ΢΢һЦ㹫һȲ࣬һ˻аᣬ㹫У˻Ӧֻ㹫һ˦dzصѾַɳһ㣬ֱֱųλ۷ȥ
㹫ϲ΢΢һصȷȴʵ죬һҲ˷ʱѾɵǰ
һȷɻأԭվǰߵĵԻɽɵӣ粻ԼͬƵı˿źаͨDz˿ȣųλֱɹȥмҲû˿͡
˵²ⰵԻɽɵû磬ֵͬУɲһ˱ᡢ֮زز˵㹫书ʵ죬ȷȴ˿ʲôأȥȵʮ߰˳ҲҪϴ鹣ɳλѾ˿ΰȴ֪ɫҰܡ㷢ȻܵѼ뻹ˣܲסһ֮λ۵ļʦ֪Уȴ
λֻǰһλʦܳƽξѷֳֽ䵶ǰн䵶۵üҪ˵㡣λһ˼ʺ񣬾ԸͬʦˣҲ֪㹫ӵʵԣһǾסҪʦ£ƫƫٶȼ죬Ŀ϶ҲûС
ۼѷɵǰλʦܽ䵶ͬʱһеʱƵˮͨƫƫֱֱȣ֮ǰһҲûУʱ˿̣仯ֻزãһ㣬˳Ž䵶ڵ˰Ȧչһ㣬׾ٵرܹѽ䵶ĵбڳλǰϣϽ𻷼Уڳλǰ
긦ijλۡƽͳξвɰһգͬʱ㹫֮ȡ֮㻻ϸɰҪʹôƯַôĹҲ֮ľѧЁһƬأǰ㹫ţ˳ص̣ʹôƯַˣһȫ˸գմ͵վסţҪΣѾʹȫ
㹫ɱ⣬ֻ´ʱ˿̣λ˶Ѿʬ͵ص˾֡
˵ųӣӤˣŪϷ棬ʵDzÿַʵ̫ƯǾ˲еij̶ȣȵҲ֣ȴҲΪ񼼣⿴һ֣λ۵˲Ҫгһ˵ĴԹ֮ˡ
˼
λ۵˾긦òײŻع㹫΢΢һЦֻһ̯̬Ʈ֮ѵֵɵϵûܷ裬СЦ֡
˵ˣǿһ֣̲סɽ֮аţȴΪ¸ϰ벽һ¶⡢ʧƣʱҪɽһʰ˿Ϊüëһ°UֳDzۼʶ书ҲΣҡ䲻ղóדUȴǰԿ佱
ֳģ˴뻪ɽŰǰʦʦڶΪһ
ǰһС㹫ӹһҾ⽫Ŵ󣬺ȺɽߵɵӶ
֮׵㸸ӽ⣬ɽׯзȫɨֻƵ¡δԮˣԼƸδлͷ֮⣬֪ǷԸаʹ˹˳ĵɨԴǸִԲ򣬼翹ΪˣҲֻжͼ񡣴˼
ֻúסҵɽҲȥ
˸Ƿ㹫ЦЦȴޱȣͺǰƵģͼʱӭ

㹫ô˷ĻIJըšټĸԭͲôԵˣ㹫ӱֳʵ㾪סոǵǿ֮ĺڵͽˡ
óŭѰģбдʯվһԵܿˡһ֮ܿɫҲ֪ǰ̽ɽׯ۵ģԭ򣬳м֮ףһһע⣬ޱ㼐ģIJԽϧƫܿȥҴң̽ʵĻᶼв΢Թ֮⣻֮ǴٽɽׯΪ˽Ϊ𣬼ϴ˾´٣Ϊ䣬ô˵ҲֻܰԹѹĵףЩ
Ȼɢ˼鱨ʱ䣬´ֲɽׯһۣһǴʤȴij㣬ӻijԭԹ֣ټϺ㹫Ӿ϶ǰ鱨ѷ׷쿴Ӱ裬ת˲侹ԶߣӰвֻһľŭټܿ؂SͬģûԮ㣬ȴȥ磬ܿѶȫޣһϢҲûУѲⲻ
ڼֻܿDzȱһǣԭüĿ֮ǹɻ֮ɫҲɣڵüκ졢һۣɽ·żɽ֮£Կɼ̬񻡢⽿ģĿˮӨ㡢𪡢ʤ·ɣֻް̬ȵձ֮ʱҪ֣㹫ӵ书̫ˣ˲ƿĿ⣬֮䲻ߵۡտ֮ˣ¶˵עҲҪɫ˸ȥ
ƫƫܿݽޡ̬ˣͷǹŭһɶ֡˵һߵҲŮ֮»˽ģǺǰ㹫˼֮ףӵԪȣ̶֮䣬̬ܿ˴IJͬټԴֺܿβûһ£ݏˡĶ㹫ϣ˳ǹɶ⡣
һòײѹ˶ǹɶʻ𣬳Ľ߾ȫܲʹԼŭŸδ㣬ĿԸһ·ܿСԭˣΪܺߣ񡭡
û˵껰㹫Ѱ˰֣ԴУɻ뿪ɽ֮ʱܿСѺԼֻҪزɽ㣬ɽׯ֮Ըڴ˴ꡣӴοţѾ˵ĻܹҪ㻰ġ
͵תԼϣܿͻһ漴ֻҪԼԷ㹫ӵĻĵ˾ûʲôٶ֣ԼҲˣգ
ܿ΢΢˵ͷ֮иްֲãѹ֮飬ԼʵIJɵţԭһ֣ǵУϵ˶˭֪⼸·ǾǾɽׯȴˣڻ䲻㹫ܿҪԼȥνʮ֮˾ţʵĪΪ
һԶֵŭֻóһϺȣಽжΪ֮Ҷ׷ɣ㹫񲻾ڻ磬ȫΪ֧˷ʵ̫
Ҫ־ɣôˣ
ܿͷ㹫Ӳɵ΢΢һ漴عͷų΢΢һЦ֣ǰ˼Ԏrߵܿڵߵ˿֮ô滺ڣ˰㣬Lȫûһ˿̻Ϣ
ǡɡҪսһӵ϶СͶȻͬһգܲŵĹأDzǣ˴խգ书ĿɱӲҪӴʡðԼ˵ֽš
һԣ˶һӻ˵书ף仰Ҳ̫ˣ仹Щ֮ȴӡм䣬ȫȫǰ˿
¶ԴԭԹδ⣬붯֣һģ֣Ϊǰİƽǰ˸һ£ȫȻкպĻɽɵһ£һִţгֱĵǶݣݵ
Ҳ֪˭ͷתۼƽͳιۡμõ˶ѳ֣㹫Χںģ罣Ӱʱɽ¡
ߴֶƵһּ֣涯ŭ֮ްֲ˽ƽжǸɵľ֮ǹɾ˲òΪ֮־壬һ߽սû취ǾƵһֱˣǹǿһЩ֣ҲҪȫ뿹ŲڱǾ˵Ŀ
˰ΧУ㹫̬ضߴ֮䣬ȫûɬͣһ㣬ߴ򻹱Ʒ书ݏôҵijֻ֣ǹ෹̸Цˡ
ţлһҲУɱˣšˣȴ̫ҪٺúĥأʦGƸУȡҲûùλԶƷûץҪ
ôˣȴһҲûǵСſɲ̫ԶһEǻ˹Ҫ߰磬ţвУʹIJԣ̵ķҲˣӴɽDzѽ֮õIJҪõ򻹵
㹫Ц̣ߴֳ֣ɽ±Ƶľ⣬ΧһȦˮˮ©иǺȴȥ磬ϸȻȴȫû֮ǹʱļ£ʦָƵģijȫ亹вڡ
ֻdzĶѣȿ񣬱˴˼书ô࣬⡭ͲֽգֱСӱˣ
һԵٸǿɵۣ֪㹫书Ǹߵģȴû뵽ߵزߴκһ˶ɫûԼãһֲͬûлI񣬷޳룬ǿĸҲƥС
ǰ㹫ȴ赭дֹ֮ǵûаͷΣѵĸоžỺ̬һ㣬ƮѣĿ
ȥУڻѵĶDz˵ˣֵӤˣ棡
ֻdzֵսƣɵӶҪΪ֮ɨأ㹫ѣ˼鴫ȥ֮ڳ֮ûһڽ̧ͷ˵ҪȥԸ©֮ˡʡųһָһ߹սָָܿ
ս֮࣬˶ͻһһŮӽߣ±ʯԣܿѺͳġ˽֡
һ֣ܿ㲽ˣʧֵҲƣԸ˳ĺٵij֣ڵIJʲڡ
书ʵDzѷҲϲˣܿԭʵʵ֣Ҳʤϧڲʣһ⼸㹫ҹûûҹػ࣬ȫûϢʱ侭㹫ֻ֮һ¥ȴȴδָӲ֮£ҲԷӣżϱѶȫϢֻȴʹܿҪ߻ħֱڻûȫָ
ټٳ϶Ҳˣܿ񲻵һԼмӣȫûҰԽijģȻҲԼ֣һºͿͦϣȴһăɱָ֮һҲǿңһˣԳһ޶ҲδػṥôͺݣһʱʧȻ
ڵIJֻ֮һй֧ŵסҲԴ̬֮˲ЧֻӶˣңһܿ㷢Ϣңֻһ᲻ʹƽʱʵڹ٣˵ҲӰ죬Ԥ˹ƣǿܵɱУͽӲĹơ
ܿҲµóĺ֮Զ֣ΪҪuĺԷ㹫ӵģһʼ֮߳󣬾ͳĬĬսһðϧ᲻ʵ̫գֻز֮£ĺٽȫڳֹͷƸѵֻһƵ֧ܿ穡ˣһСʧ㣬
һڣ˾׹ȥ
ܿ׹ȥ㹫͵һǰδе֮ⲻӿ硢Χ֮Ŀʱһ͡
Ȼᣬʮͷ飬ʵȴҲǸϽˣǾôն֮Ƶǧm³ɳģԽֹ㲻ʹáϤҲ˽⡣
һ֪ܿҪԾɽׯ֣νݺ˵֮˲˳ԸҪЦˡ
ԭ㹫ӻΪܿĴ̿ͣԭܵģܿڞʎɢҩ˯֮УҲҩƵǽģֻҪ˼ˣ޲֮ģԭȶҲûʲôøУѵõΪܿ˶
˵Ϊɫ㹫ɽӾӣʱյղǼٵģǶһŮҲķܿʣίʵǣһӹɫɱȣֻĶˣһķ⣬㹫̲סģ̲סɫ䣬ܿЧڷɡ
ϴãһϴ֮ŷֻܿսԸ񻣬Ѩиǻأζ⶯ˣ㹫˴и֣彻֮ʣܿʵûʲôĹΪȫ츳AΪԼԽϒΪʎأ
һҹ֮ܿһɨ̬֮СŮ㣬һȫзVǹ˾㹫ӽһọ̈̄鲻Խʰյȫµغܿ񣬸㵽ԼеԼҲҰģɫŮջ󣬹Dzͬ죡
˵ɫڻ̲סˬȫȻ£㹫ӵΪտһΪĴɽׯԭеľ̻صͷ
㹫ӻطָ֮أԭѲ֪ϢΪܿĿŪ֮£ӷˡҰΣֱҹ˾֮ʱ㹫ӼȷŮȫȫرٲܶκε⡣
㹫ǣܿȫ֪ڽ֮󣬱ػɽԸ©֮㣬ųҪɽȥߣܿ˵Ҫ֮ɽ˵ѡվڳDZߣҪϾܹʵ˳Ϊˣ
仰㹫ӵʧأΪԼ˲أѱŮȥ뼼Ժǰδأ㹫ӽܿԭdzԸһӣ˵ջˣһŮտݑjȫµͷ֮ʱվڳDZȻ뵽ͻ
Ϊɣ˵ܿɽƣ۵ҪϿ뿪ĵ㹫ӱ糣ȫһ¶ǽ䱸ɭϣ¸ЦȥĶСĽ±ܿͻȻˣҪǿУʱһӢɾͷɨزˡ
ȫԸǰԳλۣߴֵĵʵ㹫ﶼ൱ľ䣬ʱŲҪ̫ܿŮ书ǿڳʵǿİƽ֮£ֻҪһ񣬸ܿͻϮóѣ֮£ʱɾѷ
˵ܿijɫʵʱòдػ˳λ۵ĵ㹫¿ɲôѣǸӽš
Եڣ˶ƿˣôʤĶã⿴ܿɫ㹫ӱɲ֪ܿԼжԼȡʤǿ㹫ųһ亹ʤڳˣΪİƽʵ̫ܹ֮ȡʤľƮѲ⡢žӵġƬشжзƻõУڣֻ֮ززһ·ˡ
ܿڳĺٵĺϹ֮£ڽڰʱ㹫ȴЦô̶ȵСֶΣҲԸǰŪܿ书㼸ҹ޶ȣÒֶӣҲ˲ãοɫϣǵûǾҪ⣬¯ַֻ֮£ܿĹֻDz˷Ǵн档
ߴֵijҲ壬ѼʯͷļսвdzϷܿһʧ㣬Ҫȥĵ㹫͵һͷݏˣԭ϶ʵʱȫʎһǬ
Զɣ㹫ҲDZˣܿͳԼãǼսֻԮֶΣôܿ㲻Ϸĸ߽гǽڽڰˣҲʧ£˵ǿֲıˣԭΪdzݵϷ»סUݼأƵܿʧʱ飬Ƕ֣ݳģ㹫ſʼԼɣ¡
ƫƫ㹫һһ͵Ĵʱƽֺÿ죬һֱǰûܿ·ɢ㹫ӵʵһʱһҪܿƽ⾢絶һƣ򵥣ʯDZߵΣܿһʧ㣬˰Уٺͳľûϧ֮⣬˲Լͬټһ֣Ƶİеܿǵ÷ĵɣ޷ץס±ߣӻ³ȥ㹫սڴˣȥܿɾûˡ
սǾѣֹεȳӯ㹫վȴȥ磬ôֻ֡ͽԣһвûС
Ҳˣս֮У˾дģһһؽǵ˵ʱֻĻ򰴣֪ҪǿֱͺdzָСһ㣬һ߳彭⼸ܲѡ
ҲƫƫƷƥ趯䵶ǷȴһƬ½Ƕ
ҲˣΪɽţƽǰֱ书֮ϵҲûˣ˵Ȼ֣һսѣȴǴ·磬ƽҲգʮˣսȴԳס
ƽ֪һȴ㹫ӵ½Ƕֻ书¿֪һֱڣ㹫ֻزΪĸˣȺú˵ҲпΪ㹫ӵʵزһֹУ¶Ѹݣȴ˵һսֻҪս˭ܳŵ󣬲ŻӮҡ
ôãò׵ȵ㹫һͣڿʵӰʧƽ˿ԭЩȫģһƶʵؿӡȥƽֻпϧ㹫ãʼ޷գʱպðĽţĽһȥֻ±ǿ
ۼԼҪʵ㹫ؿڣƽǰһ֪ʱѵ㹫ӱ侪ƽʎʮ꣬Ĵɶˣ侪ңһǽʵʵӡȥܱߵ˹䲻û⵽ǰݣҲû϶٣罣ӰתۼȫϮ˱˵㹫ϡ
ʵʵӡ㹫ӱϣƽֻûϲ⣬Ǵʧɫ
俴λΰܱģԳλ۵ĹҪƵʮɫҰܡѪɫΪٺҲڲ֮䣬԰ƽĿƹ죬㹫ӵķӦüڱӲһ
û뵽һȥƽȫûоκι㹫ӱϾûϰȴӲƮǰ壬۶գ⣬ֱסµܿԭڱеĵƷ磬ӰӶûؿ㹫ӱܿȥ
͵壬ƽβˣֻǰ˺һû״ŷ
ԭİƽҲǶԼôûģֻ㹫ӵʵ̫ˣнĂ֮룬ǷΪս֮㹫ƣ۲˹ֵУ
㹫ӷ˳ǰһУֻƷ׾ٵرƿ˳ĺٶڿеܿ׷ӵУǹģҪUΪֹԚUˡµõ㹫ǽٷɳۣ̲סΪ㹫Dzǹñһƣ˱DzǻʲôأƽֻƵĶСȫаȱʧ
ߡˡ
վ±ߣ˵Ӱûµףĺ޺޵ص˳ȴڲסǹɾ֮⡣
˵ʱ١ʱ죬̲ܿסһ̤գµȥĵٰܵ͵ظһɸ⣬׷һһСһ塹㣬ؽܿٱƿṦٸߣչ˷񣬾޷֮ڰлҪһǾлʎص
ȴû뵽ĽŸճ¾ͻæһ˿ijѷţѴ̳ijӭУdzľÿ죬ּæֹȥ֮ƴ˵Ӳһ֮ľһʹƺڶѿˣȴնյػһУˣֻھһһ֮ڽѪվվסŴʯȥ¶ԡ
ɽȿ
ٽ˼Сʯȥһȵ׵ĻеŭɫδȴŲҲزסϲݣĵմοЦijPҲϲ£ˣԷѪ֮ȥǶӯҲڱ˵մɸöлʦˡ
ˣҲҡ
һҾһ˵ʵڻĶӡҪһİƽֻ̫࣬Ϊһ·ָҲϼѣݣѹŵǰطΩƽЦ̣ȴһϡ
ϲŵñ𡣽֮ˣɽׯԭʦý֣ϧɥڴˣҲֻΪˡȵɽׯЪϢҲõ𶫵֮Ϊλϴ칦˳һζԸ©֮㡣šţλʦֵܣ룡
һʧ㣬תۼʧ˾ȫ޿׹ȥ书ߡǿκδΣ֮ܿʱæңǰһĹһ㶼ֵ񣬵ƵΣѡ
ˣܿǵûг֣DZۣĿ׹¶ڳ£ֻһѡʱȴһζεľɫɹ̵ľ㹫ʲôںı顣
˾أȴԼƽͣܿҲоˣĿ֮ԱҪǶ֡
ʵҲѹ֣뵽ģ⼸㹫޲࣬ϲ˵Ľǽĸʤգܿܲ²Ѻ㹫ˣ
ŭֺޡʻ죬˵IJᷢ񣬿šĶ飬ܿDz֪ҲҪҪǬ鵽£ˣֻǺ㹫Ӹұֻɸʤģ벻ͨʲôҲ֪ôţһʱܾܿԼȫ󠣬оϱöˡ
Щʲôܿط˿ЦʵҲ㹻ˣ˵㣬Ϊľɽׯϴ󣬼ϳҲ׷ţҪ붫ɽ𣬿νѶѣĸԼб֮ޣҲDZ˴롣
οЩݣǰգҲՇζ㹫ӵ͡־ãڶе֮ѡˮζ˵ԸӣȇζҲԺЦȪˡ
ͻһȣij˻Уۣܿ۵ؿ˵ؿڣǸоϤ㹫ӻ˭أ
ͻأһʪϣһζܿ͵ۣ㹫û˿ȴѰǺͶжѪ˿
ôܿһЦظ㹫ӵȥǼѪͺܺһַͬǿһ㡣
Բ𡭡
û؂Sġ
΢΢һЦܿøʧһ㣬֫§סҲ֮κμ϶ûȾûˣܿܿ㻳棬οƽ
̫硣
ִŵ㰲ο㹫ӿû뵽ܿȫûз֮ǰǿҵġԭڵǸ֮ʱѾÜʱĶɣûüԮ֣֪ܿ᲻ֳǰǹԹȫֻʱԸԭȥƨϡ
㹫ԭȿôҲû뵽ܿȫû쵽Ķɣֱ˿̻ô۵ͷǰδеҸһ㣬˵Ļ֮IJɵô𣬡лأ
š
۲ӯӯ˴һ㲨٣ˮעѼܿ˶ڻˡĺĺȫûкĿϣȻ㹫һʧ£㼱Ҵҵظ˹Ϊƿ˳ĺڱеij֣æ֮ûüȻϡ
ҪǣΪ˽ԼֻҲӲΧǼ˵ӲУ⿴Ѫ˿֪㹫ӱð˵ΣգǰԼǰδбϧĸоܿͷڵһжˣֻҪ㹫˵оȣһоȣΣյһİ㹫ǿһ㣬һа취˶תΣΪġ
ܿˮ۶ҪԼȫݽȥƵģգҲգϣ㹫ֻҲġ§סַֻܿ͵Ҫ§һ㣬˾ڰкݺݵʹһڲ󠿪Եֻܿö㹫ӵȷһ£Ҷְɡ
֫΢΢һ󠣬ܿͻط㹫δھȴǿҵڿ΢΢һʎ׹֮δȴƻһ㣬˷±߻ȥת˲ѻʯ£ٿ״
˵ŰŨʲôװȥܿչҲ书֣ǿóһ»֮ѡ
һǿṦн֮ҪתнҲǵɣұʵʵн֮ǾλʦҲѰѴֶɡ
㹫ӽŲմءֲȫ¶Ҳһ£⿿Ϣ˶ڰתۣṦֻܿǰδǰ붼δṦһп˵ز
оǰ㹫ӵ͵ֳһȴһּܿΪԼˣȥ㹫ӿڽٶѪĵ㹫ͻһתһ졣ܿȶĿ֮ˣҲûʲôֻһ֮ʱһ΢δŵ˻㹫ΣDZʲôһ㣬׹֮΢΢һǰȴʲôҲܿȴҲµóڲʲôأһʱɳһ۲ɼīߣ͵ֱ˱ʯڣī߿ʮǿͣҲûж֮ݡ
һ֮㹫ͻʹ˳ƽܿȥ⧲£ܿڣѱɣеֻ㹫ת£赭дһƣ漴ʎһȦһƣֻ֪ܿʲôܿͻһᣬԭҵ׹֮ƣ۔ȫʧ˵īߵذڵ±ײ˹ȥ
ûлŵ㵸ҲûаУܿ㹫ӻУ۾ΣҲ֪ôģܿʲôֻرס㹫һС
оһһ˲䣬˾Ѵʵأܿ۾ȴһҲԼģһɽ׵ͷɽھͺʲôһ飬ƾճһΰڵƽ̨סͷ졣Ѿò⣬оģܿһʱ䶼ܾ
һĶʯһ㣬ֱ䵽ϣܿģʹˣֻһѰ˼֪㹫Ӷ棬ȴûһܱʣǼ򵥣ÿһȴǧ֮
ϸܿаU㹫ӱ£ʵ϶һεȴМʱ
ǴµʱŲ壬Ͼ§Żеܿһֱȵ׹ϱߵ˿ĵطڰתī߸ѱµģԭһʼʱ׹֮ʱīԾȣΩһ㹫ģžܿҲѡһͬ°ɣ
˵ûԹܿͯʱɽӣҲƤһƤڰʎʎȥҲְ֪īߣסԼַӰľҪƵģ׹ǿһ̣ʱֱۺī˲סԶƽʱҪϺüʮīߵͶȲŲסһˣǿֻ·һī߹ͣԳסһ֮£ֱϻãһղס֧Ų㣬׹ȥҲֲˡ
ֻ㹫һˣľʵرɵܵסһܿɾʹˣΪŮӣ񻣬Ҳи˵𵥶һ˵Ѷȣ֮
˵ϣ㹫ȴΣңǽܿ׳ȥһȻ·ʹһƣԲ治˵ҪʱǡôԵ׹īʱǹܿٶȻص㹫ӻʱҲǼػӦʱһ㲻ص׹Ȼ˱ƺ˳ī߰ڵ䵽ɶ칤Ŀ׵ȥ
˵ƽأÿ԰ˣܿһ뼰ˣdzһ亹uĶ˵򵥣ֻҪһʧ˶ˤķ֮֡һ֮УʱաĿơľȷǾҪϵģϰٱǧ飬¶㡣
Ҫǣѡֶεĵ죬ûˣܿвԹ⣬治㹫ôģ֪ǻҲ꣬ЩīʲôĶʱȫΪʲôǬѡȫһķڿʱûʲôһ䵽ʵٻܿķŵѣԲһΣǼأ
ڶ
Һô˴Ѽ⣬ǺڰֲָǴþˣϰܻܼ֮Ҳ֪жãһֱźòײž긦ܿͷһֺݺݵһ㹫Ӿڵϣֱڶ
æط㹫ӣִֻܿȫû˸е£ͺѪʧ˴һ㡣
ֱӣܿ䲻˸䣬ŵö˳˿̵㹫Ӳֻֻ۽աɫ࣬ȫްģ˵ഽ׵ͷڱڻסʳѪ˿پᣬƶڵʹŪһDzʱգʾ㹫ӻţֻȫȫⶼڵʹͷʹ仰˵ܿΪ㹫ʹӣιȥأ治֪ʲôѾ˳ģ߶һ
æҵ˺һƬѣðȥϵ亹Ѫˮܿޣ߻ް˵Dzգģܿ书ߣֻһҲҪŵµ֮ززƫƫԼΩһܹп㹫ӣȴ˳ģԼվû취
ʹ֪ܿһΪ㹫ӵĹټϱƬشߴΧҪҲϼѣҪȵǧк󣬲ſܵȵ㹫ƣ۶ΪǰȲСʧµ㹫Ҳ鼱֮£Ӳ϶ԷС
ƫƫֻǰжѣʱĶɂSϼҲǵȫʩΪɣΪ˲㹫ԭ˹ѹµƼأһʵأһ󠣬Ʊȫ沢ʹ㹫ҲҪزƫƫ׵ûƵģԱ붫Ϊuľľȫûзߵصһһ뷽跨ΪΣֻ㹫ӵҲصزɣ
һԼһ߻ŵ޴룬ǰŴ塢ŵꡢ޵ءµţһҲҲˣֻּܿĻ֮£Ҫ̽ͷȥи¶ĵ˴ŻûߣڳУҲܽ¼ȻǵзѣˣܲᵱȣûþˣֻҪи˵ҲܱԼ޴ĺð

Ҳ֪Dz΢滺ܿ鼱֮£ȫϸ³Ҳܲסأ㹫ֻۣǰŮѿ޵滨ֶ꣬һһģôҲȲ
㡭ˡˡ
òε㹫ſ۾ͫȴǿܿŵˣ㹫ز𣬴ʱĵʧǿŲҷڵʹǿֻܿιȥʹʹʹʹҡһ᲻̫ˣ
ã¶̫Զ̫ᱻġ
΢ҺÿûѪˣ㹫ʾܿDZߡDZţǡȽȥ˵մ
һţܿһߴϢ˴ϵĺˮȴûһ㡣һԼԭƣδɽѶʱ߲ڴʯǰϢһϵϢ߻ħϢʎδֹϢȴֽźͳļٶֱ֣˿̣ϢЩҡ
ôܣҲû㹫ôҡƽ书Ϊ֮ףһ֮ǺýӵģΪüܿ㹫ת԰ƽһۣ֮Ϊ¼ٶȣ㹫һ˵ϣű۵ٶȣɨ˵ֻ䣬жȥƽۻ
ǿɢȥһпɻ߳ɾڱģ㹫֮ؿ֪ˣ֪԰ڰתҪʹһƣжȥƽأԼȴϼˣ˿̵·޷ǵÿܿŲܶҲֲô˴ܿȴǺ䤱ˡ
Ƕ̶̵һ·ȴưǧһңԶò״㹫߽ڣֻ̱߲ܿһ·ˣžĿϢ˵ˡ
ҪúϢͻض߷죬ʲô߷˹ȥܿѵصڳ˼ơ
ֱʱܣһ֮²ɵô󺧣˴Բİּ㊦֮󣬱㱻˵صУһֱߵʯͷ֮װθٴױˣȻߵصɽׯµĵص߹صĽƫƫǰȴǵص˹ÿʮಽһҹҲţѲǾɽׯ֮µĵص
Dzܿǹˣ΢΢һ£ȷԼIJ²޲˴ȷžɽׯĵصֻǵ̦۱鲼Ѿܾûˣͨһ߻мʯͷţǴӶʯмģķ϶䲻ͨУҪԽȴҲҪһ
ֱʱܿŷҸ֮©˵صͷڴ˴ǣ㹫˼أӦУҲòȥʱ治֪Ǻأ
ͻ뵽㹫ӣܿתһʱ棬˵㹫ϵĽסšΪ˺ֱƶɣ˿̵㹫ӱղŵ㣬Ѿ޷ˣͷѪֹ˲٣ȴתѪѾǬƵģһƬײҲҵɫ˹ȥ
仹Ļң֪ôźãɽˮ֮û˿Эܿˣ֪޷侲Ъ˹״̬ȫ벻κһ㷽ʱ㹫ӿǷˡ
ͻأһͷĺ֪㹫ȥԼķӦ̲ܿסߺⷽʵ͸аǵͷܿҲDzȥģϸ룬Ҳû취ˣҽգ
ֿŵؽԼϵĵ۳ܿģǻմܿ۷ѱ㹫µĵ졣ҿûڣ̫˸ĵطֻܿߵȥأ
㹫ӱգȥһֻʽֻͦ壬ıͷòţһΪά£һҲŪ
Ҳ֪˶ã㹫Ӳޒⷵհ˹֮󣬼ϴ˴ֻҹ΢⣬߲ǰȴһƬ̬֮ܿһ˿ңߵ࣬ǵǻ̼˲ٽ̬֮ģΪ֮jNأ
ΡܿáԡԲ𡭡
㹫ӣˣ
֪ѵʱ̲࣬ܿʱ䣬ǿ⣬ȫˣ㡭ϵ˺ءֻ֪ܿܿһˡ
֪
Ϭһͨ㹫ӷ׵Ĵ΢΢һЦֵͣлл㡭ܿáô͡ôɡ
ߵĽ΢΢ܿת㹫ת69ʽȥ㹫¿㣬ס㹫Ǵͷɥ۵Ū
ǰ֮ʱˡ̵˿̾DZޱȣͷûһѪˣ֪㹫֮أӡ
Ū˺üʮ£֪㹫ʵ̫ءʧѪ࣬ѪȱأղãʵڲŨĺõطأģ֮ͦ࣬ܿļ
ȻԾɲͣŪţܿȴûа취רģҲſһУǬཫҲȥεӣ˱֮£֤㹫۷磬ʵ̫ˣܿСҲˡáվDZǿϵģܿɴûӣС̡ѵͷɽվòⰡ
ڳ֮䣬ͻһдһֱţ⧲֮£һ漴ܿҲͲסһ۽ѿڶж͸Ļ𣬳ŮĿܿĽϢס㹫ӵͷ
ԼʲôʱˣУ¶ѨͷͻĴ̼Ǹоʵ̫ˣ㹫ӵָͷʱһȼ޴ĶԱȣоϷκʱҪǿңʮˬ졣
ǼҪͳɽ㹫ӵĶôỺȫûּɫģָͷֻѨڴ軭ţһһشŪĦѨ⣬֮Ĵ̼ȴDZƽҪгԣعֱŪܿȻңԲͣŪţȴǽϣŮٶҪˡ
šüġ
ûгڣ㹫ӵ뷨ȴֱܴӴݹƵģܿûͷȴһ滺ܿԭȹϵģҲ
֪㹫ΪҪԼһ֮ŲأʹԶָؽеĽРöܿвӿһۡ
㹫ģܿ뵽ֶΣϣ㹫ʩВ֮ܿԸķ֮£ԪҪ㹫ӵˣõǴ´ࡣ
ֻ֮ڽ㹫Ӳͦܿ廹ûʱʩУȲ˵Ůδ飬㼱ֻ¸֮߳ȤҲҪеģ˵㹫Ѫӯʱΰ׳κŮӶԳܣܿ츳AŪҲܣѪʧŲô󣬵ڣŮ嶯鲻㣬ȤɾͲ֮࣬ŮܵĿˣ㹫Ӳʹ֣ҪjҲò
ⷽ棬㹫ӵľҪ̫ܿˣ֮ʣ㹫dzһdzףڴ֮ͷͶ롢ֻỵ£ַƽʱҪö࣬ڵشŪȵĽؽܿŵđj𣬸ö
㹫ӵֶŪһ泩סܿʱǰһã˴Ŀġ֮УֵٿƲסǿҵđjȫٿܿĵɵ⣬ѵ㹫ӵ
ǺߴӣԵŪ֮£ֻܿѨѽʪ˵ĺϻҲֻһˣʱܵʱ̣ĿУȴ˿ûƽŪܿסƫƫѨϴζȴô޷ܣܿһ㣬㹫϶ֹ
ǹɻ֮ǵ̷ˣܿ̽ףɵС֪࣬ʱ㹫ӵͷ²ݡ
ݏӭܿ޵ķ̣㹫Ѫ֮ܿ䣬ֻȣͺڱĻһ㣬ոݣ£ͦӲģǿɰ
ڵĻƺǰһͦΣ˵ܿҲͲסȥ˳˵ۣڱܵIJٿ֮£ҲDz࣬ǶСĵڰϻţŮ֭ҺһһĨNͷҹ΢֮£ŵȾһұĹɣģǵܿ룬ŮϴʱֻͷҲմôһģκ˶ҪǬёjܿˡ
áø硭һ㡭
Ҳܲסܿڳ֮࣬㹫ӵĶôջѲָֻˣͷˣ۵Ѩڴ£ʱͷѨУ٬ţǴ̼ޱȣȴӲ룬Ѩǿֵܿ޷ơ
һΪ㹫ӵӲͦ»ʹÒ֮ʱҲΪ㹫Ӷʵ̫ˣܿƲסԼжڵȫȥŮ£㹫ŵǼͷУӣమѣޱȵŨ⣬´궯ţһһⶼȵʱɽӺҹʱҪݡ
˿̵ܿѱŪđjٹܲסԼˣյ𽥻ͻ뵽ȥᱻŪj٣޷ҪһСģҧǻȵ˲ǰ
𡭡Ūô𡭡桭ܿˡܿܿܲסܲסġҧˡôźá
˿Ҳ
㹫ƵκͺǴӶ䣬ǴѨͷһ˵΢ѨͷһֵˣҡҲ뱻ܿ˸ҧء
һһ㶼
ܿڵѾ˵Σÿһ缡¶j֮ȼ֮£١ܿܿҪܲˡ
ܿѾʪˬˡ
̵ְֻܿΰ꣬ͷܸ۵ܿˮѨȻҲûôԣֻۡֱӳĵƵģöˮมǬ𡭡
㹫ĵЦܿһ˻ֻںȻһѾ丵βʣđjȫ
Ҳ֪㹫ӴǶֻܿԲΣǰȥȫûпܣܿѱ֪ͣţеѿסһ裬Ѱǿı
ǰֱǽҺסµѨԜѾͦܿ۶سȥоһ؁
ʵܿǶôһףýʵʵ˲䱻еĿУоģ̲סһ˵ףˬѼºʹҲǺܵأǑjģ԰Ŀ糬ԽһУ˹سȥʱͣŤһѨÿⶼǻ̵С
ò˵ףܿƺһһֲֻ֪ʱ㹫ƽУޱȵֵķһֻȫǰͦȥ嶥ŵ٣ǰͦĶס½ţDz˷
ֻϧصͷֻҹ΢⣬ʵDzǰҲûоӣϱЛ_ǰһƬããȻǽ׵̬ܿԼȴ˚UΪֹʵٿϧҲˡ
̫̫ˡáø硭ɷ򡭡õġܿˡ
Ȼѹ˼ޣֶֻ㹫֮УƶܿԼѵŪţʱͷʵжһ͡
ǰĿ񷢻Чðɣ˺Ѫ㣬㹫ӵûǵʮˣûǰ׳ȴˮϵijȣҪŸճȥԲβŸմ㹫ӵϣܿĵ̲סѿڶĻľ㹫ӵգζܿסLJ޷ɽ亣ζһ㡣
áðšˡҪܿҪˡ̫̫ˡ
ܿΪܻıʱζҧٲ׶Բķʽô۵ĻĽסˣסתĦǹŪѨҲǧС㣬סҪȥˡȥĴڣǽĵһһǽʎŵ˹Ӷˡ
оܿijȣѨﴺӿ֪еŮѾ飬ԳĒߢˣ㹫һ滺˹һ潫ֻƵܿź㻬ͷţܸظо顣
̵ʱʵ㹫Ҳѽ;ƿݣȻʤƽһƽޣ֮ͬ죬ʤ֮ҲޣƫƫΪ˼ӿٶȣøϵüܿƽһ㹫ӷǵδ࿹ɢȥھܸؽԶrĿDzᡣ
ǰ㹫Ҳôģܿڿʱһĸо˲ԝ㹫ӵǣҲ֪Ϊʲôô޴£Ҳ֪Լ涯أΪܿűеǸ֮ʹһʱ嶯أ㹫ӵڻ޷֪
оͷ΢΢һ飬ǿտʎʎڵĸо飬ҪŸоܿסŤתĽǵŲʧȥʶ㹫һϲһƬհףḻ֪ܵŮӛǰˡ
˵ʵ˵Ůˬ˲֪ٴΣ˵ѼԱ˴˵еشҲûˣֻ֮ܿĹҲϲ¥˵ޱȣ̲סн۵ĻĴ˿ҲĿƣҪ㵽Ҳô׵¡
˵ʵڻܿҧ̣ڻĴס״£ŲͦǻȦŤΣдĻĴܳܵǿҵĴ̼ǿҵݏÿ񾭶ϱһĿУȷܹ˱λͷֻܳϺһʱأ
оĴһܿס鴤ţݏҪеľȫһͬһǬƵģѨؽסҲϷһ㡣
Ҳ֪ΪʧѪ࣬Բȣķиоأϒ֮ĵֶα֮ƽջȫȻ֮ͬ£ǷкȻͬĸоأ
ֻܿθ߳ĸоһݏһ㣬ס۵Ļͷ̼ޱȵĸбҪǿǧٱеҲ룬֮ǿǿͷԵҪǬһ㡣
ִ̼ǵûđj𣬷ĸ졢泩û취ֹסֻѨͷˮҲƾ̰盪¸ƛ㺹ˮˬ˺γģɾһһ󽿴ˬʱҲҳڵ䣬̰㲻סͣǿҵij죬ݏûиֹˡ
áø硭ܿá㡭ŪġŪܿˬ֡Ҫˡֶø硭׸硭ҡܿᡭᱻŪӴáˬֽȥˡָܿͷˡ
ôôôˬġӴĸθ硭㡭ŪܿҪˡáðܿҪҪ㡭һֱȥ㵽ܿһֱˬ֡Ҫֽȥˡܿᡭˬġܿˡĸθ硭١һ㡭ܿҪܿҪ桭ݺݵ桭һֱһֱ浽ˬˬΪֹ֡Ҫ˰
ǿҵĿвסܿҪϴһ㣬ȫһһε؛_ˢţŪܿǻȻң֪ԼʲôʱʧģƱ˹ȥ

Ҳ֪׹˶ãܿڻعĵѾ̱㹫ϣ˺ѱǿҵĿըƬƬ֫һоҲûУֻ䲻סһɹĸо˶IJ붯㹫ȵƣСϣСָ޵ᴥѨڴ
Ȼ񱻸㵽һҲûˣuĻƻ˻ζϣһѹܿиĵһͷ㹫ӵƣһӭ㹫΢Ц
áø硭
ԼЩɳƣȻǷ̫ݑjҺʱ˵ģܿǵһ죬һ͵شȫҪ˵ģڿЩ˾⣬һһⶼ۵Ļ֣㡭˺õ𣿻ҪҪ
Ѿ˴ˣġ
ܿɰӣСڣ̰˱ĽҺ㹫Цһ㡣
ҹ΢֮£ȻƺЩѪ㣬ɫ΢ף㹫ӵѻظյ³֪ڵӦѲܿǷϰµһô˯ڲѡDzDZŪ̫̫ˬˣһ̫࣬ţ
֡
ΎţܿޱģݏԼóˮһ㣬ܿܿʲôˡ㻹ôЦܿף
΢΢һʲô£Ħ֮䣬ܿо㹫ǰЩʪǬģ̫Ǻˮһһζ
ָܿز˲㹫ؿڣڱǼһᣬָֻһ壬ееζ䲻أȴйصǻđjٶȼһ㡣
ʲô
ǺòײסЦ㹫ҧסܿĶ飬ͷţµЦ˵˳
һʼʱָͷúá̺һֻû뵽㲻ֻʪĿ죬ˮҲͣ
𡭡˵ˡ
ߵָϣܿ˶ˣƬʪŨʱĽҺֻû뵽˚ģϣԼſ汻ĺˡ
ܿҵ㹫ֻȤ˼㣬һ˵ЩᱡһԽԼ·Ҳˣغ
ܿԭѽףƫƫ㹫񶺵Ƶģǰ½иС¹ײɦϲЩ£Ÿհڵȶɫֵ㹫ӣھҪ
ƫƫܿĿе㹫ӣҹԧ칲ԡ֮󣬾ͺ͵ɫжһ͸㣬ܿԭ룬նᱻđj֣鲻Խغɽֱɵ؛ľҺֺ͵Ϊֹ
ġģͺѾʱһ㣬ʱõഺ壬εεذ㹫ӻУܿؿƾ˼£ëһȫû־ԣеһ㽿ۣø磬𡭡ôҪܿܿś̫̫࣬ڻЩͷĿѣءοɭɭģܿŮӡҲµġܿһɡ
ôˬ𣿡
š
жģֻܿ˵˾ɵЩЩҲ֪㹫ӹģjıȻڵҲƲסԼ
ۺʱεأܽ˼ת껶Ƿȥƺֻ屻УһŷĶĿ֮£ۺʱεأֻҪȵĻУ鲻ԽҪϴ࣬㼸ˬľָͷ˵Ҳһ
Ϊ㡭ܿһֱľģһ㲻ءȡܿȫ׸ˣֶôôݡܿСǬƵġ˼Ҷ˺üءڻûܿȻֻйԹĵķݶƫƫһ㶼ϧܿ˱˻ԣ۸˼ҡ
Ǹˡ
㹫΢΢һЦһ˿ҵܿվ§˼Ȼ˻谵ȴʶ;һ㣬עȫܿѩκ졢Ķ˵ͷȴһ㲻
Ṵ㹫ӾϣذȥһЩմܿˮ۶һ˲ʱҪһ㡣˵ʵˣм֮ףڴʱ˵ĻҪöأ
Ҳûڣʱ˿̣ܿԷſһУȫ벻Ƶģĵ׶ֻĴڣֻУ˵վܷߵóȥ⣬ȴһҲûУ֪ôţΪܴһС
ûмֻһһǡô䵽㹫ϡ
죬ܿһ㽿⡭ⲻǡ
û
ͷ̰˱ܿεӣǵ󣬲Ž˵ڷġ
ԭԭ֪
ֱʱ˿̣ܿͨԭ㹫֪˲ŹМʱɽ¶ԤõģԲܽԼڵϸҲ˷ŵֹͰźõġ
뵽ܿ治֪ÿ޻ǸЦԹԹԼԼ˻Aʯ㹫ԭеļ㣬ɽʱȫˣu˵ļҺݣԭϸˣֻһˣҲʱǰ֮ܶ¿ɶ
ƫƫ뵽ܿȴ˵֮ҲҪȫ˿ȫֺ㱥ʳԶrĶѶģпأ
Ҳв֪ģ
ϵһЦ㹫ͻʲôһԽŴڵһͷ˼£ȫȫⶼϵֻܿöһOO@@Ѳ֪ʱѷɵ
ȽѴϰɣˡ
ܿ㹫ǻ̰绨ʢŰĽ壬еβõĽѽ
һߴ·㹫һЦţЦ΢Щаܿɴûп
DZг·ֱͨɽׯСͷǶʦ·ϣֻǶ֮ڸõμ©ȥ֮ǰ˼С̣Ǿȥϣúϴ֮ٿôȥǶ֮ǰǿɵȥշ
õĵ۴ϣЩɣ˿̵ܿͺ߳ĸоƵģֹжЩκ֮УһŮе̬ԾɢųԽġ
ز˲΢΢󌣬ɢһŮܿӣ΢ΣɵЩԼҲ֪ɽУƽԣԼĶܹƷͷĺɫ۹⡣
˵ʵڻȻЩҸطú˯һܿķ֮Уֻ㹫ӵĴڣ̬ҲЩζƫƫһɫܿûԸʱҲҪܵ㹫ӣڵעȴת˷򣬾ƽȫ̮ʯDZߡ
Ÿ߽ʯѣܿɫѱҲ֪ű̫øйٶˣ£ĶУھ΢Сĺȳһη书֮˵ĺϢΪͣѲź㹫ӿֵ̬ȫ
뵽ߺܿɵҪ㹫ˣҲִֶ֪Σ벻ǶȥʮоаԼҲܲ˵ģȴôҲû뵽㵽ԼĴʿ֮ˣȫڵĵزҲ֪˿Ϸ˶ãߵĻȵܿһ㵽㹫治ۿ˭
䲻֪ߺˣ㹫֪ܿ˾㹫ӿˣ⿴㹫ֽźһžͽʯϵķɳصˤڵϣͺᵽԸvһ㡣ֻžžҲ֪˻д˶ٶһӼȫ䵽ˡ
濴ƶԴ˲мѼһҲԸϣܿԹ壬ȴú㹫ֻý۾֣ȫûעӣĴȴżʯӣʱԵ֡
ԭڱĵ֪㹫ֿʯΪʲô˽ˣ㹫֮ԿסʯӣΪ鼱ʱԷ⣬Ͻ䱸أ
ȻݺݵضȥȴǶҲֽŽֱѱѨһ㣬ܿ΢һѰ˼뵽˵㹫ӽǿȥϢʱ˱׷ɱ֮յĵʱܿ־һ̱ڵˣŶƷ֮žƷ죬֮µ㹫ϢΪ¾вŲϼˣϰסƵĴ˵ڻ޷ж
뵽˴ܿɵðԼҪôиĿһƽ֮ʱӦϢ㹫ӾͲƼصĿ֣ܶʱҲͲôΣˡ
ߵߣ㹫ӽżһߣ˵ַɳ˼žһ˹ԭȾתϡ
㿴˴ף㹫΢ɼһֹס˲ӣһ˿ɫһּ
ܿأֱ㹫ӱһ£ܿŴԸشһ˵ףвɵþŭţǿҵŭʱϵȫȻϴʱ޽һ㣬罫Ҫŭ棬㹫Ӽʱ֣סѰ븩ȥֵֻܿһƣӡؿڣδܵ㹫Ӷоóܿʱʢŭһȥ˷ǵɡ
ΪΪʲôֹң
ҪҪ
˶ת˹㹫ԭȻû뵽Ҫסĵܿʱס˻Ҫö࣬ƫƫĻȣ֮䣬治ôŪУҪôԸһʹ죬硭
Ҳܣ
Dz书ŮһŭġǸˣҲֹסοܿ书֮ߣ㹫̫࣬ڵδȫ̸ԭܿһƣҲֹסҡھҪɱ
Ϊֹܻܿ㹫˶ת˹뱧ƵģסܿһӲȥ
ܻܿ㹫ӲҪ³ڸʹȫܿסܿƿĵ䶸
ԭѨƵģľͷ̱ڵϣ೾桢vѿDZ鶼ѶȾɳ˥ܵң˭㣬ֻ÷Ķǣؼһ㣬˶ɵ͵㹫ӱֻֻצʮָšף͵ǿ˺ƿһ㣬ݺݵץ㹫ֻ硣
֮ͣ˷֮ԼƽȫȻҪס㹫ӻɱҪֻצһһ֣㹫˸˺ƬƵģ
ۼ˾ǰģֻҪܿͻ㹫䣬ԭDZƵοޱȵ㣬һֱǼ֮УˣݏѾȫʹһеƵġ
תܿ˲Ȼһ书ɾǰģʱֽ̣ܿҲһû
ܿһ˶㹫ӻУ̽㹫ֻƣصؿȥ
ܿļ㣬һӦΧκ֮ЧΪ³ͻȻ㷴ӦѸҲƣ߷֣ϼ޻ŰһƣӲҪش㹫ӣѡʯ٣ոͬھӲǰУܿһ鼱֣ΪͣҲֻצ֮ǰС벽ֻҪ⿴΢Ŀ϶ɻȥֻצ㹫ӼͷУҲֻƤ֮˰ˡ
ˣƳĵǷܿȴǻһ²ɵðв
ΪһǰԤ㣬ڲԱƿ㡣˵ܿ书ȽƫŮӵ鶯ɣ͸պΪҪǰڽϸ͵ʽϿ˵ǴޟͥڹۣĵӱҪˣ鼱֮£Կƣңһ֣ӿи͵ķ絶ȿԭצצδӣȻѴ㹫ӵͷ׷
һܿͷ̫ԾȥͣоҲʮ㣬ͷȴûķ洼񣬼򵥶ԾǺ󾢲㣬ֳͣŵúõزУʮ֮ܿҪΪ̡
˵֮Ҫƿȸ֣Ǵ´࣬һλ֮˶ԣȴǼΪֲʵǹˣܷ£˵һʱ֮䲻⣬պ˳սǺױ֮
ľʵϸ룬ܿͷΪ֮ȻҲѹ֣Ϊ˾Ȼ㹫һΪҲ˳껶֮䣬ھԪǺȡǰˣ㹫ϧ񡢼ʱ֣žܿû֮䣬浽߾ݶҲDzܵ£ڵֻ󾢲ֺ̣Ӧüˡ
˵ʱʱ죬һᡢӲһǵֻצѽ㹫ӼΣͬʱܿδȵƵһϣצΪ֮һĵ΢ľͻֻʹһдԭ˵ָ⣬ǵָͷ˵ͺʱʧһ㣬˱ܿƴķɳ˺ü̱˵ʱǿҵʹŴϡ
ĵԺǣֺֻֻȾˣתͷȥŷԼļǶʯӣǶ˼ڣشҲͬIJɵֱ³Ŀʯǡû֫һ֫û©ʱȻת㹫ӣϾظͻ仯ܿվ㹫۾С춼˿DZŵ޷ԼƵġ
΢΢ҡҡͷǶǰ˵ıֲƵģ㹫ϹЦ⣬˵Ļ˵˵ǽ͸ܿƽ̵ζȴص˸о̶
ղŽʱʹ֣ס㣬һµ֪ƲãҺָܿ˺һʱѨҲý⿪ˡ㶯ֵʱĻֻ̫˵㣬Ҳ̫߹ԼҺܿĵȾӣһأ
ҹζ࣬
㹫ƵлȣֻҪһ뵽ɱĸ۹ղֲһ˵㹫ӣܿͷǹɺ޻𣬿յҰԭôϨˣӽýЩְɣ
㡭ܿװһòȻּҤĹﶼûô
޺޵˵ƺҪŭĻ֫Զϵ֪ڵԼ޿˷⣬Կڴ˵񣬴֮Ҳ˺Ц㹫ӣЩɵһƱĻȫܿ
Ҫˬ㣬һʹʹģװң䵽ͷҲٵΪֹӵʱ֤¸ǧ˸ɡH㵽ȫ֮Ū㣡
ǿˣԭǻֱðϴ˿̵Իﲻֻܿһɲɵģ㹫ٴסܿҲζܿоǰһ㹫ǽŶ˶Ĵѱ°˵һ仰
ͷһСֽ㹫Уֻһֽз˼ССķۺɫĩ㹫һһӣһ΢ķ罫ĩζ˹
ɣûʲôѵģԹ۵֮ܿ㹫۵ļ֮ȴ˚UΪֹǸַ繠ִ磬ǡôؽĩӰдֻҪأĩȫɢһһӵĶ÷ĩ˸ƯĻζڣķĩȴԶἫ΢ոպ֪ҩĩȴֲҩĩǾ綾֮Ҳûа취˵֡
һЦ㹫һӣҩĩһߣʺɽСܿĿɿڴĵ㹫һأһס˵˼䣬ܿס
ǡ̫
û؂Sġ
㹫һЦŻĹѹҲŽбDzǣ

شʯɵʱ¼ܿ˿Ღһϸ󌣬һ˿˵⣬صڴҹ飬ǹâ˿ƺѼеϡ
Ĺת֮䣬ܿ۶ƮϣתĿ⡣
˵ʵڻ˵ϼӳ𡢺ޣʵǺ֮ǣ޻δסıԣܿµIJҿоɵÕNһ˿֮ġ
㹫ڲûdẕڵ£ڱϣʱĿɳȴ͸һƬȻĻ죬֫شţһ㶼Ȼݏ֫嶼ѶϳһһأҲӲ
⻹ҵģܿҲµó㹫ӲڵģЧѵҩ֮ʱҩǿҰƻرȫ˿̵ȻֻĿ˿ڵļҩ߳һƬ⣬죬ͦҪ˶һ㡣
Ķ巴ӦעĿͷһ΢СͻܿԭȻΪģһۣʱûоŤͺȼһѻҪһ㣬ƫʹı飬üһֺɫīߣֻü֮ϡëӢأģɲֻΪ̲סҩ尾Ѱ
ܿɵעĿȥſǶοĵ«έ¶ڴ糤̡
һ֮·IJɵ΢΢Щ壬ԭȵܿ㹫ӴӰ﷭ȥòײҳһγԼĴ硢ѿáֿǬ«έϸһ˿˹֮IJЦʱ֪ʲôû뵽Ƕέ˿ֻ̾ʣͷ
ܿ治֪㹫ôµ֣ǿǬ«έӲشӲͦ˸Ӳȥ䲻ܸͬܣܿҲµõҩ߰Ӳͦ״֮£ҪӲDZʹν׵Ĵ̹ǣdzܹܵˣ˵ܿк޲ðƤǣʵʿܴ˿̣Ҳɵľ
ҩ֮ʱ㹫ϵֶΣʵѾµЩȴղſ˵ĿˣŪƽʥŮһܿʎüЦסѨֺֺֻޣ֪˷ԼӲˣȴ֪ԼҪܴ˻
һӶԣ֫䲻ʹѽ뵽պĥȴǾѰĿֻ̣Ҫһ뵽ԼĶҪ㹫ӺܿԼǰ𽣬ڵĶȫ̼ҩƵ޿ɷ֮£ڵҩ״ʵ
û뵽㹫ӵֶΣ뻹Ҫ֣ܿȥʯµĵϴаЦѨ˼ѣһɹޱȵڣʱҩĿȫ߽ʱȻӲͦͷݺݲⶫ
ǿݾ֮ʱһʹľʹʱ߱ȫκο̻Ҫ£ǹɾʹȫⶼЩʹȥ
εȥ²֪Ǽ°ɣƫƫǰ㹫ӣȴζΣҲ֪㹫ʲôַӲβȥʹѣֻͷʹʹ衢ߣܵĸо֮κο̻Ҫ򱶣ƫ֫Զϣץûץ
ĿʵѾˣټϸµܿһ߳ǽ̬Ŀ붨ɮҪƽǷǣοѾĶõđjٵأ͹ܲסԼ۾ԭѾҪ۶˿̸۷һ㣬Ϸˡ
Լ֮ţԭȺ㹫֮ʱѲµ˶̰ɫ۹⣬ܿǵû˿㣬˿룬֮ҡװޱȵջ̬硢ɶ칤壬ֵر¶Ƿ͸ıɴ۵Уֻ㿴ۣҰްڱ֮ں˿ݲһ㽹翴ܿұװ㹫ӣҲͦ𣬾ſӣóđj
ܿ˿ԡҹ΢£ڽ֮ı͸˽ĵĺΣһͷϸ޳˿΢㺹ʪʪǬ֮УԲUUһֻˮﴺ緺ˮģϸһ㣬һñƲĿ⣻ϸ@졢Źӣֱ֮ͦ£Եø⽿Ρ
uʱ㺹δȫǬ˿˳˳ľӻȵ۹һһ´ԱƣһֻѩỺӨݏֻǿ٣ɴӳ֮Уһֻ۷壬ܿĺزţ㹫ӵ֮£ָ嶥һֻۺɫĽ٣ǡôɴ֮УֻͦźҺ»źҺһһӳ֮ڣ˼ݏź߿ڵϸIJһգȴʮ㣬κ˶ܵõϵܡ
֮䣬ֻ޳ȣݏƬ󌻹˵ӳ֮зѰ̽ʤij嶯Ҳ֪ǷδǬأǴ˾Ҳԭʼij嶯أҹ޵΢УƬݏӳ΢΢Ĺ㣬ѣĿֻ޳ȣƵ㹫ԺݏȫУԭ޳˷бУ任֮䣬Щ̬
ټ֮ܿ䣬һ磬Ů嵭ӭܣִЩȻ˵ס˱ڣ֮ʽСʯˮ㷺δߣ̽û˵仰ֻǺϢƪŽ°㣬Ľۡ⣬ȫ˳
εܿбУǿ۵㹫ֱһ죬§סܿһת㽫˵Ľһѱ˼¡ֻܿһ۵Ľ˻ʎ壬ѱ㹫סֻʣɢһǣһֺֻǰøš
ƫƫֻѼ㣬ܿĶ֮£˵ǧһ㣬⿴ǰܿһֻ棬һṴ޵㹫ӵϲţҵҪڽһ㣬ǹɻѾյҲˡ
ܿ
ոաƵġֲǡֲû㿴
ܿӣĽƶű۴ֵգֻǡֻ˵ġ·ʱŤ˼¡Ҳ㿴
û취̵˵ġ
ܿߣ㹫ħϸɴͷû´ȫֻܿŲ©㹫ϣֻ۵عסľӣɴѰ˵һӣܿԲ¡ôУȫܸо㹫ӲͦĸʣǻȵݏԲζ̽һ㡣
ܿʵǡʵ̫ˡ칬һ濴ۡ˵IJôƯŮ·Ҫѷɫˣһ˿͹ˣһ￴ôģʵǡʵ̫ˡ
ˣѶˡ
㹫µͷһ̬ԥܿЦ
ȫˣԭʱܿ㹫ȫ̵аַIJôܹܣ׿ʼѧģɹ磬Ϊλʦ֮Уɽʦţĺ˺ԴʦֵӰ϶ֻ࣬ܿһ㣬ѪȶԸմأ
񶼽ֶΣϰʹʹһбֶ񶾷dz֮ܿȫûУ˵Ҫ㹫ӵĶ㣬ؿ㹫Ӿ꣬ƫԷϣοܣƵڸйٵĴ̼֮£ŷֱǶԻ尾Ϊֹ
ǼܿһУ㹫ҹȫƫķ񽻺ϡˮ֮ȷʵһ̶ȵӰ죬ܿ˼ôִŹ磻ܿʵ̫ʹ񣬷ܸ£˵㹫ӵֹж֮⽿ᡢ֣ڳһұ欵ģǵɦ
ʵ֮ܿ㹫ӵַ㣬һҲ˵ԭɰľأʎɢ֮ʣ۹ˡԸٸһΣҪ΢ŪЩ飬áܣܿǺںأ
ֵƮһۣuô˵̬ǵյ㹫Ӻ㶼ģԼܵӰ죬ݏӶѣѕNĻǻůձȫֻ⼸·ѽܿڳһ̲ˮ㹫ӻУǰ㽿߽㹫شǵĺ֮£ԶˣܿѾ˵ģڳһݡһʎʽ⡭⡭øͱô࡭ܿúáһΰɡ
ǵȻ
㹫ааһЦؽյܿУֻ죬ݏϼͰ㣬đjܿáҵĺʎӡڿءֻʱ򣬺㶼ûʎ·һӵĸ㷨Dzر̼رҪ
֡šᡭ
է֮£ܿͷˡԭЩ£˵ԭˣǸ㹫ܹǸˣȫ˵ŮˣԹ㹫ӵĻڳһʎŮ᲻Լн٣
һ㹫ӷǵûа񣬷Թ¶Ūܿߵɵò룬᲻㹫ԭֺ˵Ĵ㣬˹º껶أuǵ߿֮ʱһһ⽫ϣø㹫ȡûо͵֮ǰһα͵ĸоڰưһαϵʱǴθоҲ̫ģо顣
ؿɲһˣֻڱǰȡ̬ƻɑj㣬ԭеĻһͬȼ֪Ҫǰس㹫ӵĹŪߵ˲񣬵ܿȷܷϣָоķdz̼ͺ񡭡ͺ۹Ҳ˽һͬŪһ㡣
㹫ӻûֵĵѴ̼ܿˣŪˡȥ²⣬ЩηֻܿڲסԾŪȵ岻ɵøˡ
㹫ӱһһתܿ۶ǧĵͷһ죬Ө͸ļܼˮƵġԭֻĻУֻDZ۶ȫȫȥоϵĸŪֻǸһ㱡ɴ㹫ӻʮֶֻԣֱͺͳûܿУоѸɴ£Ȱʮ
ܿͳһ˿ҵеζʱ㹫ֱֻּħɫؽⶺŪ棬ܿǴƵ㼡ѩΪ𣬶УֻһǑj֣֮£δζij¸ֱ߳û뵽ڸһɴֻħƵû
ΪƳKԵʰɣ㹫ϵоЩҲЩûǰ㼤飬۰һζټ֮£ţҲ˲ǶԽͦʡ˵壬ĴŪ˷Iţ£ϵظı״㹫ءĶǿңѹ֮±εоҲǴ̼оܿ鲻Խؽصвסޒ
һֻ˵ͦ壬ԭŮеĵشܿӨ͸Ƶ㼡ѩжȸǾˣ㹫Ӿֻ赭дŪ֮£ҲDZյđjοȫȫذһֻ壬ζ
ֻֻܿ㶯飬㹫һѣˬеܿʱ޿̣ʶֻǰӵ۹ѩ׵ķ۱ѲֱӵĸоѼֲܿڣʱߵȥˡ
ľ㹫˵ģڱ˿֮£ҵŪ֮£Щɸ˵ȤڣֻܿԼǽ۵ƽջ㹫ϿƵؿڹɣʪˣҹ΢£ڳһˮ̬
ܿϣоⱻjյ˵Ů˵㣬㹫΢΢һЦܿϵ΢һָ޵أܿ伸еѨλţóеܿһס鴤
⼸´Ūûʲôɲͷһˣ껶֮УÿɾʹˣIJ˵⿴ٵֶ֮£ܿijһ̱࣬˿ǽһһȵķӦݏˑj֮ȫûĿӷϣ֪书Чˡ
㹫ԭڵģܿ˵ȫʥ覵ľɫŮҲʵʎʣһʎŮҪɰ·磻վdzϵУҪȫſһУȫȫͶ봲֮ɲһ׵أ
ҺԼ޶ȵ̬ȣ罫ܿǵķ߰һ㣬ټҵıɴһj٣ϼͰ㣬ܿʎȫ˳仹Щ̫ϰߣʶԹۿ֮ӣֱ֣㹫ӿѾһһˡ
รҵܿá
̵ķdz࣬ܿԼſڣܿŵ֡ӭܣޱ˵ٸɴУ㹫ֻǬ꣬Ͼ͸
Сø硭׸硭
ֱи磬ܿ뿪յ۶ʎޱȵĻ󣬷㺹ƵѩӳĹϷŵʪģ˶֪ǾֻǺѡĴϢǣҪŷĺסܿjҪپáپһ㡭ܿҪҪٱһ㡭
ǰһıѪѾһһ˳סʡֻܿɢ֮£سɴ£Ѿһ룬¶˱ˮ磬ܿʱȴǡô΢޳ľӣиǽرŷ
߱ſȴֵظһݏۿ㹫һְѼشܿ壬ͷҲţһأȴ㹫ӵĿУܿҪĽĵز㹫Ӵͷ֪㹫ӵͷ˱ҧŵ⣬ֲܿҪĵŤ
оڵĻ棬ҩһһϮܿʎɫ̼£ѿ񱩵֮ǻԭƸӃͣĸоܰǰĴ̼ǿңڱڲѵđjƫй˵Ǹҩ߶ӲͦʵͷĸоǼˡ
һjǵʹƫƫ޷ͷǸ«έǬϸСۣһرĵطûУƽյῴһۣ˱˽ʱǶ̶ȣĿʱģֱʱ֪ʲô񶾿̣Լǰ˵ǺӰϷ
㹫ֲ൱Ӳͦţоرǿңǿݹ˳Ӳͦһһ굽ƵģǴۣǺǬݣо̲ʹƫЩɦĸоʹɦֱζβȥֿ̿ǿֲ
ͷ˿̣ʹ޲϶ϵˣ˸̫ʹҲܰɣƫƫ˿֫ȫ˵ԼһָҲǧѣټǰһʥӰܿ˿̾ԴҩҪʎ֣欻㹫ϣ㺹һ촺仹΢⣬Լϰߣʹ΢Ĺ£DZ壬ɢޱĵĹʣһĿתǵʹӲͦʹҧ¶ѹ
οпԼ֪ԼĸҩƷʺҩЧɶһһģԸǿҵ㹫۹ˣǶ֮䷽һĶ˶㹦ξμᶨҲҪjݲ֮£½ҩȥ֮ǣҲҪΣܰݣòҩŮڶ᲻ϱjŮϡԪҲѽjڱܵij²Ͽ󣬽ֱݡ
Ķһڣ͸һϢٵ䶼ˡ֪ނֻǾĵҲ㹫ӺܿնģȴҪǵҪؿǰˮ֮ǻһƫԷֱĥΪֹ
Ҳ˲֪ٴΣǬ۾۲ΪӲѹڑj𣬻Գһƫƫ㹫ӻʶܿ˽ޣŽʮĦס㺹һػʤա
˵Ƕȿܿ⿴ıӰ㼸ͿԿDZ˿εسj֮У㹫Ū֮£ڵܿͷˣû˼ȥо
Ҳ֪Ŭ˶ã˶Ѫòײű۾ƫƫĿҲû취赲ܿ飬һһʎۣܿ´ݺ֮£ˡ
ֻѣҲ֪DZҩ_ͷԣ£۾ֻĸйٷܿϷǹ㣬䲻ǰֱӶǿңȴһ㲻©ıУǽƵģζŨңǶѼζ˹ʴԭʼ嶯ûĶǽᵽζҲҪΪ֮
áø硭㡭ѽܿġܿ׸硭ɷ򡭡áùݡ㡭ø硭ûࡡš̫̫ˡеЩ㡭áð͡졭ĺ
۵ˮ㣬ӿع˶ڣDZ۾ǰȴݏԿƵģյʹ˵һ赲ҲûУǾۼҪʵȫûһ©
㹫Ū֮£ܿDzȫڵãֻܸķۺ챡ɴѾӨ͸ıѩͷǶԳ嵱УһֻѾ㹫ӵĿУͷ޹ǵػͷɵŽͦķۺ٣ͷݵĺ޼֮£ܿǽС٣˿ʹ𲽷ԭ͸ഺŮķۺɫҲŪ֮£úӲͦɳ̶ȫݵĴƬĥ֮£ƳԲ
áð졭ǡ̫̫ˡҪô졭㡭֡𡭡嵽桭ߡˡø硭ܿɷ򡭡㡭𡭡ôܿܿÿһ綼ġ󡭡㡭
Ǵըһ㣬乾ԺеľǿңҲûôɣ
ʱܿѰ㹫ӻУǻđjʥȫj֮£һֻȴ󿪣㹫ӵδŲڻ֪ʱ㹫ҲѾһ㣬ޱȵغż֮ףDZļ⻬㣬͸ܿӯֻǸӽӴǾˡ
ֻܿڽеô꣬ƫƫ㹫һŵϲסᱡһ߿еȫ̲ͬŪţʮ㣬ֱ͸ķȫȻͬĽ࣬ܿǵаֲзֱ̱㹫ӵֶλֹڴˣסܿδħƣ˳źˮļ£һһػܿijеѨ
һֻͦ壬㹫һһءһһһһ͵IJŪ֮£˿̵ܿԣǻjֻһڣСѨ۵ļܵؽš˱ȵĿޱȵط欵ĿǽƼʵ˳ģһԵ㻹Ķ
ʹˣܿһûŹ𲽻Լ乴ָֻڼͷһĨһһ㣬ܿס߽ĽDzʱš
㹫ӵָ⣬̽ˮѨʱܿԭˑjƱȷ˼ɡ˼֡ЩȻ΢ܿĵУǾʵ˶еģָڳҺѨڴṴ죬Ϊ֮ġ
ø硭
ǸӦǴǵĺܿ˲٣Щ޵ʎ⣬ܿܿܲˡ㡭ָ̫ˡġܿ桭͸ˡСڿء𡭡Ūôѽ㡭֡š
⡭ֶֻ𡭡
һɽĴϢ㹫ӵҲžһ
šáðȻֻ֡⡭šء
۵ĻӦУмżͣ٣ԺУ龰ȴޣ˴ཻļ϶֮Уסܿ۵Ľ˲ͣ٣֮欵ȴҪ˼
ܿĺǴӶнȴֱӳͷƵģҲ̲סһֱϵ۾˿۰ζסǰٲԸа©
һۣ̲סҪԼˣΪʲôով۶ȫ©ǰĺϷأҲ֪ǹ⻹ǻȻңǰ㹫ϣܿ䣬ĽǶö˵IJ棬ܿߵ˴䲻һͦ˵㹫ӿֵĴ˱֮Уˣ⿴ܿҵ̬ı飬סеIJˡ
ص֮ǻ谵ϵҹӳ΢⣬İ֮£ԹгǰҲ֪ҩĸйٱܿޱ˵壬ɢ޹أ۾һ谭ûУܿǽ龡۵ס
˵һŮ޵ĵǵڴʻõУδ֮ʱʱУѸj泩_ͷԸӣֻЩڴ˸֮߳ʱֳ׽ѵĻ̬ҲDz֮ǰܿνԶˡ
΢֮£ֻܿ˿ü棬ü۽͸ޱȽ欵κ޹⣻ѩıѩͷҺʢõɫĵǾҪγˮıûǵص֮еȡ֮ܿ鶯ʱɽ緢ûа谭سأĶʱʱЪ޵ʱソʱߡ
Ӿֻһһ˷ڣߺһĽ񣬸񣺴ĽǶȿԿܿûw꣬㹫ӵҲжŮĺ۵˵̬߶Ӳֱͦ׳ţȴܿʤɵأȫûʹ̽Ĵ㡣
ԿſҰˣɵعɦܿ妵ѨڣŮѣ˵ĺڽɤ֮Уۡ
ûȥɰŮΣȫ޷һ㹫ӷһ½һֱɱֹܿƮƮ֮ʱôһ̬أ
ԭȫȫܿǼ޼ĵ֮ϣŰעת㹫ӵͷʹܣ֣ʱʹüͷ壬֫ԶϣҲãѹڵϴ
ҲڵİȴҲǵóϲɣ㹫пҪҪдѼƽʱһСĴˣ书ӲǿǧҲһӲӣҲҪʹϰ죬ʹ˶ܲס
ƫƫֻ̣ܶǰjĴϷе㲻϶⿡壬ŮȴȷȷʵʵɫƽʥɣŮ·֮ΪȴDZjݵޱȽ
ټ˿ֺߵġˡ꣬ǿҵĴ̼ƽҲҪǵʹҪúõطɣټڱҩݵđjӲͦ;٣ij̶Լţ۵Ķ˱ƽʱҪУڴǬέĥʹУҲ֮ǿǧٱͦıֱέ˳»㣬һء𲽵سȥֻһСέѣоȴʹ裬˶Ҫˡ
봹ͷȥǺ£ۿέݵʲôط۾ȴDZܵضǰܿһҲƿ©ʲôƬΣ³֮
֫۵ʹѽwˣԭΪͷ־ʹҲʱwԼϰߣȴû뵽ֱͦݾ룬ʹȴ桢أȫûһwӡ
ͻأͷһ˵ʹʹĻһ𣬲۾ǰ˲ٿȥˣָоԣһѪûһʹ֮䷴Եرۣٶȴȱʱ죬ΪǰѸӵʤˣܵõͷѪأ
ǰͻһܿеܲ˵ֹ̬˲ͷĿʹƲɡ
㳤ö۵Ū֮ĥ˵㹫̲סֻܿܵУ㹫ӵִĵ壬ضԜ˳ȥʵѨæ©˳žֳһʎ޵ͼ
۹Ŀڸеͼȴܹ͸Զ֣Կõܿǧ°Ѩޱȵؽס㹫ӵһ˿ϷֵȫĥȥݏڵĻѼе뽫ȫđjȥƵġ
۾ȫ̵˼ŵǰͷ뽫޵ľɫȫͷѸоԼıѪؿɲuϸˣǹȪ
ֹڴˣŰ˿ҲѾЩѪϼȸͦУڵѪԴԴϵӿڣѪҲԭûʲôر
̲סҰްĺۿͷѪ˿ǶôؿԼԹߣܹڵ˰
ƫƫܿѳڻ֮УҲܴ⛪㹫ŤΡŪһֻ岻סñˣڼ㹫أ˿̵ҲѾܿǷ˵̬ȥ˻ǣ̵ֻܿͷЭܿӷˣ˸ɾȫԱߵ׵˾⡣
ǰľٴ̼ҲˣֻȻǣҪը㣬ͷӬƵҴײǰļ֮Уͷʹң˿ûбj嵽𶥵
ʹֻӵУ㱳һᣬһǿҵij嶯̲סһ˻һɻѪ˿ľҺǿ˳ȥ˼еܿǷõ̺ɫļ
˾ҺŨŨѪ˿һЩֻϧǿԶ֪㹫ʱʲôַέûбǿľҺε̾Уضסʹһ侫ķȫ˿ȥҵ؛_ˢÿһ񾭣ԭȵʹʹ裬ڵ״ֱǹͷȫʹһ㣬ʹ˶
ƫƫ˳ȥǰŮĻŸտʼ˶Уȫûһжϵ侫ʱ죬ǽڵҩҲ˳ľշ˵jǺ֮Ũ֮ۡǣɶǰȫ޷أ
ǰħؾ˻Աԭ侫ҲԳǬĺҲ̲ˮV԰ؿŨ۵Ľ񴭡ϢƺĻõУڵѪѾͦ
޵ĥҲ֪Լôܵģֻ˶Ҫһ㣬ޱȿҰĻڲסգȫȻûһֹϢ
أǰ˻ң㹫ܳ־õˣҲܲסܿɼĹǵڛһȴǹսս¡ͦHޱȵܿвϽģȴҡŤ飬ޱȵĿȴƵġ
ˬ˶һ㣬һԵȴپܲסˡڵҩƣǰܿʎˣұκ˶Ҫj٣ʹӲ䡢Ӳѭ˲֪ٴΡ
ʱţʹĥ־Ѿԣǰģ죬֪ʮεֻͦٲǻưɫŨҺѪ˰ǰһƬѪӡ
ڣ㻺ȥҲоκζΨһĺôǵʱǶοέǬĴ̼ûôʹˡ

ҹصϣ㹫ӵĴ߽˺Ժ˰úõϴһٵܿط֮󣬻ȥʬ׵㹫ӻûڴߣŴ£һʱ֮侹ƱѨ㣬Ҳˡ
صеľһԭ򡣾ԭ㹫ûûҹԡȡ֣̳˸ʎޣ̬ܿվת䲻ο֪Թ۵֮£
ټ֮ŮУԵЩʧܵģƫDZΪǿҰٱȤҲºܿԵЩ磬ããȻģֻ彿֣޷С
˿籩İjϴ񣬾ܿ书ǿ廹ôϰߣһ·ϱ㹫ӱɽ·ʡˣһµļⶼڿһDzһ۵Ҫһ㡣һֱ˺㹫֣Ҳ֪Ť˼Ρҡ˼أҲֲڻˡ
ʵܿȻģº˲Żࡣܿɽ֮˵ʦŽѵٿɱ䣬дҲ˵üվǹĽ֣ÿնᷢɱ˻ɱ˿ûˮ
ȴȫͬˣھ˼վ֣òӳ֮Ҳ֪ǰʲô£ŽĺˣԭΪѾڤڤӵò֪ۙ㣬ȻУ
ԭܿҲʹʹһȥ»Ȫȥȸĸ㹫ӵ֮£Ϊܵѡ㹫ӵֶΣĶ־дϷУڵĶĥ
óΪġһʼʱܿ仹ЩŲ㹫ϰŪУҲſأˮ֮㵽㹫ʱʱ㣬ѾjڻܿԱڿ
ƫƫ㲻ֻǿ㹫Ťҡѣܿj١ҡһĵͷһȣƫۿȥܿǻȵľҺϣǴȵζȴٵסش˱ڣߵŤȥأѨ㹫ӵûʹŪܿããȻڵđjȫģٶҵŤͦӭ
Ҳ֪ԼDzѱj죬˴ܑjٿصʎºʹƵܿأȥȷʱģȴŻ˳
ֻصϣȫޣ֫ǹŤҲˣ˿صеʬ㣬ڲŻưѪ֮УеέԼĴ糤Ӳ֮⣬IJּ޹dz㣬Ʈţէ֮£мǶӲȻˡ
Ϊʵ̫ңܿȫûһñĻֻǿѾfĵؿȥ̲סƫͷ۾ס˱ǿףԸõ̲ŻưɫҺѪٶӳڣǹɞص֮ڵġѪζٴմȾԼϡ
ǰ˱ƹ¶ûɹһͱаֶȡǰܾ˵ԷDz죬ּ汰յĴˣDz״ĵƵ̲ܿסһͷN𣬸оϺԼ쾭壬ֶΣȴʵԼ
Ե㹫ӣȴϰ״ƵģǽŲСıܿԸմѪȴ⵽ǰСıϢȷѾ֮󣬲˿ĵ뿪
㹫糣IJҿûϰüëͺǰ֮˾ռһ㣬ܿͷһеôһ֮Ķûа
ġʬҪô죿𣿡
ܿ㲻ţڵľԼͷһҲûУǼȷݺ˻ƣЩή֮⣬һҲ졣
DzС
Ŀһ£㹫˵ܿߣɽȥϴϢһһٻʬƻؾɽׯȥԪҲóǷ
ǡ𣿡
ԭܿ˵ԹԹ֮ΪҲðʬһ񡣵Ȼ㹫Ѷ©֪İҲóԷˡ
ˡܻģ
ӵӵܿ磬ȴûɫj֮㹫Ӵֻ밲οˣ٣ǰܻһϷҲDzˡ뵽ܿ軭üͻҲ֪ô£һصе飬ͺﲻԣȴ벻
ƫƫܿΪԼǣҪһУʱֺʲôܽһ㣬ȴһּת˲ʧӰۙƫƫ˼ޱҪ̲ܿסϸϸ
ػ뵽صе־뵽˵ܿͻDZʲôһ㣬˴Ƶ
뵽ʱ̫ȷܿ´ͷϸĵһͺ˼һһطŴƵģԭֻһ˿ȷš
治ţܿ˼룬ȷڵصб㹫ӻģӦˣԲ㣡
һҲԣܿϸʱеĿǻȴȷڵص˵ü䡣ʮ˵ȫû£ϻĺۼȴ޷ȫֻǰͺüëûǰŨ񣻵صеˣ˵üҲϡ裬оȴһ죬΢Щס
ԭܿΪҩݷ֮£͸ˣɵĺ֢ϸϸǸò³ͻȻӲüë֮ĺۼɣ
ȫû뵽ϸصǻ谵⿿ҹ΢⣬ʵԷֱ棬ڸоϣȴҪˣټüëĺۼܿȷڵص֮У㹫ӵ޴ԼڵĶģӦӢ㰡
⿿Щӡ̫ܿȷϸһ룬֮ǰص㹫ʩ԰㡣㣬Ҳе֪֮书裬㹫ĺ޷밵ɹҲ췽ҹ̷һɱ㹫ӣֻӢǵçɵó
뵽˴˴ܿҲסˣҲ֪ӺʱʼѾڷصϸij㲻סصڱĥʯӵϡ
˵ɱˣӢ֮ӣνծӻܿŪӢҲ˵ȥʱ㹫Ӻò׶˵صƫӢӰҲͬʱ֣ûʲô⣬Եʱܿ㹫ӻͷ׷δˣ֮ʱǵΪǿɣʱ״£֣ҲȻ
Ŭ˵ԼһжǶԵġȷģȫûκδ󣬵֪ôģܿʼճġ˵һ룬ҵʧӶˣл֮Ҫ붫ɽҲϼѣĸȪ֪ÿɺЦҵȴʼ޷չ
ţԭѻŵȴûһƽļ󣬷߶ƽﲨһ㣬𵴲
ܿҲǬ˹滺ϢԼƽΪ㹫ӵˣܿ˵ǾϹᣬҪܶ˾жˡҪ˵ľжģڵԪȫ޹ϧ㹫ڡ
ŪܿԪ׳֮£Ĺˣվûأ
Ȼ㹫ºŶӢ֮㣬˵ֻܿ޵漼Ԫͺ֮£ܿڿ̫࣬ǰͷˬʵ̫޷ˣкֻ֮ܿĹǿ˲٣Ҳúõ˹òؿʱˡ
֪Ӧˣڵܿ˵ʲôҲȻûűֱַ֮ϪʱǰϢɢңڿնģһ˲Уģȫͷ
ܿȶ̬˹ɢҡԾֻ˼ҷ֮£֮һ˲ӣǿĻ߻ħأĹŸմģʵٲаֲˡ
Ҳ֪жãܿͻһ£һ⴫ŷԼ֪䣬ڻ˲֪ʱͷ΢΢͸⣬ɫһҹѾȥˡ
㹫ѡطǼٽСmĺԺҲõͷ֮ȴԶˣģģЩȡ̬֮ȻɽӣʵһȤζ
뵽˴ܿIJɵЩŻţæؽɴ»£΢Գ¾ɵĵۣںԺ˹СϴһᣬһȷϰеijȷԼʱԻصصͷȥ
ԭ·ϣ㹫Ӿ˵Ҫóĺδȣû̺ܵʽ̻}ӵĵصʱȻصصȥڲʬףŵϣúܿϢһ¶ûУͣرˡ
㹫ȥһҹ춼ˣûл˵Լʱʱ֣ңܿĺŷߺޡڡԭһŻңټ㹫书ߣȴ˳˵ģͷԽDzһ飬Żŵ治֪ôźأ
óʱҹˮ̵طܿһʮɽվǰģֻ书ҲʤһԺ۳ĸ֣ⷽҲδӮ
ⷽʵ֪ܿ¶ġ׾ͺλʦʦһͬɽӣĿ⣬ijɽ֣λʦǷˣ书⣬ӵľС̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ľ硣
ĵĻ֮£ܿʮĿȾȻȻϰУȻᣬѼλʦʦһɾҪȶˡȽʢijĹҲҹ֮޻硢ùڣ൱죬ڳȵⷽ棬˵Զأ
˵ɽ֮Ķֺ࣬ΪЩ˲״µĹղǼٵģֱڲżЧһ˿˿΢ĺ⣬ϲסڣܿطų˺ԭҳһŵ˼𲽵滺
ȥϺϵˮΣͷһЩδȥˮ˿˳޳IJһڵĺ⣬֬һļܿسһһŻҲģڲ
鷽߻˷ڣùѱõţЩڵѭ죬㹫ӷ֮ȷǿ֮ǰʱǺޱڵĹû˲٣ллأ
ûЩ۵һ㡢һط󠣬һ߿ŴľɫܿѰ˼ԼDzĸɣdzʲôط
˵ɽׯƣҵʧҲЩ꣬õɽң⣬еʱ䣬ңһҵõӢ֮ɱծӻǧŶɱ˴ҲԸֶǹЩȷбĽ֮
㹫ⷽ棬͸òˣǺε书ǣڣһ취ҲûУοΪܿһɥ£ʧ˽ģӿǵҰ
㹫δKⲻ֮زҪȥɱֻҪ͸ʬ׵ɽׯȥҲ£ο㹫ߵǵصͷ}ӣĸһ֪ٵõ㣬Ҳ룬οصɽׯڵڶ֪Ҫӵصڶ첻أ
뵽㹫ӣܿDzɵ΢΢ЦǺһ书Ϊʦڣ˵ԴȴһԺ̫˵书ڣʹ书ǿģʵҲֻһ㹫ȴȫһֱڣ֪ܿ㹫Ƿʹʵ
ɽϺߴ֮սʱûбĺ֣ƵIJˣ㹫ӷǵ÷սֹ׹µĻ㹫ӵ书ߴȥҲ濴㹫ʧϰܣߴֻᱻϵתֱ۵ʱ֪Լôأ
ʵ㹫ģ书ܿûȥ⡸ƬشDZĪ⣬ҳԻеҪԸʵҲа취ģ䣬ǽ֮˼Ļ
뵽̲ܿסֺյﶼ޷˼ˡ
DZģڴ֮䣬ܿǵǸ崿Ůij֮࣬һĵµҸŮܼģߵŮӣ˵ΪôʲôʫϣһŮһ㣬ŲŲģİʻңŮ֮ҲûôɣģһЩ˵Ů⣬ҲǾ޽ˡ
˵˽еκⷽ棬ʵܿģһЩŮjֻҪܿԸ(Ը)״ºϴеõȤ
ܿЩ֮У־ɣǺɫij̶ȣ㹫ڶûǵһأܳŵܿѨڣ˾ԪݵĵҲܳܣdzŵ֛ܿĻĶɢˣЪ֣ܿ㼫ˡ
У˦˦ͷܿ˿ǿԼƽϵκȴǾþɢȥɵðԼô㶨ûУʱȳǿ̫
ͷһNܿģΪԼ绤ɾͳԼʡΪ˾㹫ӣԼѵõŪڷԪǺ׸ݸDzˣҲֲڶȵ㹫ӻϺലʣֻ֮£ܿģܿĶɻָˡ
ϵЦݶᣬܿͻؽסˣҸĿޱͻȻظӢ״ǸսʱȴδߵĶһѩһ㣬˶Ӣޱҵ״ܿԭѾķָǽؾţһ󠲻
ţܿUһڷİYڣڵصӢ֮ʱǽ˳㣬ʹʹһƱĻɱˣҲܡ
ڲ˵ӢҲ࣬վijңֻܿǴɱˣõĻº룬ҪܸĹаֶΣҲֲҪڻˡϸ룬ΪʲôԼ붼벻ַأԭ¶Ю֡գҲ޻İѲɡ
ҡҡͷܿ˿֪DzԵģŵصͷ㹫֮£º˻ڵֶԸӢԾͰȫ㹫ϣǾ̫ˡ˵㹫ӷеܣʱվµģͷùֵҲԼǡ
غ˼ܿ۾ǿԼֲſ˹ڵϢ飬Ҳȥӡ߿׷ЩѾȥˣҲûãҪǵȵ㹫ӻ֮һҪǵ£㻹ѣû׶һӢҲ;Уײ㹫ӣǻҵʧȴϼ޻ĶͽкУڵڰɷǵСɰ
ڴ֮⣬ҪܿԼ뷨˵ʵϲԼµ㹫Dz֪ϢܿܵѼҲżԼ̫ʎŮΪ˵滰ͷţÿһ綼Ҫ뿪ˣ治Ǽأ
Ȼ֪ԼӦúú÷ʡʡҪôԼصֺܵ£ܿҲ֪j£ȫûй؂SģΪ˵£ҪŮһ㣬ŲŲ˵Ҫһǽǻˡ
ͻأһֻȵֱۻܿϣ˼һһһأֻѱܵؿڡ
ôҪıɱ׷򰡣
ûû
㹫ӻˣܿлϲޣǰƣȴǽסƵģôҲղ
ѽѽ
΢ģܿͷĦ˼£ֻܿһȣҲ֪ͷأĿ֮Ķ˼֫ӴҲ黳ҡʎأ˵治ᣬˬʱ򶼲ܿӲ㵽ڻ󡭡Ǭ࡭
֪ҽڣŪϴȥߵܿ㹫Ӽ˵ȥˣֱڻýܲסһεꡣ
ƻֶܿ죬ƫƫֶѹţǶã鼱ֻ֮˶ȥ͸Ůյӣضס˵
š
˳ƽסܿỬӣ㹫ԲֻǴƬЮסĴĥͷû˽ȥߴӵ̴࣬ɨ
֪ȥУֶΪ֪ܿϿ취ֹס㹫ӵĶ㹫ʩΪȥܿƾܣҲǵñđjһIJݡ
㹫ӵ༼εӣ㻬еĿУܿģԼƲסأ˳ĹŮ٣һ˿һ˿ĿС
͵һʎǵ˿ܿžԣѾɽѱ㹫Ӽ浵ǣĶˣû㲻ãȺһµصµġ
㹫ȴ̰Щݣ˿ұ죬þûõġۡУ˿εܿãȻ۹⣬̣֪ɫ˵壬ȴ̲סҪȥ׷񡢳ãеֻܿȡѨʪһҲûˡ
㹫ӵĻУܿѳԵƣݏֻҪԼ᲻鶯ѣڵһιܿʱѧ⣬бֻû뵽ھ
ܿҲʹΪʲôˣʵʱп־Щ£˵ζӳ£ʵ̫ȴҲ̫а죬ֻĿԣ̣ܿjȼԼӵЧ֮죬֮κһҩҪҵöࡣ
ƫƫ۵ζ֮ܿЩ޷ԼԼҪаŪ־ʽ֮֮£鲻ԽؿһεŪܿµǣҪԼô޷ƣ᲻Ϊһеױ׷ȫȫ㹫ӵĴûа취԰أ
Ǹʱ㹫ЩҶܿƶεĽV֮У̲ס˹
۵ľޱȣȾ֪似ͻϮ֮£ôֵŮӣ˶֮䶼Ҫ˵жj԰Ρ
ʽ䷴Ҳ⡸ۡĹ಻˵ˣ⹦вףѿƣƽջãڿΪ֮޵ľɫŮʱпܻз㹦ٸҲƲסߣʹδ๦֮£ػϢҴܣʹܹʱuס߻ħҲҪɼ൱˺ҪЏԻ书}ӣʶ߲࣬ԷҲǴ˵֣пܱԷ룬ס
ΪĶ࣬˾㹫Ӵ˵ȹҲʹãһСģش𺦡η֮󣬻ΪܿǾ˵ɫЩۣ۱㲻зģʼеԼȻĻ㹫ӻκ㵽ܿҹߵӶŪأ
ΪܹɣһܿҲеˣüֻ۵ľУʱ۶û취ԿˣֻܿԼۣ۵ȴܸܵõǾѵֱȱջҪϰٱֵĿɨ֮Уʼ
סӣ㹫ӵǰңֱӹͷǰŪܿϾӦӣ治֪úúøĴƬĥǸͷŪźأ
ƫƫ㹫ӵֶβֻѣֶһҲܿԸеĺУѾ⿪ĵֻۣ뷢ٿνѸײڶȥܿ¡ȫû뵽ôɫܿ߶ߣܵһͦһֻŸͦѾ˳㹫ӵУɵİ棬Ҳȥˡ
㹫΢֪ʱѽܿѹǽϣǽڳסվסŵĽһֻֻĴܿ壬΢ס͵ֵذš
Ҳ֪ڵصͷŪ̫أ⼸㹫Dz߲ݵĹȣڼЧأܿƵؽţԼоõһֻɱ͵ĸӷˣԲһ㣬ֻ˸Ӱ֣г̶ȶ˺ü㹫ĶôֻǿĴָָ΢꣬ޱȵֱ͸ѣ̼ѼŪܿԭԸнĵߣøˡ
ĿͿóֻܿŹʎ壬ҵĺı֮ǰˣȸձŪϴһҹҪӯ使٣˿̶Ѿſ˶õ޺죬ͦڰ㾧Өĸ߷ͷ
óѹǽϵܿѾjգ㹫΢΢һЦ˹ȴܿ壬ǽøЩһϥ֪ʱѶܿһֻķĹɼ䣬ֻϥ٬ĥŪ˼£ʱһȵʪ˹Լֻܿ㣬ķȻѨǻȵĽҺѾƲס˳
ܿӡ㡭ʪม
󠿪Ĵ꣬ܿӣΣ̲ס׷㹫һ㣬Ĵ࣬þúþò뿪ǼʵĴȵĶߣ涼ʪ͸ء
ǡǰ
ٹܲס᲻ᱻۿˣܿһߣޱȑj۶ޱȵƮѩ׵ļȾ͸̺ɫϢ֮䣬͸۵գˮǽһߣĻ֮ȴˣټܿС΢ţ۵زסԼҲأ
ڷԹ㹫ӣһ϶ûϢܻصصʬܻ˯Ҳ˯һ£ȹ컯֮£ֱ˵İܿȴ֣в֪Ҫ֮㣬ֻ޵񼼣Ϊҹ񻶵Ŀ飬㹫Ӻα߲ݵӲأ
һļ㹫ӵļʵ̫ټܿ壬㹫ӵҹȵŪ֮£Уûһܿ㹫ӻУһֻػסӣӣƾ˱ֻϧܿһҹδߣ̫ݣֻȵڻѵڵֻ绷ٲ㱼ʪһ˿س׸أ
ô
Ĵصһڣ㹫΢΢Ųţһ㣬õܿӭϣȴôDzƫƫȴŪҪܿ˶ɢһ㣬һ߹ܿϸ˵ܿ࣬Ūһ㡣
֪㹫Ū˶ãܿתIJ֮УĽȫ㣬ȫ˽űߣ㹫ӵĽӲֿĿ£һƬʪˣ㹫ӵȣסܿѨڴ޵ĦţޱĸоܿҲ޷ͣ˶˻С
ԭʵܿ㹫ӣѰʪϢڵõһ㣻㹫ȴǿ뷨⸩ȥֻ֮ܿ䣬Ĺȼ
ޱȣܿϣ鹵ԭôеĵشڴ˿ѱշ˴״̬֮£ǴĸоҲ㹫Ӳֻ¶ѣȥ̶̵Pѱµ鹵Ħ֮ɦĸоȴǸ
µУ㹫ӵҲʱΎܿ壬˵ĥIJݽڲdzܵԸдӵĦ£ǼдDZ̼һػǹģһĸŪǻܿĵеһ˿ʲôʱ򣬲Ҫٶȹеأͷ˴̼ˣֻŶѣ
ο㹫ӵֶλֻˣܿ䱻ǽϣĴȴֱǽDZֶţĴסһһоָ˶ѣȴܿůۻ㱳ͷϸᣬȴȼđjŪ˼
ĸо΢ȴܿ治֪ǺãǰĿ̫̼ܿ޲ýǰ𣬺øҵس죬ƫƫѹ֮ܿ޷ͦأƫֲԸˣ¼֣㹫ӲöԼܵĿҲ٣ǸоѰ
ټőjܿ𣬽㹫ӵҲƵشһһظܿˣιỬλֻţΪ֮jȼҲ޷͵Ҫ壬ľ
ô˵䣬ݏܿһޣһһһһУΪ֮òʥӣϺʣȴʱ޿ڼ꽻đjܿγܵأ
ⲻ䣬ȴݏֱµĿý߲̣ܿܵĻ󣬼尾ߵ޲øϿ֤Լ˵ǸҪȤʎ޶
𡭡𡭡Ҫܿðôùӡø硭š
ܿɷ򡭡ܿġġܿȫ㡭ԡһܿšܿллҪ˵
Ҳ֪Ŭ˶ãܿδձȫđjгôײúõ˵
ıĶԣ˵ôϲ㹫ӵļɫɲ˼ɽӣСаοʱֵʱأ˳ȥǿDzˣĸ֮£ڑjܣǼсÿһ緼ģܿҲýأ
ȥа£˿类jŨûܿ˾ȥ֮¾书ּϼ޻ûһ˿ԼĶӶˣԹԵӳ˾ɽׯӵһμû㹫ӰԼܿҲʳ‡˯أ
ʲô˵·ϣҶһֱء
Ʒȣjյð̬ܿˣ㹫ҲѾͲסճޡܻӭ£ȵعҺµѨָͷ˳ʪ룬ǰ˱
ܲˡܿӡǡ̫ˡһ·㡭Ҫô㡭ﶼʹˡʲô£ˬ˵ɡ


㹫ô˵ܿòһǣʱȫjòģͺǵĺˮһ˵̷һ㣬ȵһ飬˲ձܿеL˶ǹɻģͷ˲˵жж˵ͻƣڱڵĻҵһڣÿһ缡ۡ
šø硭˵Ķԡȡˬ˰ɡ
Ÿճڣܿͻ뵽ɲʵɽӣͷУͷеʱţʱضʺϰƫƫѱ𣬴˿̵ܿҲǿһ˿˼һ㣬ͷ̫֡硭
𡭡ġûôȵġܿӡôȡôʪͷܸȡ
ǰ
˵ܿƫƫĻȣȴǻϼͰ㣬Ƶʰǡšø硭šȡȶסܿ졭ᡭᱻġ
ġġ
ֶ»ܿţ۵ظоޱ߻ȣޱǿҵĿ΢΢Ĵ֮䣬ֵֻܿ㹫ӵˣҡгDzˬģDzǣҵĺܿã
šɡɲ𣿡
ãȻ֮УܿӦֱڣŸоӯ⡣
˵㹫ӿ߽ڶǿ֣֮件ʵݣᱡȥܿںٻĵ֮£ֵ֪ĵǵ÷ŵһֲɣǼߣҪܵĸ߳ȤڵĻʎѽ
ֻˣӦ͵Ļڣܿеֵ߲ͬʱҲ֪ԼֵΣ۵Ūַûֵˡɡǡ
ˡ
̲סjڣ㹫ԭܿģģ́ͷͦأһ˫֣֪ͦʱѻܿ̽ͦԲͷޱȵǿŪ
Բδô⣬˵㹫ӵֶʮ㣬طʹ֮У䵽ϣȴǸоʹֱ͸ڣݏֱӴ򵽻ͷоǰ
ټ㹫dzָͷ֪ʱѹܿȪѨڣޡʵصعŪܿȪӿʪ֮ޱȵֱ͸Ƣʱܿʲôˣ鲻Խソ䣬ȸǾֿ÷㹫ħֵĶ
ܿΣٲһ˿ʥµ¶ʎ飬ȣһһֻ˵ɵ´ֶ֣θ㹫ӵˣûû؂SġҲûй؂SֻҪֻҪˬ˾ͺãô롭ҿǺܰģܿڳˬʱdzͳκθ趼Ҫأ
ڣܿ˿һݺȵڰ㱼ڶˣʱһҽԴ
㹫ӵijʵ֮£ܿ˶ˣ֮벻飬ֻǹͺͻȣģѱjǵģ˿۱ųˮĻ𻨣ϼɫ㹫ӲֻܿȥǿǽŪܿȣһͦ˱
š𡭡ø硭ܿɷ򡭡ôܿҲҲҪĽǡܿˡø硭ܿϡϴȥܿȫȫءȥȥ̺㰡ˡôᡭôôôġܿҪҪˡð
λܿDzԹʱϵdzģʢҾ鲻㣬ֲ㹫ᣬǼɫѼȴ̵ֱѨﴺ
һھÿ̲֮סļįʹȫӭϣǶҲûãʱŪŪѪ˿ϳֻǽڱ϶ģƶһ½һµֱֱ룬ȫûʲôɿԣ֮ͦҲŪ൱˵ʹȴԶˡ
㹫ӿͬλƣζȴȫ̲ͬʱܿسʲôҲˡ
ȲǰĜʱ֣δϱŪܿƮƮɣÿһɼǣֻ֮ѨʱС_Ѩڵȫѷڳģй֮֮ʸ˿ʹֻܿ䣬Ѩڸʪö
ȴҳ֮ͦʱ浣͵֮ܿ仹ʱйͷ޵ؿŪܿеĻģŪôʎ֣ܿϽVŤڣʱġźƳŻjְֺޡ
á˶ܿĺáɷ򡭡ɷ򡭡šĸΡĸθ硭㡭มŪôǿܿˡܿ㡭ÿθ㡭ܿˬҪˡ𡭡ôᡭءһ㡭áᡭôᡭĸɷ򡭡ҪҪŪܿ롭١㡭ǿһ㡭㻵ôôôᡭ㡭Ҫܿ𡭡ø硭һ㰡
Ĵ׳;֮ȰDz˵ˣƫƫ㹫оȴϾʩÿ³֮䣬ɽչţ۵Ļľת˲ܿˬȥģ֮䶯ȴܿ죬ݏÿë׶ڻÿ缡ڳȴûбȫʱǰȫ̱ľˡ
ŨȵܿͺŪŵһ㣬Ȼңѷɵ⣬ҪϹȥ⻵ĵļһȴƫƫߣֻDZǿݏƵġ
㹫ӵֶλֹڴˣһͦ鶯һ߱ܿӯ񻡢޹ǵ㼡壬ڷ߶ţȫǰŲ
㹫ӵ߶ܿܿˣԭţ㹫ӱ߸ɱߣ㼤ң˳֮䣬ѨͷӯӯᣬĴɽ£Ūͷj㡣
˼֮ܿɾ͸о߶֮ĺôˣ㹫Ӳӿж䣬ԭֻ޵ؿĵһһµŪܿеĵشζĽ̲ס˿ڣ˳㹫һ߶Ľٴ죬סڷиͳȥ
ټϱû֧ţܿĽֻܰצƵؽ㹫ϣ˫ֻסIJһ˫Ƚ䣬ѨǺ޷롣
㹫ӵ߶ı任֮£ÿһһϣ»ĵͷ˵㹫氮˫סܿԲΣв֮зִ磬IJܿĸоȴDZһһµͺһ㣬һһºݵģܿĴĥܿ֡
㹫ӵֶôǿңֻǰϷʱĿܿ࣬Ҳ޷ų֣һһ˿ֺͱˡ
۵ĻĴϮܿһ㣬㹫ӵǰӲͦǹ⿿ɽϸ֧סһ㣬˫ָǺͣЪܿظŪֶǻjЧʮİŪ֮£dzʢ͸ܿȫ¡
Ǹоʵ̫ܿˬĻȻң֪ѱȫ́УѵͦҪĴϢһһؽĿִͳ֮߳£׷ף㹫ӵ߶رеʱܰ硢ﲻݣ֫彻֮Һźˮ࣬ڵĿʪһ㡣
һĵĽУֻܿ߳ƶ˿ڸ߳Ȥļ֮£ǿлɽأ忪ȫըҲ޷ˡ
ƫƫܿѾ̱࣬㹫ӵֶΣҪʼأ
ڸ߳_ãȻ֮Уֻܿ飬Ҳ޷֮жˣʲôͷãȻ֮Уֻܿƣ㹫ӵ֪Ӻζʥּһ㣬׷棬һܵⶼûС
㹫ӵָʾ֮£ܿɴϣ˫ס˫ȣѾһΣdzʪ󻬣κõʢѨ߸ߵͦȫһ¡ƾ׸ģ
㹫Լأ˫ֳܿ࣬òŸչٹǾɵεļͦһһֵ˽ȥٻ֮ʱĥ£ŪܿޒⷵƵؽͻ
λԭ˳õģֻһ˫ȣѨϡζԭͨڷuôֵġ߶֮£ܿĻȻң۵ĿͣʺڵҪ
ֻǷ㹫ӹûֻ֣Ṵĥֱ㵽̲סĶţܿѾ߳ʢԭjȴʱЩѣҪ˵ܿŨȫ㡢ţ㹫¿ɻеøأ
ͷ򰵵֪»ֻǰϷѣеƣܿķĽεεڣظоǰյĻ֣ⷬ۰֮£ֿȼ
ԭܿЩɣ㹫ֿ̫ɫˣ˵ԭɫжֻҪһлŹæһҹּϺ;ɽׯرһڷҲԣһˮҲãסᱡܿΪ㹫Dzھɽׯͷʧ˷磬ɸֶ֣ϸ˳KԪŻһòһ塣
㹫ӵʵ֮ͷ漴ʧӰۙһ㹫Ӹ̫Ūܿʲôû취ˣһҲΪǰȣ˼ҵđjͶĿ󣬸о㹫ӲֻǺö˶˵ģûȥһǣҪǿ׳ûκһƵĴ
ãȻ֮Уܿ΢΢ֳ˾ף㹫ϵֶǰϷʱ»𲽵ؽܿŪ޷ѣjȫȻָ㷨ɫj֮º۰˵ļ֮ףŮУ֣ʩֶΣڽŮֺͷȫȥױjٿص
޷ܵسܴ֣֮պҪƣɴ֮רһ㣬㹫ӴϵġʵôǿܿŮˣĶ޷㹫ӵƿأΪʲôҪʩֽأ
⾯ԵĻᶼûУ㹫Ķһ½һ£ܿʪѨͷ赭дش๴ͣѶ˵ֱ棬ڱ֮жԑjĿ㣬֮ѳ˶㹫ӽַĿҲ޷ׯˡ
ǿеĽһ޵ؿŪܿδɵѨһķӦ㹫صȴţֱַܿ桢ȼָˑjȼĵ㺹֮˿سţŲܿһ˵̢һֱȵܿj𣬽Ҳʼ䶯Ŭ˴ۡ
ֻ㹫˫ֱֳӸ߸̧ϥҲ˴ǹֻܿѨһ㣬ܿҪͦdzȵĵβصزϵصز壬⶯Lʼرţܿʶ
ô͵һ֮£ܿһ޷֮£һɱ˴ŮʱҪǿҵʹ纣һϮƫƫôǿҵĿ籩֮£ӿǿҵĿУת˲㽫ʹϴǬǬđjһͰ㣬һ˶㣬ĿۡݴͣҲ޷κηӦ
˵ѾˬһΣѲ֪˼εˣ⹥ʵ̫ǿҺ̓ͣԷ֮Ҳûô׳ܡ
ҺȸһأѨʪýϷu黺֮£ܿđjѸȼһѰǿҵĹƴIJʣȫȫǰδеĻ졣
ǿеǿҵǰδУܿȻңҪ㹫ӻˣڵĿͣӣС΢΢ĽҺ䲻Ѩǰ㼲ȴҲDzڱֳȫȫij
˿̵ܿѳ׳Լûֱӭƿɻij̣ȫע㹫ĿͳĴ䣬λ£޷ͦӭϣʵһһεͿ塣
ۺˣβȫϣ軨ĴδػȻȴ͵Ҫöֻ࣬ǿʹ֮£̫ңһСı޷ƣ㹫㼼浡ĸֻ֣ŮӸоʹˬɰɣ
ϰǿijܿ𽥳ͷѨĽǶЩ΢֮£ҳܳλã⼸µػܿĴǰδеػδζֱﻨһһسڣһһؽϴ񣬵ʱܿjߴˬʹޱȵĽû󛪣׸
㹫ӿɻû㣬ֻ»Ķ졢أҰһرԾţܿѨⲻס֭ⷭҺʹ㛪ֳ쵽˼Ļ䣬ܿȫʧȥֵ֣غţֻ֪ʹӭϣġֻjУȫȻ֪˼δ
⶯ػһδεط׾ģÿһε㶼һεĸʹ飬ζ֮ǿҿҰ˲ѣһ֮±ѷֻ¾Ů·漸֮ҲҪܲסӭ͡
ʼĵܿԭмηţ˵书ǿվǸ绨ŮӣǰĽۣݏزһ¶ỵܵ˿͡ڰij̣㹫ӵ˴ֳƽϣҲ׵؁Ļģʹ֮£ĻһҪ㹫ǿҵij嶯ƬƬˣ
Ҳ֪ܿAأŮӵĻģֻޱȶѣǰأ͵ذ˼£˵ЩʹĴĿ֣ȴȷſ򱶵Ϯζђ룬ǻᱻ滵ҲˣοĴĸоǰǿңҵĹƣоȴҰȫûһ˵Ŀܡ
ܿʲôˣһһж׵˾⣬ȫȻ㹫ӵֻ֪رʹţ׵⡢ƮƮɡҺ硢©ȫϣ㹫ʹޱȵ؊֡ˬ۶ˣ޷ڣֻſڽ࣬ȫȫȥܴѨﴫǿƥԳܵĿУ纣Хһһ_ˢġ
ȻλĻ㹫Ҳ޷ʩãºҲҪƣɥ˵Ҫ׵Ůģ⡸ҰԾȷǸЧʵĺ÷
⿴ƽҲսܿû±ˬۣ޷ӦУֻܴȻسij˶ǿýʵʵͷûʣĿռ䣬㹫ĿȻ»ǿˡ
㹫ҲܿʩֶΣе̫ǿԹ֮Ů˶ʧ˵ϵ˸мܡܣⷽʽʵ̫࣬㹦ٸὡ׳ҲܳʩãʵΪľѱأ
жŮӵij̫ǿңDz书Ůӣһ֮±ػᵱˬֱߡѶт⣻书ǿҵζ֮ҲҪþúþ޷ܿ书ǿȴ绨һ㣬һ֮⣬βσֶΣDZ㡢˵Ľģݵأ
±߶Գλ֮ս㹫¿Ǿɽӣԭ֪ܿ书߲֮ڰƽ֮£ᣬպزСBȴû뵽֮У㹫ӿȫȻͬڶӵܵľ壬ǴͿóܹܿػӰУҵڣƬش֮˵ֱ¶һ㣬ʵ
ʵһ֮˶ԣ˵Ҫқ¶䣬Ϊ֪Ҳַţöлᴥ˺Ƭشľȴǽһȫñ֮УʹΰٱǧáգץǹķʽǾײػеġ
׹ޱȣץж磬۶ԷܣҲѼ󌣻һһףˡƬشȫӰ仯壬㹦DZ仯֮ƭԷ֪һԷڣأҲ޷ܼʱ֮زز֮ء
ƫƫʱܿ񣬾ȫƮ㹫ڣ㹫ŵû⣬ҺԸе־֮⣬ɸ֣һ̿ɾ͸ȥˡ
ʱ㹫֮ţָ˵书Χߴܻ˵ԭеļƻҪߴھս£ּʽеηȻǶ֮ʣԭóֵġ΢ɼ©ʧôУڿ֮ܿ㹫ӲֻƮƣԶЩ˵ijԹҲ¶ǣ޽ӡ
㹫ǁ׾ƣݏ磬ŪСһضŪߴ֣dz˵ʤܣȫǷˣ㹫пսսܿʱܳԣָڣٷӲƬشƣòж磬ʵʱȷ·һָܿˣԳ֣㹫ӱ̲һУ֮زز
֮¿չȴ㹫֮⣬֮Ҳ壬磬һˣŪˣŪ־־ֺޣƫǰ㹫ûĵܿǵụָ̂޵ijĺٵ֮£һʧ㣬¡
ע⣬һۿܿʱеʱֻּڣ¼֮£㹫ʲôҲˣӲ߰ƽһƣòײ׹ܿ§һͬ׹µס
ʱ㹫ǻʹ߿Ѫʹĺãݏƽһ֮üˣȴֻһͷҪŻǧ˳תᣬĶɥŮӣҲ벻ˡ
ܿͣŮԪȫ̷ϣ˫֮òײŴӹŹǰһ㹫ӶŮǸм޾Dz˵ȴҲģҪܿܵί
ƣӣּص֮ȡԪ󛪣飬ܿٺú㹫ӳɺгڴʤ֮󣬾ڵҹ˵ʬƻ˾ɽׯ⽫ʬԭⲻ÷ڴǰ˶ۿ˵״
ׯлõøҺڻس̵·ϣʲô¶ˣڴȥܿڵ㹫ӣͷȴǰתǧأתתȥȫ±һսʱ־
·ϣ㹫ȴԵŲ͸Щأصʱײˡ㹫ҲDz֪ڵܿѱڴĶǣMϣҲ֣ͳĵѷָܳǣζԸ㹫ӵľĿǰΪֹܿΩһסԸƬشϵ˰
ټϡŮģ롹Ů˵˼֮κӿ׽㹫ΪҹŮ˶¸ᣬϴ¹غҪôش£ȫиˣҪһ˱˴ã㹫Ը
ʵȥԸ״㹫֮ǵȫȻûнİ취
һоǺijһ˰ˣܿǧ˳ƾ׸ۺʱεضĸԸᱡ㹫ӿϺڴ֮䰵֣Ũ֮ʣԒ֮ǬܿԪʵڼȻ֮УֻܷܹܿԹԵ鷢ֶΣˬ顢ݾߣֱҲˡ
ⷽ㹫ȴǾû취ãһܿپȹһ㹫ʥͣȴҲ֮ܿתV㹫ӿɾ²ôݵ֡
ķϺһ㣬㹫ӵĹʹ֮֮շġ磬¶ģܿϒַ鳩ԪԿǡôһŪȥؾвɾܿĹͬʱҲܱסܿһ
ⷽһô˵òʥӣֻܿԷȫǰ㲻棬һɺκ˳ζ֮󣬶Ҫô涼治塣㹫ܳɹǬֶܿΣҪܿº⹦ϣΪ㹫Ӵרõ˵練ơ
һ뵽㹫ϸֵIJǵȴһ廳ɫֻ黺ãڻĸı޸ӦݏˡĶڻ֮УϺϲֺԹһְֺ޵ľεУҲԸ
ӺţָڵµɳỮţԼҲ֪ڻЩʲô֮㹫ѣվ˿ҡҡͷͷһ㲻Ժ
ֻʣһˣ㹫ӵһЦڳеı飬͸˼ᡣ
һ룬㹫Ӻܿڵʵ֮ֻܿҪ㹫Ӳ˫޵ķʽڴڿ񻶼ܿDZۺվᣬҪܿȫ˹ʱ㹫ӵڣҲҪóһʱ䣬ʱ䳤ڴɲصġ
˼һ㹫ӵĺɫܿļģҹҹ޷룬Υܿڹߵ·ӣʱ仹dz㷨ܿDzˣ˵Ҫʤһ֣Ǵ´࣬˵Ҫʤɾ췽ҹ̷ˡ
ο⻹Ҫܿεö㹫Ӷֲųɣ㹫ӶŮ˵ľֶΣܿİٰVʮоųѾƾ׸ֻҪ㹫ӿ֣Ҫֱܿʧȫȫ⳼ȫŮˣ̫ˣ¡
ֻǡ㹫»һڵصŪ֮󣬴ܿķӦж㹫ֶΣIJͬģȻܿǺ޻ģּ㹫Ӱ˳ˣаǷģʲôʱַлᳬ㹫Ӵ㣬¾Ļعѡ㹫Ϊأ
뵽㹫֪ѷǵüӿֲˣͷܿ仹صºзеѾ£㹫ģ֪Ƿת˲أ
µܿˬѼֵĿͣѨͷȻӦȴޱȼʣ㹫֪ԼϵַЧ䷲Ѿȫ̱ٲͷеʱ֣ȫȫسǻֵijûһˡ
˵ʵڻ㹫Ҳ֪ڴʱ˵ӲܿϴᴫȥʱɾIJˣˣ㹫ӲŻѡʱص㣬Ҫǿ͵ĹƣܿʺϵʱȫΪjķ²
Թһ֮ͻ֪ôܱ֪»࣬ɷˣȴһ͵صַʽԼ͵ĶؿУܿʣŮһ˿ֵ
˵£ܿһδ㹫ȴûаη壬ӣΪ˽ߣڵĿУȫȻΪϮĿ̫޴ûôǿҾڳγܵĵķĴȻȫҪг
ֻҪྭܸΣϰ̶ֳȵĿг֮ܿķӡĹ֤еҰˬԸӡⷲӳкȫʱ򣬲ܿ޵ʱʱظڡһ°ɣ
һţ㹫һ𲽷ֶΣػģ˰ٰһܿ͹Ŀιȥˣû侫ݵܿʹأֶ̫񺷼ң˳K㹫ӸɵʱԼӶҪŲסˣҲǵ÷Ųһɡ
ҡҡ
׵ȵ㹫ӻ˽ŲĴΎĥţãܿڳоԼݏѱǿޱȵijȫ¶ƬƬûκθоֻ֪ڱһ½һµػǿޱȵĿǿңŪˬǿһ㣬šáø硭ܿܿ𡭡
Ȼ
صź۵ҲҪ̱һ㹫ӣòײſԼҪӲܿϣ̱ߣḧĦ㺹ĽоĽӲܵĿ˾޴󣬺˶һ㣬оԼʲôʱ߷壬ʲôʱһעŪڵġ
𡭡
šܿˡܸġ
εεţܿͻһ۾ˣˬĻָͷˣ˵ˡ
ôأˣ㹫ӵŪţظĵ㺹ȴһоûУˣҲӰɣ
õġIJá
ܿͻŵɫף㹫΢΢һ漴µЩʲôɵЦݏҪܿһ㣬һڡ
Ū÷dzɡֻһֻ֢ΪղšղŵƣŪ̫ˣ㻹̫ϰߣˬ֮󣬻жʱǡǸȱɡôҵĸ֮󣬴ΪۻôģʱʧȥоƽеĵطôŪ϶ʲôо
ԹһӣԼʱɡĸоͿԻָڡϢһ°ɡ
΢΢ܿţǶȸ֮߳ޱ̰һ㣬ԺೢΣͻϰˡ
š
Ƶس㹫ǣܿǷٱºûȥоǿʵ̫ǿҺuֵãˣûȫоֻ֣һ
ƫƫŨ⡢૵ĵֻܿ͵ضĽڶޒţּĸоҵͬʱʧȥоõʱֺֺܿЦ治֪ôźˡ
ʵҲѹ֣һֱδ㹫ӣܿŸֻDzݲùûúóʲô֮ʱ㹫ӻһޱȵغѰ֣мһּͣľҪ˵ȷҲǿѡ
㹫Ӷһۣ˲ԼͬЦ˴˶֪ԷһҲˣƫƫûôҲû´ȥȡʳֻڴϡ
Һöม
˵˳㹫Ӵϵ죬ܿӣǵøˣȳԹˣjҼںðɡ
˵ߵ봷£֫ʵ㹫ӵĿ༼ּѣܿܿѣͷڿһ˿һ˿еܿ

ڴߣٴӽģȻѵܿĶǵ޵Ϳ֡
۶ϲ΢΢һ죬ۻͷ˺ΣһƮ죬ǸЦ⣬ָص㵽˴ϣҪһθо㹫Dzһ㡣
㹫أԭɽ֮ʱܿΪԼǴ˰¯һ㣬ʱȻɽҪȵö࣬ʱ޿̵ǰݏڵđjȫֹܿǿ棬⣬ԼҲǿܹް󣬻Ůdzܲȥں쵱оߣֱˬ
㹫ݏ˸Ƶģɵô͡Ūôݣͺܿ类÷ǸողУаֶΡIJŮ˺üƣŪʱֶҲǿңܿһ춼κģˡDZٿһΣããģҲѲ
ƫƫһ磬⻵㹫ȴܿڴϣһԹԵˣȵĵܿŪöͷУ̲סʱֻʣ洦ɼļۼԼ޴ᡢ޴ĸоװ׵ظܵ췢ֻһξѡ
˵ʱ㹫ûԣоЩ飬ÿһ缡˱ַĸоڱеһ˿ңůůģDZӴ㹫ӣرƵġ
ڱůҲ֪˶ãܿ˴ԵһϮɴ
һ߸űɴζܿһ߽ߵذ⣬㹫ӱøɫˣֻһȲȥվž̲סһֱ㵽ܿˮաŪŵʱ򶼲ףܿذĻУһȡ÷ˣޱȵػಸιһ߽ܽ۵ҲֲƵġ
˵㹫ӵô֮£ĽϸӽܣҲܿģȵķң֪Լôȥģϼ֮ʣ㹫ҲͺУɽһ㣬һ߽̽׵ܿεεjһ߿ճ˫֣ܿеļظݡ
ô۵Ĺ£ܿҲֲסͷҹͷͣڷдһΌ鶼ˣһ߽εε㹫ģм۵IJһȴͲס㹫ӵĻޱȵŤҡţ֪ܿԼƾˡ
ڷȣܿΩһǵõǣŨ֮֫彻ز˰Σ㹫⻵ԲԼϴDZױ̨ϣܿžӣһžԼǧ̬һʩֲеأߵܿọ̈̄ܿȫߺ̡
ȴй֮ǵ㹫Ҳ̲ס󷢴ȱʱһˬţһţо㹫ӻûôֻȴŪԼ鶯˶һ㣬ҪȰⷽһҪ
ĵؚUһͺܿҪ㹫ƫֲ֪ﵽδֻûӰϢҲ֮£ߵ¥ϣ˿ٴӵĵطһߺŲһ޶õɨŽģ̱λϣûЩ۵㼡ط󠿪
˵ܿڹۿ־˵ڵȴȴ㹫ӵġٶȹ١һϾܵòӰȫʧӰֻۙԸֻҪջʱóѹ䱦ɴδѵһ㣬ĵطͷ
ſϮɴܿͲµˣ㹫ֻѣǽԼҪܣ֮󣬴ֻһʲôܵؾͰܿ棬ֱҲܲϮֽߵʱ򣬲ŰŪƮƮɣjӳ
֪ĻģƫƫŪ̫ˣܿﻹһСŻڲסʎģ˶ģӶӲأοڻüЦеܿһӰ
˵һͬɽӣ˺ЩӣԭͷܿǸӷЩʵô̰ˣ㹫һֶָҲԑjɣ
ڵ£ܿ㹫̰ɫݵĿٻӭҲûˡһ㹫ӻаٳδˬ𻯵ɣҲסjƣǰһս㹫ӸأҪٻָ÷ǺܿԴڣǷԪԪ
֮⣬±һսУܿƣӣɽ£Ҳǿ㹫ʩȣżһȲ˵㹫ӶԼо֮һˣܿЩ仯޳ȻлѰ֣ͺúջɣǻDz˵أŵܿȻŵ㹫ޱȵַĻˡ
֪㹫̰ɫΪԢڻ֮䣬ҲֲǰҰ˫йˣɺͨߒ֮һȻǒߢܿԪԹ̣ѹˬôյģӹǶֵøܶأ
֪ܿɽϹѰ飬ԭЩĹף˵ѧĹһˬҪãױĹվǰ޵ģĹڣܿھն֮࣬ʣеˮ֮УĹ
Ϻ㹫ɽ̣˿ҹѰ֣㹫˫޹֮£ܿڵĹ·ҲתͣӴIJתΪ˫֮
˵㹫ȸǰĹdzdz㹫Ӷо˴ϣǹֻú泩ܿҲ棬㹫ʩֶΣɵúͣܿԪ󛪣֮ӣȴв棬һ岻ֻûܵ˺һСֻΪdzоֽ
Ҳ֪㹫ʲôʱ˳K壬ʲôʱŻȫ֪ܿ㹫ӵˣ᲻ͲôɫǻأǻϰߣԺǻһʲôܵضޱȣʲôʱص㶼ԺƸأ
ã죬ܿεεһЦ漴Ƶס˿ڣüǵκȴڲסˡûоӣܿҲõԼ⽿ߵжôˣԼģ㹫ӿˣֻ̲ס͡桹Լӣʱ⴫ˣ»淿ϣ͵ѵĻأ
֮£ܿʶӣֻ¶۾ãȻͷһɨģҪǷ˷ԼģʵȴҲ֪ʱ磬ͷΪĸ˻ģ̧ͷٴŮĽ̬֮أ
ͻأܿһĿǹɽãȻ֮⣬µı˪ʧȡ֮ǿҵĽ䱸ɴڵҲýģϮɴᱡ͸ʵǼˣܿҪȻӴڱȥȡ˵
㲻Լ۾ԼˣǴ󷽷ǰӵģʮٵͦǹ緢һ㲻Ÿʧȥҵ׷ɱɥ֮Ȯ
նյס˼ģᰴ棬ܿȥ˴ǰٻӰ˶˽ĴӰУ˼òײŰһԾѵĸ
ԭΪѸ߷ԶݣһûijУ˿̾سǰֱûбУܿһٸһǧʱ£ٲܾˣҪͽӦжУڵܿŭʱȡ׼Աĸ
²ѵĹһˣǰӵƾˣоһ㣬ׯ֮ϸߵ˿书̬֡ˬֻ¸к˶ٵ书裬ڹ֮£һˣֵ˺ò˵⿴ܿ²壬ֻһϮɴҹ£Ҳ˺¶ᱡ͸ʲôҲڲס޴֮䴩ãҲ̫ǻ˵¶֮ˡ
˵ܿٷʎʎޣţҲڹ컯֮˶ĿָĽij֣̲ܿס嶯ȥֻ»ûѰ㶯֣ԼȸƷͷ۹ûˡ
һʲô·ɻǼ˻ƴvҲУֻҪܿŶ־ͺãһǺʱ䣬ˣǿɾͺĪأҼܿͻһ۹⵽㹫һ㣬һԵڷг֡
˵ȰϢʱֵ㹫ȴɫԭϵܿͲرޱϸĽ㲻Ѱ֣ҲҪúһڣ㹫ӻ޷ţܿоõij֣ǡôءסڵҪǰ⽿˱ɴ֮СұջʤȫŮᱡŪأ
áø硭
Ǽ˾ǣһ磬Ͷֱֱ㹫ӵĻ֮УܿأĶȥˣ
ôˣ
죬㹫ӱסܿӯһյһ˫ȵħϲס٬ţòˬҪҳ·ʱʰңҸԼ𣿡
˵Цˣ
㹫ӵ֣ܿæػ˴ߣ˵Ӱʧڽֽǡ㣬ܿ·ҳɣȻˣҪ
รѾ
㡭֪
㹫ӵɵģһҡҲûУ仰ܿȴDz㱻һ㣬ҵز˲û
ѱߵܿͷ㹫ӣڵ飬ںͻʵȫȻģκӰ죬ģܿϵıͺǸ˿żһ㣬ҪжˣٱŲ仰
š
ڵǰӣܿ§ϣ㹫ѵõûжֶţֻǽ§ܿϸš㹫ҲǰװVúܣܿڵľҲ𣬿»ϱŸأ
صˣʵ㣬Ӣ硭
㡭֪
Ƶģܿ治ԼĶ䣬ֻܳ仰㹫ӵ仰֪ص˵ʵݡôܣºŮֱټϸϸ꣬ŵóصӢǰĽۣһһҹķ֮£Ҫ㹫˵£ƫƫ֪ˡ
û
㹫Цһݏһ֮͸룬ǿֱ˵Ŀͷůеܿη˸
ص㣬֪ԼʵԶңĹ򣬼ǰֶΣþȫҲһëģء鼱֮£֪֮һ֮ززǼУѰ֮Ҳ᱿ʹȫҳ֡
οصʱʹӣ׼ȴʧһ֮û͸뾭ĹΪȥʱѨͽˣʱ㹻ӰֲۙǴأ
ѡѵ˵
ܿ΢΢һ㹫ӵĻôůûֻ֣ӵ壬ظ˼ܿһڶһ𣬾ͲµĿġ
ٹųļ鱨ʱ䣬ΪҪʱɽׯ֣ׯȥһòصĺȺС򣬴ɽׯĴִؾɽׯʱϿǡôʱ乥ׯʱӴӺׯڵĸл˶ڣڸ֮ܵ£ҲҪһͿˡ
ҪôȣʱдڶҪɽׯͷĴеǰ˧ܵòۙӰıؽɢҶʰɢ֮£ƾѣҲ޷أµоδɽׯڲҪֱˣͷˣԲ£һ˶ѣԼ֣ȥҲָӲǰɣ
Ϊ˽ѵ⣬òײ˰취ӢԼģɽׯͷ쵼ˣ԰ģԼӵص͵ﵽͷԼͷķʱɽׯͷ˻ȥй
ϵϣ֮ܵ£ؽˣҲɽׯķׯ˹ƣ֮ʱӵصƵкͻҲǿƱʤһУʱвûܸϣɽׯ֮գӢҲõϺü죬һֱȵʦԮЩʧ󲢲˴֡
ʵ˽ĵģı㡢ıص״ʱԮ֮ǰоѾ͹֮£ӢزסɽׯĻ״伫ܷ˜ʱ֪ӢصλԼڡ
㵱״Ԯ֮ǰɽׯѾʧݵĻӢܽصϺǵϡʱҰϤΣеصãֱܹ֪ɽׯصأּս֮ƣϴʤ֮Ķʤ񻶵ϲõУǰģͻϮ֮£ؿɴȫʤ
˵ֵϴľ黹̫ǰѷֵصеӢϷŲۿǰӵ󷽷ij֣ۺô鱨ܿıѩһӷľȵѾϸϸ˼ֹƣ㲻ȫ˽⣬Ҳµ߰˷֡
ϸļƻܿɵ٣㹫ůĻУҲס˸ƷӣԼʦú͹Ҳ԰㣬׶˾ɽׯݻҵºΪʦҲŹһһӣʮ̽ŹʎɢŪûӽڰ˵ûаΪӦеĶ֮ģ޵岻˵ʵϼ޻ƶˣ񣬻ƵǶı֮
ǰһ磬ܿԼҲȥ̽ɽׯʱׯǽͷ֮ɵǣ۵öᣬû۵ҲDZ˴̸Цûһ¡
ܿʱΪʤѷ֣㸸ѳװûзᣬ˶ɵӵûô⣻ļƣ뵽ɽׯͷɵӵȴɵñķûô죬ھɽׯʧݺĸձ㼰ʱʦ̽ɽׯͬʱͻĻ
״֮£սǿȷˡɽׯʤ֮˶ˣٶǵصһ֪⣬ΪѾӣʱڲܶɽҲȥ̽̽ڴʱõص˽֮תּģټ³ͻȻµǰ֮սƣδڽȫ״̬֮£ʵǿҲǵôܲɡ
ϸ룬ܿң֮԰ܣı󣬴ֻվһ㹫ʱ֮꣬ǰȫڣ㻹ǷӮأ
⵹ܿԼɵһΪеijɹΪԼѪƣּȷʱʧֵġ
һ㹫δ¾ɽׯЭһʼûô׵أ㹫书֮ߡ֮ڳɽׯ˱ָӣʱӢçָ֮£֮ˡ
䷽ĵ˳ʢðĿ㹫ӵijŶDZͲ˺ôһأӳḻı㣬ɺ㹫һն̳İƽںӣɵӱʢڳʢ˵֮£ζùıԶ㹫֮أ
ǣΪ㹫һֱδɽԱصģ޷׽еĵͱǴȫʤ֮£ɵ÷ȫް䱸
ƽͳĵˣϿûô󠣬緢СB˶֣ȴʱԤţ±Ī㹫ͻϮɺ֮£ݶ͵ܿΪ㹫ľ֮æӣʱһսǵڽͻϮ֮Ҳûʤǰɣ
ټ治ͨIJȿôҲ벻ģԵɺ֮ܿ㹫Ӿǡôء׹¡֮˾ɽׯĵص֮УӢɣܿڴʱ˿̣ͼ
ҲҺӢڵصҴܣ㹫Ӻܿϣ˻ɹ˵ص˻ϣ֪ɽׯµ㻹᲻ɽׯǬ⴦ҵ»ڣ㸸Ҫɽ¡
ͻһܿ뵽ڵijΪѾԶݣ㹫󻼽ȥ㣬ûٵМʱϴȫʤ֮󣬳Ҫؽɽׯɸսʤ֮ҲҪɽȥˡ
ıأˣֻΪЭؽҲҪʦ˸սԣڵijIJֵ緢־ȫ޽IJ˵ߵʵDZһºݻֻһͿأ
˵ܿ뿪˳һֱɽ£˵ܿõĴ⣬ѹˣ˵Ҫ˵Уº񣬲̫dz𣬼չж֮飬ת֮ܿǰжʱڿǣҪҪΪĵأ
ԵǣMɲô׶ϵģԼչͶ㹫ӻڵܿУڳʵЩ֮Улᣬúõزһ£㹫ӵĻУ۰ܿ㣬˵ĺûôŨ񣬴ʱܿͷأ̲סҪΪĵأ
ǡʦDZߡ
΢Щηµؿ˿㹫ӣܿȥ֮䵣ijģҲں£㹫ʲô㹫֪У˶˵ܿоΪӵģ治֪ô롣
˺Ů˵뷨ʮǧǵܿ޷˽⣬ֻүŻãжôƶʣ⿴ʱľڶʺޣֶԸԼ֮һҲܿͲгԡ
ǰ㹫ӿɲdzģ˾Բȣа˶ʺ֮⣬ܿ治֪Լᱻʲôӣ㹫Ҳô¶ֻ֣ҪټһʎɢȻֽʩܿjƫDzʱܿûаգԼǷ񰤵ס̡֡أ
õģ
ǿܿ룬㹫֮аͣ͵渵
ʬؾɽׯʱҾ֪ͨĺͰƽǣֶΣҪǶׯڵĵصԳĵ˵ͷԺ书ʵɵ˶ڣֶһϢҲ˻ʰģͼ©ͻϮУһս֮¿ǾʤزĽʵȫҲûжɽĿˡ
ǡ𣿡
ܿͷȵ㹫ӵǰʵأ㹫ӹӵصзӢ֮ʱͼı㹫Ȼģһ
ܿɵҪΪ֮ң㹫վԼһûɽȥ㣬ͳĵȶ˵ʵȫʶͽȻΪǡⶨԾɽׯĹƻʱ֪ľ֮һ㣬µͷôܵĶ֪أ
ɡǡ
һܿŰͻȻͷ˵˳ǶԵصǿһ֪֪صĴڣȴ״ʱϿɡһȥҳˡ
֪Ҳָǿˡ
㹫΢΢һЦ㽨ôص׵ֻͨɽׯɽͷ·һس롢ʤЩѵصͷʵȫ̽ҪԸңe
š
оܿ۵סߣǰգů͸ڣֱܣԼмѾ飬㹫ӵǸ΢΢Ц⣬ܿϵ˫ΎһһŬ֮£ʥŮ֮ȴŮɣڴӼĺ޻ͼУѾ˹
Էܿޱȵ״ϲֻڵıɴڷҳԴŵѣ֮üۙĻӣ˫ڹ⣬ܿҲȥ˶ֱ𲻿ɡ
˵ҹ裬֮䲻ôʹ˶ֵĺʱ򣬵ܿ书Ϊҹѣ˵书߲㣬ûԶлᣬҪȡҲDzܵ飬ټ㹫Ӱʤ߰˳ɣ˾޿ʤִ֮ʤĴ򷨣һͷԶãɲϲأ
𡭡ܿˡ
һ߳㹫ʮ㣬ݏһһܹ޻𻨵ָ裬ܿһߺţòײҵᣬ㹫ӵҧһ£˵Ĵŷ˿м両һ˿Өķ⡣
󡭡㡭áø簡ܿˡʲôʱ㶼СǡǡܿĴˡٲ׷ӵˡùӣܿѰɣܿһҪ׷ֱġ

㹫΢΢ƫͷ룬ڻе߽ܿĵ˫ֶʹסܿҲ˱ܲãϾصסӣ۵Ĵȵǵܿϸϸʱ򣬲˿Ҳ˲ʹܿһ£𣿡
ʲʲô¡
ҵӣһҲˡ
ɡǡ
ԭҲ벻㹫ӾҪܿʱһ˵ʵڻ֮ǰܿ㹫ӣҲDzܴӦģĸ֮֮ޣܿʹǣ˳ԵñǷɱ𲻿ɡ
ӷصӢʼܿԭʵĸ֮ģ֪Ϊ󠶯˿⵹Ϊԭ㣬ΪΪκһ½ĵطΪɱӢõĻаѼֶΣ˵ծӳǧͨϵصй߻谵ӢּΪФƣԭҲֲܿУֲ
˵ģԭܿΪ޸ԣԼĶӶԹԵӳɽׯʵ㲢Ǻ޸׵ޣֻΪʤų˾Уֻһ֪ĵصҲӢӢ֮㹫ӺܿΪصΪ⣬еֲϤһС·Ҵײŵ˴鹡
һ뵽صӢҵ״ܿɵеʹǿӢ㣬ǵص֮еIJ״ȴһֱޒͷþòȥ֮ңʱ˿УֻܿҲ²˺ȥʩӿ̣һΣֻǸ˴ա
òΣ̱ذܣҵʧ϶ӢҲˡȵսһ֧ҲҪʧȨ֮£ԺҲٲɴ󻼡
Ǿ䡸Ҳˡܿжһʹ䲻֪о⻰⣬㹫仰ʵǡôػеʹлҵܿʱ˾
áðɡһֻֻǡ
ҧҧܿԼظѣֻ⣬ġ͸ȥٹٳֻҪֻҪ书ܿ˳ɣʱҪһо͡ɹˡ
šˡ
㹫תڷб˼£ħŪ˸ڵ¹ȡһܿȫͬʽĵۣܿûпģתȥʱ㹫ϸһ˿Ц⡣

ô
վԭ㹫еСׯ԰ͷӸµؿžɽׯ˶סˣȫԼģڤ˫ɷߵѣҲǰľ󾪵Ŀɿڴȫ֪ôźá
ԭڽСʱ㻹Щʤա緢šһ·ϵõϢ֪Լٵĵɽׯʱ뻹Ҫ˼죬⼸Ӹ飬ܶҡ˵ƣɽׯشɽУգӪ֮£ǽߺͷˮԱȲϳ͢ľȴҲһһҪ֮ˡ
ȹׯ֮սսһ㣬ҪIJǸ书¶սϰׯׯ书䲻ɵָDzԶˣκͷطþѵ䳯͢ׯִⷽٳɾɣҪ̫ˡ
οׯӢʢڳ嶯ԶȲ٣㲻ϸ˲ţֻа԰ĵĹã̵У㹫Ҫɽij侲⼸Ҫסɽׯ¡
ŽԭȲµܻأ緢ʤյˣӵȴһһĻϢ
Ҳ֪ôģصľǣ䲻̫ȴȵ㹫ӣԼڣûɽӢϡӢòܰ㣬ٵоԶˣ㹫ӼûɽҪû֣ɽׯ֪ѾׯҪСضԸǰׯɸ֣ӢԿٳޱȵĸ
һ㣬һѪս֮ɽׯʧݣ˵˫˲ᣬӢһ˴ڳĵ˵ʤ֮ȴӢɫҲѹҪСΪ²䡹֮UˡҲΪӢսӣɽׯ˾ҡʎαɲִٳɾδʤôأ
ɽׯʧݣ䶼ŭߣ԰ˣĵ㣬ȴ
ʵڵ״յУ˵ɽׯʧݣֻҪ˼ʱʦɽׯгĵȫ˽ĵصҰ֮£˵ڹѲУ˵ʵܼо죬Ҫĵؾɽׯõ⡣
ֻҪӢŵصյأһʲôʧֻǵòĵףñ˿ˣֻǾĴңûľٴ룬ֻ㣬Ҫѿ
˽Ϣ㣬Ҫ಻סŭˡŵصƾӢȴûܼʱӳʬھɽׯſڴù˲ιۡ
軹ʲôݣսΪЩݣֻҪ뵽ֳĶĺԹ֮죬Ժڵ˶ԣµҲôߡ
Ҳ֪ôģӢģڲij̬˶ôֶΣҲ޲ŭмӣģ޲ɱɽȥĵͨͨʬ
Ǹ֮սУɥӡŭģվǰߵ㣬ȴӲDZȰ˺󷽡ӢѶ㵱ŭֻʨ񱼶ĺȺǷ˾ţ֮òײǰ£ӲǰݏһɽׯµͨͨɱһǬס
ȥɲа˵֪㸴У״֮£ϵǰֻ¸е㣬սܲɢĺƽʱȫû磬Ϊ˺Ľ飬һˣ˵˧ʤһ㸺ˣⳡ̿ɾǰ״ˡ
οʤ֮󣬳һиѼ䲻ԭȴģԺͻɽڴʤ֮лʦֻʣ³ĵ˹ɽׯǰµ̽ھɽׯͷ̽Ľɽׯеɵȫ޽ģׯͷ̱ţضֻӰˡ
Ҫǣ书а㹫ӣƽɽȥʬ޴棬ڶʬ̱˴ſڣԭΪѣҪ׷ĵûЩʱĵǣһʱʬף޲־ϲֵùͷˣ˼ؾɽׯأ
һǰضƴһȴDZƣּи޽ģδսʤѶǸ뵣ġ
˵˿ϲɱսΣׯи˱ս֮˶ɾ书Ǹޱȣս֮¾Ҫǰ
е˧DzΪȨϣΪ໥Ϊѣߵһ·ϵģûôƴӣŭ֮£㻹ǵù˵ǵҲֻסŭѡСׯ԰ǰͷսˡ
ãһ֮ʱˡԭӸ¿ɵǶһšһȺģ˻̸ЦϢɢҵԸӣԼսʤȯգϻţ˶ɣŪպòΣԻѾ̸Цˡ
ԶԶȥصɱĵȴʱһٰʮȵת䣬ǶԼ۾
ԭȫ˰صĵصڴ˳ĵɵȴϵƵķӵϣսһЩڷڵijأͷ俴巿жһɧ֮󣬷б׳ʬףȴҲԼˣȻɿз̱ɢޜʱģֻװƭĶѡ
ּŭ¿Ӧһ׻ʮһԸǣһ˴ûû뵽ԼҲбôһ졣
⿴˳ʮ㣬Լʱ֣һʹ֪սذܡ
صڵĿֻһdz䲻һöԷ֪еصĴڣǰͰסصڣϮһͷǰܲɣôúõĵصڵصĵǺ޷ԣΣյʱМʱ壬ôӵصɵɱûʲôֱ
ôأԭڷ룬类µܿʯ֮ʱɵ˺ôһصľӪijɼӢ֪ׯˣپػľӣô֪صĴڣܿȳȥأ
ʱѾصĴڣɣصֻھɽׯ֮£Ƭɽֶ˿ڣ}ӣԼ֮⣬޵ڶйذţӵصĺۼٲϤ·֪еصڣ֪ޣڶ̶֮УҪѲɽׯͷĵصڴȫڳǿ췽ҹ̷ˡ
Ź鲻ţµ״ȴǻԸӡǰ״ɲֻ֪صĴڣصЩڣֲЩطҲſһۣѾˣʲôͷƬƬdz֮ǿңʱڵҲκηӦ
Ҳ֪˶ãͻʡԼôˣôصΣôҲ֪ϿӦأӣɲֻԼҪһָƣȲDzׯ¡}ӵĵصҲûһ©ԲΪԼⷽڼ飬ΪûԼһصͷˡ
ΪeŸҪϿãӵصɽׯͷˣôҲܾȵˣ˾ܷŹǣҰ֮ѶôŬҲֻʱѣ㻹Ͽ뿪˴ȵĵ˽ͻׯеʼս֮ʱֵҪѽ
֪֡˧ͷԲܱԼ˷΢һҧһ顣֪û˳ȥԼҪɨأںڵж̧ͷҲû취£ȰԼԵƵˣؿԼȥ֮ززأǻ̫ʱڶԸǵͷƣDzǵòʧأ
۹һɨ֮£Ŀɿڴû뵽飬ɽׯгϵҪ𾪡֪ʱԻˣѾڵϣ˫ĿգȻѾ˹ȥվߣе·ӡ
⡭ôأ㵱治ţԼ˼ȫɽׯУҲǿĿɿڴ֮£˰㣬ô˵ߵ˱ϢطŵˣߵԼȴһ֪㻻˲书ijˣҲܻᷢ£ȥҪЦ˵Ĵˡ
οƵҲdzˣڤ˫ɷӣǽһĺڵ֣书֮в磬ڽҲһһĸ֣񾹱ϢؾŪˣ˵˵עȫǰɽׯУԷdz֮ľ֣ҲǾܷ顣
λΣ
ҧų仰òײԼشʱѲdzڰ㣬˼Ϣ֮ŵ˾ߵڤ˫ɷԼһ֪ûУ书Լɲ֪Ҫ˶٣ԼҲֻ֣Ҫгɽµijע⵽ԼɾҪԲ궵ˡ
غһֻǰһѨͻһ飬һۺش˽ʱ߱ȫ֮죬㻹δü˹֮һůֵ˽ȥʱ䶼Ƶġ

˵ǸоΪɲɵӣƫƫ˶̫죬ŸշҪ֣˵ѻ˻ȥƳ˫ƴ˸գָɳѪҶڣҲDZһ㣬ŷɵ;˵ء
ΪʲôΪʲô书
޵ŭģжҪƵġ΢һ˹֮£ֻпտʎʎģʮ޵ţ뺣ʧӰۙǾкޣΪʲôҪô
ߣ
һ亮ɽݏͿɰ˵Ѫ˵Ŀش˳ܵĿһ㣬ܷҲ֪װ˳Ų˶ãǡǺܿҪˡ

ţ˫ȭܵýģҪ֪书ڣҲԶǰˣȥ˵֮ʩҪģ
á
һ˦֣һ˻˻̻˰գֻͷׯֻ´С˶סˡһۼ䣬磬ɵشƮжһ仰ССֻһŴ󷽷غһͬﳤȥ㡭ûˡ
û˺þã㵱ǻIJ·ֻӡӡӣǰֻϵСٹܲҲ֪ԼĶɽׯͷĴСֱͨϣȴǴ}ӣϤ·ˣҲҪСմ˸䣬ֻҲҪͷתϸ졣
Ҳ֪жãûӵһA絹µĺ«ڵϹ˼Ȧԭӣڼûоʹһͣӿһ˫ƹ˴һ㣬̱ڵϣкһˣ֮б֦ûˣŸоۡ
ǿϵʹˣҧòվӣǰľȴǰδȻڼУŵԼѲ֪մ˼䣬ʧڴ
ҲãԼѾ·ٻŲ·ĴӣҲδҵõȷ·֣οţõֻȷ·תתȥҲҲԼۙˡ
ƣӣ߰عµһŴʯԣȥ˶̱ˣֻڲһ˵ˣһϼѡ
书ϣǰһ̻ɽׯսѽվ֣ʱսijĵˣӰڶУٺæر׷û۵ӣ㵽ڶ·ˡ
ҿԭһξ룬Ǽÿ졢𲽵磬ϵԺɵҲ׷ĵ˱׷߽ͣҲ˲ʱ䣻Ų·ֻ˱ӣĵȴʮֽСģǼ黫µ壬ֻ䵽ˡ
ϸͷȴһ˿춼ûҲ֪dzĵ˸ˣͷҴأԼ书֮˻ˣǵأؚUһֱڣ˼Żصϣʼ룬ԺԼӦô졣
һʼ˼δͷҲ֪书֮󣬾ĵҲ֮˲أڲҰ֮ر廳أţػص˵ꡣ
ʱ㻹ᣬʦĹ؂Sܡࡹذʶһɽׯͳɽׯܹܡʱׯ˻IJ䲻ƣû³ȵСȴdzУ㽻ι书Ҳߣׯͷֱ׷ذּ֮ǹˣûذ飬Ϊշü꣬ׯͷĵλҲ
ԭȣ绨òд֮ģһذ书ʵ߰㶼ԚU磬ذ֪֮һʼذĹġ
ʱ¡ȫԸɽׯѲ飬κ֮ׯƬց׵عƬȻյأ·֮˾룬ȴǰ˷ĵգѲӣҲΪСĽģÿһСÿһͨ·ɶָأ
ǡů˼jġɣɽׯͷ߰꣬һʼı֮ģʱĥģ𽥵ʧظо飬Լɽׯͷλãһ֮¡֮ϣŬҲȥˣذģׯͷ£Ҷ֪ׯͷׯذʵܹܵõµģֻܹأ
ȵò׻У״ԣòײŵȵӣذַģýεҲܣҲ¸Ҳȫȫֻչ״λеӣϷׯΪһЩþҲȫȫε㡣
ҲˣķѣһһؽذųԼţ𲽵ׯڶȨĵذǵλһնһա
ȵĵȴֵ֣ʱյøոպãׯͷû¼˵Уʱذǵ޻ɣԮʱ򣬻ϲǴĵЦأذߵ㱳һʱDZʵDZīݣֱڣ㶼ǵʱ顣
ϧ԰뽨׷ʹȴѽӵˣ֮ǰǧ˼룬˺üΣƵϼĶׯƻ˸βͣʱȥҲطٰŹµ¶ϣȵ˳԰뽨޷죬뽨ĵСֻٲ¶ۙ˵dzͷָ֤ˡ
ҲΪģչذʲоɽׯۺΪܣ书ֹ㣬˵µ͵ֵв֮ǿȴҲǵУ˴оӵļ⣬֣ӮѾˡ
һֱڵȴԭһ˳ֻҪֵеֲһб䶯һֱܳƶյʵϲǹˣɽׯҪɷͥ񣬾¡ٺһ㣬øأ
ƫƫ첻ԸֻܚU컯ŪˣүDzһֱߺˣǰǽͷһѲߵĵǽͷϲȥܿӰʱʱǽͷ϶Ҳ仰˵벻ͬģŵߵ˻Ϊʲôأ
˵ǹ컯֮£ůůţͷ˾֮⣬ʱŵñֱð亹Ϊأܿʻʢţ֮Ҫ֣ϽűӰɼˣֻһ֮£ҪʲôҲ˵֮ززˡ
IJ˵ǶͳȵĹҲdzѼһ֮ظһǽŮͽᣬȻ󻹻꣬ǵ©Ź¡
ǾӸ£Ůɫ˺¶ȫӲۣʱܿƽȡȫ״ֻǴ治֪Ůֻż·רġ
Ͼǰ漸죬Ÿյõ鱨԰Ǹ׾ͰеĶӳģҲ֪ĶõϢŸ֮壬˵ԺͻɽɣΪѡ
ɽҲˣһûԹ԰ƽһȡDzΪѵ磬㵱Ҫ֣Ҳޒء
ɿɲһ͵ɵIJС˳ͻԭϢ˵ģЩļһôߣʵ̫ܣ㵽IJӾֱɽׯ㹫ڰڽIJ͵Σdz˶飬ֻʱҪʵ͵ɼˡ
ԭĻƻǣɽׯҪˮݶʮַ㣬شͳĵ˺ȥɼؼãȵɱƣ֮ʱõص֮ӦϣһŤתǬܿһɰļƻˡ
˵һŮӣ飬书ٸҲܹ¾ɽׯھͺܿ˳ͻһ㻹ûʱãҲͷȥ̽Ϣˣ֣ܿǿôˡŮӣŻãЩׯⲻ𷴸Уʱׯս֮ʱƣϿֲϴ֮£еķһͣǺ׾ͻŪ
ǽͷӭܿĵװֹһ¿ϰµģȫ޷յܿԵ֮¾֪˼֡
£Ҫɵóף߳ׯŵʱ¶˾ģֻҪŮӲ˵ҪĻ⣬ͺƤװŶԵ֮˿֪ҪԶõĴŮҪׯڣԼǸ׺ޱȵijߡνֲЦˡֻҪ㲻֣⿴УͶ׽ʲôҲ޷să̬һ
ˣܿƱһ¡׺ij߷繠ˣԭʦͷҲ׺дʧۙ
ǼΪСĽģ֮ûһոȱ˰֣˵ܿķӦûȷسĶԵ֮Ҳֻһ֪⣬ܿׯڿɲݣĴҲ֮̽£ʱˣڶѾߵһǬˣܿdzһ̽ӣר̽ɽׯĵϸṩΪɽׯIJοɾ;뿪ˡ
˵뿪ֶϿҲҪСĵУܿǰ㽿˵ʦdzɽʦĺ£ŵ㲻ˡ
˶ǰ;ִţ䵱ɣǣ书֮ߣʵٸʮҲҰʦѰƣܿʦ̵꣬ʮָҪҲΪԼжʤ㡣
֮£ֻðѹıóˡ⡸ʎɢ֮δù治֪Чʲôز
˵㹫ӵƼŵù㹫˵ⶾϾ˳ԣҩⷽҩᱡһҩǰһЧǵջۣܼ򣬵ҲˣʹһϽѲܿڶмӡ޽ģȥõʮþȣҲСܿж࣬Բ
ò׵ȵͽܻԽԹ֮⣬̽̽ܿĵˣɻDzҵģǰų뽨԰뵱֮й֮㣬װŭ_죬һŭ֮ʮָצܿ磬ȴܲ¶˿ʹ⣬֮ۼûУԼʱ£ķʎɢܿҲûЧʱҪôźأ
ܿٺӢ֣һŽģǷһ롣
˵ʽ仯֮覿ɳãͶԼַ繠ٺӢԶ֮УԼ³ҲδʤεܿĺѲʱϸʎɢҩȻѾ˸ˣֻҪסϸʮ£ʳаӡʎɢʱ㷭֣֤ܿҲԿֻƾڲķݶˡ
ܿҲʡ͵ĵƣһζ֣ҲԼڳ⣬Ȼڶ춼Ȳòʱ˳Ҫ뿪ɽׯ
һ֮£㻹Ϊư¶һʼŵ仰˵أҺԭû벻һ̵̫Ӣپ˺ԼͬؽijĬɶŭܿҪ뿪ȫͷϡ
Ӣüͷ˷壬ٸԹܿŪܿţû˵»ͷ˲ӣˡ۲ôãȷǷԼͼıһŵģòײŷ
ڶдɫŮֲ֧ĵĿǴϲģһֻܿɫ޾ףʮ㣬ζǿģͼıڳɹֻdzŮƵãׯеϢҲ¶ȥ
㽫һ˿ҡɼ֭ˮܿƵңϵʱƣ۲пǿޱȣȵڵҪ޵öŮɣУ桢ΪΪûκѵĿˡ
û뵽ڶһ磬ҩٴιʯҵĵȴңϿտʎʎﻹܿӰӣʱ˺ôһҩѾ󷢣ӲԸӵ
ҩδ˵ˣסֽŵġ˿ʲôƽԿɸȡȴôҲϵģʯͷĵص꾭Ӫ˾ܽ룬ڴϵܿôѵأ
ŵľа˳ŵص˳ȥһصͷˡصĵʹָһܿûôѵصڹغãһȴǴ󿪣Ȼ֮˽˵صܿ⿴ּĵĺۼԭڵصܿҲʧ֪ۙԮ֣ɴѵˡ
ܿԭ㹻ĵˣû뵽һׯžǸϢپȻһӰû¡ҲDZˣһ᲻֪ʯܿģСӣ
ܿСپׯڣҰIJׯ˽֮͸ֻ֮£صļܵĶ؂SҲ֪˶٣ٵͶ˳ĺܿDZߣׯͷʵгٵĽǺͶɽׯ㽻ε˽⣬ĵֱ绢ʱɾҪԲ궵ˡ
ˣҲ˳ȥðׯͳ˧գԼȥͷķͬ㹫ɽüʱӢϸ죬ʤ㡣ֻû뵽ʧˣû㹫֮ӢزסɽׯصþͶС
һ˼ˣ¾ʹԭСУõӢѶʱѾʹģʱûκѹƣʹҲͲס
зĴԭ㻹ûиоһ˼תӢϣʱŷӢǰĿһһϣܹһȰƫƫƫƫ书ϣֱɱһǬӢоȣڵҲް취
ҪӢǡǵҪ㡭ʵǡʵʱ˲á
ӢĿ޽졢Ƶݺᣬ˳Ѿȫֻ̱ʣлܹ
Ҳ㡭Ҳ㱨𡭡ǡǡǵѾû취ˡķˣ书Ҳˣʧȥ㡭Ҳûδ˰
һ߿ţһߴıҲ᲻ˣһȭһȭͻ·ߵĴݏеĿȫ书ϣʹƽʱ߼֮£ȭͷֻƤѪһƬһƬص
Ҳ֪жãжãڽƣߣֱƤѪȻеȴȫûֹϢ
ݺݵط֮Ƿ˳ظǵȴֻп޵øˡ
һ߿һţԼ׸ô죿书ˣҵˣˣҲûˣԼδȫ֪ôźáĵػص˺öö࣬ȴûֲ棬ֻù¶ȥһȫ˸գ˿ģǵ˿ţǿ޲ˮȴһεεڵ
ΪΪʲôôݡΪʲôֻҵ书Źһѵѵ㲻֪ȥҡһѹٷû𣿡
ط仰ãȻվҡҡλεˣҲ֪Ҫߵȥ
ȵԶֻһߵܿϵãȻɫȫްϣ㡣
ԭ㵽ʱܿлвޣ㹫ӵҪûȡijԹʵ̫ܿĵᣬҲʵǷŲں㹫һͬ뿪֮ܿ˸ɣ㹫ƲԼ׷㵽˴˴㲻ɱҲҪĵٴ
û뵽׷׷ţ㾹ӵôƫƧطܿûӰȴҲŻţǵԶҪ׷ۙ㲻ܷȥǹȥһ
ԭӵĺʱܿ䱻Ǵδġ˸ͷεı½סһʹ뵽Ϊ֮ݶⱯ֮⣬ȴҲЩ޽еʹȫˣֻǸͨĸףĵƵܿҲãҲ͹˰ɣ
뿪ǰһ仰DzôҲʲôܿУȴһ㣬˶ˣ书ѷϣûô˥ˣĿ֮ͨȴԶѷܿһ͵˰ɣ
է֮ûǰĿ޺ǰʹǾ仰ȴֻи֮ᡣ
ܿԭΪԼһԵ±Թô˵ԼҲ̫ˣ䲻ԣĵȴҲе԰֮⣻仰ܿɵʹ飬ԭ԰籩µƽ㣬ת˲֧飬û뵽㹫֮һ·һĶ֡·ֱɱĴҪǿϰٱ
˵ԷǴңܿڵУȴûаִñãԼ֣ǰ񣬵УͷȴմѪһ㣬³ʹ˫ֽţҲϴϸ¡
Ҳ֪ãȻ˶ãȵܿٴվطȥϵIJмʱһ㹫ӵȴûƽкƴ˼ʹ㡣
㡭𣿡
š
ͷҲأܿ΢Ų㹫ӻУ̧ͷӣ㹫ӵӡȥ
Բ𡭡
ģȴһζ㲻ãҲʲôԭֻǡֻܿȥȥܿᡭòԼ
ã֪ˡ
ܿؿڣ뿪⣬㹫ӵԭƽʲô¶ûзһ㡣㻹Ҿͷһϵط
š
[ȫ]
һƪɾҩ1-10 һƪ

֣ : δ18Ͻվ se94se ڹΪڹԱܱɱ
й½ʿ룬ԸվеκηΣ

ϵ